From b4f337c02348bb669ba810f0ed5fd48d7fdab2e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Libor=20Fil=C3=ADpek?= <libor.filipek@gmail.com>
Date: Fri, 20 Oct 2023 15:14:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1108 of 1108 strings)
(Czech)

Translation: Linphone Desktop/Master
Translate-URL: https://weblate.linphone.org/projects/linphone-desktop/master/cs/
---
 linphone-app/assets/languages/cs.ts | 38 ++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/linphone-app/assets/languages/cs.ts b/linphone-app/assets/languages/cs.ts
index ace06a772..b7956b8d2 100644
--- a/linphone-app/assets/languages/cs.ts
+++ b/linphone-app/assets/languages/cs.ts
@@ -2391,7 +2391,7 @@ Klikněte zde: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
         <source>newVersionAvailable</source>
         <translation>K dispozici je nová verze (%1)!</translation>
     </message>
-	<message>
+    <message>
         <source>newFileMessage</source>
         <translation>Obdržena nová příloha!</translation>
     </message>
@@ -5227,5 +5227,41 @@ Klikněte zde: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;
         <source>spellCheckingMenuIgnoreAll</source>
         <translation>Ignorovat vždy</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>newVersionCheckError</source>
+        <translation>Při kontrole nové verze došlo k chybě. Zkuste to později nebo kontaktujte podporu, pokud problém přetrvává.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>newVersionAvailableInstructions</source>
+        <translation>Chcete-li upgradovat na novou verzi, stáhněte si balíček a nainstalujte jej místo stávající verze</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>downloadUpdate</source>
+        <translation>Stáhnout</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>noNewVersionAvailable</source>
+        <translation>Vaše aplikace je aktuální.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>newVersionInstalled</source>
+        <translation>Nová verze aplikace byla úspěšně nainstalována.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>spellCheckingMenuDidYouMean</source>
+        <translation>Chtěl jste říct?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>spellCheckingMenuAddToDictionary</source>
+        <translation>Přidat do slovníku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>spellCheckingMenuIgnoreOnce</source>
+        <translation>Ignorovat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>spellCheckingMenuIgnoreAll</source>
+        <translation>Ignorovat vždy</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>