linphone-desktop/linphone-app/assets/languages/ka.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ka">
<context>
    <name>About</name>
    <message>
        <source>ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>aboutTranslation</source>
        <extracomment>&apos;Help us translate %1&apos; : %1 is the application name</extracomment>
        <translation>დაგვეხმარეთ %1-ის თარგმნაში</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivateAppSipAccountWithEmail</name>
    <message>
        <source>activateAppSipAccount</source>
        <translation>გააქტიურეთ თქვენი %1-ის ანგარიში</translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirmAction</source>
        <translation>ანგარიშის გამოყენება</translation>
    </message>
    <message>
        <source>activationSteps</source>
        <translation>ანგარიშის გასააქტიურებლად: მიყევით ინსტრუქციებს, რომელიც გამოგიგზავნეთ %1-ზე, შემდეგ დააჭირეთ ქვემოთ.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivateAppSipAccountWithPhoneNumber</name>
    <message>
        <source>activateAppSipAccount</source>
        <translation>გააქტიურეთ თქვენი %1-ის ანგარიში</translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirmAction</source>
        <translation>ანგარიშის გამოყენება</translation>
    </message>
    <message>
        <source>activationSteps</source>
        <translation>SMS, რომელიც შეიცავს დადასტურების კოდს იქნა გაგზავნილი %1-ზე. ტელეფონის ნომრის დამოწმების დასასრულებლად, გთხოვთ, შეიყვანოთ 4-ნიშნა კოდი ქვემოთ.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>App</name>
    <message>
        <source>commandLineOptionVerbose</source>
        <translation>მუშაობის დროს დებაგის ინფორმაციის ჩაწერა stdout-ში</translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandLineOptionConfig</source>
        <translation>კონფიგურაციის ფაილის %1-ს მითითება გამოსაყენებლად</translation>
    </message>
    <message>
        <source>applicationDescription</source>
        <translation>უფასო (თავისუფალი) SIP ვიდეო ტელეფონი.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandLineOptionIconified</source>
        <translation>გაშვება სისტემურ სინში, ძირითადი ინტერფეისის დამალვა</translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandLineOptionConfigArg</source>
        <translation>ფაილი</translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandLineOptionHelp</source>
        <translation>ამ დახმარების ჩვენება</translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandLineOptionVersion</source>
        <translation>აპის ვერსიის ჩვენება</translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandLineOptionCliHelp</source>
        <translation>აჩვენებს დახმარების მენიუს CLI-სთან %1-ს გამოსაყენებლად</translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandLineDescription</source>
        <translation>აპლიკაციისთვის ბრძანების გაგზავნა ბრძანებათა ზოლის მიმართულებით</translation>
    </message>
    <message>
        <source>restore</source>
        <translation>აღდგენა</translation>
    </message>
    <message>
        <source>quit</source>
        <translation>გასვლა</translation>
    </message>
    <message>
        <source>settings</source>
        <translation>პრეფერენციები</translation>
    </message>
    <message>
        <source>about</source>
        <translation>შესახებ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandLineOptionFetchConfig</source>
        <translation>მიუთითეთ %1 კონფიგურაციის ფაილი გადმოსატვირთად. იგი მიუერთდება მიმდინარე კონფიგურაციას.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandLineOptionFetchConfigArg</source>
        <translation>URL, გზა ან ფაილი</translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandLineOptionCall</source>
        <translation>დარეკვა</translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandLineOptionCallArg</source>
        <translation>SIP მისამართი</translation>
    </message>
    <message>
        <source>checkForUpdates</source>
        <translation>განახლებებზე შემოწმება</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AssistantAbstractView</name>
    <message>
        <source>back</source>
        <translation>უკან</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AssistantHome</name>
    <message>
        <source>useAppSipAccount</source>
        <translation>%1 ანგარიშის გამოყენება</translation>
    </message>
    <message>
        <source>useOtherSipAccount</source>
        <translation>SIP ანგარიშის გამოყენება</translation>
    </message>
    <message>
        <source>fetchRemoteConfiguration</source>
        <translation>დაშორებული კონფიგურაციის გადმოწერა</translation>
    </message>
    <message>
        <source>homeTitle</source>
        <translation>კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება</translation>
    </message>
    <message>
        <source>homeDescription</source>
        <translation>ეს ასისტენტი დაგეხმარებათ დააკონფიგურიროთ და გამოიყენოთ თქვენი SIP ანგარიში.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>createAppSipAccount</source>
        <translation>%1 ანგარიშის შექმნა</translation>
    </message>
    <message>
        <source>homeCgu</source>
        <extracomment>&apos;I accept %1&apos;s %2terms of use%3 and %4privacy policy%5&apos; : where %1 is the vendor name and other %n are internal keywords that encapsulate links.</extracomment>
        <translation>მე ვეთანხმები %1-ს %2გამოყენების პირობები%3-ს და %4კონფიდენციალურობის პოლიტიკა%5-ს</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AssistantModel</name>
    <message>
        <source>loginWithUsernameFailed</source>
        <translation>შევლა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი მომხმარებლის სახელი / პაროლი.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>usernameStatusTooShort</source>
        <translation>ძალიან მოკლე! (მინ %1 სიმბოლო)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>usernameStatusTooLong</source>
        <translation>ძალიან გრძელი! (მაქსიმუმ %1 სიმბოლო)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>usernameStatusInvalidCharacters</source>
        <translation>აღმოჩენილია არასწორი სიმბოლოები. (regex: `%1`)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>usernameStatusInvalid</source>
        <translation>არასწორი მომხმარებლის სახელი.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordStatusTooShort</source>
        <translation>ძალიან მოკლე! (მინიმუმ %1 სიმბოლო)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordStatusTooLong</source>
        <translation>ძალიან გრძელი (მაქსიმუმ %1 სიმბოლო)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordStatusInvalidCharacters</source>
        <translation>აღმოჩენილია არასწორი სიმბოლოები. (regex: `%1`)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordStatusMissingCharacters</source>
        <translation>არ ყოფნის სიმბოლო: `%1`.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>requestFailed</source>
        <translation>მოთხოვნის გაგზავნა ვერ მოხერხდა.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>emailStatusMalformed</source>
        <translation>არასწორი ელ. ფოსტის მისამართი.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>emailStatusMalformedInvalidCharacters</source>
        <translation>არასწორი ელ. ფოსტის მისამართი ან არასწორი სიმბოლოები.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>cannotSendSms</source>
        <translation>სერვერის შეცდომა: SMS-ის გაგზავნა ვერ მოხერხდა.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>accountAlreadyExists</source>
        <translation>ეს ანაგარიში უკვე არსებობს.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>smsActivationFailed</source>
        <translation>SMS აქტივირება ვერ მოხერხდა!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>emailActivationFailed</source>
        <translation>გთხოვთ, დაადასტუროთ, რომ თქვენ დაამოწმეთ თქვენი ანგარიში ან სცადეთ თავიდან.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>phoneNumberStatusInvalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>phoneNumberStatusTooShort</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>phoneNumberStatusTooLong</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>phoneNumberStatusInvalidCountryCode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>loginWithPhoneNumberFailed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>unableToAddAccount</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AuthenticationRequest</name>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>identityLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>authenticationRequestDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>userIdLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>realmLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CallModel</name>
    <message>
        <source>callStatsCodec</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsUploadBandwidth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsDownloadBandwidth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsEstimatedDownloadBandwidth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsIceState</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsIpFamily</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsSenderLossRate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsReceiverLossRate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsJitterBuffer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsSentVideoDefinition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsReceivedVideoDefinition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>iceStateNotActivated</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>iceStateFailed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>iceStateInProgress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>iceStateReflexiveConnection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>iceStateHostConnection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>iceStateRelayConnection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>iceStateInvalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callErrorDeclined</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callErrorNotFound</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callErrorBusy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callErrorNotAcceptable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsReceivedFramerate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsSentFramerate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callErrorHangUp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsMediaEncryption</source>
        <extracomment>&apos;Media encryption&apos; : label in encryption section of call statistics</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsCipherAlgo</source>
        <extracomment>&apos;Cipher algorithm&apos; : label in encryption section of call statistics</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsKeyAgreementAlgo</source>
        <extracomment>&apos;Key agreement algorithm&apos; : label in encryption section of call statistics</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsHashAlgo</source>
        <extracomment>&apos;Hash algorithm&apos; : label in encryption section of call statistics</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsAuthAlgo</source>
        <extracomment>&apos;Authentication algorithm&apos; : label in encryption section of call statistics</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callStatsSasAlgo</source>
        <extracomment>&apos;SAS algorithm&apos; : label in encryption section of call statistics</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CallSipAddress</name>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callSipAddressDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CallStatistics</name>
    <message>
        <source>audioStatsLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoStatsLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>mediaEncryptionLabel</source>
        <extracomment>&apos;Media encryption&apos; : title in call statistics for the encryption section</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CallTransfer</name>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callTransferDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Calls</name>
    <message>
        <source>acceptAudioCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>acceptVideoCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>terminateCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>resumeCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>transferCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callPause</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>attendedTransferComplete</source>
        <extracomment>&apos;COMPLETE ATTENDED TRANSFER&apos; : Title button, design is in uppercase.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>attendedTransferCall</source>
        <extracomment>&apos;ATTENDED TRANSFER CALL&apos; : Title button, design is in uppercase.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CallsWindow</name>
    <message>
        <source>callsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>acceptClosingDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Chat</name>
    <message>
        <source>newMessagePlaceholder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>noFileTransferUrl</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>chatTyping</source>
        <extracomment>&apos;%1 is typing...&apos; indicate that someone is composing in chat</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>allTextCopied</source>
        <extracomment>&quot;Copied to clipboard&quot; : when a user copy a text from the menu, this message show up.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>selectedTextCopied</source>
        <extracomment>&quot;Selection copied to clipboard&quot; : when a user copy a text from the menu, this message show up.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>forwardDialogTitle</source>
        <extracomment>&apos;Choose where to forward the message&apos; : Dialog title for choosing where to forward the current message.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferencesCopiedICS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatCalendarMessage</name>
    <message>
        <source>icsOrganizer</source>
        <extracomment>&apos;Organizer&apos; : Label Title for the organizer.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>icsDescription</source>
        <extracomment>&apos;Description&apos; : Title for the meeting description.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>icsconferenceAddressTitle</source>
        <extracomment>&apos;Meeting address&apos; : Title for the meeting address.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>icsJoinButton</source>
