diff --git a/gtk/Makefile.am b/gtk/Makefile.am
index 156e63aee..3ee1a1bf8 100644
--- a/gtk/Makefile.am
+++ b/gtk/Makefile.am
@@ -27,13 +27,12 @@ PIXMAPS=	\
 LINPHONE_ICO_RC_FILE=linphone.rc
 LINPHONE_ICO_FILE=linphone.ico
 
-EXTRA_DIST=	$(PIXMAPS) \
-		$(UI_FILES) \
-		linphone.iss \
-		$(LINPHONE_ICO_RC_FILE) \
-		$(LINPHONE_ICO_FILE)
-		gtkrc \
-		gtkrc.mac
+EXTRA_DIST= \
+	linphone.iss \
+	$(LINPHONE_ICO_RC_FILE) \
+	$(LINPHONE_ICO_FILE)
+	gtkrc \
+	gtkrc.mac
 
 if BUILD_GTK_UI
 
@@ -89,7 +88,7 @@ linphone_LDFLAGS=-export-dynamic
 endif
 
 uidir=$(datadir)/linphone
-ui_DATA=$(UI_FILES) $(PIXMAPS) $(top_srcdir)/COPYING
+dist_ui_DATA=$(UI_FILES) $(PIXMAPS) $(top_srcdir)/COPYING
 
 endif
 
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 6c37f4bbe..150dd4748 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -14,6 +14,9 @@ gtk/incall_view.c
 gtk/loginframe.c
 gtk/config-fetching.c
 gtk/audio_assistant.c
+gtk/conf_callee_view.ui
+gtk/conf_view.ui
+gtk/in_call_view.ui
 [type: gettext/glade]gtk/main.ui
 [type: gettext/glade]gtk/about.ui
 [type: gettext/glade]gtk/contact.ui