mirror of
https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-desktop.git
synced 2026-02-07 15:08:24 +00:00
chore(assets/languages): update languages
This commit is contained in:
Ronan Abhamon
parent
11260c147c
commit
b2e96277c6
31 changed files with 230 additions and 117 deletions
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1258,7 +1258,7 @@ o endereço SIP ou nome de usuário do seu amigo.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Habilitada pausa na chamada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -230,7 +230,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>identityLabel</source>
|
||||
<translation>Личность</translation>
|
||||
<translation>Логин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordLabel</source>
|
||||
|
|
@ -325,19 +325,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorDeclined</source>
|
||||
<translation>Абонент отклонил вызов.</translation>
|
||||
<translation>Удаленная сторона отклонила вызов.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorNotFound</source>
|
||||
<translation>Абонент не найден.</translation>
|
||||
<translation>Удаленная сторона не найдена.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorBusy</source>
|
||||
<translation>Абонент занят.</translation>
|
||||
<translation>Удаленная сторона занята.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorNotAcceptable</source>
|
||||
<translation>Абонент не может принять вызов.</translation>
|
||||
<translation>Удаленная сторона не может принять вызов.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsReceivedFramerate</source>
|
||||
|
|
@ -1014,7 +1014,7 @@
|
|||
<name>Notifier</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newVersionAvailable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Доступна новая (%1) версия!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newFileMessage</source>
|
||||
|
|
@ -1153,7 +1153,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Показать Аудио кодаки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1232,31 +1232,31 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>contactsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Включить контакты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>muteMicrophoneEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Выключить микрофон</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>outgoingCallsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Включение исходящих вызовов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showTelKeypadAutomaticallyLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Показывать телефонную клавиатуру автоматически</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>automaticallyRecordCallsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Автоматически записывать звонки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Поддерживать звонки в свернутом режиме</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Вызов поставлен на паузу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1383,11 +1383,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showNetworkSettingsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Показать сетевые настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>generalTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Основные</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1438,27 +1438,27 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>assistantTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Помощник</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>createAppSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Включить создание аккаунта</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useAppSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Включить использования аккаунта</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useOtherSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Включить использование общего аккаунта</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>fetchRemoteConfigurationEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Включить выбор конфигурации</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>assistantSupportsPhoneNumbersLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Поддерживает номера телефонов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1564,7 +1564,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>savedCallsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Папка для записи звонков</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>languagesTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1651,7 +1651,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showVideoCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Показать Видео кодаки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionCliHelp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visar hjälpmenyn för att använda %1 med kommandotolken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineDescription</source>
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>restore</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Återställ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
|
|
@ -253,19 +253,19 @@
|
|||
<name>CallModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsCodec</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kodek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsUploadBandwidth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sändningsbandbredd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsDownloadBandwidth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hämtningsbandbredd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsEstimatedDownloadBandwidth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Beräknad hämtningsbandbredd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsIceState</source>
|
||||
|
|
@ -289,11 +289,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsSentVideoDefinition</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Skickad videodefinition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsReceivedVideoDefinition</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Mottagen videodefinition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>iceStateNotActivated</source>
|
||||
|
|
@ -309,15 +309,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>iceStateReflexiveConnection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Reflexiv anslutning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>iceStateHostConnection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Värdanslutning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>iceStateRelayConnection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Reläanslutning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>iceStateInvalid</source>
|
||||
|
|
@ -325,19 +325,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorDeclined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fjärrparten avböjde samtalet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorNotFound</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fjärrparten hittades inte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorBusy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fjärrparten är upptagen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorNotAcceptable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fjärrparten kan inte acceptera samtalet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsReceivedFramerate</source>
|
||||
|
|
@ -427,7 +427,8 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>noFileTransferUrl</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Det gick inte att skicka filen.
