diff --git a/app/src/main/java/org/linphone/ui/main/model/AccountModel.kt b/app/src/main/java/org/linphone/ui/main/model/AccountModel.kt
index 1d030e215..65100beb5 100644
--- a/app/src/main/java/org/linphone/ui/main/model/AccountModel.kt
+++ b/app/src/main/java/org/linphone/ui/main/model/AccountModel.kt
@@ -183,6 +183,81 @@ class AccountModel
         }
     }
 
+    @WorkerThread
+    fun computeNotificationsCount() {
+        notificationsCount.postValue(account.unreadChatMessageCount + account.missedCallsCount)
+    }
+
+    @WorkerThread
+    fun updateRegistrationState() {
+        val state = if (account.state == RegistrationState.None) {
+            // If the account has been disabled manually, use the Cleared status instead of None
+            if (!account.params.isRegisterEnabled) {
+                Log.w(
+                    "$TAG Account real registration state is None but using Cleared instead as it was manually disabled by the user"
+                )
+                RegistrationState.Cleared
+            } else {
+                account.state
+            }
+        } else {
+            account.state
+        }
+        registrationState.postValue(state)
+
+        val label = when (state) {
+            RegistrationState.Cleared -> {
+                AppUtils.getString(
+                    R.string.drawer_menu_account_connection_status_cleared
+                )
+            }
+            RegistrationState.Progress -> AppUtils.getString(
+                R.string.drawer_menu_account_connection_status_progress
+            )
+            RegistrationState.Failed -> {
+                AppUtils.getString(
+                    R.string.drawer_menu_account_connection_status_failed
+                )
+            }
+            RegistrationState.Ok -> {
+                AppUtils.getString(
+                    R.string.drawer_menu_account_connection_status_connected
+                )
+            }
+            RegistrationState.None -> {
+                AppUtils.getString(
+                    R.string.drawer_menu_account_connection_status_disconnected
+                )
+            }
+            RegistrationState.Refreshing -> AppUtils.getString(
+                R.string.drawer_menu_account_connection_status_refreshing
+            )
+            else -> "$state"
+        }
+        registrationStateLabel.postValue(label)
+        Log.i("$TAG Account registration state is [$state]")
+
+        val summary = when (state) {
+            RegistrationState.Cleared -> AppUtils.getString(
+                R.string.manage_account_status_cleared_summary
+            )
+            RegistrationState.Refreshing, RegistrationState.Progress -> AppUtils.getString(
+                R.string.manage_account_status_progress_summary
+            )
+            RegistrationState.Failed -> AppUtils.getString(
+                R.string.manage_account_status_failed_summary
+            )
+            RegistrationState.Ok -> AppUtils.getString(
+                R.string.manage_account_status_connected_summary
+            )
+            RegistrationState.None -> AppUtils.getString(
+                R.string.manage_account_status_disconnected_summary
+            )
+            else -> "$state"
+        }
+        registrationStateSummary.postValue(summary)
+    }
+
     @WorkerThread
     private fun update() {
         Log.i(
@@ -206,56 +281,7 @@ class AccountModel
         isDefault.postValue(coreContext.core.defaultAccount == account)
         computeNotificationsCount()
 
-        val state = account.state
-        registrationState.postValue(state)
-
-        val label = when (state) {
-            RegistrationState.None, RegistrationState.Cleared -> {
-                AppUtils.getString(
-                    R.string.drawer_menu_account_connection_status_cleared
-                )
-            }
-            RegistrationState.Progress -> AppUtils.getString(
-                R.string.drawer_menu_account_connection_status_progress
-            )
-            RegistrationState.Failed -> {
-                AppUtils.getString(
-                    R.string.drawer_menu_account_connection_status_failed
-                )
-            }
-            RegistrationState.Ok -> {
-                AppUtils.getString(
-                    R.string.drawer_menu_account_connection_status_connected
-                )
-            }
-            RegistrationState.Refreshing -> AppUtils.getString(
-                R.string.drawer_menu_account_connection_status_refreshing
-            )
-            else -> "${account.state}"
-        }
-        registrationStateLabel.postValue(label)
-
-        val summary = when (account.state) {
-            RegistrationState.None, RegistrationState.Cleared -> AppUtils.getString(
-                R.string.manage_account_status_cleared_summary
-            )
-            RegistrationState.Refreshing, RegistrationState.Progress -> AppUtils.getString(
-                R.string.manage_account_status_progress_summary
-            )
-            RegistrationState.Failed -> AppUtils.getString(
-                R.string.manage_account_status_failed_summary
-            )
-            RegistrationState.Ok -> AppUtils.getString(
-                R.string.manage_account_status_connected_summary
-            )
-            else -> "${account.state}"
-        }
-        registrationStateSummary.postValue(summary)
-    }
-
-    @WorkerThread
-    fun computeNotificationsCount() {
-        notificationsCount.postValue(account.unreadChatMessageCount + account.missedCallsCount)
+        updateRegistrationState()
     }
 }
 
diff --git a/app/src/main/java/org/linphone/ui/main/settings/viewmodel/AccountProfileViewModel.kt b/app/src/main/java/org/linphone/ui/main/settings/viewmodel/AccountProfileViewModel.kt
index 5006a3e4f..c34fe0da9 100644
--- a/app/src/main/java/org/linphone/ui/main/settings/viewmodel/AccountProfileViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/org/linphone/ui/main/settings/viewmodel/AccountProfileViewModel.kt
@@ -375,7 +375,7 @@ class AccountProfileViewModel
 
