mirror of
https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-desktop.git
synced 2026-04-17 20:08:28 +00:00
update translations
This commit is contained in:
Gaelle Braud
parent
7dbe238f17
commit
d7202a15b8
3 changed files with 111 additions and 111 deletions
|
|
@ -682,14 +682,14 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="517"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="834"/>
|
||||
<source>info_popup_error_title</source>
|
||||
<extracomment>Error</extracomment>
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="439"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="830"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="836"/>
|
||||
<source>info_popup_configuration_failed_message</source>
|
||||
<extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment>
|
||||
<translation>Remote-Provisionierung fehlgeschlagen: %1</translation>
|
||||
|
|
@ -731,86 +731,86 @@
|
|||
<translation>Ihre Version ist auf dem neuesten Stand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="824"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="830"/>
|
||||
<source>configuration_error_detail</source>
|
||||
<extracomment>not reachable</extracomment>
|
||||
<translation>nicht erreichbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1123"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1129"/>
|
||||
<source>application_description</source>
|
||||
<extracomment>"A free and open source SIP video-phone."</extracomment>
|
||||
<translation>Ein kostenloses Open-Source SIP Video-Telefon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1125"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1131"/>
|
||||
<source>command_line_arg_order</source>
|
||||
<extracomment>"Send an order to the application towards a command line"</extracomment>
|
||||
<translation>Kommandozeilen-Befehl an die Anwendung schicken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1135"/>
|
||||
<source>command_line_option_show_help</source>
|
||||
<translation>Zeige Hilfe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1134"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1140"/>
|
||||
<source>command_line_option_show_app_version</source>
|
||||
<translation>App-Version anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1148"/>
|
||||
<source>command_line_option_config_to_fetch</source>
|
||||
<extracomment>"Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration."</extracomment>
|
||||
<translation>Abzurufende Linphone-Konfigurationsdatei angeben. Sie wird mit der aktuellen Konfiguration zusammengeführt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1150"/>
|
||||
<source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source>
|
||||
<extracomment>"URL, path or file"</extracomment>
|
||||
<translation>URL, Pfad oder Datei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1149"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1155"/>
|
||||
<source>command_line_option_minimized</source>
|
||||
<translation>Minimieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1158"/>
|
||||
<source>command_line_option_log_to_stdout</source>
|
||||
<translation>Debug-Informationen auf der Standardausgabe ausgeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1161"/>
|
||||
<source>command_line_option_print_app_logs_only</source>
|
||||
<extracomment>"Print only logs from the application"</extracomment>
|
||||
<translation>Nur Anwendungs-Logs ausgeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/>
|
||||
<source>hide_action</source>
|
||||
<extracomment>"Cacher" "Afficher"</extracomment>
|
||||
<translation>Ausblenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/>
|
||||
<source>show_action</source>
|
||||
<translation>Zeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1643"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1649"/>
|
||||
<source>quit_action</source>
|
||||
<extracomment>"Quitter"</extracomment>
|
||||
<translation>Beenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1661"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1667"/>
|
||||
<source>check_for_update</source>
|
||||
<extracomment>Check for update</extracomment>
|
||||
<translation>Auf Updates prüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1795"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1801"/>
|
||||
<source>mark_all_read_action</source>
|
||||
<translation>Alle als gelesen markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5169,115 +5169,115 @@ Ablauf: %1</translation>
|
|||
<translation>OAuthHttpServerReplyHandler ist nicht aktiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_timeout_message</source>
|
||||
<extracomment>Timeout: Not authenticated</extracomment>
|
||||
<translation>Zeitüberschreitung: Nicht authentifiziert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_granted_message</source>
|
||||
<extracomment>Authentication granted</extracomment>
|
||||
<translation>Authentifizierung erfolgreich</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="135"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_not_authenticated_message</source>
|
||||
<extracomment>Not authenticated</extracomment>
|
||||
<translation>Nicht authentifiziert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_refresh_message</source>
|
||||
<extracomment>Refreshing token</extracomment>
|
||||
<translation>Token wird aktualisiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_temporary_credentials_message</source>
|
||||
<extracomment>Temporary credentials received</extracomment>
|
||||
<translation>Temporäre Anmeldedaten erhalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="181"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_network_error</source>
|
||||
<extracomment>Network error</extracomment>
|
||||
<translation>Netzwerkfehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_server_error</source>
|
||||
<extracomment>Server error</extracomment>
|
||||
<translation>Serverfehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_token_not_found_error</source>
|
||||
<extracomment>OAuth token not found</extracomment>
|
||||
<translation>OAuth-Token nicht gefunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_token_secret_not_found_error</source>
|
||||
<extracomment>OAuth token secret not found</extracomment>
|
||||
<translation>OAuth-Token-Geheimnis nicht gefunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_callback_not_verified_error</source>
