mirrors/linphone-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-desktop.git synced 2026-04-17 20:08:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

update translations

Browse source
This commit is contained in:
Gaelle Braud 2026-03-02 10:52:15 +01:00
parent f4fac9479b
commit 91534868b6
3 changed files with 45 additions and 45 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
Linphone/data/languages/de.ts
View file

@ -785,30 +785,30 @@
<translation>Nur Anwendungs-Logs ausgeben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1617"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/>
<source>hide_action</source>
<extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment>
<translation>Ausblenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1617"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/>
<source>show_action</source>
<translation>Zeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1632"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/>
<source>quit_action</source>
<extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment>
<translation>Beenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1652"/>
<source>check_for_update</source>
<extracomment>Check for update</extracomment>
<translation>Auf Updates prüfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1784"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1786"/>
<source>mark_all_read_action</source>
<translation>Alle als gelesen markieren</translation>
</message>
@ -1415,19 +1415,19 @@
<translation>Fehler beim Kopieren der Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="647"/>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="666"/>
<source>notification_missed_call_title</source>
<extracomment>&quot;Appel manqué&quot;</extracomment>
<translation>Verpasster Anruf</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="650"/>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="669"/>
<source>call_outgoing</source>
<extracomment>&quot;Appel sortant&quot;</extracomment>
<translation>Ausgehender Anruf</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="652"/>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="671"/>
<source>call_audio_incoming</source>
<extracomment>&quot;Appel entrant&quot;</extracomment>
<translation>Eingehender Anruf</translation>
@ -5120,42 +5120,42 @@ Ablauf: %1</translation>
<context>
<name>Notifier</name>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="335"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="342"/>
<source>new_call_alert_accessible_name</source>
<extracomment>New call from %1</extracomment>
<translation>Neuer Anruf von %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="390"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="397"/>
<source>new_voice_message</source>
<extracomment>&apos;Voice message received!&apos; : message to warn the user in a notification for voice messages.</extracomment>
<translation>Sprachnachricht empfangen!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="391"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="398"/>
<source>new_file_message</source>
<translation>Datei empfangen!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="394"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="401"/>
<source>new_conference_invitation</source>
<extracomment>&apos;Conference invitation received!&apos; : Notification about receiving an invitation to a conference.</extracomment>
<translation>Konferenzeinladung erhalten!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="416"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="423"/>
<source>new_chat_room_message</source>
<extracomment>&apos;New message received!&apos; Notification that warn the user of a new message.</extracomment>
<translation>Neue Nachricht empfangen!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="419"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="426"/>
<source>new_chat_room_messages</source>
<extracomment>&apos;New messages received!&apos; Notification that warn the user of new messages.</extracomment>
<translation>Neue Nachrichten erhalten!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="447"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="454"/>
<source>new_message_alert_accessible_name</source>
<extracomment>New message on chatroom %1</extracomment>
<translation>Neue Nachricht im Chat %1</translation>

