mirrors/linphone-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-desktop.git synced 2026-01-27 16:59:21 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge branch 'weblate/translations_6.1' into 'release/6.1'

Browse source 
Update translation files

See merge request BC/public/linphone-desktop!1643
This commit is contained in:
Sylvain Berfini 2026-01-14 16:30:50 +00:00
commit 6fd4ee0e05
16 changed files with 40 additions and 555 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
Linphone/data/languages/ca.ts
View file

@ -389,12 +389,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -904,31 +898,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4341,11 +4310,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation>Error</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

65
Linphone/data/languages/cs.ts
View file

@ -145,6 +145,16 @@
<extracomment>&quot;Unable to add account.&quot;</extracomment>
<translation>Nelze přidat účet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/account/AccountManager.cpp" line="144"/>
<source>assistant_account_login_outbound_proxy_uri_error</source>
<translation>URI odchozího proxy serveru je neplatné. Ujistěte se, že odpovídá následujícímu formátu: sip:host&gt;:&lt;port&gt;;transport=&lt;transport&gt; (:&lt;port&gt; je volitelný)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/account/AccountManager.cpp" line="133"/>
<source>assistant_account_login_registrar_uri_error</source>
<translation>Registrátor uri je neplatný. Ujistěte se, že odpovídá následujícímu formátu: sip:host&gt;:&lt;port&gt;;transport=&lt;transport&gt; (:&lt;port&gt; je volitelný)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AccountModel</name>
@ -164,7 +174,7 @@
<location filename="../../model/account/AccountModel.cpp" line="309"/>
<source>set_outbound_proxy_uri_failed_error_message</source>
<extracomment>Unable to set outbound proxy uri, failed creating address from %1</extracomment>
<translation>Nelze nastavit odchozí proxy URI, selhalo vytvoření adresy z %1</translation>
<translation>Nelze nastavit odchozí proxy URI z adresy %1. Ujistěte se, že odpovídá následujícímu formátu: sip:host&gt;:&lt;port&gt;;transport=&lt;transport&gt; (:&lt;port&gt; je volitelný)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/account/AccountModel.cpp" line="418"/>
@ -404,12 +414,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation>URI hlasových zpráv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation>Transport</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -474,6 +478,16 @@
<extracomment>&quot;URL du serveur d’échange de clés de chiffrement&quot;</extracomment>
<translation>URL adresa Lime serveru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="68"/>
<source>mwi_server_address_tooltip</source>
<translation>Adresa serveru MWI, který odesílá oznámení SIP pro zobrazení nových indikátorů hlasové pošty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="90"/>
<source>voicemail_address_tooltip</source>
<translation>SIP adresa vytočená po kliknutí na tlačítko hlasové schránky</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddParticipantsForm</name>
@ -925,31 +939,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation>Číslo nebo SIP adresa je vyžadována</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation>Nelze nastavit přesměrování hovoru, vypršel časový limit požadavku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation>Vypnutí přesměrování hovoru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation>Zapnutí přesměrování hovoru na:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation>Zapnuto přesměrování hovoru na: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation>Přesměrování hovoru vypnuto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -2207,6 +2196,11 @@
<extracomment>&quot;Delete&quot;</extracomment>
<translation>Smazat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Control/Display/Chat/ChatMessage.qml" line="408"/>
<source>chat_message_send_again</source>
<translation>Znovu odeslat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatMessageContentCore</name>
@ -2310,7 +2304,7 @@ Error</extracomment>
<message>
<location filename="../../model/chat/message/content/ChatMessageContentModel.cpp" line="80"/>
<source>download_error_object_doesnt_exist</source>
<translation>Vnitřní chyba: objekt zprávy již neexistuje!</translation>
<translation type="unfinished">Vnitřní chyba: objekt zprávy již neexistuje!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/chat/message/content/ChatMessageContentModel.cpp" line="114"/>
@ -4429,11 +4423,6 @@ Expirace : %1</translation>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation>Chyba v ověřovacím kódu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

20
Linphone/data/languages/de.ts
View file

@ -113,7 +113,7 @@
<location filename="../../model/account/AccountManager.cpp" line="144"/>
<source>assistant_account_login_outbound_proxy_uri_error</source>
<extracomment>Outbound proxy uri is invalid. Please make sure it matches the following format : sip:host&gt;:&lt;port&gt;;transport=&lt;transport&gt; (:&lt;port&gt; is optional)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Die ausgehende Proxy-Adresse ist ungültig. Bitte stellen Sie sicher, dass sie dem folgenden Format entspricht: sip:&lt;host&gt;:&lt;port&gt;;transport=&lt;transport&gt; (:&lt;port&gt; ist optional)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/account/AccountManager.cpp" line="109"/>
@ -131,7 +131,7 @@
<location filename="../../model/account/AccountManager.cpp" line="133"/>
<source>assistant_account_login_registrar_uri_error</source>
<extracomment>Registrar uri is invalid. Please make sure it matches the following format : sip:host&gt;:&lt;port&gt;;transport=&lt;transport&gt; (:&lt;port&gt; is optional)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Die Registrar Adresse ist ungültig. Bitte stellen Sie sicher, dass sie dem folgenden Format entspricht: sip:&lt;host&gt;:&lt;port&gt;;transport=&lt;transport&gt; (:&lt;port&gt; ist optional)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/account/AccountManager.cpp" line="151"/>
@ -176,7 +176,7 @@
<location filename="../../model/account/AccountModel.cpp" line="310"/>
<source>set_outbound_proxy_uri_failed_error_message</source>
<extracomment>Unable to set outbound proxy uri from address %1. Please make sure it matches the following format : sip:host&gt;:&lt;port&gt;;transport=&lt;transport&gt; (:&lt;port&gt; is optional)</extracomment>
<translation>Ausgehende Proxy-Adresse kann nicht festgelegt werden. Ungültige Adresse aus %1</translation>
<translation>Die ausgehende Proxy-Adresse kann nicht festgelegt werden: %1. Bitte stellen Sie sicher, dass sie dem folgenden Format entspricht: sip:&lt;host&gt;:&lt;port&gt;;transport=&lt;transport&gt; (:&lt;port&gt; ist optional)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/account/AccountModel.cpp" line="419"/>
@ -433,7 +433,7 @@
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="68"/>
<source>mwi_server_address_tooltip</source>
<extracomment>Address of the MWI server that sends SIP notifications to display new voicemail indicators</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Adresse des MWI Servers, der SIP Benachrichtigungen zum Anzeigen neuer Voicemail-Hinweise sendet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="88"/>
@ -454,7 +454,7 @@
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="134"/>
<source>account_settings_sip_proxy_url_title</source>
<translation>Ausgehende Proxy-Server-URL</translation>
<translation>Ausgehende Proxy-Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="138"/>
@ -471,7 +471,7 @@
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="90"/>
<source>voicemail_address_tooltip</source>
<extracomment>SIP address dialed when clicking the voicemail button</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>SIP-Adresse, die beim Klicken auf die Voicemail-Taste gewählt wird</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="155"/>
@ -2249,7 +2249,7 @@
<location filename="../../view/Control/Display/Chat/ChatMessage.qml" line="408"/>
<source>chat_message_send_again</source>
<extracomment>&quot;Re-send&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Erneut senden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Control/Display/Chat/ChatMessage.qml" line="419"/>
@ -2364,7 +2364,7 @@ Error</extracomment>
<location filename="../../model/chat/message/content/ChatMessageContentModel.cpp" line="83"/>
<source>download_error_object_doesnt_exist</source>
<extracomment>Internal error : message object associated to this content does not exist anymore !</extracomment>
<translation>Interner Fehler: Nachrichtenobjekt existiert nicht mehr!</translation>
<translation type="unfinished">Interner Fehler: Nachrichtenobjekt existiert nicht mehr!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/chat/message/content/ChatMessageContentModel.cpp" line="98"/>
@ -5405,7 +5405,7 @@ Ablauf: %1</translation>
<location filename="../../tool/LinphoneEnums.cpp" line="227"/>
<source>outgoing</source>
<extracomment>&quot;Sortant&quot;</extracomment>
<translation>Ausgehend</translation>
<translation>Ausgehender</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../tool/LinphoneEnums.cpp" line="253"/>
@ -5727,7 +5727,7 @@ Um sie in einem kommerziellen Projekt zu aktivieren, kontaktieren Sie uns bitte.
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="423"/>
<source>login_proxy_server_url</source>
<extracomment>&quot;Outbound SIP Proxy URI&quot;</extracomment>
<translation>Ausgehende Proxy-Server-URL</translation>
<translation>Ausgehende Proxy-Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="418"/>

36
Linphone/data/languages/es.ts
View file

@ -389,12 +389,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -874,31 +868,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4301,11 +4270,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

38
Linphone/data/languages/eu.ts
View file

@ -164,7 +164,7 @@
<location filename="../../model/account/AccountModel.cpp" line="309"/>
<source>set_outbound_proxy_uri_failed_error_message</source>
<extracomment>Unable to set outbound proxy uri, failed creating address from %1</extracomment>
<translation>Ezin da irteerako proxy uri-a ezarri, huts egin du %1 (e)tik helbidea sortzean</translation>
<translation type="unfinished">Ezin da irteerako proxy uri-a ezarri, huts egin du %1 (e)tik helbidea sortzean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/account/AccountModel.cpp" line="418"/>
@ -394,12 +394,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation>Ahots-postontziaren URIa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation>Garraiatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -879,31 +873,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4316,11 +4285,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation>Errorea baliozkotze kodean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation>Errorea</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

36
Linphone/data/languages/fi.ts
View file

@ -389,12 +389,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="121"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="128"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -874,31 +868,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="46"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="57"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="60"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="34"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4315,11 +4284,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

36
Linphone/data/languages/hu.ts
View file

@ -389,12 +389,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -874,31 +868,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4301,11 +4270,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

36
Linphone/data/languages/mk.ts
View file

@ -389,12 +389,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -874,31 +868,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4301,11 +4270,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

36
Linphone/data/languages/nl.ts
View file

@ -389,12 +389,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -874,31 +868,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4301,11 +4270,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

36
Linphone/data/languages/pl.ts
View file

@ -423,12 +423,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation>URI poczty głosowej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="110"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation>Transport</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="117"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -950,31 +944,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="46"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="57"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="60"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="34"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4476,11 +4445,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation>Błąd walidacji kodu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation>Błąd</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

36
Linphone/data/languages/pt.ts
View file

@ -394,12 +394,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation>URI Correio de voz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation>Transporte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -879,31 +873,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4316,11 +4285,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

38
Linphone/data/languages/pt_BR.ts
View file

@ -164,7 +164,7 @@
<location filename="../../model/account/AccountModel.cpp" line="309"/>
<source>set_outbound_proxy_uri_failed_error_message</source>
<extracomment>Unable to set outbound proxy uri, failed creating address from %1</extracomment>
<translation>Não foi possível definir URI do proxy de saída, falha ao criar endereço de %1</translation>
<translation type="unfinished">Não foi possível definir URI do proxy de saída, falha ao criar endereço de %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/account/AccountModel.cpp" line="418"/>
@ -394,12 +394,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation>URI do correio de voz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation>Transporte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -879,31 +873,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation>Um número ou endereço SIP é exigido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation>Não foi possível definir encaminhamento de chamada, tempo de requisição esgotado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation>Desabilitando encaminhamento de chamada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation>Habilitando encaminhamento de chamada para:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation>Encaminhamento de chamada ativado para: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation>Encaminhamento de chamada desativado</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4318,11 +4287,6 @@ Apenas seu correspondente pode descriptografá-las.</translation>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation>Erro no código de validação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

36
Linphone/data/languages/ru.ts
View file

@ -394,12 +394,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation>URI голосовой почты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation>Транспорт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -880,31 +874,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4320,11 +4289,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation>Ошибка в коде проверки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

36
Linphone/data/languages/sk.ts
View file

@ -389,12 +389,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -875,31 +869,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4305,11 +4274,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

36
Linphone/data/languages/uk.ts
View file

@ -394,12 +394,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation>URI голосової пошти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation>Транспорт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -880,31 +874,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4320,11 +4289,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation>Помилка в коді перевірки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation>Помилка</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>

38
Linphone/data/languages/zh_Hans.ts
View file

@ -164,7 +164,7 @@
<location filename="../../model/account/AccountModel.cpp" line="309"/>
<source>set_outbound_proxy_uri_failed_error_message</source>
<extracomment>Unable to set outbound proxy uri, failed creating address from %1</extracomment>
<translation>无法设置出站代理 URI，无法从 %1 创建地址</translation>
<translation type="unfinished">无法设置出站代理 URI，无法从 %1 创建地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/account/AccountModel.cpp" line="418"/>
@ -394,12 +394,6 @@
<extracomment>&quot;URI de messagerie vocale&quot;</extracomment>
<translation>语音邮箱服务器URI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="120"/>
<source>account_settings_transport_title</source>
<extracomment>&quot;Transport&quot;</extracomment>
<translation>传输</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsParametersLayout.qml" line="127"/>
<source>account_settings_registrar_uri_title</source>
@ -883,31 +877,6 @@
<source>settings_call_forward_address_cannot_be_empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="45"/>
<source>settings_call_forward_address_timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="56"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_disabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_forward_address_progress_enabling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="32"/>
<source>settings_call_forward_activation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallForwardSettingsLayout.qml" line="33"/>
<source>settings_call_forward_deactivation_success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CallHistoryLayout</name>
@ -4317,11 +4286,6 @@ Error</extracomment>
<extracomment>&quot;Erreur dans le code de validation&quot;</extracomment>
<translation>验证码错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Window/Main/MainWindow.qml" line="249"/>
<source>information_popup_error_title</source>
<translation>错误</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageParticipants</name>