linphone-iphone/Linphone/Localizable/en.lproj/Localizable.strings

/* 
  Localizable.strings
  Linphone
 
*/

"" = "";
": %@" = ": %@";
"[https://sip.linphone.org](https://sip.linphone.org)" = "[https://sip.linphone.org](https://sip.linphone.org)";
"[linphone.org/contact](https://linphone.org/contact)" = "[linphone.org/contact](https://linphone.org/contact)";
"*" = "*";
"**%@**" = "**%@**";
"#" = "#";
"%@" = "%@";
"%lld" = "%lld";
"%lld %@" = "%1$lld %2$@";
"%lld%%" = "%lld%%";
"+" = "+";
"|" = "|";
"❤️" = "❤️";
"👍" = "👍";
"😂" = "😂";
"😢" = "😢";
"😮" = "😮";
"0" = "0";
"1" = "1";
"2" = "2";
"3" = "3";
"4" = "4";
"5" = "5";
"6" = "6";
"7" = "7";
"8" = "8";
"9" = "9";
"account_settings_audio_video_conference_factory_uri_title" = "Audio/video conference factory URI";
"account_settings_avpf_title" = "AVPF";
"account_settings_bundle_mode_title" = "Bundle mode";
"account_settings_ccmp_server_url_title" = "CCMP server URL";
"account_settings_conference_factory_uri_title" = "Conference factory URI";
"account_settings_cpim_in_basic_conversations_title" = "Use CPIM in \"basic\" conversations";
"account_settings_dialog_invalid_password_title" = "Authentication needed";
"account_settings_dialog_invalid_password_message" = "Connection failed because authentication is missing or invalid for account \n%@.\n\nYou can provide password again, or check your account configuration in the settings.";
"account_settings_dialog_invalid_password_hint" = "Password";
"account_settings_enable_ice_title" = "Enable ICE";
"account_settings_enable_turn_title" = "Enable TURN";
"account_settings_expire_title" = "Expire (in seconds)";
"account_settings_im_encryption_mandatory_title" = "IM encryption mandatory";
"account_settings_lime_server_url_title" = "E2E encryption keys server URL";
"account_settings_mwi_uri_title" = "MWI server URI (Message Waiting Indicator)";
"account_settings_apply_international_prefix_title" = "Format phone numbers using international prefix";
"account_settings_replace_plus_by_00_title" = "Replace + by 00 when formatting phone numbers";
"account_settings_nat_policy_title" = "NAT policy settings";
"account_settings_outbound_proxy_title" = "Outbound proxy";
"account_settings_push_notification_not_available_title" = "Push notifications aren't available!";
"account_settings_push_notification_title" = "Allow push notifications";
"account_settings_sip_proxy_url_title" = "SIP proxy server URL";
"account_settings_stun_server_url_title" = "STUN/TURN server URL";
"account_settings_title" = "Account settings";
"account_settings_turn_password_title" = "TURN password";
"account_settings_turn_username_title" = "TURN username";
"account_settings_update_password_title" = "Update password";
"account_settings_voicemail_uri_title" = "Voicemail URI";
"assistant_account_create" = "Create";
"assistant_account_creation_sms_confirmation_explanation" = "We have sent a verification code on your phone number %@.

