mirrors/linphone-android
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-android.git synced 2026-01-17 11:28:06 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Romanian)

Browse source 
Currently translated at 83.0% (698 of 840 strings)

Translation: Linphone/Linphone Android (5.2)
Translate-URL: https://weblate.linphone.org/projects/linphone/linphone-android/ro/
This commit is contained in:
Simona Iacob 2024-01-31 13:35:45 +00:00 • committed by Weblate
parent 69b82e9954
commit 5e2c3bd5c3
1 changed files with 11 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -693,4 +693,15 @@
<string name="zrtp_dialog_title">Securitatea comunicațiilor</string>
<string name="zrtp_dialog_explanation">Pentru a crește nivelul de securitate, puteți verifica următoarele coduri cu corespondentul dumneavoastră.</string>
<string name="dialog_lime_security_message">Mesajele instantanee sunt criptate de la un capăt la altul în conversații securizate. Este posibil să se îmbunătățească nivelul de securitate al unei conversații prin autentificarea participanților. Pentru a face acest lucru, apelați persoana de contact și urmați procesul de autentificare.</string>
<string name="dialog_apply_remote_provisioning_title">Doriți să descărcați și să aplicați configurația de la acest URL\?</string>
<string name="dialog_authentication_required_title">Autentificare necesară</string>
<string name="dialog_authentication_required_change_password_label">Confirmați</string>
<string name="android_14_full_screen_intent_permission_not_granted">Permisiunea necesară pentru a afișa apelurile primite nu a fost acordată încă</string>
<string name="android_14_go_to_full_screen_intent_permission_setting">Afișați</string>
<string name="content_description_add_sip_address_field">Adăugați un câmp de adresă SIP</string>
<string name="dialog_apply_remote_provisioning_button">Aplicați</string>
<string name="dialog_authentication_required_message">Conexiunea a eșuat deoarece autentificarea lipsește sau nu este valabilă pentru cont
\n%s.
\n
\nPuteți furniza din nou parola sau puteți verifica configurația contului în setări.</string>
</resources>