From df655bea07642f4934e90d86ea43a3be9f18b266 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julien Wadel <julien.wadel@belledonne-communications.com>
Date: Tue, 9 Nov 2021 23:11:18 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (829 of 829 strings)
(Hungarian)

Translation: Linphone Desktop/Master
Translate-URL: https://weblate.linphone.org/projects/linphone-desktop/master/hu/

# Conflicts:
#	linphone-app/assets/languages/hu.ts
---
 linphone-app/assets/languages/hu.ts | 26 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/linphone-app/assets/languages/hu.ts b/linphone-app/assets/languages/hu.ts
index 944437d2e..9837020b4 100644
--- a/linphone-app/assets/languages/hu.ts
+++ b/linphone-app/assets/languages/hu.ts
@@ -532,6 +532,16 @@ A kiszolgáló URL-je nincs konfigurálva.</translation>
         <extracomment>&apos;Hide delivery status&apos; : Item menu that lead to IMDN of a message</extracomment>
         <translation>Kézbesítési állapot elrejtése</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>menuForward</source>
+        <extracomment>&apos;Forward&apos; : Forward a message from menu</extracomment>
+        <translation>Továbbítás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>menuReply</source>
+        <extracomment>&apos;Reply&apos; : Reply to a message from menu</extracomment>
+        <translation>Válasz</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ChatNoticeModel</name>
@@ -560,6 +570,22 @@ A kiszolgáló URL-je nincs konfigurálva.</translation>
         </translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>ChatReplyMessage</name>
+    <message>
+        <source>headerReply</source>
+        <extracomment>&apos;Reply&apos; : Header on a message that contains a reply.</extracomment>
+        <translation>Válasz</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ChatReplyPreview</name>
+    <message>
+        <source>titleReply</source>
+        <extracomment>&apos;Reply to %1&apos; : Title for a reply preview to know who said what.</extracomment>
+        <translation>Válaszul erre: %1</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Cli</name>
     <message>