Please enter the verification code below:";
"assistant_account_creation_wrong_phone_number" = "Wrong number?";
"assistant_account_login" = "Login";
"assistant_account_login_forbidden_error" = "Wrong username or password";
"assistant_account_register" = "Register";
"assistant_account_register_push_notification_not_received_error" = "Push notification with auth token not received in 5 seconds, please try again later";
"assistant_account_register_unexpected_error" = "Unexpected error occurred, please try again later";
"assistant_already_have_an_account" = "Already have an account?";
"assistant_create_account_using_email_on_our_web_platform" = "Create an account with your email on:";
"assistant_dialog_confirm_phone_number_message" = "Are you sure you want to use %@ phone number?";
"assistant_dialog_confirm_phone_number_title" = "Confirm phone number";
"assistant_dialog_general_terms_and_privacy_policy_message" = "By continuing, you accept our %@ and %@.";
"assistant_dialog_general_terms_and_privacy_policy_title" = "General terms & privacy policy";
"assistant_dialog_general_terms_label" = "general terms";
"assistant_dialog_privacy_policy_label" = "privacy policy";
"assistant_forgotten_password" = "Forgotten password?";
"assistant_invalid_uri_toast" = "Invalid URI";
"assistant_login_third_party_sip_account" = "Use a third party SIP account";
"assistant_no_account_yet" = "No account yet?";
"assistant_permissions_access_camera_title" = "**Access camera:** To capture video during video calls and conferences.";
"assistant_permissions_grant_all_of_them" = "OK";
"assistant_permissions_post_notifications_title" = "**Post notifications:** To be informed when you receive a message or a call.";
"assistant_permissions_read_contacts_title" = "**Read contacts:** To display your contacts and find whom is using %@.";
"assistant_permissions_record_audio_title" = "**Record audio:** So your correspondent can hear you and to record voice messages.";
"assistant_permissions_skip_permissions" = "Do it later";
"assistant_permissions_subtitle" = "To fully enjoy %@ we need you to grant us the following permissions :";
"assistant_permissions_title" = "Grant permissions";
"assistant_qr_code_invalid_toast" = "Invalid QR code!";
"assistant_scan_qr_code" = "Scan QR code";
"assistant_sip_account_transport_protocol" = "Transport";
"assistant_third_party_sip_account_create_linphone_account" = "I prefer to create an account";
"assistant_third_party_sip_account_warning_explanation" = "Some features require a %@ account, such as group messaging, video conferences…\n\nThese features are hidden when you register with a third party SIP account.\n\nTo enable it in a commercial project, please contact us.";
"assistant_third_party_sip_account_warning_ok" = "I understand";
"assistant_web_platform_link" = "subscribe.linphone.org";
"authentication_id" = "Authentication ID (if different)";
"bottom_navigation_calls_label" = "Calls";
"bottom_navigation_contacts_label" = "Contacts";
"bottom_navigation_conversations_label" = "Conversations";
"bottom_navigation_meetings_label" = "Meetings";
"call_action_attended_transfer" = "Attended transfer";
"call_action_blind_transfer" = "Transfer";
"call_action_change_layout" = "Layout";
"call_action_go_to_calls_list" = "Calls list";
"call_action_hang_up" = "Hang up";
"call_action_pause_call" = "Pause";
"call_action_record_call" = "Record";
"call_action_resume_call" = "Resume";
"call_action_show_dialer" = "Dialer";
"call_action_show_messages" = "Messages";
"call_action_start_new_call" = "New call";
"call_audio_device_type_bluetooth" = "Bluetooth (%@)";
"call_audio_device_type_earpiece" = "Earpiece";
"call_audio_device_type_headphones" = "Headphones";
"call_audio_device_type_speaker" = "Speaker";
"call_audio_incoming" = "Incoming call";
"call_can_be_trusted_toast" = "Authenticated device";
"call_dialog_zrtp_security_alert_message" = "This call confidentiality may be compromise!";
"call_dialog_zrtp_security_alert_title" = "Security alert";
"call_dialog_zrtp_security_alert_try_again" = "Try again";
"call_dialog_zrtp_validate_trust_letters_do_not_match" = "Nothing matches";
"call_dialog_zrtp_validate_trust_local_code_label" = "Your code:";
"call_dialog_zrtp_validate_trust_message" = "For your safety, we need to authenticate your correspondent device.
Please exchange your codes:";
"call_dialog_zrtp_validate_trust_remote_code_label" = "Correspondent code:";
"call_dialog_zrtp_validate_trust_title" = "Validate the device";
"call_dialog_zrtp_validate_trust_warning_message" = "For your safety, we need to re-authenticate your correspondent device.
Please re-exchange your codes:";
"call_do_zrtp_sas_validation_again" = "Validate ZRTP SAS again";
"call_history_deleted_toast" = "History has been deleted";
"call_not_encrypted" = "Call is not encrypted";
"call_outgoing" = "Outgoing call";
"call_srtp_point_to_point_encrypted" = "Point-to-point encrypted by SRTP";
"call_state_connected" = "Active";
"call_state_paused" = "Paused";
"call_state_paused_by_remote" = "Paused by remote";
"call_state_resuming" = "Resuming…";
"call_stats_audio_title" = "Audio";
"call_stats_media_encryption_title" = "Media encryption";
"call_stats_video_title" = "Video";
"call_transfer_current_call_title" = "Transfer call";
"call_transfer_failed_toast" = "Call transfer failed!";
"call_transfer_in_progress_toast" = "Call is being transferred";
"call_transfer_successful_toast" = "Call has been successfully transferred";
"call_waiting_for_encryption_info" = "Waiting for encryption…";
"call_zrtp_end_to_end_encrypted" = "End-to-end encrypted by ZRTP";
"call_zrtp_sas_validation_required" = "Validation required";
"call_zrtp_sas_validation_skip" = "Skip";
"calls_count_label" = "%@ calls";
"calls_list_dialog_merge_into_conference_label" = "Create conference";
"calls_list_dialog_merge_into_conference_title" = "Merge all calls into conference?";
"calls_list_title" = "Calls list";
"Ce mode vous permet d’être interopérable avec d’autres services SIP.\nVos communications seront chiffrées de point à point. " = "Ce mode vous permet d’être interopérable avec d’autres services SIP.\nVos communications seront chiffrées de point à point. ";
"Chiffrement de bout en bout de tous vos échanges, grâce au mode default vos communications sont à l’abri des regards." = "Chiffrement de bout en bout de tous vos échanges, grâce au mode default vos communications sont à l’abri des regards.";
"conference_action_screen_sharing" = "Screen share";
"conference_action_show_participants" = "Participants";
"conference_call_empty" = "Waiting for other participants…";
"conference_failed_to_create_group_call_toast" = "Failed to create a group call!";
"conference_layout_active_speaker" = "Speaker";
"conference_layout_audio_only" = "Audio only";
"conference_layout_grid" = "Mosaic";
"conference_name_error" = "Conference name error";
"conference_participant_joining_text" = "Joining…";
"conference_participant_paused_text" = "Paused";
"conference_share_link_title" = "Share invitation";
"connection_error_for_non_default_account" = "Account(s) connection error";
"contact_call_action" = "Call";
"contact_details_actions_title" = "Other actions";
"contact_details_add_to_favourites" = "Add to favourites";
"contact_details_delete" = "Delete";
"contact_details_edit" = "Edit";
"contact_details_numbers_and_addresses_title" = "Phone numbers & SIP addresses";
"contact_details_remove_from_favourites" = "Remove from favourites";
"contact_details_share" = "Share";
"contact_dialog_delete_message" = "This contact will be definitively removed.";
"contact_dialog_delete_title" = "Delete %@?";
"contact_dialog_pick_phone_number_or_sip_address_title" = "Choose a number or a SIP address";
"contact_edit_title" = "Edit contact";
"contact_editor_company" = "Company";
"contact_editor_dialog_abort_confirmation_message" = "All changes will be lost";
"contact_editor_dialog_abort_confirmation_title" = "Don't save changes?";
"contact_editor_first_name" = "First name";
"contact_editor_job_title" = "Job title";
"contact_editor_last_name" = "Last name";
"contact_message_action" = "Message";
"contact_new_title" = "New contact";
"contact_video_call_action" = "Video call";
"contacts_list_all_contacts_title" = "All contacts";
"contacts_list_empty" = "No contact for the moment…";
"contacts_list_favourites_title" = "Favourites";
"contacts_list_filter_popup_see_all" = "See all";
"contacts_list_filter_popup_see_linphone_only" = "See %@ contacts";
"contacts_list_filter_popup_see_sip_only" = "See SIP contacts";
"conversation_action_call" = "Call";
"conversation_action_configure_ephemeral_messages" = "Configure ephemeral messages";
"conversation_action_delete" = "Delete conversation";
"conversation_action_leave_group" = "Leave the group";
"conversation_action_mark_as_read" = "Mark as read";
"conversation_action_mute" = "Mute";
"conversation_action_unmute" = "Un-mute";
"conversation_add_participants_title" = "Add participants";
"conversation_composing_label_multiple" = "%@ are composing…";
"conversation_composing_label_single" = "%@ is composing…";
"conversation_dialog_edit_subject" = "Edit conversation subject";
"conversation_dialog_set_subject" = "Set conversation subject";
"conversation_dialog_subject_hint" = "Conversation subject";
"conversation_editing_message_title" = "Message being edited";
"conversation_message_edited_label" = "Edited";
"conversation_dialog_delete_chat_message_title" = "Delete this message?";
"conversation_dialog_delete_locally_label" = "For me";
"conversation_dialog_delete_for_everyone_label" = "For everyone";
"conversation_message_content_deleted_label" = "This message has been deleted";
"conversation_message_content_deleted_by_us_label" = "You have deleted this message";
"conversation_end_to_end_encrypted_bottom_sheet_link" = "https://linphone.org/en/features/#security";
"conversation_end_to_end_encrypted_event_title" = "End-to-end encrypted conversation";
"conversation_end_to_end_encrypted_event_subtitle" = "Messages in this conversation are e2e encrypted. Only your correspondent can decrypt them.";
"conversation_ephemeral_messages_duration_disabled" = "Disabled";
"conversation_ephemeral_messages_duration_multiple_days" = "%d days";
"conversation_ephemeral_messages_duration_one_day" = "1 day";
"conversation_ephemeral_messages_duration_one_hour" = "1 hour";
"conversation_ephemeral_messages_duration_one_minute" = "1 minute";
"conversation_ephemeral_messages_duration_one_week" = "1 week";
"conversation_ephemeral_messages_duration_three_days" = "3 days";
"conversation_ephemeral_messages_subtitle" = "New messages will be automatically deleted once read by everyone.\nChoose a duration:";
"conversation_ephemeral_messages_title" = "Ephemeral messages";
"conversation_event_admin_set" = "%@ is admin";
"conversation_event_admin_unset" = "%@ is no longer admin";
"conversation_event_conference_created" = "You have joined the group";
"conversation_event_conference_destroyed" = "You have left the group";
"conversation_event_device_added" = "New device for %@";
"conversation_event_device_removed" = "Device for %@ removed";
"conversation_event_ephemeral_messages_disabled" = "Ephemeral messages have been disabled";
"conversation_event_ephemeral_messages_enabled" = "Ephemeral messages have been enabled";
"conversation_event_ephemeral_messages_lifetime_changed" = "Ephemeral lifetime is now %@";
"conversation_event_participant_added" = "%@ has joined";
"conversation_event_participant_removed" = "%@ has left";
"conversation_event_subject_changed" = "New subject: %@";
"conversation_failed_to_create_toast" = "Failed to create conversation!";
"conversations_files_waiting_to_be_shared_single" = "1 file waiting to be shared";
"conversations_files_waiting_to_be_shared_multiple" = "%@ files waiting to be shared";
"conversation_forward_message_title" = "Forward message to…";
"conversation_info_add_participants_label" = "Add participants";
"conversation_info_admin_menu_remove_participant" = "Remove from the group";
"conversation_info_admin_menu_set_participant_admin" = "Give admin rights";
"conversation_info_admin_menu_unset_participant_admin" = "Remove admin rights";
"conversation_info_confirm_start_group_call_dialog_message" = "All participants will receive a call.";
"conversation_info_confirm_start_group_call_dialog_title" = "Start a group call?";
"conversation_info_delete_history_action" = "Delete history";
"conversation_info_menu_add_to_contacts" = "Add to contacts";
"conversation_info_menu_go_to_contact" = "See contact profile";
"conversation_info_participant_is_admin_label" = "Admin";
"conversation_info_participants_list_title" = "Group members (%d)";
"conversation_invalid_participant_due_to_security_mode_toast" = "Can't create conversation with a participant not on the same domain due to security restrictions!";
"conversation_menu_search_in_messages" = "Search";
"conversation_menu_go_to_info" = "Conversation info";
"conversation_menu_configure_ephemeral_messages" = "Ephemeral messages";
"conversation_menu_media_files" = "Media";
"conversation_menu_documents_files" = "Documents";
"conversation_message_forward_cancelled_toast" = "Message forward was cancelled";
"conversation_message_forwarded_toast" = "Message was forwarded";
"conversation_message_meeting_cancelled_label" = "Meeting has been cancelled!";
"conversation_message_meeting_updated_label" = "Meeting has been updated";
"conversation_one_to_one_hidden_subject" = "Dummy subject";
"conversation_participants_list_empty" = "No participants found";
"conversation_participants_list_header" = "Participants";
"conversation_reply_to_message_title" = "Replying to: ";
"conversation_text_field_hint" = "Say something…";
"conversations_list_empty" = "No conversation for the moment…";
"conversation_take_picture_label" = "Take picture";
"conversation_pick_file_from_gallery_label" = "Open gallery";
"conversation_pick_any_file_label" = "Pick file";
"conversation_file_cant_be_opened_error_toast" = "File can't be opened!";
"debug_logs_copied_to_clipboard_toast" = "Debug logs copied to clipboard";
"Default" = "Default";
"default_account_disabled" = "Selected account is currently disabled";
"Default mode" = "Default mode";
"dialog_accept" = "Accept";
"dialog_call" = "Call";
"dialog_cancel" = "Cancel";
"dialog_close" = "Close";
"dialog_continue" = "Continue";
"dialog_deny" = "Deny";
"dialog_install" = "Install";
"dialog_no" = "No";
"dialog_confirm" = "Confirm";
"dialog_yes" = "Yes";
"drawer_menu_account_connection_status_cleared" = "Disabled";
"drawer_menu_account_connection_status_connected" = "Connected";
"drawer_menu_account_connection_status_failed" = "Error";
"drawer_menu_account_connection_status_progress" = "Connecting…";
"drawer_menu_account_connection_status_refreshing" = "Refreshing ...";
"drawer_menu_add_account" = "Add an account";
"drawer_menu_manage_account" = "Manage the profile";
"drawer_menu_no_account_configured_yet" = "No account configured yet";
"DTLS" = "DTLS";
"Error" = "Error";
"failed_meeting_ics_invitation_not_sent_toast" = "Could not send ICS invitations to meeting to any participant";
"GC_MSG" = "You have been added to a chat room";
"generic_address_picker_suggestions_list_title" = "Suggestions";
"help_about_advanced_title" = "Advanced";
"help_about_check_for_update" = "Check update";
"help_about_contribute_translations_title" = "Contribute on Linphone translation";
"help_about_open_source_licenses_subtitle" = "© Belledonne Communications 2010-2024";
"help_about_open_source_licenses_title" = "GNU General Public License v3.0";
"help_about_privacy_policy_subtitle" = "What information Linphone collects and uses";
"help_about_privacy_policy_title" = "Privacy policy";
"help_about_title" = "About Linphone";
"help_about_user_guide_title" = "Linphone user guide";
"help_about_user_guide_subtitle" = "Learn how to master all app features, step by step.";
"help_about_version_title" = "Version";
"help_dialog_update_available_message" = "A new version %@ is available. Do you want to update?";
"help_dialog_update_available_title" = "Update available";
"help_error_checking_version_toast_message" = "An error occurred while checking for update";
"help_quit_title" = "Quit app";
"help_title" = "Help";
"help_troubleshooting_app_version_title" = "App version";
"help_troubleshooting_clean_logs" = "Clean logs";
"help_troubleshooting_clear_native_friends_in_database" = "Clear imported contacts from native address book";
"help_troubleshooting_debug_logs_cleaned_toast_message" = "Debug logs have been cleaned";
"help_troubleshooting_debug_logs_upload_error_toast_message" = "Failed to upload debug logs";
"help_troubleshooting_firebase_project_title" = "Firebase project ID";
"help_troubleshooting_print_logs_in_logcat" = "Print logs in logcat";
"help_troubleshooting_sdk_version_title" = "SDK version";
"help_troubleshooting_share_logs" = "Share logs";
"help_troubleshooting_share_logs_dialog_title" = "Share debug logs link using…";
"help_troubleshooting_show_config_file" = "Show configuration";
"help_troubleshooting_title" = "Troubleshooting";
"help_version_up_to_date_toast_message" = "Your version is up-to-date";
"history_call_start_create_group_call" = "Create a group call";
"history_call_start_search_bar_filter_hint" = "Search contact or history call";
"history_call_start_title" = "New call";
"history_dialog_delete_all_call_logs_message" = "All calls will be removed from the history";
"history_dialog_delete_all_call_logs_title" = "Do you really want to delete all calls history?";
"history_group_call_start_dialog_set_subject" = "Set group call subject";
"history_group_call_start_dialog_subject_hint" = "Group call subject";
"history_list_empty_history" = "No call for the moment…";
"history_list_empty_with_filter_history" = "No entries match your search";
"history_title" = "Call History";
"IM_MSG" = "You have received a message";
"Interoperable" = "Interoperable";
"Interoperable mode" = "Interoperable mode";
"list_filter_no_result_found" = "No result found…";
"manage_account_add_picture" = "Add a picture";
"manage_account_delete" = "Sign out";
"manage_account_details_title" = "Details";
"manage_account_device_last_connection" = "Last connection:";
"manage_account_device_remove" = "Remove";
"manage_account_devices_title" = "Devices";
"manage_account_dialog_international_prefix_help_message" = "Pick your country to allow Linphone to match your contacts.";
"manage_account_dialog_remove_account_message" = "If you wish to delete your account permanently, go to: https://sip.linphone.org";
"manage_account_dialog_remove_account_title" = "Sign out of your account?";
"manage_account_edit_picture" = "Edit picture";
"manage_account_international_prefix" = "International Prefix";
"manage_account_no_device" = "No device found…";
"manage_account_remove_picture" = "Remove picture";
"manage_account_settings" = "Account settings";
"manage_account_status_cleared_summary" = "Account has been disabled, you won't receive any call or message.";
"manage_account_status_connected_summary" = "This account in online, everybody can call you.";
"manage_account_status_failed_summary" = "Account connection failed, check your settings.";
"manage_account_status_progress_summary" = "Account is connecting to the server, please wait…";
"manage_account_title" = "Manage account";
"meeting_call_remove_no_participants" = "No participant for the moment…";
"meeting_call_remove_participant_confirmation_message" = "Are you sure you wish to remove %@ ?";
"meeting_call_remove_participant_confirmation_title" = "Remove a participant";
"meeting_exported_as_calendar_event" = "Meeting added to iPhone calendar";
"meeting_failed_to_edit_toast" = "Failed to edit meeting";
"meeting_failed_to_schedule_toast" = "Failed to schedule meeting!";
"meeting_failed_to_send_invites_toast" = "Failed to send all invites to meeting!";
"meeting_failed_to_send_part_of_invites_toast" = "Failed to send invites to some participants of the meeting!";
"meeting_info_cancelled_toast" = "Meeting has been cancelled";
"meeting_info_created_toast" = "Meeting has been created";
"meeting_info_delete" = "Delete meeting";
"meeting_info_deleted_toast" = "Meeting has been deleted";
"meeting_info_export_as_calendar_event" = "Create calendar event";
"meeting_info_join_title" = "Join the meeting now";
"meeting_info_organizer_label" = "Organizer";
"meeting_info_updated_toast" = "Meeting has been updated";
"meeting_schedule_add_participants_title" = "Add participants";
"meeting_schedule_cancel_dialog_message" = "Do you want to cancel the meeting and send a notification to all participants?";
"meeting_schedule_cancel_dialog_title" = "Cancel the meeting?";
"meeting_schedule_description_hint" = "Add description";
"meeting_schedule_description_title" = "Description";
"meeting_schedule_edit_title" = "Edit meeting";
"meeting_schedule_failed_no_subject_or_participant_toast" = "A subject and at least one participant is required to create a meeting";
"meeting_schedule_meeting_label" = "Meeting";
"meeting_schedule_pick_end_time_title" = "Choose the end time";
"meeting_schedule_pick_start_date_title" = "Choose the start date";
"meeting_schedule_pick_start_time_title" = "Choose the start time";
"meeting_schedule_send_invitations_title" = "Send invitation to participants";
"meeting_schedule_subject_hint" = "Add title…";
"meeting_schedule_timezone_title" = "Timezone";
"meeting_schedule_title" = "New meeting";
"meeting_waiting_room_cancel" = "Cancel";
"meeting_waiting_room_join" = "Join";
"meeting_waiting_room_joining_subtitle" = "You\\'ll be joining in a short moment";
"meeting_waiting_room_joining_title" = "Connection in progress";
"meetings_list_empty" = "No meeting for the moment…";
"meetings_list_no_meeting_for_today" = "No meeting scheduled for today";
"menu_add_address_to_contacts" = "Add to contacts";
"menu_block_address" = "Block the address";
"menu_block_number" = "Block the number";
"menu_copy_chat_message" = "Copy";
"menu_copy_phone_number" = "Copy phone number";
"menu_copy_sip_address" = "Copy SIP addres";
"menu_delete_history" = "Delete history";
"menu_delete_selected_item" = "Delete";
"menu_forward_chat_message" = "Forward";
"menu_invite" = "Invite";
"menu_edit_chat_message" = "Edit";
"menu_reply_to_chat_message" = "Reply";
"menu_resend_chat_message" = "Re-send";
"menu_see_existing_contact" = "See contact";
"menu_show_imdn" = "Delivery status";
"menu_export_selected_item" = "Download";
"menu_share_selected_item" = "Share";
"message_copied_to_clipboard_toast" = "Message copied into clipboard";
"message_delivery_info_error_title" = "Error";
"message_delivery_info_read_title" = "Read";
"message_delivery_info_received_title" = "Received";
"message_delivery_info_sent_title" = "Sent";
"message_forwarded_label" = "Forwarded";
"message_meeting_invitation_cancelled_notification" = "Meeting has been cancelled";
"message_meeting_invitation_notification" = "You are invited to a meeting";
"message_meeting_invitation_updated_notification" = "Meeting has been updated";
"message_reaction_click_to_remove_label" = "Click to remove";
"message_reactions_info_all_title" = "Reactions";
"mwi_messages_are_waiting_single" = "1 new voice message";
"mwi_messages_are_waiting_multiple" = "%@ new voice messages";
"network_not_reachable" = "You aren't connected to internet";
"network_reachable_again" = "Network is now reachable again";
"new_conversation_create_group" = "Create a group conversation";
"new_conversation_search_bar_filter_hint" = "Search contact";
"new_conversation_title" = "New conversation";
"next" = "Next";
"None" = "None";
"notification_chat_message_reaction_received" = "%@ reacted by %@ to: %@";
"notification_chat_message_received_title" = "Message received";
"notification_missed_call_title" = "Missed call";
"operation_in_progress_overlay" = "Operation in progress, please wait";
"or" = "or";
"password" = "Password";
"Personnalize your profil mode" ="Personnalize your profil mode";
"phone_number" = "Phone number";
"picker_categories" = "Categories";
"qr_code_validated" = "QR code validated";
"recordings_title" = "Recordings";
"recordings_list_empty" = "No recording for the moment…";
"recordings_list_empty" = "No recording for the moment…";
"recordings_list_empty" = "No recording for the moment…";
"recordings_list_empty" = "No recording for the moment…";
"selected_participants_count" = "%@ selected participants";
"settings_advanced_accept_early_media_title" = "Accept early media";
"settings_advanced_allow_outgoing_early_media_title" = "Allow outgoing early media";
"settings_advanced_audio_codecs_title" = "Audio codecs";
"settings_advanced_audio_devices_title" = "Audio devices";
"settings_advanced_device_id" = "Device ID";
"settings_advanced_device_id_hint" = "Alpha-numerical characters only";
"settings_advanced_download_apply_remote_provisioning" = "Download & apply";
"settings_advanced_input_audio_device_title" = "Default input audio device";
"settings_advanced_media_encryption_mandatory_title" = "Media encryption mandatory";
"settings_advanced_output_audio_device_title" = "Default output audio device";
"settings_advanced_remote_provisioning_url" = "Remote provisioning URL";
"settings_advanced_title" = "Advanced settings";
"settings_advanced_upload_server_url" = "File sharing server URL";
"settings_advanced_video_codecs_title" = "Video codecs";
"settings_calls_adaptive_rate_control_title" = "Adaptive rate control";
"settings_calls_auto_record_title" = "Automatically start recording calls";
"settings_calls_calibrate_echo_canceller_done" = "%@ ms";
"settings_calls_calibrate_echo_canceller_done_no_echo" = "no echo";
"settings_calls_calibrate_echo_canceller_failed" = "failed";
"settings_calls_calibrate_echo_canceller_in_progress" = "in progress";
"settings_calls_calibrate_echo_canceller_title" = "Calibrate echo canceller";
"settings_calls_change_ringtone_title" = "Change ringtone";
"settings_calls_echo_canceller_subtitle" = "Prevents echo from being heard by remote end if no hardware echo canceller is available";
"settings_calls_echo_canceller_title" = "Use software echo canceller";
"settings_calls_enable_fec_title" = "Enable video FEC";
"settings_calls_enable_video_title" = "Enable video";
"settings_calls_title" = "Calls";
"settings_calls_vibrate_while_ringing_title" = "Vibrate while incoming call is ringing";
"settings_contacts_add_carddav_server_title" = "Add CardDAV address book";
"settings_contacts_add_ldap_server_title" = "Add LDAP server";
"settings_contacts_carddav_deleted_toast" = "CardDAV account deleted";
"settings_contacts_carddav_mandatory_field_not_filled_toast" = "Please fill in at least the display name and server URL";
"settings_contacts_carddav_name_title" = "Display name";
"settings_contacts_carddav_password_title" = "Password";
"settings_contacts_carddav_realm_title" = "Authentication realm";
"settings_contacts_carddav_server_url_title" = "Server URL";
"settings_contacts_carddav_sync_error_toast" = "Synchronization error!";
"settings_contacts_carddav_sync_successful_toast" = "Synchronization successful";
"settings_contacts_carddav_use_as_default_title" = "Store newly created contacts here";
"settings_contacts_carddav_username_title" = "Username";
"settings_contacts_edit_carddav_server_title" = "Edit CardDAV address book";
"settings_contacts_edit_ldap_server_title" = "Edit LDAP server";
"settings_contacts_ldap_enabled_title" = "Enabled";
"settings_contacts_ldap_server_url_title" = "Server URL (can't be empty)";
"settings_contacts_ldap_bind_dn_title" = "Bind DN";
"settings_contacts_ldap_password_title" = "Password";
"settings_contacts_ldap_use_tls_title" = "Use TLS";
"settings_contacts_ldap_search_base_title" = "Search base (can't be empty)";
"settings_contacts_ldap_search_filter_title" = "Filter";
"settings_contacts_ldap_max_results_title" = "Max results";
"settings_contacts_ldap_request_timeout_title" = "Timeout (in seconds)";
"settings_contacts_ldap_request_delay_title" = "Delay between two queries (in milliseconds)";
"settings_contacts_ldap_min_characters_title" = "Min characters to start a query";
"settings_contacts_ldap_name_attributes_title" = "Name attributes";
"settings_contacts_ldap_sip_attributes_title" = "SIP attributes";
"settings_contacts_ldap_sip_domain_title" = "SIP domain";
"settings_contacts_ldap_error_toast" = "A error occurred, LDAP server not saved!";
"settings_contacts_ldap_empty_server_error_toast" = "Server URL can't be empty";
"settings_contacts_title" = "Contacts";
"settings_conversations_auto_download_title" = "Auto-download files";
"settings_conversations_mark_as_read_when_dismissing_notif_title" = "Mark conversation as read when dismissing message notification";
"settings_conversations_title" = "Conversations";
"settings_meetings_default_layout_title" = "Default layout";
"settings_meetings_layout_active_speaker_label" = "Active speaker";
"settings_meetings_layout_mosaic_label" = "Mosaic";
"settings_meetings_title" = "Meetings";
"settings_network_allow_ipv6" = "Allow IPv6";
"settings_network_title" = "Network";
"settings_network_use_wifi_only" = "Use only Wi-Fi networks";
"settings_security_enable_vfs_subtitle" = "Warning: once enabled it can't be disabled!";
"settings_security_enable_vfs_title" = "Encrypt everything";
"settings_security_prevent_screenshots_title" = "Prevent interface from being recorded";
"settings_security_title" = "Security";
"settings_title" = "Settings";
"sip_address" = "SIP Address";
"sip_address_copied_to_clipboard_toast" = "SIP address copied into clipboard";
"sip_address_display_name" = "Display name";
"sip_address_domain" = "Domain";
"sip.linphone.org" = "sip.linphone.org";
"SRTP" = "SRTP";
"start" = "Start";
"TCP" = "TCP";
"Temp Help" = "Temp Help";
"text_copied_to_clipboard_toast" = "Text copied into clipboard";
"TLS" = "TLS";
"UDP" = "UDP";
"uri_handler_bad_call_address_failed_toast" = "Unable to call, invalid address";
"uri_handler_bad_config_address_failed_toast" = "Unable to retrieve configuration, invalid address";
"uri_handler_call_failed_toast" = "Call failed";
"uri_handler_config_failed_toast" = "Configuration failed";
"uri_handler_config_success_toast" = "Configuration successfully applied";
"username" = "Username";
"username_error" = "Username error";
"Voicemail" = "Voicemail";
"New message" = "New message";
"web_platform_forgotten_password_url" = "https://subscribe.linphone.org/";
"web_platform_register_email_url" = "https://subscribe.linphone.org/register/email";
"website_contact_url" = "https://linphone.org/contact";
"website_download_url" = "https://linphone.org/linphone-softphone";
"website_open_source_licences_usage_url" = "https://wiki.linphone.org/xwiki/wiki/public/view/Linphone/Third%20party%20components%20/";
"website_user_guide_url" = "https://linphone.org/en/docs/";
"website_privacy_policy_url" = "https://linphone.org/en/privacy-policy";
"website_terms_and_conditions_url" = "https://www.linphone.org/en/terms-of-use";
"website_translate_weblate_url" = "https://weblate.linphone.org/";
"welcome_carousel_skip" = "Skip";
"welcome_page_1_message" = "A **secured**, **open source** and **French** communication app.";
"welcome_page_2_message" = "Your communications are safe thanks to our **end-to-end encryption**.";
"welcome_page_2_title" = "Secured";
"welcome_page_3_message" = "A **free** and open source application since **2001**.";
"welcome_page_3_title" = "Open source";
"welcome_page_subtitle" = "in %@";
"welcome_page_title" = "Welcome";
"You will change this mode later" = "You will change this mode later";
"ZRTP" = "ZRTP";