diff --git a/Classes/ContactsListView.m b/Classes/ContactsListView.m
index ced8c4167..0ac1a58ea 100644
--- a/Classes/ContactsListView.m
+++ b/Classes/ContactsListView.m
@@ -26,6 +26,7 @@ static NSString *sAddAddress = nil;
 static NSString *sSipFilter = nil;
 static BOOL sEnableEmailFilter = FALSE;
 static NSString *sNameOrEmailFilter;
+static BOOL addAddressFromOthers = FALSE;
 
 + (void)setSelectionMode:(ContactSelectionMode)selectionMode {
 	sSelectionMode = selectionMode;
@@ -37,6 +38,7 @@ static NSString *sNameOrEmailFilter;
 
 + (void)setAddAddress:(NSString *)address {
 	sAddAddress = address;
+	addAddressFromOthers = true;
 }
 
 + (NSString *)getAddAddress {
@@ -155,6 +157,23 @@ static UICompositeViewDescription *compositeDescription = nil;
 		[self presentViewController:errView animated:YES completion:nil];
 		[PhoneMainView.instance popCurrentView];
 	}
+	
+	// show message toast when add contact from address
+	if ([ContactSelection getAddAddress] != nil && addAddressFromOthers) {
+		UIAlertController *infoView = [UIAlertController
+									   alertControllerWithTitle:NSLocalizedString(@"Info", nil)
+									   message:NSLocalizedString(@"Select a contact or create a new one.",nil)
+									   preferredStyle:UIAlertControllerStyleAlert];
+		
+		UIAlertAction *defaultAction = [UIAlertAction actionWithTitle:@"OK"
+																style:UIAlertActionStyleDefault
+															  handler:^(UIAlertAction *action){
+															  }];
+		
+		[infoView addAction:defaultAction];
+		addAddressFromOthers = FALSE;
+		[PhoneMainView.instance presentViewController:infoView animated:YES completion:nil];
+	}
 }
 
 - (void) viewWillDisappear:(BOOL)animated {
diff --git a/Resources/ar.lproj/Localizable.strings b/Resources/ar.lproj/Localizable.strings
index 3f512529e..f23bad2d2 100644
Binary files a/Resources/ar.lproj/Localizable.strings and b/Resources/ar.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/Resources/de.lproj/Localizable.strings b/Resources/de.lproj/Localizable.strings
index bc2695b92..2c901823d 100644
Binary files a/Resources/de.lproj/Localizable.strings and b/Resources/de.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/Resources/en.lproj/Localizable.strings b/Resources/en.lproj/Localizable.strings
index 6c3d2850e..976292b6e 100644
Binary files a/Resources/en.lproj/Localizable.strings and b/Resources/en.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/Resources/fr.lproj/Localizable.strings b/Resources/fr.lproj/Localizable.strings
index 639ed8532..303cb31cc 100644
Binary files a/Resources/fr.lproj/Localizable.strings and b/Resources/fr.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Resources/ja.lproj/Localizable.strings
index e4d61a273..49908554f 100644
Binary files a/Resources/ja.lproj/Localizable.strings and b/Resources/ja.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/Resources/nl.lproj/Localizable.strings b/Resources/nl.lproj/Localizable.strings
index b1f3491a1..2c767aebb 100644
Binary files a/Resources/nl.lproj/Localizable.strings and b/Resources/nl.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/Resources/ru.lproj/Localizable.strings b/Resources/ru.lproj/Localizable.strings
index 43f21ef66..f8fb27e5b 100644
Binary files a/Resources/ru.lproj/Localizable.strings and b/Resources/ru.lproj/Localizable.strings differ