linphone-iphone/Classes/ar.lproj/WizardViews.strings
2014-11-25 15:10:34 +01:00

174 lines
9 KiB
Text

/* Class = "IBUIImageView"; accessibilityLabel = "أيقونة مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "19"; */
"19.accessibilityLabel" = "أيقونة مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; text = "سيساعدك هذا المرشد في استخدام حسابك SIP من أجل مكالماتك."; ObjectID = "22"; */
"22.text" = "سيساعدك هذا المرشد في استخدام حسابك SIP من أجل مكالماتك.";
/* Class = "IBUIButton"; accessibilityLabel = "إنشاء حساب في linphone.org"; ObjectID = "36"; */
"36.accessibilityLabel" = "إنشاء حساب في linphone.org";
/* Class = "IBUIButton"; normalTitle = "إنشاء حساب في linphone.org"; ObjectID = "36"; */
"36.normalTitle" = "إنشاء حساب في linphone.org";
/* Class = "IBUIButton"; accessibilityLabel = "التسجيل في حساب linphone.org"; ObjectID = "38"; */
"38.accessibilityLabel" = "التسجيل في حساب linphone.org";
/* Class = "IBUIButton"; normalTitle = "أتوفر على حساب في linphone.org"; ObjectID = "38"; */
"38.normalTitle" = "أتوفر على حساب في linphone.org";
/* Class = "IBUIButton"; accessibilityLabel = "التسجيل في حساب SIP"; ObjectID = "39"; */
"39.accessibilityLabel" = "التسجيل في حساب SIP";
/* Class = "IBUIButton"; normalTitle = "أتوفر على حساب SIP"; ObjectID = "39"; */
"39.normalTitle" = "أتوفر على حساب SIP";
/* Class = "IBUILabel"; text = "ادخل إسم المستخدم وكلمة السر وكذا نطاق SIP."; ObjectID = "58"; */
"58.text" = "ادخل إسم المستخدم وكلمة السر وكذا نطاق SIP.";
/* Class = "IBUITextField"; accessibilityLabel = "إسم المستخدم"; ObjectID = "59"; */
"59.accessibilityLabel" = "إسم المستخدم";
/* Class = "IBUITextField"; placeholder = "إسم المستخدم"; ObjectID = "59"; */
"59.placeholder" = "إسم المستخدم";
/* Class = "IBUITextField"; accessibilityLabel = "كلمة السر"; ObjectID = "60"; */
"60.accessibilityLabel" = "كلمة السر";
/* Class = "IBUITextField"; placeholder = "كلمة السر"; ObjectID = "60"; */
"60.placeholder" = "كلمة السر";
/* Class = "IBUITextField"; accessibilityLabel = "النطاق"; ObjectID = "61"; */
"61.accessibilityLabel" = "النطاق";
/* Class = "IBUITextField"; placeholder = "النطاق"; ObjectID = "61"; */
"61.placeholder" = "النطاق";
/* Class = "IBUIButton"; accessibilityLabel = "S'التسجيل"; ObjectID = "62"; */
"62.accessibilityLabel" = "التسجيل";
/* Class = "IBUIButton"; normalTitle = "S'التسجيل"; ObjectID = "62"; */
"62.normalTitle" = "التسجيل";
/* Class = "IBUIButton"; accessibilityLabel = "التسجيل"; ObjectID = "64"; */
"64.accessibilityLabel" = "التسجيل";
/* Class = "IBUIButton"; normalTitle = "التسجيل"; ObjectID = "64"; */
"64.normalTitle" = "التسجيل";
/* Class = "IBUITextField"; accessibilityLabel = "كلمة السر"; ObjectID = "66"; */
"66.accessibilityLabel" = "كلمة السر";
/* Class = "IBUITextField"; placeholder = "كلمة السر"; ObjectID = "66"; */
"66.placeholder" = "كلمة السر";
/* Class = "IBUILabel"; text = "ادخل إسم المستخدم وكلمة السر لحسابك في linphone.org"; ObjectID = "67"; */
"67.text" = "ادخل إسم المستخدم وكلمة السر لحسابك في linphone.org";
/* Class = "IBUITextField"; accessibilityLabel = "إسم المستخدم"; ObjectID = "68"; */
"68.accessibilityLabel" = "إسم المستخدم";
/* Class = "IBUITextField"; placeholder = "إسم المستخدم"; ObjectID = "68"; */
"68.placeholder" = "إسم المستخدم";
/* Class = "IBUILabel"; text = "ادخل إسم المستخدم وكلمة السر وعنوان بريدك الإلكتروني."; ObjectID = "73"; */
"73.text" = "ادخل إسم المستخدم وكلمة السر وعنوان بريدك الإلكتروني.";
/* Class = "IBUITextField"; accessibilityLabel = "إسم المستخدم"; ObjectID = "74"; */
"74.accessibilityLabel" = "إسم المستخدم";
/* Class = "IBUITextField"; placeholder = "إسم المستخدم"; ObjectID = "74"; */
"74.placeholder" = "إسم المستخدم";
/* Class = "IBUITextField"; accessibilityLabel = "كلمة السر"; ObjectID = "75"; */
"75.accessibilityLabel" = "كلمة السر";
/* Class = "IBUITextField"; placeholder = "كلمة السر"; ObjectID = "75"; */
"75.placeholder" = "كلمة السر";
/* Class = "IBUITextField"; accessibilityLabel = "كلمة السر مرة أخرى"; ObjectID = "76"; */
"76.accessibilityLabel" = "كلمة السر مرة أخرى";
/* Class = "IBUITextField"; placeholder = "كلمة السر"; ObjectID = "76"; */
"76.placeholder" = "كلمة السر";
/* Class = "IBUIButton"; accessibilityLabel = "S'enregistrer"; ObjectID = "77"; */
"77.accessibilityLabel" = "التسجيل";
/* Class = "IBUIButton"; normalTitle = "التسجيل"; ObjectID = "77"; */
"77.normalTitle" = "التسجيل";
/* Class = "IBUITextField"; accessibilityLabel = "البريد الإلكتروني"; ObjectID = "79"; */
"79.accessibilityLabel" = "البريد الإلكتروني";
/* Class = "IBUITextField"; placeholder = "البريد الإلكتروني"; ObjectID = "79"; */
"79.placeholder" = "البريد الإلكتروني";
/* Class = "IBUIButton"; accessibilityLabel = "تحقق من التأكيد"; ObjectID = "103"; */
"103.accessibilityLabel" = "تحقق من التأكيد";
/* Class = "IBUIButton"; normalTitle = "تحقق من التأكيد"; ObjectID = "103"; */
"103.normalTitle" = "تحقق من التأكيد";
/* Class = "IBUITextField"; placeholder = "إسم المستخدم"; ObjectID = "104"; */
"104.placeholder" = "إسم المستخدم";
/* Class = "IBUILabel"; text = "أُنشِيء الحساب. افتح علبة البريد الإلكتروني لتأكيده."; ObjectID = "105"; */
"105.text" = "أُنشِيء الحساب. افتح علبة البريد الإلكتروني لتأكيده.";
/* Class = "IBUITextField"; placeholder = "كلمة السر"; ObjectID = "106"; */
"106.placeholder" = "كلمة السر";
/* Class = "IBUILabel"; accessibilityLabel = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "117"; */
"117.accessibilityLabel" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; text = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "117"; */
"117.text" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; accessibilityLabel = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "122"; */
"122.accessibilityLabel" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; text = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "122"; */
"122.text" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; accessibilityLabel = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "123"; */
"123.accessibilityLabel" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; text = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "123"; */
"123.text" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; accessibilityLabel = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "124"; */
"124.accessibilityLabel" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; text = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "124"; */
"124.text" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; accessibilityLabel = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "126"; */
"126.accessibilityLabel" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; text = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "126"; */
"126.text" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; accessibilityLabel = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "127"; */
"127.accessibilityLabel" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUILabel"; text = "مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "127"; */
"127.text" = "مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUIImageView"; accessibilityLabel = "أيقونة مرشد تهيئة الحساب"; ObjectID = "128"; */
"128.accessibilityLabel" = "أيقونة مرشد تهيئة الحساب";
/* Class = "IBUIButton"; accessibilityLabel = "تسجيل الدخول إلى حساب SIP"; ObjectID = "Kbn-dL-C5h"; */
"Kbn-dL-C5h.accessibilityLabel" = "تسجيل الدخول إلى حساب SIP";
/* Class = "IBUIButton"; normalTitle = "التهيئة عن بعد"; ObjectID = "Kbn-dL-C5h"; */
"Kbn-dL-C5h.normalTitle" = "التهيئة عن بعد";
/* Class = "IBUILabel"; text = "تفاصيل حرف غير صالح"; ObjectID = "W9Y-Z9-Rmz"; */
"W9Y-Z9-Rmz.text" = "تفاصيل حرف غير صالح";
/* Class = "IBUILabel"; text = "هذه الإعدادات ترِدُ من الملف المَجلُوب من :\n%@"; ObjectID = "bBb-47-pCq"; */
"bBb-47-pCq.text" = "هذه الإعدادات ترِدُ من الملف المَجلُوب من :\n%@";
/* Class = "IBUILabel"; text = "حرف غير صالح :"; ObjectID = "uHm-NE-GLV"; */
"uHm-NE-GLV.text" = "حرف غير صالح :";