diff --git a/linphone-app/assets/languages/cs.ts b/linphone-app/assets/languages/cs.ts index 0c6a2b1cd..1c1f1613a 100644 --- a/linphone-app/assets/languages/cs.ts +++ b/linphone-app/assets/languages/cs.ts @@ -1996,39 +1996,39 @@ Klikněte zde: <a href="%1">%1</a> downloadUpdate - Stáhnout + Stáhnout newVersionCheckError - Při kontrole nové verze došlo k chybě. Zkuste to později nebo kontaktujte podporu, pokud problém přetrvává. + Při kontrole nové verze došlo k chybě. Zkuste to později nebo kontaktujte podporu, pokud problém přetrvává. noNewVersionAvailable - Vaše aplikace je aktuální. + Vaše aplikace je aktuální. newVersionInstalled - Nová verze aplikace byla úspěšně nainstalována. + Nová verze aplikace byla úspěšně nainstalována. remoteProvisioningWarnAccountOverwrite - An account is already provisioned. This action will erase the existing account. : Warn user about it. + An account is already provisioned. This action will erase the existing account. : Warn user about it. lastProvisioningFailed - Vzdálené poskytování nastavení selhalo. Odkaz může být použit nebo jeho platnost vypršela. Pokud vám byl poskytnut, obraťte se na správce. + Vzdálené poskytování nastavení selhalo. Odkaz může být použit nebo jeho platnost vypršela. Pokud vám byl poskytnut, obraťte se na správce. newVersionAvailable - K dispozici je nová verze (%1)! + K dispozici je nová verze (%1)! newVersionAvailableInstructions - Chcete-li upgradovat na novou verzi, stáhněte si balíček a nainstalujte jej místo stávající verze + Chcete-li upgradovat na novou verzi, stáhněte si balíček a nainstalujte jej místo stávající verze cancel - + Zrušit @@ -2058,7 +2058,7 @@ Klikněte zde: <a href="%1">%1</a> exportDesktopFile 'Create desktop entry' : Label menu to export the application.desktop file to the ~/.local/share/applications/ folder on Linux - + Vytvořit spouštěč v menu @@ -2088,7 +2088,7 @@ Klikněte zde: <a href="%1">%1</a> exportDesktopFile 'Create desktop entry' : Label menu to export the application.desktop file to the ~/.local/share/applications/ folder on Linux - + Vytvořit spouštěč v menu @@ -3885,7 +3885,7 @@ Klikněte zde: <a href="%1">%1</a> spellCheckerLabel 'Spell Checker' : label for spell checker settings - + Kontrola pravopisu @@ -4079,22 +4079,22 @@ Klikněte zde: <a href="%1">%1</a> spellCheckingMenuDidYouMean 'Did you mean ?' : Suggest new words - Chtěl jste říct? + Chtěl jste říct? spellCheckingMenuAddToDictionary 'Add to dictionary' : Add word to dictionary - Přidat do slovníku + Přidat do slovníku spellCheckingMenuIgnoreOnce 'Ignore Once' : Ignore spell checking only for this occurences - Ignorovat + Ignorovat spellCheckingMenuIgnoreAll 'Ignore All' : Ignore spell checking for all occurences - Ignorovat vždy + Ignorovat vždy @@ -5283,7 +5283,7 @@ Klikněte zde: <a href="%1">%1</a> okButton - OK + OK diff --git a/linphone-app/assets/languages/en.ts b/linphone-app/assets/languages/en.ts index b5bd2d4ce..8d290dab0 100644 --- a/linphone-app/assets/languages/en.ts +++ b/linphone-app/assets/languages/en.ts @@ -2005,11 +2005,11 @@ Click here: <a href="%1">%1</a> lastProvisioningFailed - Remote provisioning failed. The link might be used or expired. If it was provided to you, please contact your administrator. + Remote provisioning failed. The link might be used or expired. If it was provided to you, please contact your administrator. newVersionAvailable - A new version (%1) is available! + A new version (%1) is available! cancel @@ -2017,7 +2017,7 @@ Click here: <a href="%1">%1</a> remoteProvisioningWarnAccountOverwrite - An account is already provisioned. This action will erase the existing account. + An account is already provisioned. This action will erase the existing account. diff --git a/linphone-app/assets/languages/fr_FR.ts b/linphone-app/assets/languages/fr_FR.ts index fe7be497c..a86eb866b 100644 --- a/linphone-app/assets/languages/fr_FR.ts +++ b/linphone-app/assets/languages/fr_FR.ts @@ -185,7 +185,7 @@ usernameStatusInvalidCharacters - Caractères invalides détectés (regex : `%1`). + Caractères invalides détectés (regex : `%1`). usernameStatusInvalid @@ -201,7 +201,7 @@ passwordStatusInvalidCharacters - Caractères invalides détectés (regex : `%1`). + Caractères