        <extracomment>&apos;Join&apos; : Action button to join the meeting.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>deleteConferenceInfo</source>
        <extracomment>&apos;Do you really want do delete this meeting?&apos; : Warning message to confirm the deletion of a meeting.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancelConferenceInfo</source>
        <extracomment>&apos;Do you really want do cancel this meeting?&apos; : Warning message to confirm the cancellation of a meeting.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>icsCancelledMeetingInvite</source>
        <extracomment>&apos;Meeting has been cancelled&apos; : ICS Title for cancelled meetings</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatConferenceInvitationMessage</name>
    <message>
        <source>icsDescription</source>
        <extracomment>&apos;Description&apos; : Title for the meeting description.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>icsJoinButton</source>
        <extracomment>&apos;Join&apos; : Action button to join the meeting.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>icsMeetingInvite</source>
        <extracomment>&apos;Meeting invite&apos; : ICS title that is an invitation.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>icsParticipants</source>
        <extracomment>&apos;%1 participant&apos; : number(=%1) of participant.</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>icsUpdatedMeetingInvite</source>
        <extracomment>&apos;Meeting has been updated&apos; : ICS title for an updated invitation.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>icsCancelledMeetingInvite</source>
        <extracomment>&apos;Meeting has been cancelled&apos; : ICS title for a cancelled invitation.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatDeliveries</name>
    <message>
        <source>deliveryDelivered</source>
        <extracomment>&apos;Send to %1 - %2&apos; Little message to indicate the state of a message</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Context>%1 is someone, %2 is a date/time. The state is that the message has been sent but not received.</extra-Context>
    </message>
    <message>
        <source>deliveryDeliveredToUser</source>
        <extracomment>&apos;Retrieved by %1 - %2&apos; Little message to indicate the state of a message</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Context>%1 is someone, %2 is a date/time. The state is that the message has been retrieved</extra-Context>
    </message>
    <message>
        <source>deliveryDisplayed</source>
        <extracomment>&apos;Read by %1 - %2&apos; Little message to indicate the state of a message</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Context>%1 is someone, %2 is a date/time. The state that the message has been read.</extra-Context>
    </message>
    <message>
        <source>deliveryNotDelivered</source>
        <extracomment>&quot;%1 have nothing received&quot; Little message to indicate the state of a message</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Context>%1 is someone. The state is that the message hasn&apos;t been delivered.</extra-Context>
    </message>
    <message>
        <source>deliveryError</source>
        <extracomment>&quot;Error while sending to %1&quot; Little message to indicate the state of a message</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Context>%1 is someone. The state is that the message hasn&apos;t been delivered because of an error.</extra-Context>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatFileMessage</name>
    <message>
        <source>fileTransferCancel</source>
        <extracomment>&apos;Cancel&apos; : Message link to cancel a transfer (upload/download)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>fileTransferDownload</source>
        <extracomment>&apos;Download&apos; : Message link to download a file</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatForwardMessage</name>
    <message>
        <source>Forwarded</source>
        <extracomment>&apos;Forwarded&apos; : Header on a message that contains a forward.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatMenu</name>
    <message>
        <source>menuCopyAll</source>
        <extracomment>&apos;Copy all&apos; : Text menu to copy all message text into clipboard</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>menuCopy</source>
        <extracomment>&apos;Copy&apos; : Text menu to copy selected text in message into clipboard</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>menuPlayMe</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>menuDeliveryStatus</source>
        <extracomment>&apos;Delivery status&apos; : Item menu that lead to IMDN of a message</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>menuDelete</source>
        <extracomment>&apos;Delete&apos; : Item menu to delete a message</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>menuHideDeliveryStatus</source>
        <extracomment>&apos;Hide delivery status&apos; : Item menu that lead to IMDN of a message</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>menuForward</source>
        <extracomment>&apos;Forward&apos; : Forward a message from menu</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>menuReply</source>
        <extracomment>&apos;Reply&apos; : Reply to a message from menu</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>menuViewContact</source>
        <extracomment>&apos;View contact&apos; : Menu item to view the contact.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>menuAddContact</source>
        <extracomment>&apos;Add to contacts&apos; : Menu item to add the contact to address book.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatNoticeModel</name>
    <message numerus="yes">
        <source>nMinute</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>nHour</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>nDay</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>nWeek</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatReplyMessage</name>
    <message>
        <source>headerReply</source>
        <extracomment>&apos;Reply&apos; : Header on a message that contains a reply.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatReplyPreview</name>
    <message>
        <source>titleReply</source>
        <extracomment>&apos;Reply to %1&apos; : Title for a reply preview to know who said what.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Cli</name>
    <message>
        <source>appCliDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>uriCommandLineSyntax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cliCommandLineSyntax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>commandsName</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>showFunctionDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callFunctionDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>byeFunctionDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>initiateConferenceFunctionDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>joinConferenceFunctionDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>joinConferenceAsFunctionDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>acceptFunctionDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>declineFunctionDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CodecsViewer</name>
    <message>
        <source>codecMime</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>codecEncoderDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>codecEncoderClockRate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>codecBitrate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>codecRecvFmtp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>codecStatus</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Conference</name>
    <message>
        <source>conferenceTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConferenceControls</name>
    <message>
        <source>conference</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConferenceManager</name>
    <message>
        <source>conferenceManagerDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Conferences</name>
    <message>
        <source>conferencesTitle</source>
        <extracomment>&apos;Meetings&apos; : Conference list title.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferencesEndedFilter</source>
        <extracomment>&apos;Finished&apos; : Filter meetings on end status.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferencesScheduledFilter</source>
        <extracomment>&apos;Scheduled&apos; : Filter meetings on scheduled status.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferencesCopiedURL</source>
        <extracomment>&apos;The meeting URL has been copied&apos; : Message text in a banner to warn the user that the URL have been copied to the clipboard.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferencesDeleted</source>
        <extracomment>&apos;The meeting has been deleted&apos; : Message text in a banner to warn the user that the meeting has been deleted.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfirmDialog</name>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactEdit</name>
    <message>
        <source>removeContactDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>sipAccounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>emails</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>webSites</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>avatarChooserTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>companies</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>sipAccountsPlaceholder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>companiesPlaceholder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>emailsPlaceholder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>webSitesPlaceholder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>street</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>postalCode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>country</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>locality</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>abortEditDescriptionText</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>tooltipShowConversation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>missingConferenceURI</source>
        <extracomment>&apos;You need to set the conference URI in your account settings to create a conference based chat room.&apos; : Tooltip to warn the user that a setting is missing in its configuration.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Contacts</name>
    <message>
        <source>searchContactPlaceholder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>selectAllContacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>selectConnectedContacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>addContact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>removeContactDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>missingConferenceURI</source>
        <extracomment>&apos;You need to set the conference URI in your account settings to create a conference based chat room.&apos; : Tooltip to warn the user that a setting is missing in its configuration.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Conversation</name>
    <message>
        <source>displayCallsAndMessages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>displayCalls</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>displayMessages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>removeAllEntriesDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>tooltipContactEdit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>tooltipContactAdd</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cleanHistory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conversationMenuGroupInformations</source>
        <extracomment>&apos;Group information&apos; : Item menu to get information about the chat room</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conversationMenuDevices</source>
        <extracomment>&quot;Conversation&apos;s devices&quot; : Item menu to get all participant devices of the chat room</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conversationMenuEphemeral</source>
        <extracomment>&apos;Ephemeral messages&apos; : Item menu to enable ephemeral mode</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>adminStatus</source>
        <extracomment>&apos;Admin&apos; : Admin(istrator)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Context>One word title for describing the current admin status</extra-Context>
    </message>
    <message>
        <source>groupChatCallButton</source>
        <extracomment>&quot;Call all chat room&apos;s participants&quot; : tooltip on a button for calling all participant in the current chat room</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>searchMessagesPlaceholder</source>
        <extracomment>&apos;Search in messages&apos; : this is a placeholder when searching something in the timeline list</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conversationMenuDelete</source>
        <extracomment>&apos;Delete history&apos; : Item menu to delete the chat&apos;s history</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conversationMenuViewContact</source>
        <extracomment>&apos;View contact&apos; : Item menu to view the contact in address book</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conversationMenuAddContact</source>
        <extracomment>&apos;Add contact&apos; : Item menu to add the contact to address book</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conversationMenuScheduleMeeting</source>
        <extracomment>&apos;Schedule a meeting&apos; : Item menu to schedule a meeting with the chat participants.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conversationMenuDeactivate</source>
        <extracomment>&apos;Disable notifications&apos; : Item menu to disable chat&apos;s notifications</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conversationMenuActivate</source>
        <extracomment>&apos;Enable notifications&apos; : Item menu to enable chat&apos;s notifications</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CreateAppSipAccount</name>
    <message>
        <source>createAppSipAccountDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>createAppSipAccountTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>withPhoneNumber</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>withEmailAddress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CreateAppSipAccountWithEmail</name>
    <message>
        <source>createAppSipAccountTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirmAction</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>usernameLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>emailLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordConfirmationLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordConfirmationError</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>quitWarning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>displayNameLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CreateAppSipAccountWithPhoneNumber</name>
    <message>
        <source>createAppSipAccountTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>countryLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>phoneNumberLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>usernameLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>displayNameLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirmAction</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>quitWarning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DateTimeDialog</name>
    <message>
        <source>dateTimeDialogDate</source>
        <extracomment>&apos;Select date&apos; : Menu title to show select date.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>dateTimeDialogTime</source>
        <extracomment>&apos;Select time&apos; : Menu title to show select time.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>dateTimeDialogDateTime</source>
        <extracomment>&apos;Select date and time&apos; : Menu title to show select date and time.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DecorationSticker</name>
    <message>
        <source>paused</source>
        <extracomment>&apos;paused&apos; : Pause state on sticker, next to username.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DroppableTextArea</name>
    <message>
        <source>fileChooserTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>dropYourAttachment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>attachmentTooltip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EphemeralChatRoom</name>
    <message>
        <source>ephemeralTitle</source>
        <extracomment>&quot;Ephemeral messages&quot; : Popup title for ephemerals</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ephemeralText</source>
        <extracomment>&apos;New messages will be deleted on both ends once it has been read by your contact. Select a timeout.&apos; : Context Explanation for ephemerals</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ephemeralNotInConference!</source>
        <extracomment>&apos;Ephemeral message is only supported in conference based chat room!&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Context>Warning about not being in conference based chat room.</extra-Context>
    </message>
    <message>
        <source>disabled</source>
        <extracomment>&apos;Disabled&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>nMinute</source>
        <extracomment>&apos;%1 minute&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>nHour</source>
        <extracomment>&apos;%1 hour&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>nDay</source>
        <extracomment>&apos;%1 day&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>nWeek</source>
        <extracomment>&apos;%1 week&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancelButton</source>
        <extracomment>&apos;cancel&apos; : button text for cancelling operation</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>startButton</source>
        <extracomment>&apos;start&apos; : button text to start ephemeral mode</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Event</name>
    <message>
        <source>incomingCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>outgoingCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>declinedIncomingCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>declinedOutgoingCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>endedCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>missedIncomingCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>missedOutgoingCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FetchRemoteConfiguration</name>
    <message>
        <source>confirmAction</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>fetchRemoteConfigurationTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>urlLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>remoteProvisioningError</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>remoteProvisioningUpdateDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>remoteProvisioningWarnAccountOverwrite</source>
        <extracomment>&apos;An account is already provisioned. This action will erase the existing account. : Warn user about it.</extracomment>
        <translation type="unfinished">An account is already provisioned. This action will erase the existing account. : Warn user about it.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lastProvisioningFailed</source>
        <extracomment>&apos;Last remote provisioning failed&apos; : Test to warn the user that the last fetch of remote provisioning has failed.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>generateLabel</source>
        <extracomment>&apos;generate&apos; : title button to generate a code.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>or</source>
        <extracomment>&apos;or&apos; : conjunction to choose between options.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>remoteProvisioningHow</source>
        <extracomment>&apos;Click on %1 to obtain your remote provisioning QR code&apos; : Describe how to get a remote provisioning QR code by clicking on %1 button (1% is the text in button)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>scanQRCode</source>
        <extracomment>&apos;Scan the QR code with your phone&apos; : Explain how to use the QRCode by flasing it.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>scanQRCodeWhere</source>
        <extracomment>&apos;In your app go in assistant - QR code provisioning&apos; : Describe where to flash the QRCode in the mobile application.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileViewDialog</name>
    <message>
        <source>exportAsTitle</source>
        <extracomment>&quot;Export As...&quot;: Title of a file dialog to export a file.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistoryView</name>
    <message>
        <source>removeAllEntriesDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>tooltipContactEdit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>tooltipContactAdd</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cleanHistory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Home</name>
    <message>
        <source>howToDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>howToTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>inviteDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>inviteTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>accountAssistantDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>accountAssistantTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>assistantButton</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>showTooltips</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>inviteButton</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Incall</name>
    <message>
        <source>acceptVideoDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>securedStringFormat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callNotSecured</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallPauseWarning</source>
        <extracomment>&apos;You are currently out of the conference.&apos; : Pause message in video conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallPauseHint</source>
        <extracomment>&apos;Click on play button to join it back.&apos; : Explain what to do when being in pause in conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallStartRecordTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Start recording&apos; : Tootltip when straing record.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallStopRecordTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Stop Recording&apos; : Tooltip when stopping record.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallSnapshotTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Take Snapshot&apos; : Tooltip for takking snapshot.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallWaitMessage</source>
        <extracomment>&apos;The meeting is not ready. Please Wait...&apos; : Waiting message for starting a meeting.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callWarningRecord</source>
        <extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallWaitParticipantMessage</source>
        <extracomment>&apos;Waiting for another participant...&apos; : Waiting message for more participant.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>aloneInConference</source>
        <extracomment>&apos;&apos;You are alone in this conference&apos; : Text in message banner when the user is the only participant.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallWaitConnectedMessage</source>
        <extracomment>&apos;The call is not ready. Please Wait...&apos; : Waiting message for starting a call.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IncallFullscreen</name>
    <message>
        <source>incallPauseWarning</source>
        <extracomment>&apos;You are currently out of the conference.&apos; : Pause message in video conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallPauseHint</source>
        <extracomment>&apos;Click on play button to join it back.&apos; : Explain what to do when being in pause in conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallStartRecordTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Start recording&apos; : Tootltip when straing record.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallStopRecordTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Stop Recording&apos; : Tooltip when stopping record.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallSnapshotTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Take Snapshot&apos; : Tooltip for takking snapshot.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallWaitMessage</source>
        <extracomment>&apos;The meeting is not ready. Please Wait...&apos; : Waiting message for starting a meeting.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callWarningRecord</source>
        <extracomment>&apos;This call is being recorded.&apos; : Warn the user that the remote is currently recording the call.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IncallMenu</name>
    <message>
        <source>incallMenuMultimedia</source>
        <extracomment>&apos;Multimedia parameters&apos; : Menu title to show multimedia devices configuration.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallMenuLayout</source>
        <extracomment>&apos;Change layout&apos; : Menu title to change the conference layout.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallMenuInvite</source>
        <extracomment>&apos;Invite participants&apos; : Menu title to invite participants in admin mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallMenuParticipants</source>
        <extracomment>&apos;Participants list&apos; : Menu title to show participants in non-admin mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallMenuTitle</source>
        <extracomment>&apos;Settings&apos; : Main menu title for settings.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallMenuGridLayout</source>
        <extracomment>&apos;Mosaic mode&apos; : Grid layout for video conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallMenuActiveSpeakerLayout</source>
        <extracomment>&apos;Active speaker mode&apos; : Active speaker layout for video conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallMenuAudioLayout</source>
        <extracomment>&apos;Audio only mode&apos; : Audio only layout for video conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incallMenuParticipantsAlone</source>
        <extracomment>&apos;Your are currently alone in this meeting&apos; : Message to warn the user when there is no other participant.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoChatRoom</name>
    <message>
        <source>quitGroupButton</source>
        <extracomment>&apos;Exit group&apos; : Button label</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ok</source>
        <extracomment>&apos;OK&apos; : Button label</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>addParticipantPlaceholder</source>
        <extracomment>&apos;Add Participants&apos; : Placeholder in a search bar for adding participant to the chat room</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>addParticipantTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Search participants in your contact list in order to invite them into the chat room.&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Tooltip>Explanation for inviting the selected participants into chat room</extra-Tooltip>
    </message>
    <message>
        <source>participantList</source>
        <extracomment>&apos;Participant list&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>adminStatus</source>
        <extracomment>&apos;Admin&apos; : Admin(istrator)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-one>word for admin status</extra-one>
    </message>
    <message>
        <source>chatRoomDetailsTitle</source>
        <extracomment>&quot;Group information&quot; : Popup title.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-This>popup display data about the current chat room</extra-This>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoEncryption</name>
    <message>
        <source>cancelButton</source>
        <extracomment>&apos;CANCEL&apos; : button text for cancelling operation</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callButton</source>
        <extracomment>&apos;CALL&apos; : Button that lead to a call</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>okButton</source>
        <extracomment>&apos;OK&apos; : Button that validate the popup to be redirected to the device list</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>infoEncryptionTitle</source>
        <extracomment>&apos;End-to-end encrypted&apos; Popup title about encryption information.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>encryptionExplanation</source>
        <extracomment>&quot;Instant messages are end-to-end encrypted in secured conversations. It is possible to upgrade the security level of a conversation by authentificating participants.&quot;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Context>Explanation of Encryption</extra-Context>