     @UiThread
     fun toggleRegister() {
-        coreContext.postOnCoreThread {
+        coreContext.postOnCoreThread { core ->
             val params = account.params
             val copy = params.clone()
             copy.isRegisterEnabled = !params.isRegisterEnabled
@@ -384,6 +384,11 @@ class AccountProfileViewModel
             )
             account.params = copy
             registerEnabled.postValue(account.params.isRegisterEnabled)
+
+            if (!core.isNetworkReachable) {
+                // To reflect the difference between Disabled & Disconnected
+                accountModel.value?.updateRegistrationState()
+            }
         }
     }
 
diff --git a/app/src/main/res/layout/account_list_cell.xml b/app/src/main/res/layout/account_list_cell.xml
index 5f562216a..96ad6242c 100644
--- a/app/src/main/res/layout/account_list_cell.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/account_list_cell.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
             android:background="@drawable/shape_squircle_main2_200_background"
             android:gravity="center"
             android:text="@{model.registrationStateLabel, default=@string/drawer_menu_account_connection_status_connected}"
-            android:textColor="@{model.registrationState == RegistrationState.Ok ? @color/success_500 : model.registrationState == RegistrationState.Failed ? @color/danger_500 : model.registrationState == RegistrationState.Cleared || model.registrationState == RegistrationState.None ? @color/warning_600 : @color/main2_500, default=@color/success_500}"
+            android:textColor="@{model.registrationState == RegistrationState.Ok ? @color/success_500 : model.registrationState == RegistrationState.Failed ? @color/danger_500 : model.registrationState == RegistrationState.Cleared ? @color/warning_600 : @color/main2_500, default=@color/success_500}"
             android:textSize="12sp"
             app:layout_constraintHorizontal_bias="0"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="@id/name"
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c8c2cfa96..89ee9c11f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -143,6 +143,7 @@
     <!-- Side menu -->
     <string name="drawer_menu_manage_account">Mon compte</string>
     <string name="drawer_menu_account_connection_status_connected">Connecté</string>
+    <string name="drawer_menu_account_connection_status_disconnected">Déconnecté</string>
     <string name="drawer_menu_account_connection_status_refreshing">Rafraîchissement…</string>
     <string name="drawer_menu_account_connection_status_cleared">Désactivé</string>
     <string name="drawer_menu_account_connection_status_progress">Connexion…</string>
@@ -305,6 +306,7 @@
     <string name="manage_account_edit_picture">Modifier </string>
     <string name="manage_account_remove_picture">Supprimer</string>
     <string name="manage_account_status_connected_summary">Vous êtes en ligne, on peut vous joindre.</string>
+    <string name="manage_account_status_disconnected_summary">Vous êtes hors ligne, probablement car vous n\'êtes pas actuellement connecté à internet.</string>
     <string name="manage_account_status_cleared_summary">Compte désactivé, vous ne recevrez ni appel ni message.</string>
     <string name="manage_account_status_progress_summary">Connexion en cours, merci de patienter…</string>
     <string name="manage_account_status_failed_summary">Erreur de connexion, vérifiez vos paramètres.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 01da02b42..1df8ba1ef 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -192,6 +192,7 @@
     <!-- Side menu -->
     <string name="drawer_menu_manage_account">Manage the profile</string>
     <string name="drawer_menu_account_connection_status_connected">Connected</string>
+    <string name="drawer_menu_account_connection_status_disconnected">Disconnected</string>
     <string name="drawer_menu_account_connection_status_refreshing">Refreshing</string>
     <string name="drawer_menu_account_connection_status_cleared">Disabled</string>
     <string name="drawer_menu_account_connection_status_progress">Connecting…</string>
@@ -359,6 +360,7 @@
     <string name="manage_account_edit_picture">Edit picture</string>
     <string name="manage_account_remove_picture">Remove picture</string>
     <string name="manage_account_status_connected_summary">This account in online, everybody can call you.</string>
+    <string name="manage_account_status_disconnected_summary">This account in offline, probably because you aren\'t connected to internet right now.</string>
     <string name="manage_account_status_cleared_summary">Account has been disabled, you won\'t receive any call or message.</string>
     <string name="manage_account_status_progress_summary">Account is connecting to the server, please wait…</string>
     <string name="manage_account_status_failed_summary">Account connection failed, check your settings.</string>