invalides détectés (regex : `%1`). passwordStatusMissingCharacters @@ -262,42 +262,42 @@ noAccountExists "Account doesn't exist" : Warning message when no account has been found - + Le compte n'existe pas. recoveringAccount 'Recovering account' : User message for recovering step. - + Récupération du compte en cours Cannot open validation url for the account creation request token "Cannot open validation URL for the account creation request token" : Warning message. - + Impossible d'ouvrir l'URL de validation pour le token de la création de compte. waitingValidation 'Waiting for validation at %1' : User message for validation. %1 is an URL. - + En attente de validation sur %1 wrongTokenRequest 'The answer of account creation request token doesn't have token and validation_url fields' : Status message - + La réponse à la demande de création de compte de contient pas les champs token et validation_url. tokenError 'Cannot get request token for account creation (%1)' : Status messsage. %1 is a code number. - + Impossible d'obtenir le token pour la création de compte (%1) requestingValidationUrl 'Requesting validation URL' : Status message - + Demande de l'URL de validation en cours loginStep 'Connecting' : Status message - + Connexion en cours @@ -496,27 +496,27 @@ callListTitle 'Call list' : Call histories title - + Liste d'appels incomingFilter 'Incoming' : Filter label for incoming call - + Entrant outgoingFilter 'Outgoing' : Filter label for outgoing call - + Sortant missedFilter 'Missed' : Filter label for missed call - + Manqué searchListPlaceholderText 'Search in the list' : ths is a placeholder when searching something in a list - + Recherche dans la liste @@ -619,7 +619,7 @@ URL du serveur non configurée. confirmForward 'Do you want to forward this message?' : text to confirm to forward a message - Souhaitez-vous transférer ce message ? + Souhaitez-vous transférer ce message ? @@ -984,7 +984,7 @@ URL du serveur non configurée. createMeeting 'Create Meeting' : Button label to create a meeting - + Créer une conférence @@ -1120,17 +1120,17 @@ URL du serveur non configurée. localContactsEntry 'Local contacts' : Contacts section label in main window when we have to specify that they are local to the application. - Contacts locaux + Contacts locaux contactsEntry 'Contacts' : Contacts section label in main waindow. - CONTACTS + CONTACTS selectOnlineContacts 'Online' : Filter label to display only online contacts. - + En ligne @@ -1401,7 +1401,7 @@ URL du serveur non configurée. ephemeralNotInConference! 'Ephemeral message is only supported in conference based chat room!' - Les messages éphémères ne sont disponibles que pour une conversation définie en mode conférence ! + Les messages éphémères ne sont disponibles que pour une conversation définie en mode conférence ! Warning about not being in conference based chat room. @@ -1986,38 +1986,38 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> openCalls 'Open call history' : Tooltip for a button that open the call history view - + Ouvrir l'historique d'appels openChats 'Open chats' : Tooltip for a button that open the conversations view - + Ouvrir les conversations openContacts 'Open contacts' : Tooltip for a button that open the contacts view - + Ouvrir les contacts openMeetings 'Open meetings' : Tooltip for a button that open the meetings list - + Ouvrir les conférences lastProvisioningFailed - Erreur de récupération de la configuration distante. Le lien de configuration a peut-être déjà été utilisé ou a expiré. Merci de contacter un administrateur si ce lien vous a été fourni. + Erreur de récupération de la configuration distante. Le lien de configuration a peut-être déjà été utilisé ou a expiré. Merci de contacter un administrateur si ce lien vous a été fourni. newVersionAvailable - Une nouvelle version (%1) est disponible ! + Une nouvelle version (%1) est disponible ! cancel - + Annuler remoteProvisioningWarnAccountOverwrite - Un compte est déjà configuré. Cette action effacera le compte existant. + Un compte est déjà configuré. Cette action effacera le compte existant. @@ -2047,7 +2047,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> exportDesktopFile 'Create desktop