|
||||
<extracomment>OAuth callback not verified</extracomment>
|
||||
<translation>OAuth-Callback nicht verifiziert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_auth_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting authorization from browser</extracomment>
|
||||
<translation>Autorisierung über den Browser anfordern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_no_token_found_error</source>
|
||||
<translation>Kein Token gefunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_token_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting access token</extracomment>
|
||||
<translation>Zugriffstoken wird angefordert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="265"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_refresh_token_message</source>
|
||||
<extracomment>Refreshing access token</extracomment>
|
||||
<translation>Zugriffstoken wird aktualisiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="270"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_authorization_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting authorization</extracomment>
|
||||
<translation>Autorisierung wird angefordert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="275"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_temporary_credentials_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting temporary credentials</extracomment>
|
||||
<translation>Temporäre Anmeldedaten werden angefordert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_empty_reply_error</source>
|
||||
<extracomment>OIDC reply is empty !</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error</source>
|
||||
<extracomment>No authorization endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
|
||||
<translation>Kein Autorisierungs-Endpunkt in der OpenID-Konfiguration gefunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="349"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_no_token_found_in_config_error</source>
|
||||
<extracomment>No token endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
|
||||
<translation>Kein Token-Endpunkt in der OpenID-Konfiguration gefunden</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -658,14 +658,14 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="517"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="834"/>
|
||||
<source>info_popup_error_title</source>
|
||||
<extracomment>Error</extracomment>
|
||||
<translation>Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="439"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="830"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="836"/>
|
||||
<source>info_popup_configuration_failed_message</source>
|
||||
<extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment>
|
||||
<translation>Remote provisioning failed : %1</translation>
|
||||
|
|
@ -707,86 +707,86 @@
|
|||
<translation>Up to date Your version is up to date</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="824"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="830"/>
|
||||
<source>configuration_error_detail</source>
|
||||
<extracomment>not reachable</extracomment>
|
||||
<translation>not reachable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1123"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1129"/>
|
||||
<source>application_description</source>
|
||||
<extracomment>"A free and open source SIP video-phone."</extracomment>
|
||||
<translation>A free and open source SIP video-phone.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1125"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1131"/>
|
||||
<source>command_line_arg_order</source>
|
||||
<extracomment>"Send an order to the application towards a command line"</extracomment>
|
||||
<translation>Send an order to the application towards a command line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1135"/>
|
||||
<source>command_line_option_show_help</source>
|
||||
<translation>Show this help</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1134"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1140"/>
|
||||
<source>command_line_option_show_app_version</source>
|
||||
<translation>Show app version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1148"/>
|
||||
<source>command_line_option_config_to_fetch</source>
|
||||
<extracomment>"Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration."</extracomment>
|
||||
<translation>Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1150"/>
|
||||
<source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source>
|
||||
<extracomment>"URL, path or file"</extracomment>
|
||||
<translation>URL, path or file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1149"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1155"/>
|
||||
<source>command_line_option_minimized</source>
|
||||
<translation>Minimize</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1158"/>
|
||||
<source>command_line_option_log_to_stdout</source>
|
||||
<translation>Log to stdout some debug information while running</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1161"/>
|
||||
<source>command_line_option_print_app_logs_only</source>
|
||||
<extracomment>"Print only logs from the application"</extracomment>
|
||||
<translation>Print only logs from the application</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/>
|
||||
<source>hide_action</source>
|
||||
<extracomment>"Cacher" "Afficher"</extracomment>
|
||||
<translation>Hide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/>
|
||||
<source>show_action</source>
|
||||
<translation>Show</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1643"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1649"/>
|
||||
<source>quit_action</source>
|
||||
<extracomment>"Quitter"</extracomment>
|
||||
<translation>Quit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1661"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1667"/>
|
||||
<source>check_for_update</source>
|
||||
<extracomment>Check for update</extracomment>
|
||||
<translation>Check for update</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1795"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1801"/>
|
||||
<source>mark_all_read_action</source>
|
||||
<translation>Marquer tout comme lu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5002,115 +5002,115 @@ Expiration : %1</translation>
|
|||
<translation>OAuthHttpServerReplyHandler is not listening</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_timeout_message</source>
|
||||
<extracomment>Timeout: Not authenticated</extracomment>
|
||||
<translation>Timeout: Not authenticated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_granted_message</source>
|
||||
<extracomment>Authentication granted</extracomment>
|
||||
<translation>Authentication granted</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="135"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_not_authenticated_message</source>
|
||||
<extracomment>Not authenticated</extracomment>
|
||||
<translation>Not authenticated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_refresh_message</source>
|
||||
<extracomment>Refreshing token</extracomment>
|
||||
<translation>Refreshing token</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_temporary_credentials_message</source>
|
||||
<extracomment>Temporary credentials received</extracomment>
|
||||
<translation>Temporary credentials received</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="181"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_network_error</source>
|
||||
<extracomment>Network error</extracomment>
|
||||
<translation>Network error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_server_error</source>
|
||||
<extracomment>Server error</extracomment>
|
||||
<translation>Server error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_token_not_found_error</source>
|
||||
<extracomment>OAuth token not found</extracomment>
|
||||
<translation>OAuth token not found</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_token_secret_not_found_error</source>
|
||||
<extracomment>OAuth token secret not found</extracomment>
|
||||
<translation>OAuth token secret not found</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_callback_not_verified_error</source>
|
||||
<extracomment>OAuth callback not verified</extracomment>
|
||||
<translation>OAuth callback not verified</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_auth_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting authorization from browser</extracomment>
|
||||
<translation>Requesting authorization from browser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_no_token_found_error</source>
|
||||
<translation>No token found</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_token_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting access token</extracomment>
|
||||
<translation>Requesting access token</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="265"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_refresh_token_message</source>
|
||||
<extracomment>Refreshing access token</extracomment>
|
||||
<translation>Refreshing access token</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="270"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_authorization_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting authorization</extracomment>
|
||||
<translation>Requesting authorization</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="275"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_temporary_credentials_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting temporary credentials</extracomment>
|
||||
<translation>Requesting temporary credentials</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_empty_reply_error</source>
|
||||
<extracomment>OIDC reply is empty !</extracomment>
|
||||
<translation>OIDC server reply is empty !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error</source>
|
||||
<extracomment>No authorization endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
|
||||
<translation>No authorization endpoint found in OpenID configuration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="349"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_no_token_found_in_config_error</source>
|
||||
<extracomment>No token endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
|
||||
<translation>No token endpoint found in OpenID configuration</translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -658,14 +658,14 @@
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="438"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="517"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="834"/>
|
||||
<source>info_popup_error_title</source>
|
||||
<extracomment>Error</extracomment>
|
||||
<translation>Erreur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="439"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="830"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="836"/>
|
||||
<source>info_popup_configuration_failed_message</source>
|
||||
<extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment>
|
||||
<translation>La configuration distante a échoué : %1</translation>
|
||||
|
|
@ -707,86 +707,86 @@
|
|||
<translation>Votre version est à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="824"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="830"/>
|
||||
<source>configuration_error_detail</source>
|
||||
<extracomment>not reachable</extracomment>
|
||||
<translation>indisponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1123"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1129"/>
|
||||
<source>application_description</source>
|
||||
<extracomment>"A free and open source SIP video-phone."</extracomment>
|
||||
<translation>A free and open source SIP video-phone.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1125"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1131"/>
|
||||
<source>command_line_arg_order</source>
|
||||
<extracomment>"Send an order to the application towards a command line"</extracomment>
|
||||
<translation>Donner un ordre à l'application depuis l'invite de commandes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1129"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1135"/>
|
||||
<source>command_line_option_show_help</source>
|
||||
<translation>Show this help</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1134"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1140"/>
|
||||
<source>command_line_option_show_app_version</source>
|
||||
<translation>Afficher la version de l'application</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1148"/>
|
||||
<source>command_line_option_config_to_fetch</source>
|
||||
