Correct back button in settings #LINQT-2209

This commit is contained in:
Alexandre Jörgensen 2026-01-05 16:24:28 +01:00
parent 73a97937d8
commit 433c479958
4 changed files with 110 additions and 81 deletions

View file

@ -22,6 +22,15 @@
<translation>Einstellungen %1 speichern</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AbstractSettingsMenu</name>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Settings/AbstractSettingsMenu.qml" line="52"/>
<source>back_previous_menu_accessible_name</source>
<extracomment>Back to previous menu</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AbstractWindow</name>
<message>
@ -674,141 +683,141 @@
<context>
<name>App</name>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="355"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="356"/>
<source>remote_provisioning_dialog</source>
<extracomment>Voulez-vous télécharger et appliquer la configuration depuis cette adresse ?</extracomment>
<translation>Möchten Sie die Remote-Konfiguration von dieser Adresse herunterladen und anwenden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="392"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="444"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="707"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="393"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="445"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="709"/>
<source>info_popup_error_title</source>
<extracomment>Error</extracomment>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="393"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="709"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="394"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="711"/>
<source>info_popup_configuration_failed_message</source>
<extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment>
<translation>Remote-Provisionierung fehlgeschlagen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="447"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="448"/>
<source>info_popup_error_checking_update</source>
<extracomment>An error occured while trying to check update. Please try again later or contact support team.</extracomment>
<translation>Fehler bei der Update-Prüfung. Bitte später erneut versuchen oder Support-Team kontaktieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="454"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="455"/>
<source>info_popup_new_version_download_label</source>
<translation>Herunterladen!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="457"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="458"/>
<source>info_popup_new_version_available_title</source>
<extracomment>New version available !</extracomment>
<translation>Neue Version verfügbar!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="459"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="460"/>
<source>info_popup_new_version_available_message</source>
<extracomment>A new version of Linphone (%1) is available. %2</extracomment>
<translation>Eine neue Version von Linphone (%1) ist unter %1 verfügbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="465"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="466"/>
<source>info_popup_version_up_to_date_title</source>
<translation>Auf dem neuesten Stand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="467"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="468"/>
<source>info_popup_version_up_to_date_message</source>
<extracomment>Your version is up to date</extracomment>
<translation>Ihre Version ist auf dem neuesten Stand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="703"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="705"/>
<source>configuration_error_detail</source>
<extracomment>not reachable</extracomment>
<translation>nicht erreichbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="994"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="996"/>
<source>application_description</source>
<extracomment>&quot;A free and open source SIP video-phone.&quot;</extracomment>
<translation>Ein kostenloses Open-Source SIP Video-Telefon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="996"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="998"/>
<source>command_line_arg_order</source>
<extracomment>&quot;Send an order to the application towards a command line&quot;</extracomment>
<translation>Kommandozeilen-Befehl an die Anwendung schicken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1000"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1002"/>
<source>command_line_option_show_help</source>
<translation>Zeige Hilfe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1005"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1007"/>
<source>command_line_option_show_app_version</source>
<translation>App-Version anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1013"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1015"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch</source>
<extracomment>&quot;Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.&quot;</extracomment>
<translation>Abzurufende Linphone-Konfigurationsdatei angeben. Sie wird mit der aktuellen Konfiguration zusammengeführt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1015"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1017"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source>
<extracomment>&quot;URL, path or file&quot;</extracomment>
<translation>URL, Pfad oder Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1020"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1022"/>
<source>command_line_option_minimized</source>
<translation>Minimieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1023"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1025"/>
<source>command_line_option_log_to_stdout</source>
<translation>Debug-Informationen auf der Standardausgabe ausgeben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1026"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1028"/>
<source>command_line_option_print_app_logs_only</source>
<extracomment>&quot;Print only logs from the application&quot;</extracomment>
<translation>Nur Anwendungs-Logs ausgeben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1470"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1472"/>
<source>hide_action</source>
<extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment>
<translation>Ausblenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1470"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1472"/>
<source>show_action</source>
<translation>Zeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1485"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1487"/>
<source>quit_action</source>
<extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment>
<translation>Beenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1503"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1505"/>
<source>check_for_update</source>
<extracomment>Check for update</extracomment>
<translation>Auf Updates prüfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1628"/>
<source>mark_all_read_action</source>
<translation>Alle als gelesen markieren</translation>
</message>