    </message>
    <message>
        <source>encryptionProcessExplanation</source>
        <extracomment>&quot;To do so, call the contact and follow the authentification process.&quot;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Context>Explanation process</extra-Context>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InviteFriends</name>
    <message>
        <source>enterEmailLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>messageLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>inviteFriendsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>defaultMessage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>defaultSubject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>forcedMessage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MAC_APPLICATION_MENU</name>
    <message>
        <source>About %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preferences...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Services</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide Others</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>mainSearchBarPlaceholder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>contactsEntry</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>autoAnswerStatus</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>smartSearchBarTooltip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceButton</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newChatRoom</source>
        <extracomment>&apos;Start a chat room&apos; : Tooltip to illustrate a button</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>hideTimeline</source>
        <extracomment>&apos;Hide Timeline&apos; : Tooltip for a button that hide the timeline</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>openTimeline</source>
        <extracomment>&apos;Open Timeline&apos; : Tooltip for a button that open the timeline</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>openHome</source>
        <extracomment>&apos;Open Home&apos; : Tooltip for a button that open the home view</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>mainWindowConferencesTitle</source>
        <extracomment>&apos;Meetings&apos; : Meeting title for main window.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newChatRoomUriMissing</source>
        <extracomment>&apos;Conference URI is not set. You have to change it in your account settings in order to create new group chats.&apos; : Tooltip to warn the user to change a setting to activate an action.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceUriMissing</source>
        <extracomment>&apos;Video conference URI is not set. You have to change it in your account settings in order to create new meetings.&apos; : Tooltip to warn the user to change a setting to activate an action.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindowMenuBar</name>
    <message>
        <source>settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>about</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>checkForUpdates</source>
        <extracomment>&apos;Check for updates&apos; : Item menu for checking updates</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>recordings</source>
        <extracomment>&apos;Recordings&apos; : Label for the recordings menu.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindowTopMenuBar</name>
    <message>
        <source>settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>about</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>checkForUpdates</source>
        <extracomment>&apos;Check for updates&apos; : Item menu for checking updates</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>recordings</source>
        <extracomment>&apos;Recordings&apos; : Label for the recordings menu.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ManageAccounts</name>
    <message>
        <source>ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>selectPresenceLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>selectAccountLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MultimediaParametersDialog</name>
    <message>
        <source>ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>menuMultimedia</source>
        <extracomment>&apos;Multimedia parameters&apos; : Menu title to show multimedia devices configuration.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NewChatRoom</name>
    <message>
        <source>cancelButton</source>
        <extracomment>&apos;Cancel&apos; : Cancel button</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>startButton</source>
        <extracomment>&apos;Launch&apos; : Start button</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newChatRoomTitle</source>
        <extracomment>&apos;Start a chat room&apos; : Title of a popup about creation of a chat room</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>askEncryption</source>
        <extracomment>&apos;Would you like to encrypt your chat?&apos; : Ask about setting the chat room as secured.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>subjectLabel</source>
        <extracomment>&apos;Subject&apos; : Label of a text field about the subject of the chat room</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>subjectTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Current subject of the Chat Room. It cannot be empty&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Tooltip>Explanation about the subject of the chat room</extra-Tooltip>
    </message>
    <message>
        <source>participantSelectionPlaceholder</source>
        <extracomment>&apos;Select participants&apos; : Placeholder for a search on participant to add them in selection.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>participantSelectionTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Search in your contacts or add a custom one to the chat room.&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>adminStatus</source>
        <extracomment>&apos;Admin&apos; : Admin(istrator)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-one>word for admin status</extra-one>
    </message>
    <message>
        <source>removeParticipantSelection</source>
        <extracomment>&apos;Remove this participant from the selection&apos; : Explanation about removing participant from a selection</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Tooltip>This is a tooltip</extra-Tooltip>
    </message>
    <message>
        <source>requiredField</source>
        <extracomment>&apos;Required&apos; : Word relative to a star to explain that it is a requirement (Field form)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>missingSubject</source>
        <extracomment>&apos;You need to fill a subject.&apos; : Tooltip to warn a user on missing field.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>missingParticipants</source>
        <extracomment>&apos;You need at least %1 participant.&apos; : Tooltip to warn a user that there are not enough participants for the chat creation.</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>missingConferenceURI</source>
        <extracomment>&apos;You need to set the conference URI in your account settings to create a conference based chat room.&apos; : Tooltip to warn the user that a setting is missong in its configuration.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>subjectPlaceholder</source>
        <extracomment>&apos;Give a subject&apos; : Placeholder in a form about setting a subject</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LastContactsTitle</source>
        <extracomment>&apos;Last contacts&apos; : Header for showing last contacts</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NewConference</name>
    <message>
        <source>cancelButton</source>
        <extracomment>&apos;Cancel&apos; : Cancel button</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>missingSubject</source>
        <extracomment>&apos;You need to fill a subject.&apos; : Tooltip to warn a user on missing field.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>missingParticipants</source>
        <extracomment>&apos;You need at least %1 participant.&apos; : Tooltip to warn a user that there are not enough participants for the meeting creation.</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>missingConferenceURI</source>
        <extracomment>&apos;You need to set the meeting URI in your account settings to create a meeting based chat room.&apos; : Tooltip to warn the user that a setting is missing in its configuration.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceTitle</source>
        <extracomment>&apos;Start a video conference&apos; : Title of a popup about creation of a video conference</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>subjectLabel</source>
        <extracomment>&apos;Subject&apos; : Label of a text field about the subject of the conference</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>subjectPlaceholder</source>
        <extracomment>&apos;Give a subject&apos; : Placeholder in a form about setting a subject</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>subjectTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Current subject of the Meeting. It cannot be empty&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Tooltip>Explanation about the subject of the meeting</extra-Tooltip>
    </message>
    <message>
        <source>askEncryption</source>
        <extracomment>&apos;Would you like to encrypt your meeting ?&apos; : Ask about setting the meeting as secured.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>participantSelectionPlaceholder</source>
        <extracomment>&apos;Select participants&apos; : Placeholder for a search on participant to add them in selection.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>participantSelectionTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Search in your contacts or add a custom one to the conference.&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>adminStatus</source>
        <extracomment>&apos;Admin&apos; : Admin(istrator)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-one>word for admin status</extra-one>
    </message>
    <message>
        <source>removeParticipantSelection</source>
        <extracomment>&apos;Remove this participant from the selection&apos; : Explanation about removing participant from a selection</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Tooltip>This is a tooltip</extra-Tooltip>
    </message>
    <message>
        <source>requiredField</source>
        <extracomment>&apos;Required&apos; : Word relative to a star to explain that it is a requirement (Field form)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>launchButton</source>
        <extracomment>&apos;Launch&apos; : Launch button</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>updateButton</source>
        <extracomment>&apos;Update&apos; : Update button</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>updateConferenceTitle</source>
        <extracomment>&apos;Update the meeting&apos; : Title of a popup about updating configuration of a video conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceScheduleTitle</source>
        <extracomment>&apos;Would you like to schedule your meeting?&apos; : Ask about setting the meeting as scheduled.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceDate</source>
        <extracomment>&apos;Date&apos; : Date label.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceTimeTitle</source>
        <extracomment>&apos;Time&apos; : Time label.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceDurationTitle</source>
        <extracomment>&apos;Duration&apos; : Duration label.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceTimezoneTitle</source>
        <extracomment>&apos;Timezone&apos; : Timezone label.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceDescriptionTitle</source>
        <extracomment>&apos;Add a description&apos; : Label of a text field about the description of the conference</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceDescriptionPlaceholder</source>
        <extracomment>&apos;Description&apos; : Placeholder in a form about setting a description</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceDescriptionTooltip</source>
        <extracomment>&apos;This description will describe the meeting&apos; : Explanation about the description of the meeting</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceSendLinphoneInviteLabel</source>
        <extracomment>&apos;Send invite via %1&apos; : Label for checkbox for sending invitations with the application. %1 is the application name.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceSendEmailInviteLabel</source>
        <extracomment>&apos;Send invite via Email&apos; : Label for checkbox for sending invitations with mailer.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>busyOperations</source>
        <extracomment>&apos;Operations in progress, please wait&apos; : Waiting message till the end of operations when creating a conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirmFormExit</source>
        <extracomment>&apos;Do you want to close this form ?&apos; : confirmation text for exiting the creatoin form</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Notice</name>
    <message>
        <source>conferenceCreatedEvent</source>
        <extracomment>&apos;You have joined the group&apos; : Little message to show on the event when the user join the chat group.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferenceCreatedTerminated</source>
        <extracomment>&apos;You have left the group&apos; : Little message to show on the event when the user leave the chat group.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferenceParticipantAddedEvent</source>
        <extracomment>&apos;%1 has joined&apos; : Little message to show on the event when someone join the chat group.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferenceParticipantRemovedEvent</source>
        <extracomment>&apos;%1 has left&apos; : Little message to show on the event when someone leave the chat group</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferenceParticipantSetAdminEvent</source>
        <extracomment>&apos;%1 is now an admin&apos; : Little message to show on the event when someone get the admin status. %1 is somebody</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferencePArticipantUnsetAdminEvent</source>
        <extracomment>&apos;%1 is no more an admin&apos; : Little message to show on the event when somebody lost its admin status. %1 is somebody</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferenceSecurityEvent</source>
        <extracomment>&apos;Security level degraded by %1&apos;: Little message to show on the event when a security level has been lost.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferenceEphemeralMessageEnabledEvent</source>
        <extracomment>&apos;Ephemeral messages have been enabled: %1&apos; : Little message to show on the event when ephemeral has been activated. %1 is a date time</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferenceEphemeralMessageDisabledEvent</source>
        <extracomment>&apos;Ephemeral messages have been disabled&apos;: Little message to show on the event when ephemeral has been deactivated.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferenceSubjectChangedEvent</source>
        <extracomment>&apos;New subject : %1&apos; : Little message to show on the event when the subject of the chat room has been changed. %1 is the new subject.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferenceEphemeralMessageLifetimeChangedEvent</source>
        <extracomment>&apos;Ephemeral messages have been updated: %1&apos; : Little message to show on the event when ephemeral has been updated. %1 is a date time</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>unreadMessageNotice</source>
        <extracomment>&apos;%1 unread messages&apos; : Little message to show on an event where unread messages begin.</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Notifier</name>
    <message>
        <source>newVersionAvailable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newFileMessage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newChatRoomMessages</source>
        <extracomment>&apos;New messages received!&apos; Notification that warn the user of new messages.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConferenceInvitation</source>
        <extracomment>&apos;Conference invitation received!&apos; : Notification about receiving an invitation to a conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OnlineInstallerDialog</name>
    <message>
        <source>confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>onlineInstallerExtractingDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>onlineInstallerDownloadingDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>onlineInstallerFinishedDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>onlineInstallerFailedDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OutgoingMessage</name>
    <message>
        <source>messageError</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>messageRead</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>messageDelivered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ParticipantsDevices</name>
    <message>
        <source>conversationDevicesTitle</source>
        <extracomment>&apos;Conversation&apos;s devices&apos; : Title of window that show all devices</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ParticipantsListView</name>
    <message>
        <source>participantList</source>
        <extracomment>&apos;Participant list&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>adminStatus</source>
        <extracomment>&apos;Admin&apos; : Admin(istrator)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-one>word for admin status</extra-one>
    </message>
    <message>
        <source>addParticipantPlaceholder</source>
        <extracomment>&apos;Add Participants&apos; : Placeholder in a search bar for adding participant to the chat room</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>addParticipantTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Search participants in your contact list in order to invite them into the chat room.&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Tooltip>Explanation for inviting the selected participants into chat room</extra-Tooltip>
    </message>
    <message>
        <source>participantsListRemoveTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Remove this participant from the list&apos; : Tootltip to explain that the action will lead to remove the participant.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ParticipantsView</name>
    <message>
        <source>participantsAdminHeader</source>
        <extracomment>&apos;(Admin)&apos; : One word for Admin(istrator)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-Context>Little Header in one word for a column in participant</extra-Context>
    </message>
    <message>
        <source>participantsMe</source>
        <extracomment>&apos;Me&apos; : One word for myself.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PdfWidget</name>
    <message>
        <source>PDF Viewer</source>
        <translatorcomment>Title for the PDF viewer</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom In</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+=</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom Out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+-</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous Page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PgUp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next Page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PgDown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuous</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit Width</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit Page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>25%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>50%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>70%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>85%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>100%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>125%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>150%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>175%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>200%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>300%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>400%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export as...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Presence</name>
    <message>
        <source>presenceOnline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceBusy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceDoNotDisturb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceOffline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PresenceLevel</name>
    <message>
        <source>presenceOnline</source>
        <extracomment>&apos;Online⁣&apos;: Presence text</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceLastSeenToday</source>
        <extracomment>&apos;Online today at %1&apos; : Presence text for today (%1 is the hour)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceLastSeenYesterday</source>
        <extracomment>&apos;Online yesterday at %1&apos; : Presence text for yesterday (%1 is the hour)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceLastSeen</source>
        <extracomment>&apos;Online on %1&apos; : Presence text for latter days (%1 is a date)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>LinphoneEnums_TunnelModeEnable</source>
        <extracomment>&apos;Enable&apos; : One word for button action to enable tunnel mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LinphoneEnums_TunnelModeDisable</source>
        <extracomment>&apos;Disable&apos; : One word for button action to disable tunnel mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LinphoneEnums_TunnelModeAuto</source>
        <extracomment>&apos;Auto&apos; : One word for button action to set the auto tunnel mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Recordings</name>
    <message>
        <source>titleNoRecordings</source>
        <extracomment>&apos;No recordings&apos; : Title of an empty list of records.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>recordingsVocalLabel</source>
        <extracomment>&apos;Vocal&apos; : Label for recording type that is a vocal message.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>recordingsDelete</source>
        <extracomment>&apos;Are you sure you want to delete this item?&apos; : Confirmation message for removing a record.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsAdvanced</name>
    <message>
        <source>logsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>logsFolderLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>sendLogs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>logsUploadUrlLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>logsUploadFailed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>logsEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cleanLogs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cleanLogsDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>developerSettingsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>developerSettingsEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>logsMailerFailed</source>
        <translatorcomment>Message when the application try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>logsMailerSuccess</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>contactsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>noPlugin</source>
        <extracomment>&apos;No Plugins to load&apos; : Text in combobox</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>viewlogs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>vfsTitle</source>
        <extracomment>&apos;VFS&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>vfsEncryption</source>
        <extracomment>&apos;Encrypt all the application&apos; : Label to encrypt application</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>vfsDeactivation</source>
        <extracomment>&apos;Are you sure to deactivate the encryption? The application will exit and all your data will be lost. You must delete them before using the application.&apos; : Explanation to deactivate the VFS encryption.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>vfsActivation</source>
        <extracomment>&apos;Are you sure to activate the encryption? You cannot revert without deleting ALL your data&apos; : Explanation to activate the VFS encryption.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>vfsDeletion</source>
        <extracomment>&apos;The application will delete your application data files. Do you confirm ?&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>deleteData</source>
        <extracomment>&apos;Delete data&apos; : Action to delete all data.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsAudio</name>
    <message>
        <source>audioTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>playbackDeviceLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>captureDeviceLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ringerDeviceLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ringLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>echoCancellationLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>audioCodecsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>showAudioCodecsLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>playbackGainLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>captureGainLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>audioTestLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>audioSettingsInCallWarning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>echoCancellationCalibrationLabel</source>
        <translatorcomment>Button title for the calibration of echo canceller</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>calibratingEchoCancellationInProgress</source>
        <translatorcomment>Message while calibrating</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>calibratingEchoCancellationDone</source>
        <translatorcomment>%1 is a placeholder for the number of ms obtained by the calibration. ms = milliseconds</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>calibratingEchoCancellationFailed</source>
        <translatorcomment>Message  when the calibration cannot be done</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>calibratingEchoCancellationNone</source>
        <translatorcomment>Message when the calibration did not find any echo</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsCallsChat</name>
    <message>
        <source>fileServerLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>encryptWithLimeLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>limeDisabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>limeRequired</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>limePreferred</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>chatTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>encryptionLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>noEncryption</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>autoAnswerLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>autoAnswerDelayLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>autoAnswerWithVideoLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>chatEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callRecorderEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>chatNotificationSoundEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>chatNotificationSoundLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferenceEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>contactsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>contactsEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>muteMicrophoneEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>outgoingCallsEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>showTelKeypadAutomaticallyLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>automaticallyRecordCallsLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callPauseEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>encryptionMandatoryLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>hideEmptyChatRoomsLabel</source>
        <extracomment>&apos;Hide empty chat rooms&apos; : Label for a switch to choose if Linphone hide empty chat rooms</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>waitRegistrationForCallLabel</source>
        <extracomment>&apos;Call when registered&apos; : Label on switch to choose if calls are make when the current proxy is registered</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>chatNotificationsEnabledLabel</source>
        <extracomment>&apos;Enable notifications&apos;: settings label for enabling notifications.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AutoDownload</source>
        <extracomment>&apos;Auto download&apos; : Label for a slider about auto download mode</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>autoDownloadNever</source>
        <extracomment>&apos;Never&apos; : auto download mode description for deactivated feature.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>autoDownloadAlways</source>
        <extracomment>&apos;Always&apos; : auto download mode description for activated feature without any constraints.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callScreenshotEnabledLabel</source>
        <extracomment>&apos;Enable screenshots&apos; : Label on switch to choose if we can take screenshots while being in call.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsLdap</name>
    <message>
        <source>newServer</source>
        <translatorcomment>Display name of a new server</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsLdapEdit</name>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translatorcomment>Cancel button label</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirm</source>
        <translatorcomment>Confirm button label</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>displayNameLabel</source>
        <translatorcomment>Label</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>displayNameTooltip</source>
        <translatorcomment>Tooltip for display name</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>connectionTitle</source>
        <translatorcomment>Label</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverLabel</source>
        <translatorcomment>Label</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverTooltip</source>
        <translatorcomment>Tooltip for server URL</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>bindDNLabel</source>
        <translatorcomment>Label for a &apos;Bind DN&apos;. &apos;Bind&apos; can be a keyword. Check LDAP documentations</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>bindDNTooltip</source>
        <translatorcomment>&apos;Bind DN&apos; can be a keyword. Check LDAP documentations</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>useTLSLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>useTLSTooltip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>useSalLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>useSalTooltip</source>
        <extracomment>&apos;The dns resolution is done by %1 using Sal. It will pass an IP to LDAP. By doing that, the TLS negociation could not check the hostname. You may deactivate the verifications if wanted to force the connection.&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>verifyTLSLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AutoMode</source>
        <translatorcomment>ComboBox Label</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>offMode</source>
        <translatorcomment>ComboBox Label</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>onMode</source>
        <translatorcomment>ComboBox label</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>verifyTLSTooltip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>searchTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>baseObjectLabel</source>
        <translatorcomment>&apos;Base Object&apos;/&apos;Search Base&apos; can be a keyword. Check LDAP documentations</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>baseObjectPlaceholder</source>
        <translatorcomment>&apos;Base Object&apos;/&apos;Search Base&apos; can be a keyword. Check LDAP documentations</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>baseObjectTooltip</source>
        <translatorcomment>&apos;Base Object&apos;, &apos;Search Base&apos; and &apos;Base DN&apos; can be keywords. Check LDAP documentations</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>filterLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>filterTooltip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>maxResultsLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>maxResultsTooltip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>parsingTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>nameAttributesLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>nameAttributesTooltip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>sipAttributesLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>sipAttributesTooltip</source>
        <translatorcomment>Default values : (mobile,telephoneNumber,homePhone,sn) are keywords.</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>domainLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>domainTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Add the domain to the sip address(username@domain).&apos; Tooltip to explain that this field is used to complete a result with this domain.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>miscLabel</source>
        <translatorcomment>Miscellaneous label</translatorcomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>debugLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>debugTooltip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timeoutLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timeoutTooltip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsNetwork</name>
    <message>
        <source>sendDtmfsLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>allowIpV6Label</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>transportTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>natAndFirewallTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>enableIceLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>stunServerLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>enableTurnLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>turnUserLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>turnPasswordLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>networkProtocolAndPortsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>sipUdpPortLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>sipTcpPortLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>audioRtpUdpPortLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoRtpUdpPortLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>dscpFieldsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>sipFieldLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>audioRtpStreamFieldLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoRtpStreamFieldLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>bandwidthControlTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>downloadSpeedLimitLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>uploadSpeedLimitLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>enableAdaptiveRateControlLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>rlsUriLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>rlsUriAuto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>rlsUriDisabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>showNetworkSettingsLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>generalTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsSipAccounts</name>
    <message>
        <source>defaultIdentityTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>defaultUsernameLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>defaultSipAddressLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>proxyAccountsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>eraseAllPasswords</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>addAccount</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>editHeader</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>deleteHeader</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>deleteAccountDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>eraseAllPasswordsDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>defaultDisplayNameLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>assistantTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>createAppSipAccountEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>useAppSipAccountEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>useOtherSipAccountEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>fetchRemoteConfigurationEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>assistantSupportsPhoneNumbersLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>defaultDeviceNameLabel</source>
        <extracomment>&apos;Device Name&apos; : Label for setting the device name.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>webviewRegistrationUrlLabel</source>
        <extracomment>&apos;Registration URL&apos; : Label for registration URL.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>webviewLoginUrlLabel</source>
        <extracomment>&apos;Login URL&apos; : Label for login URL.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsSipAccountsEdit</name>
    <message>
        <source>sipAddressLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>transportLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverAddressLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>registrationDurationLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>routeLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>contactParamsLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>publishPresenceLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>avpfIntervalLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>registerEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>avpfEnabledLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>invalidSipAddress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>invalidServerAddress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>invalidRoute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>enableIceLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>stunServerLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>enableTurnLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>turnUserLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>turnPasswordLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>natAndFirewallTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>mainSipAccountSettingsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>conferenceURI</source>
        <extracomment>&quot;Conference URI&quot; : Label of a text edit for filling Conference URI</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>invalidConferenceURI</source>
        <extracomment>&quot;invalid conference URI&quot; : Error text about conference URI</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoConferenceURI</source>
        <extracomment>&quot;Video Conference URI&quot; : Label of a text edit for filling Video conference URI.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>limeServerUrl</source>
        <extracomment>&apos;E2E encryption keys server URL&apos; : Label of a text edit for filling the Lime server URL.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>invalidLimeServerUrl</source>
        <extracomment>&quot;invalid E2E encryption keys server URL&quot; : Error text about E2E encryption keys server URL.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>publishDurationLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsTunnel</name>
    <message>
        <source>tunnelStatus</source>
        <extracomment>&apos;Tunnel Status&apos; : Field title to introduce the status of the tunnel (activated or not)</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>tunnelDomain</source>
        <extracomment>&apos;Domain&apos; : Field title of a textfield to set domain.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>tunnelUsername</source>
        <extracomment>&apos;Username&apos; : Field title of a textfield to set username.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>tunnelSIP</source>
        <extracomment>&apos;SIP&apos; : Field title of a switch to set SIP mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <extracomment>&apos;Cancel&apos; : Button to cancel the action.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>setHTTPProxy</source>
        <extracomment>&apos;Set HTTP proxy&apos; : Button to set the new proxy.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>proxyHttpHost</source>
        <extracomment>&apos;Host&apos; : Placeholder to set hostname.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>proxyHttpPort</source>
        <extracomment>&apos;Port&apos; : Placehoilder to set port.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>proxyHttpUsername</source>
        <extracomment>&apos;Username&apos; : Placeholder to set username.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>proxyHttpPassword</source>
        <extracomment>&apos;Password&apos; : Placeholder to set password.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>proxyHttpApply</source>
        <extracomment>&apos;Apply&apos; : Button to set proxy from changes.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverMode</source>
        <extracomment>&apos;Mode&apos; : Field title on form to set tunnel mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverDualMode</source>
        <extracomment>&apos;Dual mode&apos; : Field title on form to set dual mode of the tunnel.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverTitle</source>
        <extracomment>&apos;Server&apos; : Title form to set a server</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverHostname</source>
        <extracomment>&apos;Hostname&apos; : Field title on form to set hostname.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverPort</source>
        <extracomment>&apos;Port&apos; : Field title on form to set port.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverDualHostname</source>
        <extracomment>&apos;Dual hostname URL&apos; : Field title on form to set the second hostname for dual configuration.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverDualPort</source>
        <extracomment>&apos;Dual port&apos; : Field title on form to set the second port for the dual configuration.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverRemoteUDPMirrorPort</source>
        <extracomment>&apos;Remote UDP mirror port&apos; : Field title on form to set the remote UDP mirror port.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>serverDelay</source>
        <extracomment>&apos;Delay&apos; : Field title on form to set the delay of the tunnel.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>tunnelAddServer</source>
        <extracomment>&apos;Add server&apos; : Button for adding a server</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>tunnelApply</source>
        <extracomment>&apos;Apply&apos; : Button to apply changes.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsUi</name>
    <message>
        <source>pathsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>savedScreenshotsLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>savedCallsLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>languagesTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>languagesLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>systemLocale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cleanAvatars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cleanAvatarsDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>downloadLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>setLocaleDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>otherTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>exitOnCloseLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>dataTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>autoStartLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>fontsTitle</source>
        <extracomment>&apos;Fonts&apos; : title of fonts section in settings</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>fontsTextChange</source>
        <extracomment>&apos;Text Messages&apos; : Label for changing text message fonts</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>fontsPopupTitle</source>
        <extracomment>&apos;Select a new font&apos; : Popup title for choosing new fonts</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>checkForUpdateLabel</source>
        <extracomment>&apos;Check for updates&apos; : Label switch for enabling check for updates</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>mipmapLabel</source>
        <extracomment>&apos;Enable Mipmap&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>mipmapTooltip1</source>
        <extracomment>&apos;This property holds whether the image uses mipmap filtering when scaled or transformed.&apos; : first line of a tooltip about Mipmap mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>mipmapTooltip2</source>
        <extracomment>&apos;Mipmap filtering gives better visual quality when scaling down compared to smooth, but it may come at a performance cost (both when initializing the image and during rendering).&apos; : Second line of a tooltip about Mipmap mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>minimalTimelineFilterLabel</source>
        <extracomment>&apos;Minimal Timeline filter&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>minimalTimelineFilterTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Show a minimal version of what to display in timeline.&apos; :</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>versionCheckTypeRelease</source>
        <extracomment>&apos;Release&apos; : Keyword for an option to check the release version</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>versionCheckTypeCustom</source>
        <extracomment>&apos;Custom&apos; : Keyword for an option to check the custom version</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>versionCheckTypeNightly</source>
        <extracomment>&apos;Nightly&apos; : Keyword for an option to check the nightly version</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsVideo</name>
    <message>
        <source>videoInputDeviceLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoFramerateLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoCaptureTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoPresetLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presetDefault</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presetHighFps</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presetCustom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoSizeLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoCodecsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>showCameraPreview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>showVideoCodecsLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoSettingsInCallWarning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoDisplayTitle</source>
        <extracomment>&apos;Video display&apos; : Title for display parameters</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoHybrid</source>
        <extracomment>&apos;Hybrid&apos; : Hybrid mode for camera.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoOccupyAllSpace</source>
        <extracomment>&apos;Occupy all space&apos; : Camera mode for a centered cropping view.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoBlackBars</source>
        <extracomment>&apos;Black bars&apos; : Camera mode for a fit view with black bars to keep ratio.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoLayout</source>
        <extracomment>&apos;Default video layout&apos; : Label to choose the default layout in video conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoActiveSpeakerLayout</source>
        <extracomment>&apos;Active speaker&apos; : Active speaker layout for video conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoMosaicLayout</source>
        <extracomment>&apos;Mosaic&apos; : Mosaic layout invideo conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoGridModeLabel</source>
        <extracomment>&apos;Mosaic&apos; : Label to choose a camera mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoActiveSpeakerModeLabel</source>
        <extracomment>&apos;Active speaker&apos; : Label to choose a camera mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoCallsModeLabel</source>
        <extracomment>&apos;Calls&apos; : Label to choose a camera mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoModeLabel</source>
        <extracomment>&apos;Camera modes&apos; : Label to choose a camera modes.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsVideoPreview</name>
    <message>
        <source>confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsWindow</name>
    <message>
        <source>settingsTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>sipAccountsTab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>audioTab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>videoTab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>callsAndChatTab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>networkTab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>uiTab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>validButton</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>uiAdvanced</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>tunnelTab</source>
        <extracomment>&apos;Tunnel&apos; : Tab title for tunnel section in settings.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SipAddressDialog</name>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>contactsSearchPlaceholder</source>
        <extracomment>&apos;Search in contacts&apos; : Placeholder for a search a contact</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>contactsSearchTooltip</source>
        <extracomment>&apos;Search an address in your contacts or use a custom one.&apos; : tooltip</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineSelectionHeader</source>
        <extracomment>&apos;Conversations&apos; : header for a selection in conversation list</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SmartSearchBar</name>
    <message>
        <source>addContact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Timeline</name>
    <message>
        <source>timelineFilter</source>
        <extracomment>A title for filtering mode.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterAll</source>
        <extracomment>&apos;All&apos; The mode for timelines filtering.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterCustom</source>
        <extracomment>&apos;Custom&apos; The mode for timelines filtering.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterSimpleRooms</source>
        <extracomment>&apos;Simple rooms&apos; : Filter item. Selecting it will show all secure chat groups (with more than one participant).</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterSecureRooms</source>
        <extracomment>&apos;Secure rooms&apos; : Filter item. Selecting it will show all secure rooms.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterChatGroups</source>
        <extracomment>&apos;Chat groups&apos; : Filter item. Selecting it will show all chat groups (with more than one participant).</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterEphemerals</source>
        <extracomment>&apos;Ephemerals&apos; : Filter item. Selecting it will show all chat rooms where the ephemeral mode has been enabled.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineSearchPlaceholderText</source>
        <extracomment>&apos;Search in the list&apos; : ths is a placeholder when searching something in the timeline list</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterAllSecureLevelRooms</source>
        <extracomment>&apos;All security levels&apos; : Filter item. Selecting it will not do any filter on security level.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterStandardRooms</source>
        <extracomment>&apos;Standard rooms&apos; : Filter item. Selecting it will show all simple rooms.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterAnyChatRooms</source>
        <extracomment>&apos;Any conversations&apos; : Filter item. Selecting it will not do any filter on the type of conversations.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterAnyEphemerals</source>
        <extracomment>&apos;Ephemerals on/off&apos; : Filter item. Selecting it will not do any filter on ephemerals activation.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterNoEphemerals</source>
        <extracomment>&apos;No Ephemerals&apos; : Filter item. Selecting it will hide all chat rooms where the ephemeral mode has been enabled.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timelineFilterConferences</source>
        <extracomment>&apos;Conferences&apos; : Filter item. Selecting it will show all conferences.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimelineItem</name>
    <message>
        <source>deleteTimeline</source>
        <extracomment>&apos;Are you sure you want to delete and leave this timeline?&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>deleteTimelineTooltip</source>
        <extracomment>&apos;After confirmation, it will erase all history, leave the chat room if it is a group chat and delete it in database.&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UseAppSipAccount</name>
    <message>
        <source>confirmAction</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>useAppSipAccountTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>useUsernameToLogin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>quitWarning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordRecovery</source>
        <extracomment>&apos;Forgotten password?&apos; : text for an url shortcut to change the password</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UseAppSipAccountWithPhoneNumber</name>
    <message>
        <source>countryLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>phoneNumberLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>displayNameLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UseAppSipAccountWithUsername</name>
    <message>
        <source>usernameLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>displayNameLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UseOtherSipAccount</name>
    <message>
        <source>confirmAction</source>
        <extracomment>&apos;Use&apos; : Popup confirmation for a form</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>useOtherSipAccountTitle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>usernameLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>displayNameLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>sipDomainLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>passwordLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>transportLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>addOtherSipAccountError</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>understandAction</source>
        <extracomment>&apos;I understand&apos; : Popup confirmation for a warning</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>warningFeatures</source>
        <extracomment>&apos;Some features require a %1 account, such as group messaging or ephemeral messaging.&apos; : Warning text about features. %1 is the application name</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>warningThirdParty</source>
        <extracomment>&apos;These features are hidden when you register with a third party SIP account.&apos; : Warning text for using third party account.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>warningContact</source>
        <extracomment>&apos;To enable it in a commercial project, please contact us.&apos; : Warning text for contacting about enabling features.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VfsUtils</name>
    <message>
        <source>Delete key failed: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Read key failed: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Write key failed: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WaitingRoom</name>
    <message>
        <source>cancelButton</source>
        <extracomment>&apos;Cancel&apos; : Cancel button.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>startButton</source>
        <extracomment>&apos;Start&apos; : Button label for starting the conference.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>endCallStatus</source>
        <extracomment>&quot;Call ended&quot; : status of the call in waiting room when the call end.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>outgoingCallStatus</source>
        <extracomment>&quot;Outgoing call&quot; : status of the call in waiting room when user is calling.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>incomingCallStatus</source>
        <extracomment>&quot;Incoming call&quot; : status of the call in waiting room when user receive a call.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZrtpTokenAuthenticationDialog</name>
    <message>
        <source>confirmSas</source>
        <extracomment>&apos;To raise the security level, you can check the following codes with your correspondent.&apos; : Explanation to do a security check.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>codeA</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>codeB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Later</source>
        <extracomment>&apos;Later&apos; : Button label to do something in another time.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Correct</source>
        <extracomment>&apos;Correct&apos; : Button label to confirm a code.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>title</source>
        <extracomment>&apos;Communication security&apos; : Title of popup for ZRTP confirmation.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>country</name>
    <message>
        <source>Afghanistan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Albania</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Algeria</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AmericanSamoa</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Andorra</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Angola</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anguilla</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AntiguaAndBarbuda</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Argentina</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Armenia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aruba</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Australia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Austria</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Azerbaijan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bahamas</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bahrain</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bangladesh</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Barbados</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Belarus</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Belgium</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Belize</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Benin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bermuda</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bhutan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bolivia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BosniaAndHerzegowina</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Botswana</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brazil</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brunei</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bulgaria</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BurkinaFaso</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Burundi</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cambodia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cameroon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Canada</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CapeVerde</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CaymanIslands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CentralAfricanRepublic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chad</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>China</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colombia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Comoros</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PeoplesRepublicOfCongo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DemocraticRepublicOfCongo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CookIslands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CostaRica</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>IvoryCoast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Croatia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cuba</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cyprus</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CzechRepublic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denmark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Djibouti</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dominica</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DominicanRepublic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ecuador</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Egypt</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ElSalvador</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>EquatorialGuinea</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Eritrea</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Estonia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ethiopia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FalklandIslands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FaroeIslands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fiji</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finland</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>France</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FrenchGuiana</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FrenchPolynesia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gabon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gambia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Georgia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Germany</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ghana</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gibraltar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Greece</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Greenland</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grenada</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Guadeloupe</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Guam</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Guatemala</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Guinea</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GuineaBissau</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Guyana</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Haiti</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Honduras</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>HongKong</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hungary</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iceland</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>India</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Indonesia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iran</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iraq</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ireland</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Israel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jamaica</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Japan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jordan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kazakhstan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kenya</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kiribati</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DemocraticRepublicOfKorea</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RepublicOfKorea</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kuwait</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kyrgyzstan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Laos</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latvia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lebanon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lesotho</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liberia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Libya</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Liechtenstein</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lithuania</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Luxembourg</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Macau</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Macedonia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Madagascar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Malawi</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Malaysia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maldives</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mali</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Malta</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MarshallIslands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Martinique</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mauritania</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mauritius</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mayotte</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mexico</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Micronesia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moldova</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monaco</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mongolia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Montenegro</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Montserrat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Morocco</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mozambique</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Myanmar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Namibia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NauruCountry</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nepal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netherlands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NewCaledonia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NewZealand</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nicaragua</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Niger</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nigeria</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Niue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NorfolkIsland</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NorthernMarianaIslands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Norway</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Oman</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pakistan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Palau</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PalestinianTerritories</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Panama</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PapuaNewGuinea</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paraguay</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Peru</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Philippines</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Poland</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Portugal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PuertoRico</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Qatar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reunion</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Romania</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RussianFederation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rwanda</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SaintHelena</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SaintKittsAndNevis</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SaintLucia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SaintPierreAndMiquelon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SaintVincentAndTheGrenadines</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Samoa</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SanMarino</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SaoTomeAndPrincipe</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SaudiArabia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Senegal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serbia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seychelles</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SierraLeone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Singapore</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slovakia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slovenia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SolomonIslands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Somalia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SouthAfrica</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spain</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SriLanka</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sudan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Suriname</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swaziland</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sweden</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switzerland</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Syria</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Taiwan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tajikistan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tanzania</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thailand</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Togo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tokelau</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tonga</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TrinidadAndTobago</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunisia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turkey</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turkmenistan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TurksAndCaicosIslands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuvalu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uganda</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ukraine</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnitedArabEmirates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnitedKingdom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnitedStates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uruguay</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uzbekistan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vanuatu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Venezuela</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vietnam</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>WallisAndFutunaIslands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yemen</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zambia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zimbabwe</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>utils</name>
    <message>
        <source>downloadCodecDescription</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>formatYears</source>
        <extracomment>&apos;%1 year&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>formatMonths</source>
        <extracomment>&apos;%1 month&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>formatWeeks</source>
        <extracomment>&apos;%1 week&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>formatDays</source>
        <extracomment>&apos;%1 day&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>formatHours</source>
        <extracomment>&apos;%1 hour&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>formatMinutes</source>
        <extracomment>&apos;%1 minute&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>formatSeconds</source>
        <extracomment>&apos;%1 second&apos;</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
</TS>