mirrors/linphone-iphone
1
0
Fork 1
mirror of https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-iphone.git synced 2026-01-17 02:58:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix the French translation of message_content_deleted

Browse source
This commit is contained in:
Benoit Martins 2025-12-01 13:45:49 +01:00
parent 5d13a2b49d
commit 773102e4bd
2 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
Linphone/Localizable/fr.lproj/Localizable.strings
View file

@ -209,8 +209,8 @@
"conversation_dialog_delete_chat_message_title" = "Supprimer le message ?";
"conversation_dialog_delete_locally_label" = "Pour moi";
"conversation_dialog_delete_for_everyone_label" = "Pour tout le monde";
"conversation_message_content_deleted_label" = "*Le message a été supprimé*";
"conversation_message_content_deleted_by_us_label" = "*Vous avez supprimé le message*";
"conversation_message_content_deleted_label" = "Le message a été supprimé";
"conversation_message_content_deleted_by_us_label" = "Vous avez supprimé le message";
"conversation_end_to_end_encrypted_bottom_sheet_link" = "https://linphone.org/en/features/#security";
"conversation_end_to_end_encrypted_event_title" = "Conversation chiffrée de bout en bout";
"conversation_end_to_end_encrypted_event_subtitle" = "Les messages de cette conversation sont chiffrés de bout en bout. Seul votre correspondant peut les déchiffrer.";

16
Linphone/UI/Main/Conversations/Model/ConversationModel.swift
View file

@ -327,14 +327,6 @@ class ConversationModel: ObservableObject, Identifiable {
}
}
if lastMessage!.isRetracted {
lastMessageTextTmp += lastMessage!.isOutgoing ? String(localized: "conversation_message_content_deleted_by_us_label") : String(localized: "conversation_message_content_deleted_label")
lastMessageIconTmp = "trash"
lastMessageInItalicTmp = true
}
if (lastMessage!.contents.first(where: {$0.isFile == true || $0.isFileTransfer == true})?.name != nil) {
lastMessageIconTmp = "file"
} else if lastMessage!.isReply {
@ -343,6 +335,14 @@ class ConversationModel: ObservableObject, Identifiable {
lastMessageIconTmp = "forward"
}
if lastMessage!.isRetracted {
lastMessageTextTmp += lastMessage!.isOutgoing ? String(localized: "conversation_message_content_deleted_by_us_label") : String(localized: "conversation_message_content_deleted_label")
lastMessageIconTmp = "trash"
lastMessageInItalicTmp = true
}
let lastMessageIsOutgoingTmp = lastMessage?.isOutgoing ?? false
let lastUpdateTimeTmp = lastMessage?.time ?? chatRoom.lastUpdateTime