|
||||
Serverwebbadressen är inte konfigurerad.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>isComposing</source>
|
||||
|
|
@ -450,19 +451,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandsName</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>lista över kommandon :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showFunctionDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visa huvudfönstret av programmet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callFunctionDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Starta ett samtal till sip-adressen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>initiateConferenceFunctionDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Starta en konferens.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>joinConferenceFunctionDescription</source>
|
||||
|
|
@ -485,7 +486,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecEncoderClockRate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hastighet (Hz)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecBitrate</source>
|
||||
|
|
@ -999,7 +1000,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>menuPlayMe</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Spela mig!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1013,7 +1014,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
<name>Notifier</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newVersionAvailable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>En ny version (%1) är tillgänglig!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newFileMessage</source>
|
||||
|
|
@ -1074,7 +1075,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>presenceOffline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Frånkopplad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1097,7 +1098,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsUploadFailed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Misslyckades med att sända loggar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsEnabledLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1109,30 +1110,30 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanLogsDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill ta bort alla loggar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>developerSettingsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Utvecklarinställningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera utvecklarinställningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ljudparametrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackDeviceLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Uppspelningsenhet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureDeviceLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Inspelningsenhet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ringerDeviceLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1144,15 +1145,15 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>echoCancellationLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera ekodämpning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioCodecsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ljudkodek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visa ljudkodek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1211,62 +1212,62 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callRecorderEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera samtalsinspelare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>chatNotificationSoundEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera aviseringsljud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>chatNotificationSoundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aviseringsljud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>conferenceEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera konferens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>contactsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kontakter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>contactsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera kontakter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>muteMicrophoneEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera tysta mikrofon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>outgoingCallsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera utgående samtal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showTelKeypadAutomaticallyLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visa telefonens knappsats automatiskt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>automaticallyRecordCallsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Spela in samtal automatiskt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Behåll samtalsfönster i bakgrunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Samtals paus aktiverad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sendDtmfsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>DTMFs sändningsmetod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>allowIpV6Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tillåt IPv6</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>transportTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1274,7 +1275,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>natAndFirewallTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>NAT och brandvägg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>enableIceLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1282,7 +1283,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>stunServerLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>STUN/TURN-server</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>enableTurnLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1290,15 +1291,15 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>turnUserLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>TURN-användare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>turnPasswordLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>TURN-lösenord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>networkProtocolAndPortsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nätverksprotokoll och portar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sipUdpPortLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1334,7 +1335,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dscpFieldsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>DSCP-fält</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sipFieldLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1350,23 +1351,23 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bandwidthControlTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bandbreddskontroll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>downloadSpeedLimitLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hämtningshastighetsgräns i Kbit/sek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>uploadSpeedLimitLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sändningshastighetsgräns i Kbit/sek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>enableAdaptiveRateControlLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera adaptiv hastighetskontroll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>presenceTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Närvaro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>rlsUriLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1382,11 +1383,11 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showNetworkSettingsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visa nätverksinställningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>generalTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Allmänt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1417,7 +1418,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>editHeader</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Redigera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>deleteHeader</source>
|
||||
|
|
@ -1425,11 +1426,11 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>deleteAccountDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Are you sure you want to ta bort this account?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>eraseAllPasswordsDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill ta bort alla lösenord?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>defaultDisplayNameLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1441,23 +1442,23 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>createAppSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera kontoupprättning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useAppSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera kontoanvändning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useOtherSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera generisk kontoanvändning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>fetchRemoteConfigurationEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera konfigurationshämtning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>assistantSupportsPhoneNumbersLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Stöder telefonnummer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1484,11 +1485,11 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>contactParamsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kontakt parametrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>publishPresenceLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Publicera närvaroinformation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>avpfIntervalLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1520,7 +1521,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>invalidRoute</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ogiltig rutt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>enableIceLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1528,7 +1529,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>stunServerLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>STUN/TURN-server</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>enableTurnLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1536,15 +1537,15 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>turnUserLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>TURN-användare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>turnPasswordLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>TURN-lösenord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>natAndFirewallTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>NAT och brandvägg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mainSipAccountSettingsTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1559,11 +1560,11 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>savedScreenshotsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Mapp med sparade skärmdumpar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>savedCallsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Mapp med sparade samtal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>languagesTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1583,15 +1584,15 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanAvatarsDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill ta bort alla avatarer?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>downloadLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hämtningsmapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>setLocaleDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Det är nödvändigt att starta om programmet. Vill du starta om nu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>otherTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1599,18 +1600,18 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>exitOnCloseLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Avsluta app på stäng fönster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dataTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Användargränssnitt data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsVideo</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoInputDeviceLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Videoinmatningsenhet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoFramerateLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1618,11 +1619,11 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoCaptureTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Videoinspelningsparametrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoPresetLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Video förinställning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>presetDefault</source>
|
||||
|
|
@ -1634,7 +1635,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>presetCustom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Anpassad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoSizeLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1642,15 +1643,15 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoCodecsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Videokodek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showCameraPreview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>VIDEOFÖRHANDSVISNING </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showVideoCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visa videokodek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1725,11 +1726,11 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useUsernameToLogin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Använd användarnamn och lösenord istället för ditt telefonnummer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quitWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ditt konto har skapats men har ännu inte validerats. Är du säker på att du vill avsluta den här vyn?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1248,6 +1248,10 @@
|
|||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue