diff --git a/Linphone/Localizable.xcstrings b/Linphone/Localizable.xcstrings
index c0540bc95..04a476a8a 100644
--- a/Linphone/Localizable.xcstrings
+++ b/Linphone/Localizable.xcstrings
@@ -204,9 +204,6 @@
     },
     "Add the contact" : {
 
-    },
-    "Add to contacts" : {
-
     },
     "Add to favourites" : {
 
@@ -286,10 +283,13 @@
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Login en FR"
+            "value" : "Connexion"
           }
         }
       }
+    },
+    "assistant_Account_login" : {
+
     },
     "assistant_account_register" : {
       "extractionState" : "manual",
@@ -532,6 +532,22 @@
         }
       }
     },
+    "assistant_web_platform_link" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "subscribe.linphone.org"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "subscribe.linphone.org"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Attended transfer" : {
 
     },
@@ -571,9 +587,6 @@
     },
     "Call has been successfully transferred" : {
 
-    },
-    "Call history" : {
-
     },
     "Call is being transferred" : {
 
@@ -995,6 +1008,16 @@
         }
       }
     },
+    "contact_call_action" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Call"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "contact_details_actions_title" : {
       "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
@@ -1029,6 +1052,22 @@
         }
       }
     },
+    "contact_message_action" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Message"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "needs_review",
+            "value" : "Message"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Contacts" : {
 
     },
@@ -1972,9 +2011,6 @@
     },
     "Delete all history" : {
 
-    },
-    "Delete history" : {
-
     },
     "Delete this contact" : {
 
@@ -2325,6 +2361,22 @@
         }
       }
     },
+    "history_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Call History"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Historique d’appel"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "I prefere create an account" : {
 
     },
@@ -2396,9 +2448,6 @@
     },
     "Log out" : {
 
-    },
-    "Login" : {
-
     },
     "Logout" : {
 
@@ -2721,6 +2770,22 @@
         }
       }
     },
+    "menu_add_address_to_contacts" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Add to contacts"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "needs_review",
+            "value" : "Ajouter aux contacts"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "menu_copy_chat_message" : {
       "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
@@ -2738,6 +2803,38 @@
         }
       }
     },
+    "menu_copy_sip_address" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Copy SIP addres"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "needs_review",
+            "value" : "Copier l\\'adresse SIP"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "menu_delete_history" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Delete history"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "needs_review",
+            "value" : "Supprimer l\\'historique d\\'appels"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "menu_delete_selected_item" : {
       "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
@@ -2806,6 +2903,22 @@
         }
       }
     },
+    "menu_see_existing_contact" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "See contact"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "needs_review",
+            "value" : "Voir le contact"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Message" : {
 
     },
@@ -3200,9 +3313,6 @@
     },
     "Start" : {
 
-    },
-    "subscribe.linphone.org" : {
-
     },
     "Successfully removed meeting" : {
 
diff --git a/Linphone/UI/Assistant/Fragments/RegisterFragment.swift b/Linphone/UI/Assistant/Fragments/RegisterFragment.swift
index f5d1e5f74..fc5c99805 100644
--- a/Linphone/UI/Assistant/Fragments/RegisterFragment.swift
+++ b/Linphone/UI/Assistant/Fragments/RegisterFragment.swift
@@ -252,7 +252,7 @@ struct RegisterFragment: View {
 								Button(action: {
 									UIApplication.shared.open(URL(string: "https://subscribe.linphone.org/register/email")!)
 								}, label: {
-									Text("subscribe.linphone.org")
+									Text("assistant_web_platform_link")
 										.default_text_style_orange_600(styleSize: 15)
 										.frame(height: 35)
 								})
@@ -281,7 +281,7 @@ struct RegisterFragment: View {
 									Button(action: {
 										dismiss()
 									}, label: {
-										Text("Login")
+										Text("assistant_Account_login")
 											.default_text_style_white_600(styleSize: 20)
 											.frame(height: 35)
 									})
diff --git a/Linphone/UI/Main/History/Fragments/HistoryContactFragment.swift b/Linphone/UI/Main/History/Fragments/HistoryContactFragment.swift
index 2356af002..d2232caf8 100644
--- a/Linphone/UI/Main/History/Fragments/HistoryContactFragment.swift
+++ b/Linphone/UI/Main/History/Fragments/HistoryContactFragment.swift
@@ -69,7 +69,7 @@ struct HistoryContactFragment: View {
 								}
 						}
 						
-						Text("Call history")
+						Text("history_title")
 							.default_text_style_orange_800(styleSize: 20)
 						
 						Spacer()
@@ -108,7 +108,7 @@ struct HistoryContactFragment: View {
 									
 								} label: {
 									HStack {
-										Text(historyViewModel.displayedCall!.addressFriend != nil ? "See contact" : "Add to contacts")
+										Text(historyViewModel.displayedCall!.addressFriend != nil ? "menu_see_existing_contact" : "menu_add_address_to_contacts")
 										Spacer()
 										Image(historyViewModel.displayedCall!.addressFriend != nil ? "user-circle" : "plus-circle")
 											.resizable()
@@ -138,7 +138,7 @@ struct HistoryContactFragment: View {
 								
 							} label: {
 								HStack {
-									Text("Copy SIP address")
+									Text("menu_copy_sip_address")
 									Spacer()
 									Image("copy")
 										.resizable()
@@ -160,7 +160,7 @@ struct HistoryContactFragment: View {
 								
 							} label: {
 								HStack {
-									Text("Delete history")
+									Text("menu_delete_history")
 									Spacer()
 									Image("trash-simple-red")
 										.resizable()
@@ -278,7 +278,7 @@ struct HistoryContactFragment: View {
 												.background(Color.grayMain2c200)
 												.cornerRadius(40)
 												
-												Text("Appel")
+												Text("contact_call_action")
 													.default_text_style(styleSize: 14)
 													.frame(minWidth: 80)
 											}
@@ -301,7 +301,7 @@ struct HistoryContactFragment: View {
 												.background(Color.grayMain2c200)
 												.cornerRadius(40)
 												
-												Text("Message")
+												Text("contact_message_action")
 													.default_text_style(styleSize: 14)
 													.frame(minWidth: 80)
 											}