From 73a24be25bc6d9801ea8f22665696aab7a8a3bbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ronan Abhamon <ronan.abhamon@belledonne-communications.com>
Date: Tue, 13 Jun 2017 16:40:31 +0200
Subject: [PATCH] fix(ui/modules/Linphone/Chat/Message): fix selection area

---
 linphone-desktop/assets/languages/en.ts       | 26 +++++++++----------
 linphone-desktop/assets/languages/fr.ts       | 12 ++++-----
 .../ui/modules/Linphone/Chat/Message.qml      |  4 ++-
 3 files changed, 22 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/linphone-desktop/assets/languages/en.ts b/linphone-desktop/assets/languages/en.ts
index 87fda6abd..0e3f149f1 100644
--- a/linphone-desktop/assets/languages/en.ts
+++ b/linphone-desktop/assets/languages/en.ts
@@ -127,11 +127,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>usernameStatusInvalidCharacters</source>
-        <translation>Invalid characters detected (regex: `%1`.)</translation>
+        <translation>Invalid characters detected. (regex: `%1`)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>usernameStatusInvalid</source>
-        <translation>Invalid username</translation>
+        <translation>Invalid username.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>passwordStatusTooShort</source>
@@ -143,7 +143,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>passwordStatusInvalidCharacters</source>
-        <translation>Invalid characters detected (regex: `%1`.)</translation>
+        <translation>Invalid characters detected. (regex: `%1`)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>passwordStatusMissingCharacters</source>
@@ -151,23 +151,23 @@
     </message>
     <message>
         <source>requestFailed</source>
-        <translation>Unable to send the request</translation>
+        <translation>Unable to send the request.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>emailStatusMalformed</source>
-        <translation>Incorrect email address</translation>
+        <translation>Incorrect email address.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>emailStatusMalformedInvalidCharacters</source>
-        <translation>Incorrect email address or invalid characters</translation>
+        <translation>Incorrect email address or invalid characters.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>cannotSendSms</source>
-        <translation>Server error: cannot send sms</translation>
+        <translation>Server error: cannot send sms.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>accountAlreadyExists</source>
-        <translation>This account already exists</translation>
+        <translation>This account already exists.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>smsActivationFailed</source>
@@ -346,7 +346,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>callTransferDescription</source>
-        <translation>Do you want to transfer this call ?</translation>
+        <translation>Do you want to transfer this call?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -641,7 +641,7 @@ Server url not configured.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>passwordConfirmationError</source>
-        <translation>The passwords you entered do not match</translation>
+        <translation>The passwords you entered do not match.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>quitWarning</source>
@@ -772,7 +772,7 @@ Server url not configured.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>accountAssistantDescription</source>
-        <translation>Create or manage your Linphone account</translation>
+        <translation>Create or manage your Linphone account.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>accountAssistantTitle</source>
@@ -889,11 +889,11 @@ your friend&apos;s SIP address or username.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>selectPresenceLabel</source>
-        <translation>Select a presence status</translation>
+        <translation>Presence status</translation>
     </message>
     <message>
         <source>selectAccountLabel</source>
-        <translation>Select your active account</translation>
+        <translation>Active account</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/linphone-desktop/assets/languages/fr.ts b/linphone-desktop/assets/languages/fr.ts
index 9cc6179f1..3d1846789 100644
--- a/linphone-desktop/assets/languages/fr.ts
+++ b/linphone-desktop/assets/languages/fr.ts
@@ -365,11 +365,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>resumeCall</source>
-        <translation>REPRENDRE L'APPEL</translation>
+        <translation>REPRENDRE L&apos;APPEL</translation>
     </message>
     <message>
         <source>transferCall</source>
-        <translation>TRANSFERER L'APPEL</translation>
+        <translation>TRANSFERER L&apos;APPEL</translation>
     </message>
     <message>
         <source>pauseCall</source>
@@ -784,7 +784,7 @@ Url du serveur non configurée.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>showTooltips</source>
-        <translation>Voir les bulles d'aides.</translation>
+        <translation>Voir les bulles d&apos;aides.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>inviteButton</source>
@@ -861,7 +861,7 @@ Url du serveur non configurée.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>smartSearchBarTooltip</source>
-        <translation>Utilisez la barre de recherche intelligente pour lancer des appels audio et vidéo, envoyer un message ou ajouter un contact. Entrez simplement l'adresse SIP ou le nom d'utilisateur de votre contact.</translation>
+        <translation>Utilisez la barre de recherche intelligente pour lancer des appels audio et vidéo, envoyer un message ou ajouter un contact. Entrez simplement l&apos;adresse SIP ou le nom d&apos;utilisateur de votre contact.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -974,7 +974,7 @@ Url du serveur non configurée.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>echoCancellationLabel</source>
-        <translation>Activer l'annulation d&apos;écho</translation>
+        <translation>Activer l&apos;annulation d&apos;écho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>audioCodecsTitle</source>
@@ -1387,7 +1387,7 @@ Url du serveur non configurée.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>useUsernameToLogin</source>
-        <translation>Utiliser un nom d'utilisateur et mot de passe plutôt que votre numéro de téléphone.</translation>
+        <translation>Utiliser un nom d&apos;utilisateur et mot de passe plutôt que votre numéro de téléphone.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>quitWarning</source>
diff --git a/linphone-desktop/ui/modules/Linphone/Chat/Message.qml b/linphone-desktop/ui/modules/Linphone/Chat/Message.qml
index a81e2590c..119415e11 100644
--- a/linphone-desktop/ui/modules/Linphone/Chat/Message.qml
+++ b/linphone-desktop/ui/modules/Linphone/Chat/Message.qml
@@ -86,7 +86,9 @@ Item {
 
     // Handle hovered link.
     MouseArea {
-      anchors.fill: parent
+      height: parent.height
+      width: rectangle.width
+
       acceptedButtons: Qt.RightButton
       cursorShape: parent.hoveredLink
         ? Qt.PointingHandCursor