change sip login advanced params order

This commit is contained in:
Gaelle Braud 2025-11-05 17:35:26 +01:00
parent 36c783c9e5
commit 9e10d5e9bd
5 changed files with 123 additions and 125 deletions

View file

@ -2062,13 +2062,13 @@
<context>
<name>ChatCore</name>
<message>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="145"/>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="144"/>
<source>info_toast_deleted_title</source>
<extracomment>Deleted</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="147"/>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="146"/>
<source>info_toast_deleted_message_history</source>
<extracomment>Message history has been deleted</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2780,78 +2780,78 @@ Error</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="221"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="233"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="222"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="234"/>
<source>contact_editor_first_name</source>
<extracomment>&quot;Prénom&quot;</extracomment>
<translation>Vorname</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="238"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="247"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="239"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="248"/>
<source>contact_editor_last_name</source>
<extracomment>&quot;Nom&quot;</extracomment>
<translation>Nachname</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="252"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="261"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="253"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="262"/>
<source>contact_editor_company</source>
<extracomment>&quot;Entreprise&quot;</extracomment>
<translation>Unternehmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="266"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="280"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="267"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="281"/>
<source>contact_editor_job_title</source>
<extracomment>&quot;Fonction&quot;</extracomment>
<translation>Beruf</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="312"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="344"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="313"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="345"/>
<source>sip_address</source>
<translation>SIP-Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="322"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="323"/>
<source>sip_address_number_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;SIP address number %1&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="337"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="338"/>
<source>remove_sip_address_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;Remove SIP address %1&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="367"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="368"/>
<source>new_sip_address_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;New SIP address&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="403"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="404"/>
<source>phone_number_number_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;Phone number number %1&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="418"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="419"/>
<source>remove_phone_number_accessible_name</source>
<extracomment>Remove phone number %1</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="448"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="449"/>
<source>new_phone_number_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;New phone number&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="400"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="426"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="401"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="427"/>
<source>phone</source>
<extracomment>&quot;Téléphone&quot;</extracomment>
<translation>Telefon</translation>
@ -3503,12 +3503,12 @@ Error</extracomment>
<context>
<name>CoreModel</name>
<message>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="220"/>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="224"/>
<source>info_popup_error_title</source>
<translation type="unfinished">Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="222"/>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="226"/>
<source>fetching_config_failed_error_message</source>
<extracomment>&quot;Remote provisioning cannot be retrieved&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -5646,28 +5646,28 @@ Pour les activer dans un projet commercial, merci de nous contacter.</source>
<translation>Erweiterte Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="390"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="397"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="415"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="422"/>
<source>login_proxy_server_url</source>
<extracomment>&quot;Outbound SIP Proxy URI&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="392"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="417"/>
<source>login_proxy_server_url_tooltip</source>
<extracomment>&quot;If this field is filled, the outbound proxy will be enabled automatically. Leave it empty to disable it.&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="405"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="410"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="402"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="407"/>
<source>login_registrar_uri</source>
<extracomment>&quot;Registrar URI&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="418"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="424"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="390"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="396"/>
<source>login_id</source>
<extracomment>&quot;Authentication ID (if different)&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -5966,43 +5966,43 @@ Pour les activer dans un projet commercial, merci de nous contacter.</source>
<translation>Die Anrufadresse ist keine interpretierbare SIP-Adresse: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="383"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="385"/>
<source>group_call_error_no_account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="413"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="415"/>
<source>group_call_error_participants_invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="417"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="419"/>
<source>group_call_error_creation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="517"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="519"/>
<source>voice_recording_duration</source>
<extracomment>&quot;Voice recording (%1)&quot; : %1 is the duration formated in mm:ss</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="525"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="527"/>
<source>conference_invitation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="527"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="529"/>
<source>conference_invitation_updated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="529"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="531"/>
<source>conference_invitation_cancelled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="591"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="593"/>
<source>unknown_audio_device_name</source>
<translation>Unbekannter Gerätename</translation>
</message>

