mirror of
https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-iphone.git
synced 2026-01-20 20:48:07 +00:00
build cleanup, version updated.
git-svn-id: svn+ssh://svn.savannah.nongnu.org/linphone/trunk@75 3f6dc0c8-ddfe-455d-9043-3cd528dc4637
This commit is contained in:
parent
4fe13b9ca1
commit
b8f4e5485d
35 changed files with 1328 additions and 1064 deletions
|
|
@ -1,9 +1 @@
|
|||
linphone-1.0.0:
|
||||
It seems ipv6 support is "broken". Some help is welcome.
|
||||
|
||||
linphone-0.12.0
|
||||
When compiling with gcc-2.95.4 on debian, an assert fails and cause abort()
|
||||
in libasound (alsa-lib). When compiling with gcc-3.2, it does not happen.
|
||||
It seems that asoundlib and linphone must be compiled with the same compiler.
|
||||
|
||||
Simon MORLAT
|
||||
version 3.0.0: resizing of video window under linux often causes hang or crash (seems to be a SDL bug).
|
||||
|
|
@ -10,14 +10,15 @@ ORTP_DIR = oRTP
|
|||
endif
|
||||
|
||||
SUBDIRS = m4 pixmaps po ipkg $(ORTP_DIR) mediastreamer2\
|
||||
media_api coreapi console gtk-glade share
|
||||
coreapi console gtk-glade share
|
||||
|
||||
|
||||
EXTRA_DIST = config.rpath linphone2.glade BUGS linphone.kdevprj \
|
||||
EXTRA_DIST = config.rpath BUGS linphone.kdevprj \
|
||||
intltool-extract.in \
|
||||
intltool-merge.in \
|
||||
intltool-update.in \
|
||||
README.arm \
|
||||
README.win32 \
|
||||
autogen.sh \
|
||||
linphone.spec.in linphone.spec
|
||||
ACLOCAL_FLAGS=-I$(top_srcdir)/m4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,12 @@
|
|||
linphone-3.0.0 -- October 13, 2008
|
||||
* new graphical interface based on Glade/Gtk
|
||||
* systray icon
|
||||
* STUN working for RTP
|
||||
* fully ported to windows
|
||||
* accurate bandwidth management (to let video occupy all remaning bandwidth)
|
||||
* new H264 plugin based on x264 (msx264)
|
||||
* automatic call hangup upon media transmission faillure
|
||||
|
||||
linphone-2.1.1 -- February 13, 2008
|
||||
* fix interroperability bug with Asterisk about a BYE not sent by linphone.
|
||||
* fix alsa support weakness (capture underruns not recovered)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,7 @@
|
|||
******************Building linphone ***********************************
|
||||
This is Linphone, a free (GPL) video softphone based on the SIP protocol.
|
||||
|
||||
|
||||
******************Building linphone on linux ***********************************
|
||||
- you need at least:
|
||||
- libosip2>=3.0.3
|
||||
- libeXosip2>=3.0.3
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ With wxDev-C++, open the following .dev files included in linphone's source tree
|
|||
and for each of them click on the "rebuild all" wxDev-C++ menu item:
|
||||
oRTP/build/win32native/ortp-dll.dev
|
||||
mediastreamer2/build/win32native/mediastreamer2.dev
|
||||
win32/liblinphone.dev
|
||||
coreapi/liblinphone.dev
|
||||
gtk-glade/linphone.dev
|
||||
|
||||
Now you just need to make a binary package with Inno Setup Compiler.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
|
||||
|
||||
AC_INIT([linphone],[2.99.5],[linphone-developers@nongnu.org])
|
||||
AC_INIT([linphone],[3.0.0],[linphone-developers@nongnu.org])
|
||||
|
||||
dnl Source packaging numbers
|
||||
|
||||
|
|
@ -67,18 +67,12 @@ AC_ARG_ENABLE(gtk_ui,
|
|||
|
||||
|
||||
if test "$gtk_ui" = "true" ; then
|
||||
PKG_CHECK_MODULES(LIBGTK, gtk+-2.0 >= 2.4.0 gthread-2.0, ,gtk_ui=false)
|
||||
PKG_CHECK_MODULES(LIBGLADE, libglade-2.0 >= 2.4.0 , glade_ui=true, glade_ui=false)
|
||||
PKG_CHECK_MODULES(LIBGTK, gtk+-2.0 >= 2.4.0 gthread-2.0)
|
||||
PKG_CHECK_MODULES(LIBGLADE, libglade-2.0 >= 2.4.0)
|
||||
AC_SUBST(LIBGTK_CFLAGS)
|
||||
AC_SUBST(LIBGTK_LIBS)
|
||||
AC_SUBST(LIBGLADE_CFLAGS)
|
||||
AC_SUBST(LIBGLADE_LIBS)
|
||||
|
||||
if test "$gtk_ui$glade_ui" = "truetrue" ; then
|
||||
AC_DEFINE(HAVE_GTK,1,[Defined if we can use the gtk api])
|
||||
else
|
||||
missing_gtk_libs=true
|
||||
fi
|
||||
else
|
||||
echo "GTK interface compilation is disabled."
|
||||
fi
|
||||
|
|
@ -237,16 +231,12 @@ AC_ARG_ENABLE(portaudio,
|
|||
*) AC_MSG_ERROR(bad value ${enableval} for --enable-portaudio) ;;
|
||||
esac],[portaudio=false])
|
||||
|
||||
dnl same thing for media_api
|
||||
AM_CONDITIONAL(BUILD_MEDIA_API, test x$media_api = xtrue)
|
||||
|
||||
|
||||
dnl build console if required
|
||||
AM_CONDITIONAL(BUILD_CONSOLE, test x$console_ui = xtrue)
|
||||
dnl special things for arm-linux cross compilation toolchain
|
||||
AM_CONDITIONAL(ARMBUILD, test x$use_arm_toolchain = xyes)
|
||||
dnl compilation of gtk-glade user interface
|
||||
AM_CONDITIONAL(BUILD_GLADE_UI, [test x$glade_ui = xtrue ] )
|
||||
AM_CONDITIONAL(BUILD_GLADE_UI, [test x$gtk_ui = xtrue ] )
|
||||
|
||||
##################################################
|
||||
# Stricter build options (after external packages)
|
||||
|
|
@ -323,7 +313,6 @@ po/Makefile.in
|
|||
pixmaps/Makefile
|
||||
ipkg/Makefile
|
||||
ipkg/linphone.control
|
||||
media_api/Makefile
|
||||
coreapi/Makefile
|
||||
gtk-glade/Makefile
|
||||
console/Makefile
|
||||
|
|
@ -340,16 +329,10 @@ linphone.spec
|
|||
echo "Linphone build configuration ended."
|
||||
|
||||
if test x$gtk_ui = xtrue ; then
|
||||
echo "* GTK interface will be compiled."
|
||||
echo "* GTK interface will be compiled."
|
||||
fi
|
||||
if test x$gtk_ui = xtrue ; then
|
||||
echo "* Console interface will be compiled."
|
||||
fi
|
||||
if test x$glade_ui = xtrue ; then
|
||||
echo "* Gtk-glade still in early development interface will be compiled"
|
||||
fi
|
||||
if test "$have_db2html" = "no" ; then
|
||||
echo "* db2html not found; user documentation will not be generated."
|
||||
if test x$console_ui = xtrue ; then
|
||||
echo "* Console interface will be compiled."
|
||||
fi
|
||||
|
||||
echo "Now type 'make' to compile, and then 'make install' as root to install it."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
|
||||
EXTRA_DIST=liblinphone.dev
|
||||
|
||||
## Process this file with automake to produce Makefile.in
|
||||
linphone_includedir=$(includedir)/linphone
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,6 +54,14 @@ void linphone_auth_info_set_passwd(LinphoneAuthInfo *info, const char *passwd){
|
|||
if (passwd!=NULL && (strlen(passwd)>0)) info->passwd=ms_strdup(passwd);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void linphone_auth_info_set_username(LinphoneAuthInfo *info, const char *username){
|
||||
if (info->username){
|
||||
ms_free(info->username);
|
||||
info->username=NULL;
|
||||
}
|
||||
if (username && strlen(username)>0) info->username=ms_strdup(username);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void linphone_auth_info_destroy(LinphoneAuthInfo *obj){
|
||||
if (obj->username!=NULL) ms_free(obj->username);
|
||||
if (obj->userid!=NULL) ms_free(obj->userid);
|
||||
|
|
@ -122,6 +130,14 @@ static int auth_info_compare(const void *pinfo,const void *pref){
|
|||
return -1;
|
||||
}
|
||||
|
||||
static int auth_info_compare_only_realm(const void *pinfo,const void *pref){
|
||||
LinphoneAuthInfo *info=(LinphoneAuthInfo*)pinfo;
|
||||
LinphoneAuthInfo *ref=(LinphoneAuthInfo*)pref;
|
||||
if (key_match(info->realm,ref->realm) ) return 0;
|
||||
return -1;
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
LinphoneAuthInfo *linphone_core_auth_info_find(LinphoneCore *lc, const char *realm, const char *username)
|
||||
{
|
||||
LinphoneAuthInfo ref;
|
||||
|
|
@ -129,7 +145,10 @@ LinphoneAuthInfo *linphone_core_auth_info_find(LinphoneCore *lc, const char *rea
|
|||
ref.realm=(char*)realm;
|
||||
ref.username=(char*)username;
|
||||
elem=ms_list_find_custom(lc->auth_info,auth_info_compare,(void*)&ref);
|
||||
if (elem==NULL) return NULL;
|
||||
if (elem==NULL) {
|
||||
elem=ms_list_find_custom(lc->auth_info,auth_info_compare_only_realm,(void*)&ref);
|
||||
if (elem==NULL) return NULL;
|
||||
}
|
||||
return (LinphoneAuthInfo*)elem->data;
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -901,6 +901,7 @@ void linphone_registration_success(LinphoneCore *lc,eXosip_event_t *ev){
|
|||
cfg->auth_pending=FALSE;
|
||||
cfg->registered=TRUE;
|
||||
gstate_new_state(lc, GSTATE_REG_OK, NULL);
|
||||
linphone_proxy_config_register_again_with_updated_contact(cfg,ev->request,ev->response);
|
||||
}
|
||||
|
||||
static bool_t comes_from_local_if(osip_message_t *msg){
|
||||
|
|
@ -1030,8 +1031,8 @@ void linphone_core_process_event(LinphoneCore *lc,eXosip_event_t *ev)
|
|||
linphone_registration_faillure(lc,ev);
|
||||
break;
|
||||
case EXOSIP_REGISTRATION_SUCCESS:
|
||||
linphone_registration_success(lc,ev);
|
||||
linphone_authentication_ok(lc,ev);
|
||||
linphone_registration_success(lc,ev);
|
||||
break;
|
||||
case EXOSIP_MESSAGE_NEW:
|
||||
linphone_other_request(lc,ev);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -323,6 +323,7 @@ typedef struct _LinphoneAuthInfo
|
|||
LinphoneAuthInfo *linphone_auth_info_new(const char *username, const char *userid,
|
||||
const char *passwd, const char *ha1,const char *realm);
|
||||
void linphone_auth_info_set_passwd(LinphoneAuthInfo *info, const char *passwd);
|
||||
void linphone_auth_info_set_username(LinphoneAuthInfo *info, const char *username);
|
||||
/* you don't need those function*/
|
||||
void linphone_auth_info_destroy(LinphoneAuthInfo *info);
|
||||
LinphoneAuthInfo * linphone_auth_info_new_from_config_file(struct _LpConfig *config, int pos);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -279,6 +279,20 @@ static PayloadType * find_payload(RtpProfile *prof, PayloadType *pt /*from confi
|
|||
return candidate;
|
||||
}
|
||||
|
||||
static bool_t check_h264_packmode(PayloadType *payload, MSFilterDesc *desc){
|
||||
if (payload->recv_fmtp==NULL || strstr(payload->recv_fmtp,"packetization-mode")==0){
|
||||
/*this is packetization-mode=0 H264, we only support it with a multislicing
|
||||
enabled version of x264*/
|
||||
if (strstr(desc->text,"x264") && strstr(desc->text,"multislicing")==0){
|
||||
/*this is x264 without multisclicing*/
|
||||
ms_message("Disabling packetization-mode=0 H264 codec because "
|
||||
"of lack of multislicing support");
|
||||
return FALSE;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
return TRUE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
static MSList *fix_codec_list(RtpProfile *prof, MSList *conflist)
|
||||
{
|
||||
MSList *elem;
|
||||
|
|
@ -292,6 +306,11 @@ static MSList *fix_codec_list(RtpProfile *prof, MSList *conflist)
|
|||
if (payload!=NULL){
|
||||
if (ms_filter_codec_supported(confpayload->mime_type)){
|
||||
MSFilterDesc *desc=ms_filter_get_encoder(confpayload->mime_type);
|
||||
if (strcasecmp(confpayload->mime_type,"H264")==0){
|
||||
if (!check_h264_packmode(confpayload,desc)){
|
||||
continue;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
payload_type_set_user_data(payload,(void*)desc->text);
|
||||
payload_type_set_enable(payload,payload_type_enabled(confpayload));
|
||||
newlist=ms_list_append(newlist,payload);
|
||||
|
|
@ -336,10 +355,13 @@ void linphone_core_setup_local_rtp_profile(LinphoneCore *lc)
|
|||
/* by default, put speex, mpeg4, or h264 on top of list*/
|
||||
if (strcmp(payload->mime_type,"speex")==0)
|
||||
prepend=TRUE;
|
||||
if (strcmp(payload->mime_type,"MP4V-ES")==0)
|
||||
prepend=TRUE;
|
||||
if (strcmp(payload->mime_type,"H264")==0)
|
||||
else if (strcmp(payload->mime_type,"MP4V-ES")==0)
|
||||
prepend=TRUE;
|
||||
else if (strcasecmp(payload->mime_type,"H264")==0){
|
||||
if (check_h264_packmode(payload,desc))
|
||||
prepend=TRUE;
|
||||
else continue;
|
||||
}
|
||||
switch (payload->type){
|
||||
case PAYLOAD_AUDIO_CONTINUOUS:
|
||||
case PAYLOAD_AUDIO_PACKETIZED:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@ static inline bool_t bandwidth_is_greater(int bw1, int bw2){
|
|||
}
|
||||
|
||||
#define PAYLOAD_TYPE_ENABLED PAYLOAD_TYPE_USER_FLAG_0
|
||||
|
||||
void linphone_proxy_config_register_again_with_updated_contact(LinphoneProxyConfig *obj, osip_message_t *orig_request, osip_message_t *last_answer);
|
||||
void linphone_process_authentication(LinphoneCore* lc, eXosip_event_t *ev);
|
||||
void linphone_authentication_ok(LinphoneCore *lc, eXosip_event_t *ev);
|
||||
void linphone_subscription_new(LinphoneCore *lc, eXosip_event_t *ev);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,6 +52,41 @@ static void linphone_proxy_config_register(LinphoneProxyConfig *obj){
|
|||
eXosip_unlock();
|
||||
}
|
||||
|
||||
void linphone_proxy_config_register_again_with_updated_contact(LinphoneProxyConfig *obj, osip_message_t *orig_request, osip_message_t *last_answer){
|
||||
osip_message_t *msg;
|
||||
const char *rport,*received;
|
||||
osip_via_t *via=NULL;
|
||||
osip_generic_param_t *param=NULL;
|
||||
osip_contact_t *ctt=NULL;
|
||||
osip_message_get_via(last_answer,0,&via);
|
||||
if (!via) return;
|
||||
osip_via_param_get_byname(via,"rport",¶m);
|
||||
if (param) rport=param->gvalue;
|
||||
else return;
|
||||
param=NULL;
|
||||
osip_via_param_get_byname(via,"received",¶m);
|
||||
if (param) received=param->gvalue;
|
||||
else return;
|
||||
osip_message_get_contact(orig_request,0,&ctt);
|
||||
if (strcmp(ctt->url->host,received)==0 && (ctt->url->port!=0 && strcmp(ctt->url->port,rport)==0)){
|
||||
ms_message("Register has up to date contact, doing nothing.");
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
eXosip_lock();
|
||||
eXosip_register_build_register(obj->rid,obj->expires,&msg);
|
||||
osip_message_get_contact(msg,0,&ctt);
|
||||
if (ctt->url->host!=NULL){
|
||||
osip_free(ctt->url->host);
|
||||
}
|
||||
ctt->url->host=osip_strdup(received);
|
||||
if (ctt->url->port!=NULL){
|
||||
osip_free(ctt->url->port);
|
||||
}
|
||||
ctt->url->port=osip_strdup(rport);
|
||||
eXosip_register_send_register(obj->rid,msg);
|
||||
eXosip_unlock();
|
||||
ms_message("Resending new register with updated contact %s:%i",received,rport);
|
||||
}
|
||||
|
||||
int linphone_proxy_config_set_server_addr(LinphoneProxyConfig *obj, const char *server_addr){
|
||||
int err;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,9 @@ PIXMAPS= linphone2.png \
|
|||
stock_people.png
|
||||
|
||||
EXTRA_DIST= $(PIXMAPS) \
|
||||
$(GLADE_FILES)
|
||||
$(GLADE_FILES) \
|
||||
linphone.iss \
|
||||
linphone.dev
|
||||
|
||||
if BUILD_GLADE_UI
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -493,6 +493,8 @@ void linphone_gtk_password_ok(GtkWidget *w){
|
|||
g_object_weak_unref(G_OBJECT(window),(GWeakNotify)linphone_auth_info_destroy,info);
|
||||
entry=linphone_gtk_get_widget(window,"password_entry");
|
||||
linphone_auth_info_set_passwd(info,gtk_entry_get_text(GTK_ENTRY(entry)));
|
||||
linphone_auth_info_set_username(info,
|
||||
gtk_entry_get_text(GTK_ENTRY(linphone_gtk_get_widget(window,"username_entry"))));
|
||||
linphone_core_add_auth_info(linphone_gtk_get_core(),info);
|
||||
gtk_widget_destroy(window);
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -505,6 +507,7 @@ static void linphone_gtk_auth_info_requested(LinphoneCore *lc, const char *realm
|
|||
msg=g_strdup_printf(_("Please enter your password for domain %s:"),realm);
|
||||
gtk_label_set_text(GTK_LABEL(label),msg);
|
||||
g_free(msg);
|
||||
gtk_entry_set_text(GTK_ENTRY(linphone_gtk_get_widget(w,"username_entry")),username);
|
||||
info=linphone_auth_info_new(username, NULL, NULL, NULL,realm);
|
||||
g_object_set_data(G_OBJECT(w),"auth_info",info);
|
||||
g_object_weak_ref(G_OBJECT(w),(GWeakNotify)linphone_auth_info_destroy,info);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "glade-2.0.dtd">
|
||||
<!--Generated with glade3 3.4.5 on Mon Aug 25 22:20:35 2008 -->
|
||||
<!--Generated with glade3 3.4.5 on Fri Oct 10 09:00:39 2008 -->
|
||||
<glade-interface>
|
||||
<widget class="GtkDialog" id="password">
|
||||
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
|
||||
|
|
@ -29,12 +29,51 @@
|
|||
</widget>
|
||||
</child>
|
||||
<child>
|
||||
<widget class="GtkEntry" id="password_entry">
|
||||
<widget class="GtkTable" id="table1">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="can_focus">True</property>
|
||||
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
|
||||
<property name="visibility">False</property>
|
||||
<signal name="activate" handler="linphone_gtk_password_ok"/>
|
||||
<property name="n_rows">2</property>
|
||||
<property name="n_columns">2</property>
|
||||
<child>
|
||||
<widget class="GtkEntry" id="username_entry">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="can_focus">True</property>
|
||||
</widget>
|
||||
<packing>
|
||||
<property name="left_attach">1</property>
|
||||
<property name="right_attach">2</property>
|
||||
</packing>
|
||||
</child>
|
||||
<child>
|
||||
<widget class="GtkLabel" id="label2">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes">Username</property>
|
||||
</widget>
|
||||
</child>
|
||||
<child>
|
||||