entry' : Label menu to export the application.desktop file to the ~/.local/share/applications/ folder on Linux - + Créer un raccourci @@ -2077,7 +2077,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> exportDesktopFile 'Create desktop entry' : Label menu to export the application.desktop file to the ~/.local/share/applications/ folder on Linux - + Créer un raccourci @@ -2292,7 +2292,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> newConferenceScheduleTitle 'Would you like to schedule your meeting?' : Ask about setting the meeting as scheduled. - Voulez-vous programmer cette réunion ? + Voulez-vous programmer cette réunion ? newConferenceDate @@ -2390,7 +2390,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> conferenceEphemeralMessageEnabledEvent 'Ephemeral messages have been enabled: %1' : Little message to show on the event when ephemeral has been activated. %1 is a date time - Les messages éphémères ont été activés : %1 + Les messages éphémères ont été activés : %1 conferenceEphemeralMessageDisabledEvent @@ -2439,7 +2439,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> newVoiceMessage 'Voice message received!' : message to warn the user in a notofication for voice messages. - Message vocal reçu ! + Message vocal reçu ! voiceMessageReact @@ -2725,7 +2725,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> loginWithUsernameFailed - La connexion a échoué. Merci de vérifier le nom d'utilisateur/mot de passe. + La connexion a échoué. Merci de vérifier le nom d'utilisateur/mot de passe. @@ -2823,12 +2823,12 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> vfsDeactivation 'Are you sure to deactivate the encryption? The application will exit and all your data will be lost. You must delete them before using the application.' : Explanation to deactivate the VFS encryption. - Êtes-vous certain de désactiver le chiffrement de l'application ? Elle redémarrera et toutes vos données seront perdues. Vous devez les supprimer avant d'utiliser l'application. + Êtes-vous certain de désactiver le chiffrement de l'application ? Elle redémarrera et toutes vos données seront perdues. Vous devez les supprimer avant d'utiliser l'application. vfsActivation 'Are you sure to activate the encryption? You cannot revert without deleting ALL your data' : Explanation to activate the VFS encryption. - Êtes-vous certain d'activer le chiffrement ? Cette action est irréversible sans perdre TOUTES vos données. + Êtes-vous certain d'activer le chiffrement ? Cette action est irréversible sans perdre TOUTES vos données. cancel @@ -3102,7 +3102,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> serverTooltip - Serveur LDAP. ie : ldap:// pour un serveur local ou ldap://ldap.example.org/ + Serveur LDAP. ie : ldap:// pour un serveur local ou ldap://ldap.example.org/ bindDNLabel @@ -3847,7 +3847,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> spellCheckerLabel 'Spell Checker' : label for spell checker settings - + Correcteur orthographique @@ -4069,7 +4069,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> timelineFilterChatGroups 'Chat groups' : Filter item. Selecting it will show all chat groups (with more than one participant). - Groupes standards + Groupes timelineSearchPlaceholderText @@ -4079,7 +4079,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> chatsTitle 'Messages' : Title for conversations - + Messages @@ -4087,7 +4087,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> deleteTimeline 'Are you sure you want to delete and leave this timeline?' - Êtes-vous certain de vouloir tout effacer et de quitter cette conversation ? + Êtes-vous certain de vouloir tout effacer et de quitter cette conversation ? deleteTimelineTooltip @@ -4209,15 +4209,15 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> VfsUtils Delete key failed: %1 - Échec lors de la suppression de la clef : %1 + Échec lors de la suppression de la clef : %1 Read key failed: %1 - Échec lors de la lecture de la clef : %1 + Échec lors de la lecture de la clef : %1 Write key failed: %1 - Échec lors de l'écriture de la clef : %1 + Échec lors de l'écriture de la clef : %1 @@ -5238,7 +5238,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a> okButton - OK + OK