mirror of
https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-android.git
synced 2026-01-18 03:48:08 +00:00
83 lines
4 KiB
XML
83 lines
4 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- Common -->
|
|
<string name="username">nom d\'utilisateur</string>
|
|
<string name="display_name">Display name</string>
|
|
<string name="password">mot de passe</string>
|
|
<string name="confirm_password">Password confirmation</string>
|
|
<string name="domain">nom de domaine</string>
|
|
<string name="remote_provisioning_url">Provisioning url</string>
|
|
<string name="email">Email</string>
|
|
<string name="delete_text">Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette selection ?</string>
|
|
<string name="delete">supprimer</string>
|
|
<string name="retry">Retry</string>
|
|
<string name="cancel">annuler</string>
|
|
<string name="accept">confirmer</string>
|
|
<string name="about">About</string>
|
|
<string name="deny">refuser</string>
|
|
<string name="no_account">No account configured</string>
|
|
<string name="address_sip">Adresse Sip</string>
|
|
|
|
<!-- splashscreen -->
|
|
<string name="app_description">free SIP VOIP client</string>
|
|
|
|
<!-- 0. Assistant -->
|
|
<string name="assistant_welcome">Bienvenue</string>
|
|
<string name="assistant_title">Assistant</string>
|
|
<string name="assistant_create_account">Create a linphone account</string>
|
|
<string name="assistant_login_linphone">I have a linphone account</string>
|
|
<string name="assistant_login_generic">I have a sip account</string>
|
|
<string name="assistant_remote_provisioning">Remote provisioning</string>
|
|
<string name="assistant_create_account_title">Create an account</string>
|
|
<string name="assistant_create_account_part_1">1/2</string>
|
|
<string name="assistant_create_account_part_2">2/2</string>
|
|
<string name="assistant_display_name">Display name (optional)</string>
|
|
<string name="assistant_linphone_account_title">Configure linphohe account</string>
|
|
<string name="assistant_general_account_title">Configure Sip account</string>
|
|
<string name="assistant_remote_provisioning_title">Remote provisioning</string>
|
|
<string name="assistant_create">Create account</string>
|
|
<string name="assistant_apply">Apply</string>
|
|
<string name="assistant_ec_calibration">Echo canceller calibration in progress</string>
|
|
<string name="assistant_remote_provisioning_login">Saisissez vos identifiants</string>
|
|
<string name="assistant_connect">connexion</string>
|
|
|
|
<!-- 1. Dailer -->
|
|
<string name="address_bar_hint">Enter a number or an address</string>
|
|
|
|
<!-- 2. History -->
|
|
<string name="no_call_history">No call in your history</string>
|
|
<string name="no_missed_call_history">No missed call in your history</string>
|
|
<string name="delete_history_log">Do you want to delete selected log?</string>
|
|
<string name="history_log_label">appel reçu</string>
|
|
<string name="today">Aujourd\'hui</string>
|
|
<string name="yesterday">Hier</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- 3. Contacts -->
|
|
<string name="no_contact">No contact in your address book.</string>
|
|
<string name="no_sip_contact">No SIP contact in your address book.</string>
|
|
<string name="delete_contacts">Do you want to delete selected contact?</string>
|
|
<string name="delete_contact">Do you want to delete selected this contact?</string>
|
|
<string name="search_contact">Rechercher un contact</string>
|
|
|
|
<!-- 4. Chat -->
|
|
<string name="no_chat_history">No conversations</string>
|
|
<string name="delete_conversation">Do you want to delete selected conversation?</string>
|
|
<string name="delete_message">Do you want to delete selected message?</string>
|
|
|
|
<!-- Side Menu -->
|
|
<string-array name="side_menu_item">
|
|
<item>Assistant</item>
|
|
<item>Settings</item>
|
|
<item>About</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="quit">Quitter</string>
|
|
|
|
<!-- Call -->
|
|
<string name="incoming_call">Appel entrant</string>
|
|
<string name="outgoing_call">Appel sortant</string>
|
|
<string name="add_video_dialog">Votre correspondant(e) souhaiterais ajouter la vidéo</string>
|
|
<string name="no_current_call">Toutes vos conversations sont en pause</string>
|
|
<string name="call_paused_by_remote">Votre correspondant(e) a mis la conversation en pause.</string>
|
|
<string name="zrtp_dialog">Veuillez vérifier par oral avec votre interlocuteur qu\'il a le code suivant :\n%s</string>
|
|
</resources>
|