diff --git a/src/message/message.cpp b/src/message/message.cpp
index c3eaff907..c562c2d86 100644
--- a/src/message/message.cpp
+++ b/src/message/message.cpp
@@ -147,9 +147,9 @@ void Message::setAppdata (const string &appData) {
 	d->appData = appData;
 }
 
-list<const shared_ptr<const Content> > Message::getContents () const {
+list<shared_ptr<const Content> > Message::getContents () const {
 	L_D(const Message);
-	list<const shared_ptr<const Content> > contents;
+	list<shared_ptr<const Content> > contents;
 	for (const auto &content : d->contents)
 		contents.push_back(content);
 	return contents;
diff --git a/src/message/message.h b/src/message/message.h
index e317269c4..287b6aa81 100644
--- a/src/message/message.h
+++ b/src/message/message.h
@@ -71,7 +71,7 @@ public:
 	std::string getAppdata () const;
 	void setAppdata (const std::string &appData);
 
-	std::list<const std::shared_ptr<const Content> > getContents () const;
+	std::list<std::shared_ptr<const Content> > getContents () const;
 	void addContent (const std::shared_ptr<Content> &content);
 	void removeContent (const std::shared_ptr<const Content> &content);