<widget class="GtkLabel" id="label1">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes">Password:</property>
|
||||
</widget>
|
||||
<packing>
|
||||
<property name="top_attach">1</property>
|
||||
<property name="bottom_attach">2</property>
|
||||
</packing>
|
||||
</child>
|
||||
<child>
|
||||
<widget class="GtkEntry" id="password_entry">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="can_focus">True</property>
|
||||
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
|
||||
<property name="visibility">False</property>
|
||||
<signal name="activate" handler="linphone_gtk_password_ok"/>
|
||||
</widget>
|
||||
<packing>
|
||||
<property name="left_attach">1</property>
|
||||
<property name="right_attach">2</property>
|
||||
<property name="top_attach">1</property>
|
||||
<property name="bottom_attach">2</property>
|
||||
</packing>
|
||||
</child>
|
||||
</widget>
|
||||
<packing>
|
||||
<property name="position">1</property>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
mediastreamer-2.2.2: 6, october 2008
|
||||
* new winsnd3.c file for support of soundcard under windows (seems to work a bit better)
|
||||
* bugfixes
|
||||
|
||||
mediastreamer-2.2.1: 25, january 2008
|
||||
* video output resizing
|
||||
* 4CIF and VGA support
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,2 +1,3 @@
|
|||
EXTRA_DIST=alldescs.h mediastreamer2.vcproj mediastream.vcproj videodisplay.vcproj mediastreamer2.def
|
||||
EXTRA_DIST=alldescs.h mediastreamer2.vcproj mediastream.vcproj videodisplay.vcproj mediastreamer2.def \
|
||||
mediastreamer2.dev mediastream.dev
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
|
||||
AC_INIT([mediastreamer],[2.2.0])
|
||||
AC_INIT([mediastreamer],[2.2.2])
|
||||
|
||||
AC_MSG_NOTICE([$PACKAGE_NAME-$PACKAGE_VERSION A mediastreaming library for telephony application.])
|
||||
AC_MSG_NOTICE([licensed under the terms of the General Public License (GPL)])
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
|
||||
AC_INIT([msx264],[1.1.2])
|
||||
AC_INIT([msx264],[1.1.4])
|
||||
|
||||
AM_INIT_AUTOMAKE([tar-ustar])
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -248,7 +248,11 @@ static MSFilterMethod enc_methods[]={
|
|||
static MSFilterDesc x264_enc_desc={
|
||||
.id=MS_FILTER_PLUGIN_ID,
|
||||
.name="MSX264Enc",
|
||||
#ifdef HACKED_X264
|
||||
.text="A H264 encoder based on x264 project (with multislicing enabled)",
|
||||
#else
|
||||
.text="A H264 encoder based on x264 project.",
|
||||
#endif
|
||||
.category=MS_FILTER_ENCODER,
|
||||
.enc_fmt="H264",
|
||||
.ninputs=1,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
EXTRA_DIST=oRTP.vcproj ortp.def ortp.dev
|
||||
EXTRA_DIST=oRTP.vcproj ortp.def ortp-dll.dev
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: linphone-2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-21 17:50+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Petr Pisar <petr.pisar@atlas.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
|
|
@ -40,21 +40,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr "Volný SIP videofon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -304,12 +304,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr "Informace o kontaktu"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -332,6 +332,16 @@ msgstr "Žádost o ověření"
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "uživatelské jméno:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "heslo:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -408,16 +418,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -451,12 +461,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
|
|
@ -468,48 +478,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr "Síť"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Zvonění:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Zvukové zařízení pro přehrávání:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Zvukové zařízení pro vyzvánění:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Zvukové zařízení pro nahrávání:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Zvukové zařízení pro nahrávání:"
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Zvonění:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Zvukové zařízení pro vyzvánění:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Zvukové zařízení pro přehrávání:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
|
|
@ -517,14 +527,14 @@ msgid "<b>Sound</b>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "Zvukové zařízení"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
msgid "<b>Video</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -537,19 +547,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Vaše SIP adresa:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr "uživatelské jméno:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Vaše SIP adresa:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
msgid "<b>Default identity</b>"
|
||||
|
|
@ -568,70 +578,76 @@ msgstr "Upravit"
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Odstranit"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr "Seznam kontaktů"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
msgstr "Kodeky zvuku a obrazu"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Povolit"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Zakázat"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr "Seznam kontaktů"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Odchozí šířka pásma (kb/s):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Příchozí šířka pásma (kb/s):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Odchozí šířka pásma (kb/s):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr "Kodeky"
|
||||
|
|
@ -757,7 +773,7 @@ msgstr ""
|
|||
"oss, který chybí. Prosím zadejte jako uživatel root příkaz\n"
|
||||
"'modprobe snd-mixer-oss', kterým modul zavede."
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr "Hledá se adresa pomocí STUN…"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1250,9 +1266,6 @@ msgstr "Zavřeno"
|
|||
#~ msgid "userid:"
|
||||
#~ msgstr "ID uživatele:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password:"
|
||||
#~ msgstr "heslo:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "realm:"
|
||||
#~ msgstr "doména:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: linphone 0.7.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-05-23 17:51-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Jean-Jacques Sarton <jj.sarton@t-online.de>, Ursula Herles-"
|
||||
"Hartz <UAHartz@t-online.de>\n"
|
||||
|
|
@ -39,21 +39,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr "Ein freies SIP Video-Fone"
|
||||
|
||||
|
|
@ -304,12 +304,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr "Kontaktinformationen"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -320,7 +320,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr "Linphone Ende"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -333,6 +333,16 @@ msgstr "Authentifikation erfordert"
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Benutzername:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -409,16 +419,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -452,12 +462,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
|
|
@ -469,48 +479,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr "Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Klingelton:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Ton Wiedergabegerät:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Klingel Wiedergabegerät:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Audio Aufnahmegerät:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Audio Aufnahmegerät:"
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Klingelton:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Klingel Wiedergabegerät:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Ton Wiedergabegerät:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
|
|
@ -518,14 +528,14 @@ msgid "<b>Sound</b>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "Audiogerät"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
msgid "<b>Video</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -538,19 +548,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Ihre Sip-Adresse:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr "Benutzername:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Ihre Sip-Adresse:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
msgid "<b>Default identity</b>"
|
||||
|
|
@ -568,70 +578,76 @@ msgstr "Bearbeiten"
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Entfernen"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr "Kontaktliste"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
msgstr "Audio und Video Codecs"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Freigeben"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Sperren"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr "Kontaktliste"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Upload-Bandbreite (kbit/sec):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Download-Bandbreite (kbit/sec):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Upload-Bandbreite (kbit/sec):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr "Codecs"
|
||||
|
|
@ -759,7 +775,7 @@ msgstr ""
|
|||
"nicht vorhanden. Fr die Einbindung des Moduls\n"
|
||||
"bitte den Befehl 'modprobe snd-pcm-oss' als Anwender-Root verwenden."
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr "Stun Ermittlung läuft..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1196,9 +1212,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "userid:"
|
||||
#~ msgstr "Benutzer ID:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password:"
|
||||
#~ msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#~ msgid "realm:"
|
||||
#~ msgstr "Bereich:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Linphone 0.9.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2002-10-15 HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Nelson Benitez <gnelson@inMail.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: es <es@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -39,21 +39,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -303,12 +303,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr "Informacion de codec"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr "Linphone esta terminando..."
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -331,6 +331,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Manual de Usuario"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Tu Contraseña:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -405,16 +415,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -448,12 +458,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
|
|
@ -465,48 +475,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr "Red"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Fuente de grabacion:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Fuente de grabacion:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
|
|
@ -514,14 +524,14 @@ msgid "<b>Sound</b>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
msgid "<b>Video</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -534,19 +544,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Tu direccion SIP:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
msgid "<b>Default identity</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -563,68 +573,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr "Contactando "
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
msgstr "Propiedades del codec de Audio"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Activado"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Desactivado"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr "Contactando "
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr "Codecs"
|
||||
|
|
@ -746,7 +762,7 @@ msgstr ""
|
|||
"no se encuentra y linphone lo necesita. Por favor ejecute\n"
|
||||
" 'modprobe snd-mixer-oss' como root para cargarlo."
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1091,10 +1107,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Name:"
|
||||
#~ msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "password:"
|
||||
#~ msgstr "Tu Contraseña:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Ninguno."
|
||||
|
|
@ -1104,9 +1116,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Direccion SIP mal escrita. Una direccion SIP es <sip:username@domainname>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User manual"
|
||||
#~ msgstr "Manual de Usuario"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Communication ended."
|
||||
#~ msgstr "Comunicacion finalizada."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Linphone 0.9.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2002-12-06 17:33+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Morlat <simon.morlat@linphone.org>\n"
|
||||
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -38,21 +38,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr "Entrez votre mot de passe pour le domaine %s"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr "Linphone - un téléphone video pour l'internet"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr "%s (par défaut)"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr "Un visiophone libre"
|
||||
|
||||
|
|
@ -294,12 +294,12 @@ msgstr "Autoriser ce contact à voir ma présence"
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr "Information sur le contact"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr "Fenêtre de débogage de linphone"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -321,6 +321,15 @@ msgstr "Linphone - Autentification requise"
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr "Entrez votre mot de passe pour le domaine %s"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Votre nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr "Linphone - Configurer un compte SIP"
|
||||
|
|
@ -389,16 +398,16 @@ msgstr "Utiliser l'IPv6 au lieu d'IPv4"
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr "<b>Usage de l'IPv6</b>"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -429,14 +438,14 @@ msgstr "Utiliser le serveur STUN et faire du mieux possible"
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr "<b>Paramètres liés au pare-feu</b>"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr "Spécifier la Maximum Transmission Unit"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr "Envoyer les digits en tant que SIP INFO"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr "Spécifier la Maximum Transmission Unit"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
|
||||
msgstr "<b>Divers</b>"
|
||||
|
|
@ -445,58 +454,58 @@ msgstr "<b>Divers</b>"
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr "Paramètres réseau"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr "Activer l'annulation d'écho"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr "une carte son\n"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Périphérique d'écoute"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Périphérique de sonnerie"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Périphérique de capture"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Sonnerie"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr "Carte son par défaut\n"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr "Carte son par défaut"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr "Carte son par défaut\n"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Sonnerie"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Périphérique de capture"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Périphérique de sonnerie"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Périphérique d'écoute"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr "une carte son\n"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr "Activer l'annulation d'écho"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
msgid "<b>Sound</b>"
|
||||
msgstr "<b>Son</b>"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "Périphérique d'entrée video"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr "camera par défaut"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "Périphérique d'entrée video"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
msgid "<b>Video</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -507,19 +516,21 @@ msgstr "Paramètres multimedia"
|
|||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:699
|
||||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr "Cette rubrique permet de définir son addresse SIP lorsqu'on ne possède pas de compte SIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette rubrique permet de définir son addresse SIP lorsqu'on ne possède pas "
|
||||
"de compte SIP"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr "Votre nom d'affichage (ex: James Bond)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Votre addresse SIP:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr "Votre nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Votre addresse SIP:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr "Votre nom d'affichage (ex: James Bond)"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
msgid "<b>Default identity</b>"
|
||||
|
|
@ -537,23 +548,29 @@ msgstr "Editer"
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Enlever"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr "<b>Comptes SIP via des proxy</b>"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr "Effacer tous les mots de passe"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr "<b>Sécurité</b>"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr "Gérer mes comptes SIP"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
|
|
@ -561,43 +578,43 @@ msgstr ""
|
|||
"Codecs audio\n"
|
||||
"Codecs video"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Désactive"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr "<b>Codecs</b>"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr "Indiquez 0 pour ne pas mettre de limite"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Limite de débit montant en kbits/sec"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Limite de débit descendant en kbits/sec"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Limite de débit montant en kbits/sec"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr "Indiquez 0 pour ne pas mettre de limite"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr "<b>Gestion de la bande passante</b>"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -722,7 +739,7 @@ msgstr ""
|
|||
"a besoin. Veuillez s'il vous plait executer la commande\n"
|
||||
"'modprobe snd-mixer-oss' en tant que root afin de le charger."
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr "Découverte STUN en cours"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-14 11:12+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -39,21 +39,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr "Egy ingyenes SIP video-telefon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -303,12 +303,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr "Kapcsolatiinformáció"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -331,6 +331,16 @@ msgstr "Hitelesítést kértek"
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "felhasználónév:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "jelszó:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -407,16 +417,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -450,12 +460,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
|
|
@ -467,48 +477,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr "Hálózat"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Csengőhang:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Lejátszó hang eszköz:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Csengőhang forrás:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Felvevő hang eszköz:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Felvevő hang eszköz:"
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Csengőhang:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Csengőhang forrás:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Lejátszó hang eszköz:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
|
|
@ -516,14 +526,14 @@ msgid "<b>Sound</b>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "Hang eszköz"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
msgid "<b>Video</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -536,19 +546,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Saját sip cím:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr "felhasználónév:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Saját sip cím:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
msgid "<b>Default identity</b>"
|
||||
|
|
@ -566,70 +576,76 @@ msgstr "Szerkesztés"
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Eltávolítás"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr "Kapcsolatilista"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
msgstr "Audio és video kodekek"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Engedélyezés"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Tiltás"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr "Kapcsolatilista"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Feltöltési sávszélesség (kbit/sec):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Letöltési sávszélesség (kbit/sec):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Feltöltési sávszélesség (kbit/sec):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr "Kodekek"
|
||||
|
|
@ -755,7 +771,7 @@ msgstr ""
|
|||
" a linphone-nak szüksége van és ez hiányzik. Kérem futassa le a\n"
|
||||
"'modprobe snd-pcm-oss' parancsot rendszergazdaként."
