mirrors/linphone-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-desktop.git synced 2026-01-17 11:28:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Julien Wadel 2024-02-19 15:05:09 +01:00
parent ca7278d51f
commit 4b2401a09a
20 changed files with 917 additions and 23 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

55
linphone-app/assets/languages/cs.ts
View file

@ -1694,6 +1694,16 @@ Adresa URL není nakonfigurována.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation>Hovor byl vzdáleně pozastaven.</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1732,6 +1742,16 @@ Adresa URL není nakonfigurována.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation>Tento hovor se nahrává.</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1780,6 +1800,36 @@ Adresa URL není nakonfigurována.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation>Na této schůzce jste momentálně sami</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3993,6 +4043,11 @@ Klikněte zde: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation>Režimy webkamery</translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/da.ts
View file

@ -1683,6 +1683,16 @@ Server url ikke konfigureret.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1721,6 +1731,16 @@ Server url ikke konfigureret.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1769,6 +1789,36 @@ Server url ikke konfigureret.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3955,6 +4005,11 @@ Klik her: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/de.ts
View file

@ -1683,6 +1683,16 @@ Server URL ist nicht konfiguriert.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1721,6 +1731,16 @@ Server URL ist nicht konfiguriert.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation>Dieser Anruf wird aufgezeichnet.</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1769,6 +1789,36 @@ Server URL ist nicht konfiguriert.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3955,6 +4005,11 @@ Klicken Sie hier: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/en.ts
View file

@ -1683,6 +1683,16 @@ Server URL not configured.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation>Call has been paused by remote.</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation>Stop sharing</translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation>Presentation in progress</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1721,6 +1731,16 @@ Server URL not configured.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation>This call is being recorded.</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation>Stop sharing</translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation>Presentation in progreess</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1769,6 +1789,36 @@ Server URL not configured.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation>You are currently alone in this meeting</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation>Screen Sharing</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation>Entire screen</translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation>Window</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation>Stop</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation>Share</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation>Screen %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3980,6 +4030,11 @@ Click here: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation>Camera modes</translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation>Maximum thumbnails</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/es.ts
View file

@ -1683,6 +1683,16 @@ URL del servidor no configurada.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1721,6 +1731,16 @@ URL del servidor no configurada.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1769,6 +1789,36 @@ URL del servidor no configurada.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3955,6 +4005,11 @@ Haga clic aquí: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1 &lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

85
linphone-app/assets/languages/fr_FR.ts
View file

@ -185,7 +185,7 @@
</message>
<message>
<source>usernameStatusInvalidCharacters</source>
<translation>Caractères invalides détectés (regex : `%1`).</translation>
<translation>Caractères invalides détectés (regex&#x202f;:&#xa0;`%1`).</translation>
</message>
<message>
<source>usernameStatusInvalid</source>
@ -201,7 +201,7 @@
</message>
<message>
<source>passwordStatusInvalidCharacters</source>
<translation>Caractères invalides détectés (regex : `%1`).</translation>
<translation>Caractères invalides détectés (regex&#x202f;:&#xa0;`%1`).</translation>
</message>
<message>
<source>passwordStatusMissingCharacters</source>
@ -619,7 +619,7 @@ URL du serveur non configurée.</translation>
<message>
<source>confirmForward</source>
<extracomment>&apos;Do you want to forward this message?&apos; : text to confirm to forward a message</extracomment>
<translation>Souhaitez-vous transférer ce message ?</translation>
<translation>Souhaitez-vous transférer ce message&#xa0;?</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1401,7 +1401,7 @@ URL du serveur non configurée.</translation>
<message>
<source>ephemeralNotInConference!</source>
<extracomment>&apos;Ephemeral message is only supported in conference based chat room!&apos;</extracomment>
<translation>Les messages éphémères ne sont disponibles que pour une conversation définie en mode conférence !</translation>
<translation>Les messages éphémères ne sont disponibles que pour une conversation définie en mode conférence&#xa0;!</translation>
<extra-Context>Warning about not being in conference based chat room.</extra-Context>
</message>
<message>
@ -1683,6 +1683,16 @@ URL du serveur non configurée.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation>L&apos;appel a été mis en pause par le correspondant.</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation>Arrêter la présentation</translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation>Présentation en cours</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1721,6 +1731,16 @@ URL du serveur non configurée.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation>Cet appel est en train d&apos;être enregistré.</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation>Arrêter la présentation</translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation>Présentation en cours</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1769,6 +1789,36 @@ URL du serveur non configurée.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation>Vous êtes actuellement seul dans cette réunion</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation>Partage d&apos;écran</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation>Partager l&apos;intégralité de l&apos;écran</translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation>Partager une fenêtre</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation>Arrêter</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation>Partager</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation>Écran %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -2009,7 +2059,7 @@ Cliquez ici : &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
</message>
<message>
<source>newVersionAvailable</source>
<translation>Une nouvelle version (%1) est disponible !</translation>
<translation>Une nouvelle version (%1) est disponible&#xa0;!</translation>
</message>
<message>
<source>cancel</source>
@ -2292,7 +2342,7 @@ Cliquez ici : &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<message>
<source>newConferenceScheduleTitle</source>
<extracomment>&apos;Would you like to schedule your meeting?&apos; : Ask about setting the meeting as scheduled.</extracomment>
<translation>Voulez-vous programmer cette réunion ?</translation>
<translation>Voulez-vous programmer cette réunion&#xa0;?</translation>
</message>
<message>
<source>newConferenceDate</source>
@ -2390,7 +2440,7 @@ Cliquez ici : &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<message>
<source>conferenceEphemeralMessageEnabledEvent</source>
<extracomment>&apos;Ephemeral messages have been enabled: %1&apos; : Little message to show on the event when ephemeral has been activated. %1 is a date time</extracomment>
<translation>Les messages éphémères ont été activés : %1</translation>
<translation>Les messages éphémères ont été activés&#xa0;:&#xa0;%1</translation>
</message>
<message>
<source>conferenceEphemeralMessageDisabledEvent</source>
@ -2439,7 +2489,7 @@ Cliquez ici : &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<message>
<source>newVoiceMessage</source>
<extracomment>&apos;Voice message received!&apos; : message to warn the user in a notofication for voice messages.</extracomment>
<translation>Message vocal reçu !</translation>
<translation>Message vocal reçu&#xa0;!</translation>
</message>
<message>
<source>voiceMessageReact</source>
@ -2823,12 +2873,12 @@ Cliquez ici : &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<message>
<source>vfsDeactivation</source>
<extracomment>&apos;Are you sure to deactivate the encryption? The application will exit and all your data will be lost. You must delete them before using the application.&apos; : Explanation to deactivate the VFS encryption.</extracomment>
<translation>Êtes-vous certain de désactiver le chiffrement de l&apos;application ? Elle redémarrera et toutes vos données seront perdues. Vous devez les supprimer avant d&apos;utiliser l&apos;application.</translation>
<translation>Êtes-vous certain de désactiver le chiffrement de l&apos;application&#xa0;? Elle redémarrera et toutes vos données seront perdues. Vous devez les supprimer avant d&apos;utiliser l&apos;application.</translation>
</message>
<message>
<source>vfsActivation</source>
<extracomment>&apos;Are you sure to activate the encryption? You cannot revert without deleting ALL your data&apos; : Explanation to activate the VFS encryption.</extracomment>
<translation>Êtes-vous certain d&apos;activer le chiffrement ? Cette action est irréversible sans perdre TOUTES vos données.</translation>
<translation>Êtes-vous certain d&apos;activer le chiffrement&#xa0;? Cette action est irréversible sans perdre TOUTES vos données.</translation>
</message>
<message>
<source>cancel</source>
@ -3102,7 +3152,7 @@ Cliquez ici : &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
</message>
<message>
<source>serverTooltip</source>
<translation>Serveur LDAP. ie : ldap:// pour un serveur local ou ldap://ldap.example.org/</translation>
<translation>Serveur LDAP. ie&#xa0;: ldap:// pour un serveur local ou ldap://ldap.example.org/</translation>
</message>
<message>
<source>bindDNLabel</source>
@ -3955,6 +4005,11 @@ Cliquez ici : &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation>Modes de caméra</translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation>Vignettes max</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>
@ -4087,7 +4142,7 @@ Cliquez ici : &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<message>
<source>deleteTimeline</source>
<extracomment>&apos;Are you sure you want to delete and leave this timeline?&apos;</extracomment>
<translation>Êtes-vous certain de vouloir tout effacer et de quitter cette conversation ?</translation>
<translation>Êtes-vous certain de vouloir tout effacer et de quitter cette conversation&#xa0;?</translation>
</message>
<message>
<source>deleteTimelineTooltip</source>
@ -4209,15 +4264,15 @@ Cliquez ici : &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<name>VfsUtils</name>
<message>
<source>Delete key failed: %1</source>
<translation>Échec lors de la suppression de la clef : %1</translation>
<translation>Échec lors de la suppression de la clef&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Read key failed: %1</source>
<translation>Échec lors de la lecture de la clef : %1</translation>
<translation>Échec lors de la lecture de la clef&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Write key failed: %1</source>
<translation>Échec lors de l&apos;écriture de la clef : %1</translation>
<translation>Échec lors de l&apos;écriture de la clef&#xa0;: %1</translation>
</message>
</context>
<context>

55
linphone-app/assets/languages/hu.ts
View file

@ -1672,6 +1672,16 @@ A kiszolgáló URL-je nincs konfigurálva.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1710,6 +1720,16 @@ A kiszolgáló URL-je nincs konfigurálva.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1758,6 +1778,36 @@ A kiszolgáló URL-je nincs konfigurálva.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3941,6 +3991,11 @@ Kattintson ide: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/it.ts
View file

@ -1683,6 +1683,16 @@ URL del server non configurato.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1721,6 +1731,16 @@ URL del server non configurato.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation>Questa chiamata viene registrata.</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1769,6 +1789,36 @@ URL del server non configurato.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation>Attualmente sei l&apos;unico in questa conferenza</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3955,6 +4005,11 @@ Clicca: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/ja.ts
View file

@ -1672,6 +1672,16 @@
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation>通話はリモートで一時停止されています。</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1710,6 +1720,16 @@
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation>この通話は録音されています。</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1758,6 +1778,36 @@
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation>このグループ通話は現在、あなた1人です</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3941,6 +3991,11 @@
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation>カメラモード</translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/lt.ts
View file

@ -1694,6 +1694,16 @@ Nesukonfigūruotas serverio url.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1732,6 +1742,16 @@ Nesukonfigūruotas serverio url.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1780,6 +1800,36 @@ Nesukonfigūruotas serverio url.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3969,6 +4019,11 @@ Spustelėkite čia: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/pt_BR.ts
View file

@ -1683,6 +1683,16 @@ URL do servidor não configurado.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1721,6 +1731,16 @@ URL do servidor não configurado.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation>Esta chamada está sendo gravada.</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1769,6 +1789,36 @@ URL do servidor não configurado.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation>Você está atualmente sozinho nesta reunião</translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3955,6 +4005,11 @@ Clique aqui: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1 &lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation>Modos de câmera</translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/ru.ts
View file

@ -1694,6 +1694,16 @@
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation>Звонок был приостановлен удалённо.</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1732,6 +1742,16 @@
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation>Этот звонок записывается.</translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1780,6 +1800,36 @@
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3969,6 +4019,11 @@
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation>Режимы камеры</translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/sv.ts
View file

@ -1683,6 +1683,16 @@ Serverwebbadressen är inte konfigurerad.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1721,6 +1731,16 @@ Serverwebbadressen är inte konfigurerad.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1769,6 +1789,36 @@ Serverwebbadressen är inte konfigurerad.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3955,6 +4005,11 @@ Klicka här: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/tr.ts
View file

@ -1672,6 +1672,16 @@ Sunucu url&apos;si yapılandırılmadı.</translation>
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1710,6 +1720,16 @@ Sunucu url&apos;si yapılandırılmadı.</translation>
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1758,6 +1778,36 @@ Sunucu url&apos;si yapılandırılmadı.</translation>
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3941,6 +3991,11 @@ Buraya tıklayın: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/uk.ts
View file

@ -1694,6 +1694,16 @@
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1732,6 +1742,16 @@
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1780,6 +1800,36 @@
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3969,6 +4019,11 @@
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

55
linphone-app/assets/languages/zh_CN.ts
View file

@ -1672,6 +1672,16 @@
<extracomment>&apos;Call has been paused by remote.&apos; : Remote pause message in call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallFullscreen</name>
@ -1710,6 +1720,16 @@
<extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallStopScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Stop sharing&apos; : Button label to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallRunningScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Presentation in progress&apos;: Button label to indicate that a screen sharing is running.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IncallMenu</name>
@ -1758,6 +1778,36 @@
<extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharing</source>
<extracomment>&apos;Screen Sharing&apos; : Menu title to show the screen sharing settings.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreen</source>
<extracomment>&apos;Entire screen&apos; : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incalMenuScreenSharingWindow</source>
<extracomment>&apos;Window&apos; : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStop</source>
<extracomment>&apos;Stop&apos; : Text button to stop the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingStart</source>
<extracomment>&apos;Share&apos; : Text button to start the screen sharing.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>incallMenuScreenSharingScreenIndex</source>
<extracomment>&apos;Screen %1&apos; : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InfoChatRoom</name>
@ -3941,6 +3991,11 @@
<extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>videoMaxThumbnails</source>
<extracomment>&apos;Maximum thumbnails&apos; : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsVideoPreview</name>

15
linphone-app/ui/modules/Linphone/Menus/IncallMenu.qml
View file

@ -44,7 +44,8 @@ Rectangle{
mainItem.isMeAdmin ? qsTr('incallMenuInvite')
//: 'Participants list' : Menu title to show participants in non-admin mode.
: qsTr('incallMenuParticipants'),
"Partage d'écran"
//: 'Screen Sharing' : Menu title to show the screen sharing settings.
qsTr('incallMenuScreenSharing')
]
function showParticipantsMenu(){
@ -339,10 +340,10 @@ Rectangle{
id: displayRadioButton
Layout.fillWidth: true
Layout.leftMargin: 15
text: "Partager l'intégralité de l'écran"
//: 'Entire screen' : Setting label to set the mode of screen sharing for displaying a selected screen.
text: qsTr('incallMenuScreenSharingScreen')
font.pointSize: IncallMenuStyle.list.pointSize
ButtonGroup.group: screenSharingGroup
//checked: screenList.selectedIndex >= 0
checked: screenSharingItem.desc && screenSharingItem.desc.isScreenSharing && screenSharingItem.desc.screenSharingType == LinphoneEnums.VideoSourceScreenSharingTypeDisplay
onClicked: {
screenSharingItem.desc.screenSharingIndex = 0
@ -379,7 +380,10 @@ Rectangle{
}
Text{
Layout.fillWidth: true
text: modelData.name
text: modelData.name != ''
? modelData.name
//: 'Screen %1' : Screen enumeration for selection where %1 is the index of the screen.
: qsTr('incallMenuScreenSharingScreenIndex').arg(index+1)
font.pointSize: IncallMenuStyle.list.pointSize
color: IncallMenuStyle.list.colorModel.color
horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
@ -405,7 +409,8 @@ Rectangle{
id: windowSharingRadioButton
Layout.fillWidth: true
Layout.leftMargin: 15
text: "Partager une fenêtre"
//: 'Window' : Setting label to set the mode of the screen sharing for displaying a selected window.
text: qsTr('incalMenuScreenSharingWindow')
font.pointSize: IncallMenuStyle.list.pointSize
ButtonGroup.group: screenSharingGroup
checked: screenSharingItem.desc && screenSharingItem.desc.isScreenSharing && screenSharingItem.desc.screenSharingType == LinphoneEnums.VideoSourceScreenSharingTypeWindow//screenList.selectedIndex < 0

6
linphone-app/ui/views/App/Calls/Incall.qml
View file

@ -271,7 +271,11 @@ Rectangle {
addHeight: 15
addWidth: 75
radius: height/4
text: mainItem.isLocalScreenSharingEnabled ? "Arrêter la présentation" : "Présentation en cours"
text: mainItem.isLocalScreenSharingEnabled
//: 'Stop sharing' : Button label to stop the screen sharing.
? qsTr('incallStopScreenSharing')
//: 'Presentation in progress': Button label to indicate that a screen sharing is running.
: qsTr('incallRunningScreenSharing')
onClicked: if(mainItem.isLocalScreenSharingEnabled) conferenceModel.toggleScreenSharing()
}
ActionButton{

6
linphone-app/ui/views/App/Calls/IncallFullscreen.qml
View file

@ -242,7 +242,11 @@ Window {
addHeight: 15
addWidth: 75
radius: height/4
text: window.isLocalScreenSharingEnabled ? "Arrêter la présentation" : "Présentation en cours"
text: window.isLocalScreenSharingEnabled
//: 'Stop sharing' : Button label to stop the screen sharing.
? qsTr('incallStopScreenSharing')
//: 'Presentation in progress': Button label to indicate that a screen sharing is running.
: qsTr('incallRunningScreenSharing')
onClicked: if(window.isLocalScreenSharingEnabled) conferenceModel.toggleScreenSharing()
}
ActionButton{

3
linphone-app/ui/views/App/Settings/SettingsVideo.qml
View file

@ -307,7 +307,8 @@ TabContainer {
}
}
FormGroup {
label: 'Maximum thumbnails'
//: 'Maximum thumbnails' : Label to set the maximum of thumbnails that are shown in conference.
label: qsTr('videoMaxThumbnails')
NumericField {
maxValue: 60