30
Linphone/data/languages/en.ts
View file

@ -766,30 +766,30 @@
<translation>Print only logs from the application</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1617"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/>
<source>hide_action</source>
<extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment>
<translation>Hide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1617"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/>
<source>show_action</source>
<translation>Show</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1632"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/>
<source>quit_action</source>
<extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment>
<translation>Quit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1652"/>
<source>check_for_update</source>
<extracomment>Check for update</extracomment>
<translation>Check for update</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1784"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1786"/>
<source>mark_all_read_action</source>
<translation>Marquer tout comme lu</translation>
</message>
@ -1378,19 +1378,19 @@
<translation>Error copying address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="647"/>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="666"/>
<source>notification_missed_call_title</source>
<extracomment>&quot;Appel manqué&quot;</extracomment>
<translation>Missed call</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="650"/>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="669"/>
<source>call_outgoing</source>
<extracomment>&quot;Appel sortant&quot;</extracomment>
<translation>Outgoing call</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="652"/>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="671"/>
<source>call_audio_incoming</source>
<extracomment>&quot;Appel entrant&quot;</extracomment>
<translation>Incoming call</translation>
@ -5009,42 +5009,42 @@ Expiration : %1</translation>
<context>
<name>Notifier</name>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="335"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="342"/>
<source>new_call_alert_accessible_name</source>
<extracomment>New call from %1</extracomment>
<translation>New call from %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="390"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="397"/>
<source>new_voice_message</source>
<extracomment>&apos;Voice message received!&apos; : message to warn the user in a notification for voice messages.</extracomment>
<translation>Voice message received!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="391"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="398"/>
<source>new_file_message</source>
<translation>File received!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="394"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="401"/>
<source>new_conference_invitation</source>
<extracomment>&apos;Conference invitation received!&apos; : Notification about receiving an invitation to a conference.</extracomment>
<translation>Conference invitation received !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="416"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="423"/>
<source>new_chat_room_message</source>
<extracomment>&apos;New message received!&apos; Notification that warn the user of a new message.</extracomment>
<translation>New message received!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="419"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="426"/>
<source>new_chat_room_messages</source>
<extracomment>&apos;New messages received!&apos; Notification that warn the user of new messages.</extracomment>
<translation>New messages received !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="447"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="454"/>
<source>new_message_alert_accessible_name</source>
<extracomment>New message on chatroom %1</extracomment>
<translation>New message on chatroom %1</translation>

30
Linphone/data/languages/fr.ts
View file

@ -761,30 +761,30 @@
<translation>Print only logs from the application</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1617"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/>
<source>hide_action</source>
<extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment>
<translation>Cacher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1617"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/>
<source>show_action</source>
<translation>Afficher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1632"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/>
<source>quit_action</source>
<extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment>
<translation>Quitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1650"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1652"/>
<source>check_for_update</source>
<extracomment>Check for update</extracomment>
<translation>Rechercher une mise à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1784"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1786"/>
<source>mark_all_read_action</source>
<translation>Marquer tout comme lu</translation>
</message>
@ -1353,19 +1353,19 @@
<translation>Erreur lors de la copie de l&apos;adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="647"/>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="666"/>
<source>notification_missed_call_title</source>
<extracomment>&quot;Appel manqué&quot;</extracomment>
<translation>Appel manqué</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="650"/>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="669"/>
<source>call_outgoing</source>
<extracomment>&quot;Appel sortant&quot;</extracomment>
<translation>Appel sortant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="652"/>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="671"/>
<source>call_audio_incoming</source>
<extracomment>&quot;Appel entrant&quot;</extracomment>
<translation>Appel entrant</translation>
@ -4980,42 +4980,42 @@ Expiration : %1</translation>
<context>
<name>Notifier</name>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="335"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="342"/>
<source>new_call_alert_accessible_name</source>
<extracomment>New call from %1</extracomment>
<translation>Nouvel appel de %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="390"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="397"/>
<source>new_voice_message</source>
<extracomment>&apos;Voice message received!&apos; : message to warn the user in a notification for voice messages.</extracomment>
<translation>Message vocal reçu !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="391"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="398"/>
<source>new_file_message</source>
<translation>Fichier reçu !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="394"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="401"/>
<source>new_conference_invitation</source>
<extracomment>&apos;Conference invitation received!&apos; : Notification about receiving an invitation to a conference.</extracomment>
<translation>Nouvelle invitation à une conférence !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="416"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="423"/>
<source>new_chat_room_message</source>
<extracomment>&apos;New message received!&apos; Notification that warn the user of a new message.</extracomment>
<translation>Nouveau message reçu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="419"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="426"/>
<source>new_chat_room_messages</source>
<extracomment>&apos;New messages received!&apos; Notification that warn the user of new messages.</extracomment>
<translation>Nouveaux messages reçus !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="447"/>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="454"/>
<source>new_message_alert_accessible_name</source>
<extracomment>New message on chatroom %1</extracomment>
<translation>Nouveau message sur la conversation %1</translation>