diff --git a/Resources/de.lproj/Localizable.strings b/Resources/de.lproj/Localizable.strings
index a3a93f1ee..eed4a9dd3 100644
Binary files a/Resources/de.lproj/Localizable.strings and b/Resources/de.lproj/Localizable.strings differ
diff --git a/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Resources/ja.lproj/Localizable.strings
index 98c00b7a7..7f4aa07b8 100644
Binary files a/Resources/ja.lproj/Localizable.strings and b/Resources/ja.lproj/Localizable.strings differ