From f2d6aa380e4a0cac7d7104b854eb3c16a308874a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon Morlat Date: Fri, 19 Oct 2012 16:39:37 +0200 Subject: [PATCH 1/2] fix french translations again --- Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Network.strings | 2 +- Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Root.strings | 2 +- Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Video.strings | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Network.strings b/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Network.strings index e8b26e761..8382a9033 100644 --- a/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Network.strings +++ b/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Network.strings @@ -23,7 +23,7 @@ "Transport" = "Transport"; /* Media Encryption */ -"Media Encryption" = "Chiffrement"; +"Media Encryption" = "Encryption media"; /* Push Notifications */ "Push Notification" = "Push Notification"; diff --git a/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Root.strings b/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Root.strings index e075895e0..51f0ff0ab 100644 --- a/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Root.strings +++ b/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Root.strings @@ -23,7 +23,7 @@ "Settings" = "Options"; /* Enable video */ -"Enable video" = "Activer vidéo"; +"Enable video" = "Activer la vidéo"; /* Audio */ "Audio" = "Audio"; diff --git a/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Video.strings b/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Video.strings index 66d51eea6..1bb62cc49 100644 --- a/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Video.strings +++ b/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Video.strings @@ -8,7 +8,7 @@ "Show self view" = "Se voir"; /* Show preview */ -"Show preview" = "Activer prévisualisation"; +"Show preview" = "Activer la prévisualisation"; /* Codecs */ "Codecs" = "Codecs"; From c5e876d87eae02ace10c293f41923381bb3186ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon Morlat Date: Fri, 19 Oct 2012 17:51:12 +0200 Subject: [PATCH 2/2] improve texts --- Settings/InAppSettings.bundle/en.lproj/Root.strings | 2 +- Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Root.strings | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Settings/InAppSettings.bundle/en.lproj/Root.strings b/Settings/InAppSettings.bundle/en.lproj/Root.strings index 3c249d05c..536d4563e 100644 --- a/Settings/InAppSettings.bundle/en.lproj/Root.strings +++ b/Settings/InAppSettings.bundle/en.lproj/Root.strings @@ -2,7 +2,7 @@ "SIP account" = "SIP account"; /* Wizard */ -"Wizard" = "Wizard"; +"Wizard" = "Run assistant"; /* User name */ "User name" = "User name"; diff --git a/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Root.strings b/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Root.strings index 51f0ff0ab..61d47db49 100644 --- a/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Root.strings +++ b/Settings/InAppSettings.bundle/fr.lproj/Root.strings @@ -2,7 +2,7 @@ "SIP account" = "Compte SIP"; /* Wizard */ -"Wizard" = "Assistant"; +"Wizard" = "Lancer l'assistant"; /* User name */ "User name" = "Nom d'utilisateur";