View file

@ -2039,13 +2039,13 @@
<context>
<name>ChatCore</name>
<message>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="145"/>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="144"/>
<source>info_toast_deleted_title</source>
<extracomment>Deleted</extracomment>
<translation>Deleted</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="147"/>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="146"/>
<source>info_toast_deleted_message_history</source>
<extracomment>Message history has been deleted</extracomment>
<translation>Message history has been deleted</translation>
@ -2724,78 +2724,78 @@ Only your correspondent can decrypt them.</translation>
<translation>Delete contact image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="221"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="233"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="222"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="234"/>
<source>contact_editor_first_name</source>
<extracomment>&quot;Prénom&quot;</extracomment>
<translation>First name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="238"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="247"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="239"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="248"/>
<source>contact_editor_last_name</source>
<extracomment>&quot;Nom&quot;</extracomment>
<translation>Last name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="252"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="261"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="253"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="262"/>
<source>contact_editor_company</source>
<extracomment>&quot;Entreprise&quot;</extracomment>
<translation>Company</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="266"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="280"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="267"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="281"/>
<source>contact_editor_job_title</source>
<extracomment>&quot;Fonction&quot;</extracomment>
<translation>Job</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="312"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="344"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="313"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="345"/>
<source>sip_address</source>
<translation>SIP address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="322"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="323"/>
<source>sip_address_number_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;SIP address number %1&quot;</extracomment>
<translation>SIP address number %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="337"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="338"/>
<source>remove_sip_address_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;Remove SIP address %1&quot;</extracomment>
<translation>Remove SIP address %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="367"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="368"/>
<source>new_sip_address_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;New SIP address&quot;</extracomment>
<translation>New SIP address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="403"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="404"/>
<source>phone_number_number_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;Phone number number %1&quot;</extracomment>
<translation>Phone number number %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="418"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="419"/>
<source>remove_phone_number_accessible_name</source>
<extracomment>Remove phone number %1</extracomment>
<translation>Remove phone number %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="448"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="449"/>
<source>new_phone_number_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;New phone number&quot;</extracomment>
<translation>New phone number</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="400"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="426"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="401"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="427"/>
<source>phone</source>
<extracomment>&quot;Téléphone&quot;</extracomment>
<translation>Phone</translation>
@ -3422,12 +3422,12 @@ Only your correspondent can decrypt them.</translation>
<context>
<name>CoreModel</name>
<message>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="220"/>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="224"/>
<source>info_popup_error_title</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="222"/>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="226"/>
<source>fetching_config_failed_error_message</source>
<extracomment>&quot;Remote provisioning cannot be retrieved&quot;</extracomment>
<translation>Remote provisioning cannot be retrieved</translation>
@ -5541,28 +5541,28 @@ To enable them in a commercial project, please contact us.</translation>
<translation>Advanced parameters</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="390"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="397"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="415"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="422"/>
<source>login_proxy_server_url</source>
<extracomment>&quot;Outbound SIP Proxy URI&quot;</extracomment>
<translation>Outbound SIP Proxy URI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="392"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="417"/>
<source>login_proxy_server_url_tooltip</source>
<extracomment>&quot;If this field is filled, the outbound proxy will be enabled automatically. Leave it empty to disable it.&quot;</extracomment>
<translation>If this field is filled, the outbound proxy will be enabled automatically. Leave it empty to disable it.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="405"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="410"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="402"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="407"/>
<source>login_registrar_uri</source>
<extracomment>&quot;Registrar URI&quot;</extracomment>
<translation>Registrar URI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="418"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="424"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="390"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="396"/>
<source>login_id</source>
<extracomment>&quot;Authentication ID (if different)&quot;</extracomment>
<translation>Authentication ID (if different)</translation>
@ -5849,43 +5849,43 @@ To enable them in a commercial project, please contact us.</translation>
<translation>The calling address is not an interpretable SIP address : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="383"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="385"/>
<source>group_call_error_no_account</source>
<translation>No default account found, can&apos;t create group call</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="413"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="415"/>
<source>group_call_error_participants_invite</source>
<translation>Couldn&apos;t invite participants to group call</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="417"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="419"/>
<source>group_call_error_creation</source>
<translation>Group call couldn&apos;t be created</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="517"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="519"/>
<source>voice_recording_duration</source>
<extracomment>&quot;Voice recording (%1)&quot; : %1 is the duration formated in mm:ss</extracomment>
<translation>Voice recording (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="591"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="593"/>
<source>unknown_audio_device_name</source>
<translation>Unknown device name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="525"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="527"/>
<source>conference_invitation</source>
<translation>Meeting invitation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="529"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="531"/>
<source>conference_invitation_cancelled</source>
<translation>Meeting cancellation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="527"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="529"/>
<source>conference_invitation_updated</source>
<translation>Meeting modification</translation>
</message>

View file

@ -2039,13 +2039,13 @@
<context>
<name>ChatCore</name>
<message>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="145"/>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="144"/>
<source>info_toast_deleted_title</source>
<extracomment>Deleted</extracomment>
<translation>Supprimé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="147"/>
<location filename="../../core/chat/ChatCore.cpp" line="146"/>
<source>info_toast_deleted_message_history</source>
<extracomment>Message history has been deleted</extracomment>
<translation>L&apos;historique des messages a é supprimé</translation>
@ -2724,78 +2724,78 @@ en bout. Seul votre correspondant peut les déchiffrer.</translation>
<translation>Supprimer l&apos;image du contact</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="221"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="233"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="222"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="234"/>
<source>contact_editor_first_name</source>
<extracomment>&quot;Prénom&quot;</extracomment>
<translation>Prénom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="238"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="247"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="239"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="248"/>
<source>contact_editor_last_name</source>
<extracomment>&quot;Nom&quot;</extracomment>
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="252"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="261"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="253"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="262"/>
<source>contact_editor_company</source>
<extracomment>&quot;Entreprise&quot;</extracomment>
<translation>Entreprise</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="266"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="280"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="267"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="281"/>
<source>contact_editor_job_title</source>
<extracomment>&quot;Fonction&quot;</extracomment>
<translation>Fonction</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="312"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="344"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="313"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="345"/>
<source>sip_address</source>
<translation>Adresse SIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="322"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="323"/>
<source>sip_address_number_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;SIP address number %1&quot;</extracomment>
<translation>Adresse SIP numéro %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="337"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="338"/>
<source>remove_sip_address_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;Remove SIP address %1&quot;</extracomment>
<translation>Retirer l&apos;adresse SIP %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="367"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="368"/>
<source>new_sip_address_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;New SIP address&quot;</extracomment>
<translation>Nouvelle adresse SIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="403"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="404"/>
<source>phone_number_number_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;Phone number number %1&quot;</extracomment>
<translation>Numéro de téléphone numéro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="418"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="419"/>
<source>remove_phone_number_accessible_name</source>
<extracomment>Remove phone number %1</extracomment>
<translation>Retirer le numéro de téléphone %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="448"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="449"/>
<source>new_phone_number_accessible_name</source>
<extracomment>&quot;New phone number&quot;</extracomment>
<translation>Nouveau numéro de téléphone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="400"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="426"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="401"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Contact/ContactEdition.qml" line="427"/>
<source>phone</source>
<extracomment>&quot;Téléphone&quot;</extracomment>
<translation>Téléphone</translation>
@ -3422,12 +3422,12 @@ en bout. Seul votre correspondant peut les déchiffrer.</translation>
<context>
<name>CoreModel</name>
<message>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="220"/>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="224"/>
<source>info_popup_error_title</source>
<translation>Erreur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="222"/>
<location filename="../../model/core/CoreModel.cpp" line="226"/>
<source>fetching_config_failed_error_message</source>
<extracomment>&quot;Remote provisioning cannot be retrieved&quot;</extracomment>
<translation>La configuration distante n&apos;a pas pu être récupérée</translation>
@ -5541,28 +5541,28 @@ Pour les activer dans un projet commercial, merci de nous contacter.</translatio
<translation>Paramètres avancés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="390"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="397"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="415"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="422"/>
<source>login_proxy_server_url</source>
<extracomment>&quot;Outbound SIP Proxy URI&quot;</extracomment>
<translation>URI du proxy SIP sortant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="392"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="417"/>
<source>login_proxy_server_url_tooltip</source>
<extracomment>&quot;If this field is filled, the outbound proxy will be enabled automatically. Leave it empty to disable it.&quot;</extracomment>
<translation>Si ce champ est rempli, loutbound proxy sera activé automatiquement. Laissez-le vide pour le désactiver.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="405"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="410"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="402"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="407"/>
<source>login_registrar_uri</source>
<extracomment>&quot;Registrar URI&quot;</extracomment>
<translation>Registrar URI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="418"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="424"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="390"/>
<location filename="../../view/Page/Form/Login/SIPLoginPage.qml" line="396"/>
<source>login_id</source>
<extracomment>&quot;Authentication ID (if different)&quot;</extracomment>
<translation>Identifiant de connexion (si différent)</translation>
@ -5849,43 +5849,43 @@ Pour les activer dans un projet commercial, merci de nous contacter.</translatio
<translation>L&apos;adresse n&apos;est pas interprétable comme une adresse SIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="383"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="385"/>
<source>group_call_error_no_account</source>
<translation>Impossible de créer l&apos;appel de groupe, le compte par défaut n&apos;est pas défini</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="413"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="415"/>
<source>group_call_error_participants_invite</source>
<translation>Impossible d&apos;inviter les participants à l&apos;appel de groupe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="417"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="419"/>
<source>group_call_error_creation</source>
<translation>L&apos;appel de groupe n&apos;a pas pu être créé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="517"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="519"/>
<source>voice_recording_duration</source>
<extracomment>&quot;Voice recording (%1)&quot; : %1 is the duration formated in mm:ss</extracomment>
<translation>Message vocal (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="591"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="593"/>
<source>unknown_audio_device_name</source>
<translation>Appareil inconnu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="525"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="527"/>
<source>conference_invitation</source>
<translation>Invitation à une réunion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="529"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="531"/>
<source>conference_invitation_cancelled</source>
<translation>Annulation d&apos;une réunion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="527"/>
<location filename="../../model/tool/ToolModel.cpp" line="529"/>
<source>conference_invitation_updated</source>
<translation>Modification d&apos;une réunion</translation>
</message>

View file

@ -21,8 +21,6 @@ Image {
id: mainItem
property ChatMessageContentGui contentGui
RectangleTest{anchors.fill: parent}
mipmap: false//SettingsModel.mipmapEnabled
autoTransform: true
fillMode: Image.PreserveAspectFit

View file

@ -385,16 +385,14 @@ LoginLayout {
ColumnLayout {
spacing: Utils.getSizeWithScreenRatio(10)
FormItemLayout {
id: outboundProxyUri
//: "Outbound SIP Proxy URI"
label: qsTr("login_proxy_server_url")
//: "If this field is filled, the outbound proxy will be enabled automatically. Leave it empty to disable it."
tooltip: qsTr("login_proxy_server_url_tooltip")
id: connectionId
//: "Authentication ID (if different)"
label: qsTr("login_id")
Layout.fillWidth: true
contentItem: TextField {
id: outboundProxyUriEdit
id: connectionIdEdit
Layout.preferredWidth: Utils.getSizeWithScreenRatio(360)
Accessible.name: qsTr("login_proxy_server_url")
Accessible.name: qsTr("login_id")
KeyNavigation.up: transportCbox
KeyNavigation.down: registrarUriEdit
}
@ -413,15 +411,17 @@ LoginLayout {
}
}
FormItemLayout {
id: connectionId
//: "Authentication ID (if different)"
label: qsTr("login_id")
id: outboundProxyUri
//: "Outbound SIP Proxy URI"
label: qsTr("login_proxy_server_url")
//: "If this field is filled, the outbound proxy will be enabled automatically. Leave it empty to disable it."
tooltip: qsTr("login_proxy_server_url_tooltip")
Layout.fillWidth: true
contentItem: TextField {
id: connectionIdEdit
id: outboundProxyUriEdit
Layout.preferredWidth: Utils.getSizeWithScreenRatio(360)
Accessible.name: qsTr("login_proxy_server_url")
KeyNavigation.up: registrarUriEdit
Accessible.name: qsTr("login_id")
}
}
}