From f895d2ac190022ff68fea44c0d7b0fddc7598916 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: George Salukvadze Date: Fri, 24 Mar 2023 16:08:12 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 100.0% (783 of 783 strings) Translation: Linphone/Linphone Android (master) Translate-URL: https://weblate.linphone.org/projects/linphone/linphone-android/ka/ --- app/src/main/res/values-ka/strings.xml | 28 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml index 30af133a8..fe8d4d42d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml @@ -756,4 +756,32 @@ მონაწილეს მიკროფონი აქვს გათიშული შეხვედრის ინფორმაციის დეტალების ჩვენების გადართვა ჩანაწერის ექსპორტირება + ეკრანის ანაბეჭდი იქნა გადაღებული: %s + შეხვედრის რედაქტირება + შეხვედრა განახლდა: + შეხვედრა გაუქმდა: + &appName;-ს მეშვეობით განახლების გაგზავნა + გსურთ თქვენი ანგარიშის წაშლა\? + თქვენი ანგარიში წაიშლება მხოლოდ ლოკალურად. +\nმისი მუდმივად წასაშლელად, გადადით თქვენი SIP მიმწოდებლის ვებსაიტზე. + თქვენი ანგარიში წაიშლება მხოლოდ ლოკალურად. +\nმისი მუდმივად წასაშლელად, გადადით თქვენი ანგარიშის მართვის პლატფორმაზე: + თქვენ მიიღეთ ხმოვანი შეტყობინება + ხმოვანი შეტყობინება + განახლების გაგზავნა ელ. ფოსტის მეშვეობით + დასწრების ინფორმაციის გამოქვეყნება + მომხმარებელი ქსელშია + დასწრებით გადამისამართება + E2E დაშიფრვის გასაღებების სერვერის URL + მომხმარებელი არ არის ქსელში + ქსელში + ქსელში დღეს + ქსელში გუშინ + ქსელში + გსურთ ამ შეხვედრების წაშლა\? + კონფერენცია გაუქმდა შემქმნელის მიერ + თქვენ გააუქმეთ კონფერენცია + უსაფრთხოების დონის გასაზრდელად, შეგიძლიათ თქვენს მოკავშირესთან შეამოწმოთ შემდეგი კოდები. + მოგვიანებით + შესწორება \ No newline at end of file