View file

@ -22,6 +22,15 @@
<translation>Save %1 settings</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AbstractSettingsMenu</name>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Settings/AbstractSettingsMenu.qml" line="52"/>
<source>back_previous_menu_accessible_name</source>
<extracomment>Back to previous menu</extracomment>
<translation>Back to previous menu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AbstractWindow</name>
<message>
@ -655,141 +664,141 @@
<context>
<name>App</name>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="355"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="356"/>
<source>remote_provisioning_dialog</source>
<extracomment>Voulez-vous télécharger et appliquer la configuration depuis cette adresse ?</extracomment>
<translation>Do you want to download and apply remote provisioning from this address ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="392"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="444"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="707"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="393"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="445"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="709"/>
<source>info_popup_error_title</source>
<extracomment>Error</extracomment>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="393"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="709"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="394"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="711"/>
<source>info_popup_configuration_failed_message</source>
<extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment>
<translation>Remote provisioning failed : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="447"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="448"/>
<source>info_popup_error_checking_update</source>
<extracomment>An error occured while trying to check update. Please try again later or contact support team.</extracomment>
<translation>An error occured while trying to check update. Please try again later or contact support team.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="454"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="455"/>
<source>info_popup_new_version_download_label</source>
<translation>Download it !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="457"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="458"/>
<source>info_popup_new_version_available_title</source>
<extracomment>New version available !</extracomment>
<translation>New version available !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="459"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="460"/>
<source>info_popup_new_version_available_message</source>
<extracomment>A new version of Linphone (%1) is available. %2</extracomment>
<translation>A new version of Linphone (%1) is available at %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="465"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="466"/>
<source>info_popup_version_up_to_date_title</source>
<translation>Up to date</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="467"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="468"/>
<source>info_popup_version_up_to_date_message</source>
<extracomment>Your version is up to date</extracomment>
<translation>Up to date Your version is up to date</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="703"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="705"/>
<source>configuration_error_detail</source>
<extracomment>not reachable</extracomment>
<translation>not reachable</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="994"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="996"/>
<source>application_description</source>
<extracomment>&quot;A free and open source SIP video-phone.&quot;</extracomment>
<translation>A free and open source SIP video-phone.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="996"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="998"/>
<source>command_line_arg_order</source>
<extracomment>&quot;Send an order to the application towards a command line&quot;</extracomment>
<translation>Send an order to the application towards a command line</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1000"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1002"/>
<source>command_line_option_show_help</source>
<translation>Show this help</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1005"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1007"/>
<source>command_line_option_show_app_version</source>
<translation>Show app version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1013"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1015"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch</source>
<extracomment>&quot;Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.&quot;</extracomment>
<translation>Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1015"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1017"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source>
<extracomment>&quot;URL, path or file&quot;</extracomment>
<translation>URL, path or file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1020"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1022"/>
<source>command_line_option_minimized</source>
<translation>Minimize</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1023"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1025"/>
<source>command_line_option_log_to_stdout</source>
<translation>Log to stdout some debug information while running</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1026"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1028"/>
<source>command_line_option_print_app_logs_only</source>
<extracomment>&quot;Print only logs from the application&quot;</extracomment>
<translation>Print only logs from the application</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1470"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1472"/>
<source>hide_action</source>
<extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment>
<translation>Hide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1470"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1472"/>
<source>show_action</source>
<translation>Show</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1485"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1487"/>
<source>quit_action</source>
<extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment>
<translation>Quit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1503"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1505"/>
<source>check_for_update</source>
<extracomment>Check for update</extracomment>
<translation>Check for update</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1628"/>
<source>mark_all_read_action</source>
<translation>Marquer tout comme lu</translation>
</message>

View file

@ -22,6 +22,15 @@
<translation>Sauvegarder les paramètres %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AbstractSettingsMenu</name>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Settings/AbstractSettingsMenu.qml" line="52"/>
<source>back_previous_menu_accessible_name</source>
<extracomment>Back to previous menu</extracomment>
<translation>Retour au menu précédent</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AbstractWindow</name>
<message>
@ -650,141 +659,141 @@
<context>
<name>App</name>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="355"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="356"/>
<source>remote_provisioning_dialog</source>
<extracomment>Voulez-vous télécharger et appliquer la configuration depuis cette adresse ?</extracomment>
<translation>Voulez-vous télécharger et appliquer la configuration depuis cette adresse ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="392"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="444"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="707"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="393"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="445"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="709"/>
<source>info_popup_error_title</source>
<extracomment>Error</extracomment>
<translation>Erreur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="393"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="709"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="394"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="711"/>
<source>info_popup_configuration_failed_message</source>
<extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment>
<translation>La configuration distante a échoué : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="447"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="448"/>
<source>info_popup_error_checking_update</source>
<extracomment>An error occured while trying to check update. Please try again later or contact support team.</extracomment>
<translation>Une erreur est survenue lors de la recherche de mise à jour. Merci de réessayer plus tard ou de contacter l&apos;équipe de support.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="454"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="455"/>
<source>info_popup_new_version_download_label</source>
<translation>Téléchargez-&#x202f;!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="457"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="458"/>
<source>info_popup_new_version_available_title</source>
<extracomment>New version available !</extracomment>
<translation>Nouvelle version disponible !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="459"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="460"/>
<source>info_popup_new_version_available_message</source>
<extracomment>A new version of Linphone (%1) is available. %2</extracomment>
<translation>Une nouvelle version de Linphone (%1) est disponible. %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="465"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="466"/>
<source>info_popup_version_up_to_date_title</source>
<translation>À jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="467"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="468"/>
<source>info_popup_version_up_to_date_message</source>
<extracomment>Your version is up to date</extracomment>
<translation>Votre version est à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="703"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="705"/>
<source>configuration_error_detail</source>
<extracomment>not reachable</extracomment>
<translation>indisponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="994"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="996"/>
<source>application_description</source>
<extracomment>&quot;A free and open source SIP video-phone.&quot;</extracomment>
<translation>A free and open source SIP video-phone.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="996"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="998"/>
<source>command_line_arg_order</source>
<extracomment>&quot;Send an order to the application towards a command line&quot;</extracomment>
<translation>Send an order to the application towards a command line</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1000"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1002"/>
<source>command_line_option_show_help</source>
<translation>Show this help</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1005"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1007"/>
<source>command_line_option_show_app_version</source>
<translation>Afficher la version de l&apos;application</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1013"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1015"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch</source>
<extracomment>&quot;Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.&quot;</extracomment>
<translation>Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1015"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1017"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source>
<extracomment>&quot;URL, path or file&quot;</extracomment>
<translation>URL, path or file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1020"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1022"/>
<source>command_line_option_minimized</source>
<translation>Minimiser</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1023"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1025"/>
<source>command_line_option_log_to_stdout</source>
<translation>Log to stdout some debug information while running</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1026"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1028"/>
<source>command_line_option_print_app_logs_only</source>
<extracomment>&quot;Print only logs from the application&quot;</extracomment>
<translation>Print only logs from the application</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1470"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1472"/>
<source>hide_action</source>
<extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment>
<translation>Cacher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1470"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1472"/>
<source>show_action</source>
<translation>Afficher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1485"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1487"/>
<source>quit_action</source>
<extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment>
<translation>Quitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1503"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1505"/>
<source>check_for_update</source>
<extracomment>Check for update</extracomment>
<translation>Rechercher une mise à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1626"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1628"/>
<source>mark_all_read_action</source>
<translation>Marquer tout comme lu</translation>
</message>

View file

@ -48,6 +48,8 @@ AbstractMainPage {
onClicked: {
mainItem.goBackRequested()
}
//: Back to previous menu
Accessible.name: qsTr("back_previous_menu_accessible_name")
}
Text {
text: titleText