<extracomment>"Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration."</extracomment>
|
||||
<translation>Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1150"/>
|
||||
<source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source>
|
||||
<extracomment>"URL, path or file"</extracomment>
|
||||
<translation>URL, path or file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1149"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1155"/>
|
||||
<source>command_line_option_minimized</source>
|
||||
<translation>Minimiser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1158"/>
|
||||
<source>command_line_option_log_to_stdout</source>
|
||||
<translation>Log to stdout some debug information while running</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1161"/>
|
||||
<source>command_line_option_print_app_logs_only</source>
|
||||
<extracomment>"Print only logs from the application"</extracomment>
|
||||
<translation>Print only logs from the application</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/>
|
||||
<source>hide_action</source>
|
||||
<extracomment>"Cacher" "Afficher"</extracomment>
|
||||
<translation>Cacher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1628"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/>
|
||||
<source>show_action</source>
|
||||
<translation>Afficher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1643"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1649"/>
|
||||
<source>quit_action</source>
|
||||
<extracomment>"Quitter"</extracomment>
|
||||
<translation>Quitter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1661"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1667"/>
|
||||
<source>check_for_update</source>
|
||||
<extracomment>Check for update</extracomment>
|
||||
<translation>Rechercher une mise à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1795"/>
|
||||
<location filename="../../core/App.cpp" line="1801"/>
|
||||
<source>mark_all_read_action</source>
|
||||
<translation>Marquer tout comme lu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5002,115 +5002,115 @@ Expiration : %1</translation>
|
|||
<translation>OAuthHttpServerReplyHandler n'est pas disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="284"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_timeout_message</source>
|
||||
<extracomment>Timeout: Not authenticated</extracomment>
|
||||
<translation>Timeout : non authentifié</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_granted_message</source>
|
||||
<extracomment>Authentication granted</extracomment>
|
||||
<translation>Authentification accordée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="135"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_not_authenticated_message</source>
|
||||
<extracomment>Not authenticated</extracomment>
|
||||
<translation>Non authentifié</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_refresh_message</source>
|
||||
<extracomment>Refreshing token</extracomment>
|
||||
<translation>Token en cours de rafraîchissement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_temporary_credentials_message</source>
|
||||
<extracomment>Temporary credentials received</extracomment>
|
||||
<translation>Identifiants temporaires reçus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="181"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_network_error</source>
|
||||
<extracomment>Network error</extracomment>
|
||||
<translation>Erreur réseau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_server_error</source>
|
||||
<extracomment>Server error</extracomment>
|
||||
<translation>Erreur de serveur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_token_not_found_error</source>
|
||||
<extracomment>OAuth token not found</extracomment>
|
||||
<translation>Token OAuth non trouvé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_token_secret_not_found_error</source>
|
||||
<extracomment>OAuth token secret not found</extracomment>
|
||||
<translation>Token OAuth secret non trouvé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_callback_not_verified_error</source>
|
||||
<extracomment>OAuth callback not verified</extracomment>
|
||||
<translation>Retour OAuth non vérifié</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_auth_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting authorization from browser</extracomment>
|
||||
<translation>En attente d'autorisation du navigateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_no_token_found_error</source>
|
||||
<translation>Token non trouvé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_token_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting access token</extracomment>
|
||||
<translation>En attente du token d'accès</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="265"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_refresh_token_message</source>
|
||||
<extracomment>Refreshing access token</extracomment>
|
||||
<translation>Token en cours de rafraîchissement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="270"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_authorization_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting authorization</extracomment>
|
||||
<translation>Autorisation en cours</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="275"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_request_temporary_credentials_message</source>
|
||||
<extracomment>Requesting temporary credentials</extracomment>
|
||||
<translation>En attente d'identifiants temporaires</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="309"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_empty_reply_error</source>
|
||||
<extracomment>OIDC reply is empty !</extracomment>
|
||||
<translation>La réponse du serveur est vide !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error</source>
|
||||
<extracomment>No authorization endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
|
||||
<translation>Pas d'autorisation trouvé dans la configuration OpenID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="349"/>
|
||||
<source>oidc_authentication_no_token_found_in_config_error</source>
|
||||
<extracomment>No token endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
|
||||
<translation>Pas de token trouvé dans la configuration OpenID</translation>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue