diff --git a/gtk/calllogs.c b/gtk/calllogs.c
index 1700077ed..734496da3 100644
--- a/gtk/calllogs.c
+++ b/gtk/calllogs.c
@@ -55,7 +55,7 @@ void linphone_gtk_call_log_update(GtkWidget *w){
LinphoneAddress *la=cl->dir==LinphoneCallIncoming ? cl->from : cl->to;
char *addr= linphone_address_as_string_uri_only (la);
const char *display;
- gchar *logtxt;
+ gchar *logtxt, *minutes, *seconds;
gchar quality[20];
display=linphone_address_get_display_name (la);
@@ -67,10 +67,19 @@ void linphone_gtk_call_log_update(GtkWidget *w){
if (cl->quality!=-1){
snprintf(quality,sizeof(quality),"%.1f",cl->quality);
}
- logtxt=g_markup_printf_escaped("%s\t%s\tQuality: %s\n"
- "%s\t%i minutes %i seconds\t",display, addr, cl->quality!=-1 ? quality : _("n/a"),
- cl->start_date,
- cl->duration/60,cl->duration%60);
+ minutes=g_markup_printf_escaped(
+ ngettext("%i minute", "%i minutes", cl->duration/60),
+ cl->duration/60);
+ seconds=g_markup_printf_escaped(
+ ngettext("%i second", "%i seconds", cl->duration%60),
+ cl->duration%60);
+ logtxt=g_markup_printf_escaped(
+ _("%s\t%s\t"
+ "Quality: %s\n%s\t%s %s\t"),
+ display, addr, cl->quality!=-1 ? quality : _("n/a"),
+ cl->start_date, minutes, seconds);
+ g_free(minutes);
+ g_free(seconds);
gtk_list_store_append (store,&iter);
gtk_list_store_set (store,&iter,
0, cl->dir==LinphoneCallOutgoing ? GTK_STOCK_GO_UP : GTK_STOCK_GO_DOWN,
diff --git a/mediastreamer2 b/mediastreamer2
index e83722c77..b5944d8d2 160000
--- a/mediastreamer2
+++ b/mediastreamer2
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit e83722c77eedce9eadcfcf54eff1de054dc2a2e9
+Subproject commit b5944d8d25bec0acd992288fee03a5016a6b02ca
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 02875f816..c9c2885de 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-3.4.99.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 22:30+0100\n"
"Last-Translator: Petr Pisar \n"
"Language-Team: Czech \n"
@@ -28,6 +28,29 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr "–"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 12924c98b..06e280eeb 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone 0.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-27 23:42+0100\n"
"Last-Translator: Gerhard Stengel \n"
"Language-Team: German \n"
@@ -18,6 +18,27 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr "nicht verfügbar"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 728616e46..f87483dee 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linphone 0.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-15 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Nelson Benitez \n"
"Language-Team: es \n"
@@ -17,6 +17,27 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3330070e0..44a3b46e9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linphone 0.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-06 17:33+0100\n"
"Last-Translator: Simon Morlat \n"
"Language-Team: french \n"
@@ -16,6 +16,27 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr "inconnu"
@@ -912,7 +933,10 @@ msgstr "Video"
msgid ""
"Adaptive rate control is a technique to dynamically guess the available "
"bandwidth during a call."
-msgstr "Le control de débit adaptatif est une technique pour adapter la qualité de l'audio et de la video en fonction de la bande passante disponible, durant l'appel."
+msgstr ""
+"Le control de débit adaptatif est une technique pour adapter la qualité "
+"de l'audio et de la video en fonction de la bande passante disponible, "
+"durant l'appel."
#: ../gtk/parameters.ui.h:15
msgid "ALSA special device (optional):"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 810bd43f2..c654c370d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-14 11:12+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -17,6 +17,27 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f0f1fc46e..e1c1b3e31 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linphone 3.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-15 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Matteo Piazza \n"
"Language-Team: it \n"
@@ -16,6 +16,27 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 138b221a2..7d95f6087 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone 0.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-21 00:05+9000\n"
"Last-Translator: YAMAGUCHI YOSHIYA \n"
"Language-Team: \n"
@@ -18,6 +18,27 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 41579a75d..906742cb2 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 01:56+0200\n"
"Last-Translator: Øyvind Sæther \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål \n"
@@ -18,6 +18,27 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a05a1615e..9926ab14b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-05 10:40+0200\n"
"Last-Translator: Hendrik-Jan Heins \n"
"Language-Team: Nederlands \n"
@@ -20,6 +20,27 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 88772c47a..b9bb368e0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone 0.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-22 12:50+0200\n"
"Last-Translator: Robert Nasiadek \n"
"Language-Team: Polski \n"
@@ -16,6 +16,27 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 68b9ef61f..a95bd71a5 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-11 23:30+0200\n"
"Last-Translator: Rafael Caesar Lenzi \n"
"Language-Team: pt_BR \n"
@@ -18,6 +18,27 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 50c68d696..8467df849 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone 0.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-22 18:43+0300\n"
"Last-Translator: Maxim Prokopyev \n"
"Language-Team: Russian \n"
@@ -16,6 +16,27 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 75ff16d4d..2d7e13645 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-17 15:22+0100\n"
"Last-Translator: Emmanuel Frécon \n"
"Language-Team: SWEDISH \n"
@@ -17,6 +17,27 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 3b80d1747..42c481890 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone 3.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-08 23:51+0800\n"
"Last-Translator: Aron Xu \n"
"Language-Team: Chinese (simplified) \n"
@@ -19,6 +19,25 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c3d603036..220a3436d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone 3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-02 16:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-05 12:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 21:24+0800\n"
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n"
"Language-Team: \n"
@@ -18,6 +18,25 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../gtk/calllogs.c:71
+#, c-format
+msgid "%i minute"
+msgid_plural "%i minutes"
+msgstr[0] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:74
+#, c-format
+msgid "%i second"
+msgid_plural "%i seconds"
+msgstr[0] ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:77
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\t%s\tQuality: %s\n"
+"%s\t%s %s\t"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/calllogs.c:79
msgid "n/a"
msgstr ""