mirror of
https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-desktop.git
synced 2026-04-27 10:08:41 +00:00
Translated using Weblate
Currently translated at 73.9% (793 of 1073 strings) (Japanese) Translation: Linphone Desktop/Master Translate-URL: https://weblate.linphone.org/projects/linphone-desktop/master/ja/
This commit is contained in:
parent
92d8ccd9e5
commit
2ea0be4423
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
|
|
@ -119,7 +119,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionQtLogsOnly</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>アプリケーションからのログのみを表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -642,7 +642,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>deliveryError</source>
|
||||
<extracomment>"Error while sending to %1" Little message to indicate the state of a message</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1 への送信中のエラー</translation>
|
||||
<extra-Context>%1 is someone. The state is that the message hasn't been delivered because of an error.</extra-Context>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -861,7 +861,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>conferencesTitle</source>
|
||||
<extracomment>'Meetings' : Conference list title.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ミーティング</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>conferencesEndedFilter</source>
|
||||
|
|
@ -1056,7 +1056,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>conversationMenuEphemeral</source>
|
||||
<extracomment>'Ephemeral messages' : Item menu to enable ephemeral mode</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>期限付きメッセージ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>groupChatCallButton</source>
|
||||
|
|
@ -1211,7 +1211,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>paused</source>
|
||||
<extracomment>'paused' : Pause state on sticker, next to username.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>一時停止中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1234,12 +1234,12 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>emojisLastUsed</source>
|
||||
<extracomment>'Last used' : Emoji title for last used section.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>最近使用した絵文字</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emojisAll</source>
|
||||
<extracomment>'All' Emoji title for all items.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>すべて</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue