From 54f99505d46bd93003264b82be09751bdccb1ca7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gaelle Braud Date: Wed, 4 Mar 2026 18:02:55 +0100 Subject: [PATCH] update translations --- Linphone/data/languages/de.ts | 100 ++++++++++++++++++-------------- Linphone/data/languages/en.ts | 106 +++++++++++++++++++--------------- Linphone/data/languages/fr.ts | 106 +++++++++++++++++++--------------- 3 files changed, 174 insertions(+), 138 deletions(-) diff --git a/Linphone/data/languages/de.ts b/Linphone/data/languages/de.ts index 0cd889046..37f0c9c44 100644 --- a/Linphone/data/languages/de.ts +++ b/Linphone/data/languages/de.ts @@ -678,14 +678,14 @@ - + info_popup_error_title Error Fehler - + info_popup_configuration_failed_message Remote provisioning failed : %1 @@ -727,86 +727,86 @@ - + configuration_error_detail not reachable - + application_description "A free and open source SIP video-phone." Ein kostenloses Open-Source SIP Video-Telefon. - + command_line_arg_order "Send an order to the application towards a command line" Kommandozeilen-Befehl an die Anwendung schicken - + command_line_option_show_help Zeige Hilfe - + command_line_option_show_app_version App-Version anzeigen - + command_line_option_config_to_fetch "Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration." Abzurufende Linphone-Konfigurationsdatei angeben. Sie wird mit der aktuellen Konfiguration zusammengeführt. - + command_line_option_config_to_fetch_arg "URL, path or file" URL, Pfad oder Datei - + command_line_option_minimized - + command_line_option_log_to_stdout Debug-Informationen auf der Standardausgabe ausgeben - + command_line_option_print_app_logs_only "Print only logs from the application" Nur Anwendungs-Logs ausgeben - + hide_action "Cacher" "Afficher" Ausblenden - + show_action Zeigen - + quit_action "Quitter" Beenden - + check_for_update Check for update - + mark_all_read_action @@ -4982,17 +4982,29 @@ Error Anzeige - + settings_meetings_default_layout_title "Mode d’affichage par défaut" Standardanzeige - + settings_meetings_default_layout_subtitle "Le mode d’affichage des participants en réunions" Wie Teilnehmer in Besprechungen angezeigt werden + + + settings_meetings_show_past_meetings_title + Show past meetings + + + + + settings_meetings_show_past_meetings_subtitle + Display past meetings in the meeting list + + MessageImdnStatusInfos @@ -5156,36 +5168,36 @@ Error - + new_voice_message 'Voice message received!' : message to warn the user in a notification for voice messages. - + new_file_message - + new_conference_invitation 'Conference invitation received!' : Notification about receiving an invitation to a conference. - + new_chat_room_message 'New message received!' Notification that warn the user of a new message. - + new_chat_room_messages 'New messages received!' Notification that warn the user of new messages. - + new_message_alert_accessible_name New message on chatroom %1 @@ -5199,109 +5211,109 @@ Error - - + + oidc_authentication_timeout_message Timeout: Not authenticated - + oidc_authentication_granted_message Authentication granted - + oidc_authentication_not_authenticated_message Not authenticated - + oidc_authentication_refresh_message Refreshing token - + oidc_authentication_temporary_credentials_message Temporary credentials received - + oidc_authentication_network_error Network error - + oidc_authentication_server_error Server error - + oidc_authentication_token_not_found_error OAuth token not found - + oidc_authentication_token_secret_not_found_error OAuth token secret not found - + oidc_authentication_callback_not_verified_error OAuth callback not verified - + oidc_authentication_request_auth_message Requesting authorization from browser - + oidc_authentication_no_token_found_error - + oidc_authentication_request_token_message Requesting access token - + oidc_authentication_refresh_token_message Refreshing access token - + oidc_authentication_request_authorization_message Requesting authorization - + oidc_authentication_request_temporary_credentials_message Requesting temporary credentials - + oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error No authorization endpoint found in OpenID configuration - + oidc_authentication_no_token_found_in_config_error No token endpoint found in OpenID configuration diff --git a/Linphone/data/languages/en.ts b/Linphone/data/languages/en.ts index 47f65a2bf..fac6d0980 100644 --- a/Linphone/data/languages/en.ts +++ b/Linphone/data/languages/en.ts @@ -669,14 +669,14 @@ - + info_popup_error_title Error Error - + info_popup_configuration_failed_message Remote provisioning failed : %1 Remote provisioning failed : %1 @@ -718,86 +718,86 @@ Up to date Your version is up to date - + configuration_error_detail not reachable not reachable - + application_description "A free and open source SIP video-phone." A free and open source SIP video-phone. - + command_line_arg_order "Send an order to the application towards a command line" Send an order to the application towards a command line - + command_line_option_show_help Show this help - + command_line_option_show_app_version Show app version - + command_line_option_config_to_fetch "Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration." Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration. - + command_line_option_config_to_fetch_arg "URL, path or file" URL, path or file - + command_line_option_minimized Minimize - + command_line_option_log_to_stdout Log to stdout some debug information while running - + command_line_option_print_app_logs_only "Print only logs from the application" Print only logs from the application - + hide_action "Cacher" "Afficher" Hide - + show_action Show - + quit_action "Quitter" Quit - + check_for_update Check for update Check for update - + mark_all_read_action Marquer tout comme lu @@ -1791,13 +1791,13 @@ conference_end_to_end_encrypted End to end encrypted meeting - + End to end encrypted meeting conference_srtp_point_to_point_encrypted Point to point encrypted meeting - + Point to point encrypted meeting @@ -2285,7 +2285,7 @@ info_popup_error_title - Error + Error @@ -4910,17 +4910,29 @@ Expiration : %1 Display - + settings_meetings_default_layout_title "Mode d’affichage par défaut" Default display mode - + settings_meetings_default_layout_subtitle "Le mode d’affichage des participants en réunions" How participants are displayed in meetings + + + settings_meetings_show_past_meetings_title + Show past meetings + Show past meetings + + + + settings_meetings_show_past_meetings_subtitle + Display past meetings in the meeting list + Display past meetings in the meeting list + MessageImdnStatusInfos @@ -5079,36 +5091,36 @@ Expiration : %1 New call from %1 - + new_voice_message 'Voice message received!' : message to warn the user in a notification for voice messages. Voice message received! - + new_file_message File received! - + new_conference_invitation 'Conference invitation received!' : Notification about receiving an invitation to a conference. Conference invitation received ! - + new_chat_room_message 'New message received!' Notification that warn the user of a new message. New message received! - + new_chat_room_messages 'New messages received!' Notification that warn the user of new messages. New messages received ! - + new_message_alert_accessible_name New message on chatroom %1 New message on chatroom %1 @@ -5122,109 +5134,109 @@ Expiration : %1 OAuthHttpServerReplyHandler is not listening - - + + oidc_authentication_timeout_message Timeout: Not authenticated Timeout: Not authenticated - + oidc_authentication_granted_message Authentication granted Authentication granted - + oidc_authentication_not_authenticated_message Not authenticated Not authenticated - + oidc_authentication_refresh_message Refreshing token Refreshing token - + oidc_authentication_temporary_credentials_message Temporary credentials received Temporary credentials received - + oidc_authentication_network_error Network error Network error - + oidc_authentication_server_error Server error Server error - + oidc_authentication_token_not_found_error OAuth token not found OAuth token not found - + oidc_authentication_token_secret_not_found_error OAuth token secret not found OAuth token secret not found - + oidc_authentication_callback_not_verified_error OAuth callback not verified OAuth callback not verified - + oidc_authentication_request_auth_message Requesting authorization from browser Requesting authorization from browser - + oidc_authentication_no_token_found_error No token found - + oidc_authentication_request_token_message Requesting access token Requesting access token - + oidc_authentication_refresh_token_message Refreshing access token Refreshing access token - + oidc_authentication_request_authorization_message Requesting authorization Requesting authorization - + oidc_authentication_request_temporary_credentials_message Requesting temporary credentials Requesting temporary credentials - + oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error No authorization endpoint found in OpenID configuration No authorization endpoint found in OpenID configuration - + oidc_authentication_no_token_found_in_config_error No token endpoint found in OpenID configuration No token endpoint found in OpenID configuration diff --git a/Linphone/data/languages/fr.ts b/Linphone/data/languages/fr.ts index a495c41f4..4240c7e8c 100644 --- a/Linphone/data/languages/fr.ts +++ b/Linphone/data/languages/fr.ts @@ -664,14 +664,14 @@ - + info_popup_error_title Error Erreur - + info_popup_configuration_failed_message Remote provisioning failed : %1 La configuration distante a échoué : %1 @@ -713,86 +713,86 @@ Votre version est à jour - + configuration_error_detail not reachable indisponible - + application_description "A free and open source SIP video-phone." A free and open source SIP video-phone. - + command_line_arg_order "Send an order to the application towards a command line" Send an order to the application towards a command line - + command_line_option_show_help Show this help - + command_line_option_show_app_version Afficher la version de l'application - + command_line_option_config_to_fetch "Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration." Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration. - + command_line_option_config_to_fetch_arg "URL, path or file" URL, path or file - + command_line_option_minimized Minimiser - + command_line_option_log_to_stdout Log to stdout some debug information while running - + command_line_option_print_app_logs_only "Print only logs from the application" Print only logs from the application - + hide_action "Cacher" "Afficher" Cacher - + show_action Afficher - + quit_action "Quitter" Quitter - + check_for_update Check for update Rechercher une mise à jour - + mark_all_read_action Marquer tout comme lu @@ -1766,13 +1766,13 @@ conference_end_to_end_encrypted End to end encrypted meeting - + Réunion chiffrée de bout en bout conference_srtp_point_to_point_encrypted Point to point encrypted meeting - + Réunion chiffrée de point à point @@ -2260,7 +2260,7 @@ info_popup_error_title - Erreur + Erreur @@ -4881,17 +4881,29 @@ Expiration : %1 Affichage - + settings_meetings_default_layout_title "Mode d’affichage par défaut" Mode d’affichage par défaut - + settings_meetings_default_layout_subtitle "Le mode d’affichage des participants en réunions" Le mode d’affichage des participants en réunions + + + settings_meetings_show_past_meetings_title + Show past meetings + Afficher les réunions passées + + + + settings_meetings_show_past_meetings_subtitle + Display past meetings in the meeting list + Afficher les réunions passées dans la liste des réunions + MessageImdnStatusInfos @@ -5050,36 +5062,36 @@ Expiration : %1 Nouvel appel de %1 - + new_voice_message 'Voice message received!' : message to warn the user in a notification for voice messages. Message vocal reçu ! - + new_file_message Fichier reçu ! - + new_conference_invitation 'Conference invitation received!' : Notification about receiving an invitation to a conference. Nouvelle invitation à une conférence ! - + new_chat_room_message 'New message received!' Notification that warn the user of a new message. Nouveau message reçu ! - + new_chat_room_messages 'New messages received!' Notification that warn the user of new messages. Nouveaux messages reçus ! - + new_message_alert_accessible_name New message on chatroom %1 Nouveau message sur la conversation %1 @@ -5093,109 +5105,109 @@ Expiration : %1 OAuthHttpServerReplyHandler n'est pas disponible - - + + oidc_authentication_timeout_message Timeout: Not authenticated Timeout : non authentifié - + oidc_authentication_granted_message Authentication granted Authentification accordée - + oidc_authentication_not_authenticated_message Not authenticated Non authentifié - + oidc_authentication_refresh_message Refreshing token Token en cours de rafraîchissement - + oidc_authentication_temporary_credentials_message Temporary credentials received Identifiants temporaires reçus - + oidc_authentication_network_error Network error Erreur réseau - + oidc_authentication_server_error Server error Erreur de serveur - + oidc_authentication_token_not_found_error OAuth token not found Token OAuth non trouvé - + oidc_authentication_token_secret_not_found_error OAuth token secret not found Token OAuth secret non trouvé - + oidc_authentication_callback_not_verified_error OAuth callback not verified Retour OAuth non vérifié - + oidc_authentication_request_auth_message Requesting authorization from browser En attente d'autorisation du navigateur - + oidc_authentication_no_token_found_error Token non trouvé - + oidc_authentication_request_token_message Requesting access token En attente du token d'accès - + oidc_authentication_refresh_token_message Refreshing access token Token en cours de rafraîchissement - + oidc_authentication_request_authorization_message Requesting authorization Autorisation en cours - + oidc_authentication_request_temporary_credentials_message Requesting temporary credentials En attente d'identifiants temporaires - + oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error No authorization endpoint found in OpenID configuration Pas d'autorisation trouvé dans la configuration OpenID - + oidc_authentication_no_token_found_in_config_error No token endpoint found in OpenID configuration Pas de token trouvé dans la configuration OpenID