From c72a98908591485dfdf4e00dedffaa904d4363a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Deschamps
 <christophe.deschamps@belledonne-communications.com>
Date: Wed, 28 May 2025 10:01:31 +0200
Subject: [PATCH] Fix ephemeral times formatting function

---
 Linphone/core/chat/message/EventLogCore.cpp | 12 ++++++------
 Linphone/data/languages/en.ts               |  7 +++++++
 2 files changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/Linphone/core/chat/message/EventLogCore.cpp b/Linphone/core/chat/message/EventLogCore.cpp
index 45906bca8..5539942da 100644
--- a/Linphone/core/chat/message/EventLogCore.cpp
+++ b/Linphone/core/chat/message/EventLogCore.cpp
@@ -139,10 +139,10 @@ void EventLogCore::computeEvent(const std::shared_ptr<const linphone::EventLog>
 }
 
 QString EventLogCore::getEphemeralFormatedTime(int selectedTime) {
-	if (selectedTime == 60) mEventDetails = tr("nMinute", "", 1).arg(1);
-	else if (selectedTime == 3600) mEventDetails = tr("nHour", "", 1).arg(1);
-	else if (selectedTime == 86400) mEventDetails = tr("nDay", "", 1).arg(1);
-	else if (selectedTime == 259200) mEventDetails = tr("nDay", "", 3).arg(3);
-	else if (selectedTime == 604800) mEventDetails = tr("nWeek", "", 1).arg(1);
-	else return "";
+	if (selectedTime == 60) return tr("nMinute", "", 1).arg(1);
+	else if (selectedTime == 3600) return tr("nHour", "", 1).arg(1);
+	else if (selectedTime == 86400) return tr("nDay", "", 1).arg(1);
+	else if (selectedTime == 259200) return tr("nDay", "", 3).arg(3);
+	else if (selectedTime == 604800) return tr("nWeek", "", 1).arg(1);
+	else return tr("nSeconds", "", selectedTime).arg(selectedTime);
 }
diff --git a/Linphone/data/languages/en.ts b/Linphone/data/languages/en.ts
index e6914419c..76939785a 100644
--- a/Linphone/data/languages/en.ts
+++ b/Linphone/data/languages/en.ts
@@ -5978,6 +5978,13 @@ Failed to create 1-1 conversation with %1 !</extracomment>
 		<extracomment>'Ephemeral messages have been updated: %1' : Little message to show on the event when ephemeral has been updated. %1 is a date time</extracomment>
 		<translation>Ephemeral messages have been updated: %1</translation>
 	</message>
+	<message numerus="yes">
+		<source>nSeconds</source>
+		<translation>
+			<numerusform>%1 second</numerusform>
+			<numerusform>%1 seconds</numerusform>
+		</translation>
+	</message>
 	<message numerus="yes">
 		<source>nMinute</source>
 		<translation>