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr "Stun keresés folyamatban..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1253,9 +1269,6 @@ msgstr "Lezárva"
|
|||
#~ msgid "userid:"
|
||||
#~ msgstr "felhasználói azonosító:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password:"
|
||||
#~ msgstr "jelszó:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "realm:"
|
||||
#~ msgstr "tartomány:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Linphone 0.9.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2002-10-15 HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Zanoni <alberto.zanoni@tiscalinet.it>\n"
|
||||
"Language-Team: it <it@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -39,21 +39,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -302,12 +302,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr "Informazioni"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,6 +329,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Manuale utente"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Password:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -401,16 +411,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -444,12 +454,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
|
|
@ -461,48 +471,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr "Rete"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Sorgente di registrazione:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Driver del suono:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Driver del suono:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Driver del suono:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Driver del suono:"
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Sorgente di registrazione:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Driver del suono:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Driver del suono:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
|
|
@ -510,14 +520,14 @@ msgid "<b>Sound</b>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "Driver del suono:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
msgid "<b>Video</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -530,19 +540,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Il tuo indirizzo sip:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
msgid "<b>Default identity</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -560,67 +570,73 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr "Connessione"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Attivato"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Disattivato"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr "Connessione"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr "Codec"
|
||||
|
|
@ -731,7 +747,7 @@ msgid ""
|
|||
" 'modprobe snd-mixer-oss' as root to load it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -997,13 +1013,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Edit contact information"
|
||||
#~ msgstr "Informazioni"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "password:"
|
||||
#~ msgstr "Password:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User manual"
|
||||
#~ msgstr "Manuale utente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Server address"
|
||||
#~ msgstr "Indirizzo server:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: linphone 0.10\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-01-21 00:05+9000\n"
|
||||
"Last-Translator: YAMAGUCHI YOSHIYA <yushiya@anet.ne.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: <ja@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -40,21 +40,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -304,12 +304,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr "コーデックの情報"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -331,6 +331,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "ユーザーマニュアル"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "パスワード"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -405,16 +415,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -448,12 +458,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
|
|
@ -465,48 +475,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr "ネットワーク"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "録音する音源"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "使用するサウンドデバイス"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "使用するサウンドデバイス"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "使用するサウンドデバイス"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "使用するサウンドデバイス"
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "録音する音源"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "使用するサウンドデバイス"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "使用するサウンドデバイス"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
|
|
@ -514,14 +524,14 @@ msgid "<b>Sound</b>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "使用するサウンドデバイス"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
msgid "<b>Video</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -534,19 +544,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "あなたのSIPアドレス"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
msgid "<b>Default identity</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -563,68 +573,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "削除する"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr "接続中"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
msgstr "オーディオコーデックのプロパティー"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "使用する"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "使用しない"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr "接続中"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr "コーデック"
|
||||
|
|
@ -747,7 +763,7 @@ msgstr ""
|
|||
"mixer ossエミュレーションモジュールが見つかりません。\n"
|
||||
"ロードするために、ルート権限で'modprobe snd-mixer-oss'を実行してください。"
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1089,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Name:"
|
||||
#~ msgstr "名前"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "password:"
|
||||
#~ msgstr "パスワード"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "ありません。"
|
||||
|
|
@ -1087,9 +1099,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "SIPアドレスの形式エラーです。SIPアドレスは、<sip:username@domainname>のよ"
|
||||
#~ "うな形式です。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User manual"
|
||||
#~ msgstr "ユーザーマニュアル"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Communication ended."
|
||||
#~ msgstr "会話は終了しました。"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -40,21 +40,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -294,12 +294,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -321,6 +321,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -389,16 +397,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -429,12 +437,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
|
|
@ -445,44 +453,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
|
|
@ -490,11 +498,11 @@ msgid "<b>Sound</b>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
|
|
@ -509,16 +517,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
|
|
@ -537,65 +545,71 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -703,7 +717,7 @@ msgid ""
|
|||
" 'modprobe snd-mixer-oss' as root to load it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-09-05 10:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Hendrik-Jan Heins <hjheins@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Nederlands <vertaling@nl.linux.org>\n"
|
||||
|
|
@ -42,21 +42,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr "Een Vrije SIP video-telefoon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -306,12 +306,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr "Contact informatie"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -334,6 +334,16 @@ msgstr "Authorisatie gevraagd"
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "gebruikersnaam:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "wachtwoord:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -410,16 +420,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -453,12 +463,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
|
|
@ -470,48 +480,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr "Netwerk"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Belgeluid:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Belgeluid:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
|
|
@ -519,14 +529,14 @@ msgid "<b>Sound</b>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "Geluidsapparaat"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
msgid "<b>Video</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -539,19 +549,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Uw SIP-adres:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr "gebruikersnaam:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Uw SIP-adres:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
msgid "<b>Default identity</b>"
|
||||
|
|
@ -570,70 +580,76 @@ msgstr "Bewerken"
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Verwijderen"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr "Contactlijst"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
msgstr "Audio en video codecs"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aan"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Uit"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr "Contactlijst"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Upload bandbreedte (kbit/sec):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Download bandbreedte (kbit/sec):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr "Upload bandbreedte (kbit/sec):"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr "Codecs"
|
||||
|
|
@ -759,7 +775,7 @@ msgstr ""
|
|||
"en linphone heeft deze nodig. Geeft u alstublieft het commando\n"
|
||||
"'modprobe snd-mixer-oss' als root om de module te laden."
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr "STUN adres wordt opgezocht..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1262,9 +1278,6 @@ msgstr "Gesloten"
|
|||
#~ msgid "userid:"
|
||||
#~ msgstr "gebruikersID:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password:"
|
||||
#~ msgstr "wachtwoord:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "realm:"
|
||||
#~ msgstr "gebied:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: linphone 0.7.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2003-08-22 12:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Nasiadek <darkone@darkone.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -38,21 +38,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -302,12 +302,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr "Informacje o kodeku"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,6 +329,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Podręcznik"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Twoje hasło:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -403,16 +413,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -446,12 +456,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
|
|
@ -463,48 +473,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr "Sieć"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Źródło nagrywania:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Źródło nagrywania:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
|
|
@ -512,14 +522,14 @@ msgid "<b>Sound</b>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "Dźwięk"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
msgid "<b>Video</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -532,19 +542,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Twój adres sip:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
msgid "<b>Default identity</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -562,68 +572,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr "Dzwonie do "
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
msgstr "Kodeki audio"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Włączony"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Wyłącz"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr "Dzwonie do "
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr "Kodeki"
|
||||
|
|
@ -744,7 +760,7 @@ msgstr ""
|
|||
"a Linphone go wymaga. Uruchom 'modprobe snd-mixer-oss' jako root,\n"
|
||||
"aby go załadować"
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1077,10 +1093,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Name:"
|
||||
#~ msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "password:"
|
||||
#~ msgstr "Twoje hasło:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "None"
|
||||
#~ msgstr "Brak."
|
||||
|
|
@ -1089,9 +1101,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Bad sip address: a sip address looks like sip:user@domain"
|
||||
#~ msgstr "Nie poprawny adres sip. Adres sip wygląda tak <sip:osoba@serwer>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User manual"
|
||||
#~ msgstr "Podręcznik"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Communication ended."
|
||||
#~ msgstr "Komunikacja zakończona."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: linphone-1.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-07-11 23:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Rafael Caesar Lenzi <rc_lenzi@yahoo.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: pt_BR <pt_BR@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -40,21 +40,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -301,12 +301,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr "Informação de contato"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,6 +329,16 @@ msgstr "Autenticação requerida"
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Usuário"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Senha:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -405,16 +415,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -448,12 +458,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
|
|
@ -465,48 +475,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr "Rede"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Som do toque:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Dispositivo de som:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Dispositivo de som"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Dispositivo de captura de som:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Dispositivo de captura de som:"
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Som do toque:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Dispositivo de som"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Dispositivo de som:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
|
|
@ -514,14 +524,14 @@ msgid "<b>Sound</b>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "Dispositivo de som"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
msgid "<b>Video</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -534,19 +544,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Seu endereço SIP:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr "Usuário"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Seu endereço SIP:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
msgid "<b>Default identity</b>"
|
||||
|
|
@ -565,68 +575,74 @@ msgstr "Editar"
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Remover"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr "Contatando "
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
msgstr "Codec's de áudio"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Ativado"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Desativar"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr "Contatando "
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr "Codec's de áudio"
|
||||
|
|
@ -745,7 +761,7 @@ msgid ""
|
|||
" 'modprobe snd-mixer-oss' as root to load it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1090,9 +1106,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "userid:"
|
||||
#~ msgstr "Identificação:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password:"
|
||||
#~ msgstr "Senha:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Chat Room"
|
||||
#~ msgstr "Sala de bate-papo"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: linphone 1.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-02 21:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-10 14:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-11-23 13:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
|
||||
|
|
@ -41,21 +41,21 @@ msgid ""
|
|||
"If you answer no, this person will be temporarily blacklisted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:505
|
||||
#: gtk-glade/main.c:507
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please enter your password for domain %s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:579
|
||||
#: gtk-glade/main.c:582
|
||||
msgid "Linphone - a video internet phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:596
|
||||
#: gtk-glade/main.c:599
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/main.c:711
|
||||
#: gtk-glade/main.c:714
|
||||
msgid "A free SIP video-phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -304,12 +304,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Contact information"
|
||||
msgstr "Kontaktinformation"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:71
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:110
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:59
|
||||
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:98
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@ msgid "Linphone debug window"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1379
|
||||
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
|
||||
msgid "gtk-close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -332,6 +332,16 @@ msgstr "Autentiserings krävs"
|
|||
msgid "Please enter your password for domain..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "användarnamn:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/password.glade:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "lösenord:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
|
||||
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -408,16 +418,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:120
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:77
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:131
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:84
|
||||
msgid "Audio RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:142
|
||||
msgid "SIP (UDP)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:95
|
||||
msgid "Video RTP/UDP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:153
|
||||
|
|
@ -451,12 +461,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "<b>Firewall settings</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:327
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:315
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:337
|
||||
msgid "Send DTMFs as SIP info"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:329
|
||||
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:354
|
||||
|
|
@ -468,48 +478,48 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network settings"
|
||||
msgstr "Nätverk"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:435
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:422
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Ringsignal:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:438
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:483
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Ljudenhet för uppspelning:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:464
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Ljudenhet"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Ljudenhet för inspelning:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:487
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:499
|
||||
msgid "default soundcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:513
|
||||
msgid "ALSA special device (optional)"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:514
|
||||
msgid "default soundcard\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:525
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:544
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Capture device"
|
||||
msgstr "Ljudenhet för inspelning:"
|
||||
msgid "Ring sound"
|
||||
msgstr "Ringsignal:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:537
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ring device"
|
||||
msgstr "Ljudenhet"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Playback device"
|
||||
msgstr "Ljudenhet för uppspelning:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:560
|
||||
msgid "a sound card\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:575
|
||||
msgid "Enable echo cancelation"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:569
|
||||
msgid "gtk-media-play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:595
|
||||
|
|
@ -517,14 +527,14 @@ msgid "<b>Sound</b>"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:620
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Video input device"
|
||||
msgstr "Ljudenhet"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:629
|
||||
msgid "default camera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:645
|
||||
msgid "<b>Video</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -537,19 +547,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:716
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Din SIP-address:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:735
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:755
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your username:"
|
||||
msgstr "användarnamn:"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:746
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your resulting SIP address:"
|
||||
msgstr "Din SIP-address:"
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:778
|
||||
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:789
|
||||
msgid "<b>Default identity</b>"
|
||||
|
|
@ -568,68 +578,74 @@ msgstr "Redigera"
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:952
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:956
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register to FONICS\n"
|
||||
"virtual network !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:985
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
|
||||
msgstr "Kontaktar"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1001
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
|
||||
msgid "Erase all passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1019
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
|
||||
msgid "<b>Privacy</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1051
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
|
||||
msgid "Manage SIP Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1087
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio codecs\n"
|
||||
"Video codecs"
|
||||
msgstr "Ljudkodare"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1128
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1140
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1172
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivera"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1208
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Stäng av"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1240
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Codecs</b>"
|
||||
msgstr "Kontaktar"
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1270 gtk-glade/parameters.glade:1286
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1299
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1310
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
|
||||
msgid "Download limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
|
||||
msgid "Upload limit in kbits/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
|
||||
msgid "0 stands for \"unlimited\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
|
||||
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1353
|
||||
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Codecs"
|
||||
msgstr "Kodare"
|
||||
|
|
@ -758,7 +774,7 @@ msgstr ""
|
|||
"för OSS-mixern och linphone behöver den. Vänligen\n"
|
||||
"kör \"modprobe snd-mixer-oss\" som root för att läsa in den."
|
||||
|
||||
#: coreapi/misc.c:567
|
||||
#: coreapi/misc.c:589
|
||||
msgid "Stun lookup in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1239,9 +1255,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "userid:"
|
||||
#~ msgstr "användar-id:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password:"
|
||||
#~ msgstr "lösenord:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "realm:"
|
||||
#~ msgstr "domän:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue