witine/linphone-ios
1
0
Fork 0
forked from mirrors/linphone-iphone
Code Pull requests Activity

- gui improvements (contributed patch)

Browse source 
- fix pkgconfig in mediastreamer2



git-svn-id: svn+ssh://svn.savannah.nongnu.org/linphone/trunk@97 3f6dc0c8-ddfe-455d-9043-3cd528dc4637
This commit is contained in:
smorlat 2008-10-16 16:48:44 +00:00
parent 44c66449c5
commit 2722f8060a
18 changed files with 3068 additions and 3066 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

97
linphone/gtk-glade/main.glade
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "glade-2.0.dtd">
<!--Generated with glade3 3.4.5 on Thu Oct 2 16:20:18 2008 -->
<!--Generated with glade3 3.4.3 on Tue Oct 14 22:30:22 2008 -->
<glade-interface>
<widget class="GtkWindow" id="main">
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@ -280,65 +280,51 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<child>
<widget class="GtkFrame" id="frame7">
<widget class="GtkHBox" id="hbox4">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label_xalign">0</property>
<property name="shadow_type">GTK_SHADOW_NONE</property>
<child>
<widget class="GtkAlignment" id="alignment7">
<widget class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="left_padding">12</property>
<child>
<widget class="GtkHBox" id="hbox5">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<child>
<widget class="GtkComboBox" id="show_category">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="active">0</property>
<property name="items" translatable="yes">Show All
Show Online</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_show_friends"/>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label14">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Search:</property>
</widget>
<packing>
<property name="padding">8</property>
<property name="position">1</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="search_bar">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_show_friends"/>
</widget>
<packing>
<property name="position">2</property>
</packing>
</child>
</widget>
</child>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label13">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Display filters</property>
<property name="use_markup">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Lookup:</property>
</widget>
<packing>
<property name="type">label_item</property>
<property name="padding">8</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="search_bar">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_show_friends"/>
</widget>
<packing>
<property name="position">1</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label4">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">in</property>
</widget>
<packing>
<property name="padding">8</property>
<property name="position">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkComboBox" id="show_category">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="active">0</property>
<property name="items" translatable="yes">All users
Online users</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_show_friends"/>
</widget>
<packing>
<property name="position">3</property>
</packing>
</child>
</widget>
@ -402,7 +388,6 @@ Show Online</property>
<widget class="GtkAlignment" id="alignment5">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="left_padding">15</property>
<child>
<widget class="GtkTable" id="dtmf_table">
<property name="visible">True</property>
@ -738,7 +723,7 @@ Show Online</property>
<widget class="GtkLabel" id="label17">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">My identity :</property>
<property name="label" translatable="yes">My current identity:</property>
<property name="use_markup">True</property>
</widget>
<packing>

722
linphone/gtk-glade/parameters.glade
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "glade-2.0.dtd">
<!--Generated with glade3 3.4.5 on Fri Oct 3 17:12:53 2008 -->
<!--Generated with glade3 3.4.3 on Tue Oct 14 22:59:17 2008 -->
<glade-interface>
<widget class="GtkWindow" id="parameters">
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@ -29,14 +29,61 @@
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="left_padding">12</property>
<child>
<widget class="GtkCheckButton" id="ipv6_enabled">
<widget class="GtkVBox" id="vbox2">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Use IPv6 instead of IPv4</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_ipv6_toggled"/>
<child>
<widget class="GtkHBox" id="hbox2">
<property name="visible">True</property>
<child>
<widget class="GtkCheckButton" id="mtu_set">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Set Maximum Transmission Unit:</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_mtu_set"/>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkSpinButton" id="mtu">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="adjustment">500 500 3001 1 10 10</property>
<signal name="value_changed" handler="linphone_gtk_mtu_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="position">1</property>
</packing>
</child>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkCheckButton" id="dtmf_sipinfo">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Send DTMFs as SIP info</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_use_sip_info_dtmf_toggled"/>
</widget>
<packing>
<property name="position">1</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkCheckButton" id="ipv6_enabled">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Use IPv6 instead of IPv4</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_ipv6_toggled"/>
</widget>
<packing>
<property name="position">2</property>
</packing>
</child>
</widget>
</child>
</widget>
@ -45,7 +92,7 @@
<widget class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;IPv6 usage&lt;/b&gt;</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Transport&lt;/b&gt;</property>
<property name="use_markup">True</property>
</widget>
<packing>
@ -71,45 +118,18 @@
<property name="n_rows">3</property>
<property name="n_columns">2</property>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label5">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">SIP (UDP)</property>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label6">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Audio RTP/UDP</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label7">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Video RTP/UDP</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkSpinButton" id="sip_port">
<widget class="GtkSpinButton" id="video_rtp_port">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="adjustment">1 1 65535 1 10 10</property>
<signal name="value_changed" handler="linphone_gtk_sip_port_changed"/>
<signal name="value_changed" handler="linphone_gtk_video_port_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
</packing>
</child>
<child>
@ -128,20 +148,50 @@
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkSpinButton" id="video_rtp_port">
<widget class="GtkSpinButton" id="sip_port">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="adjustment">1 1 65535 1 10 10</property>
<signal name="value_changed" handler="linphone_gtk_video_port_changed"/>
<signal name="value_changed" handler="linphone_gtk_sip_port_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label7">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Video RTP/UDP:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label6">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Audio RTP/UDP:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label5">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">SIP (UDP):</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
</child>
</widget>
</child>
</widget>
@ -150,7 +200,7 @@
<widget class="GtkLabel" id="label4">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Ports used&lt;/b&gt;</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Ports&lt;/b&gt;</property>
<property name="use_markup">True</property>
</widget>
<packing>
@ -163,28 +213,49 @@
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkFrame" id="frame3">
<widget class="GtkFrame" id="frame6">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label_xalign">0</property>
<child>
<widget class="GtkAlignment" id="alignment3">
<widget class="GtkVButtonBox" id="vbuttonbox3">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="left_padding">12</property>
<child>
<widget class="GtkRadioButton" id="no_nat">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Direct connection to the Internet</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="active">True</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_no_firewall_toggled"/>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkVBox" id="vbox3">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<child>
<widget class="GtkHBox" id="hbox4">
<widget class="GtkRadioButton" id="use_nat_address">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="active">True</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<property name="group">no_nat</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_use_nat_address_toggled"/>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkHBox" id="hbox21">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label15">
<widget class="GtkLabel" id="label39">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Public IP address</property>
<property name="label" translatable="yes">Public IP address:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
</child>
<child>
@ -199,16 +270,40 @@
</packing>
</child>
</widget>
<packing>
<property name="position">1</property>
</packing>
</child>
</widget>
<packing>
<property name="position">1</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkVBox" id="vbox4">
<property name="visible">True</property>
<child>
<widget class="GtkRadioButton" id="use_stun">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="active">True</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<property name="group">no_nat</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_use_stun_toggled"/>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkHBox" id="hbox6">
<widget class="GtkHBox" id="hbox24">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label16">
<widget class="GtkLabel" id="label42">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Stun server</property>
<property name="label" translatable="yes">Stun server:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
</child>
<child>
@ -227,59 +322,18 @@
<property name="position">1</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkRadioButton" id="no_nat">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">I'm not behing a firewall</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="active">True</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_no_firewall_toggled"/>
</widget>
<packing>
<property name="position">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkRadioButton" id="use_nat_address">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">I'm behind a firewall, use supplied public IP address</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="active">True</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<property name="group">no_nat</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_use_nat_address_toggled"/>
</widget>
<packing>
<property name="position">3</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkRadioButton" id="use_stun">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Use the supplied stun server above and do as best as possible</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="active">True</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<property name="group">no_nat</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_use_stun_toggled"/>
</widget>
<packing>
<property name="position">4</property>
</packing>
</child>
</widget>
<packing>
<property name="position">2</property>
</packing>
</child>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label8">
<widget class="GtkLabel" id="label38">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Firewall settings&lt;/b&gt;</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;NAT and Firewall&lt;/b&gt;</property>
<property name="use_markup">True</property>
</widget>
<packing>
@ -291,78 +345,6 @@
<property name="position">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkFrame" id="frame5">
<property name="visible">True</property>
<property name="label_xalign">0</property>
<property name="shadow_type">GTK_SHADOW_NONE</property>
<child>
<widget class="GtkAlignment" id="alignment5">
<property name="visible">True</property>
<property name="left_padding">12</property>
<child>
<widget class="GtkTable" id="table6">
<property name="visible">True</property>
<property name="n_rows">2</property>
<property name="n_columns">2</property>
<child>
<placeholder/>
</child>
<child>
<widget class="GtkCheckButton" id="dtmf_sipinfo">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Send DTMFs as SIP info</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_use_sip_info_dtmf_toggled"/>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkCheckButton" id="mtu_set">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Set Maximum Transmission Unit</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_mtu_set"/>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkSpinButton" id="mtu">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="adjustment">500 500 3001 1 10 10</property>
<signal name="value_changed" handler="linphone_gtk_mtu_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
</packing>
</child>
</widget>
</child>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label10">
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Miscelaneous&lt;/b&gt;</property>
<property name="use_markup">True</property>
</widget>
<packing>
<property name="type">label_item</property>
</packing>
</child>
</widget>
<packing>
<property name="position">3</property>
</packing>
</child>
</widget>
</child>
<child>
@ -415,140 +397,6 @@
<child>
<placeholder/>
</child>
<child>
<widget class="GtkCheckButton" id="echo_cancelation">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Enable echo cancelation</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_echo_cancelation_toggled"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">5</property>
<property name="bottom_attach">6</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkComboBox" id="playback_device">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="items" translatable="yes">a sound card
</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_playback_device_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="x_options">GTK_FILL</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label32">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Playback device</property>
</widget>
<packing>
<property name="x_options">GTK_FILL</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label34">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Ring device</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label35">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Capture device</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label36">
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">ALSA special device (optional)</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">3</property>
<property name="bottom_attach">4</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkComboBox" id="ring_device">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="items" translatable="yes">default soundcard</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_ring_device_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkComboBox" id="capture_device">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="items" translatable="yes">default soundcard
</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_capture_device_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="alsa_dev">
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<signal name="editing_done" handler="linphone_gtk_alsa_special_device_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">3</property>
<property name="bottom_attach">4</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label37">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Ring sound</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">4</property>
<property name="bottom_attach">5</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkHBox" id="hbox19">
<property name="visible">True</property>
@ -584,6 +432,145 @@
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label37">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Ring sound:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">4</property>
<property name="bottom_attach">5</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="alsa_dev">
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<signal name="editing_done" handler="linphone_gtk_alsa_special_device_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">3</property>
<property name="bottom_attach">4</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkComboBox" id="capture_device">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="items" translatable="yes">default soundcard
</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_capture_device_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkComboBox" id="ring_device">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="items" translatable="yes">default soundcard</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_ring_device_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label36">
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">ALSA special device (optional):</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">3</property>
<property name="bottom_attach">4</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label35">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Capture device:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label34">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Ring device:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label32">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Playback device:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="x_options">GTK_FILL</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkComboBox" id="playback_device">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="items" translatable="yes">a sound card
</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_playback_device_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="x_options">GTK_FILL</property>
<property name="y_options">GTK_FILL</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkCheckButton" id="echo_cancelation">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Enable echo cancellation</property>
<property name="response_id">0</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
<signal name="toggled" handler="linphone_gtk_echo_cancelation_toggled"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">5</property>
<property name="bottom_attach">6</property>
</packing>
</child>
</widget>
</child>
</widget>
@ -592,7 +579,7 @@
<widget class="GtkLabel" id="label31">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Sound&lt;/b&gt;</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Audio&lt;/b&gt;</property>
<property name="use_markup">True</property>
</widget>
<packing>
@ -614,6 +601,16 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="n_rows">1</property>
<property name="n_columns">2</property>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label9">
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Video input device:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="y_options">GTK_EXPAND</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkComboBox" id="webcams">
<property name="visible">True</property>
@ -626,15 +623,6 @@
<property name="y_options">GTK_EXPAND</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label9">
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Video input device</property>
</widget>
<packing>
<property name="y_options">GTK_EXPAND</property>
</packing>
</child>
</widget>
</child>
</widget>
@ -710,15 +698,42 @@
<property name="n_rows">3</property>
<property name="n_columns">2</property>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="sip_address">
<widget class="GtkLabel" id="label25">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Your display name (eg: John Doe):</property>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="displayname">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="editable">False</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_update_my_contact"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label26">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Your username:</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label27">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Your resulting SIP address:</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
</packing>
@ -738,46 +753,19 @@
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label27">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Your resulting SIP address:</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label26">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Your username:</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="displayname">
<widget class="GtkEntry" id="sip_address">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<signal name="changed" handler="linphone_gtk_update_my_contact"/>
<property name="editable">False</property>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label25">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Your display name (eg: John Doe):</property>
</widget>
</child>
</widget>
</child>
</widget>
@ -1296,19 +1284,17 @@ Video codecs</property>
<property name="n_rows">2</property>
<property name="n_columns">2</property>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label22">
<widget class="GtkSpinButton" id="upload_bw">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Download limit in kbits/sec</property>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label23">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Upload limit in kbits/sec</property>
<property name="tooltip" translatable="yes">0 stands for "unlimited"</property>
<property name="adjustment">0 -1 100000 1 10 10</property>
<signal name="value_changed" handler="linphone_gtk_upload_bw_changed"/>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
</packing>
@ -1328,21 +1314,25 @@ Video codecs</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkSpinButton" id="upload_bw">
<widget class="GtkLabel" id="label23">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="tooltip" translatable="yes">0 stands for "unlimited"</property>
<property name="adjustment">0 -1 100000 1 10 10</property>
<signal name="value_changed" handler="linphone_gtk_upload_bw_changed"/>
<property name="label" translatable="yes">Upload speed limit in Kbit/sec:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label22">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Download speed limit in Kbit/sec:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
</child>
</widget>
</child>
</widget>
@ -1351,7 +1341,7 @@ Video codecs</property>
<widget class="GtkLabel" id="label21">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Bandwidth usage&lt;/b&gt;</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Bandwidth control&lt;/b&gt;</property>
<property name="use_markup">True</property>
</widget>
<packing>

58
linphone/gtk-glade/password.glade
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "glade-2.0.dtd">
<!--Generated with glade3 3.4.5 on Sat Oct 11 20:34:33 2008 -->
<!--Generated with glade3 3.4.3 on Tue Oct 14 00:01:54 2008 -->
<glade-interface>
<widget class="GtkDialog" id="password">
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@ -24,7 +24,7 @@
<widget class="GtkLabel" id="message">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Please enter your password for domain...</property>
<property name="label" translatable="yes">Please enter the domain password</property>
<property name="wrap">True</property>
</widget>
</child>
@ -33,6 +33,34 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="n_rows">2</property>
<property name="n_columns">2</property>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="username_entry">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Username:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Password:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="password_entry">
<property name="visible">True</property>
@ -50,32 +78,6 @@
<property name="bottom_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Password:</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Username</property>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="username_entry">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
</packing>
</child>
</widget>
<packing>
<property name="position">1</property>

74
linphone/gtk-glade/sip_account.glade
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "glade-2.0.dtd">
<!--Generated with glade3 3.4.5 on Tue Jul 22 15:48:19 2008 -->
<!--Generated with glade3 3.4.3 on Tue Oct 14 00:04:09 2008 -->
<glade-interface>
<widget class="GtkDialog" id="sip_account">
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@ -36,14 +36,33 @@
<property name="n_rows">4</property>
<property name="n_columns">2</property>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label38">
<widget class="GtkSpinButton" id="regperiod">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Your SIP identity:</property>
<property name="adjustment">3600 0 100000 1 10 10</property>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">3</property>
<property name="bottom_attach">4</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="identity">
<widget class="GtkLabel" id="label41">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Registration duration (sec):</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">3</property>
<property name="bottom_attach">4</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="route">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@ -51,17 +70,20 @@
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label39">
<widget class="GtkLabel" id="label40">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">SIP Proxy address:</property>
<property name="label" translatable="yes">Route (optional):</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
</packing>
</child>
<child>
@ -79,18 +101,19 @@
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label40">
<widget class="GtkLabel" id="label39">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Route (optional):</property>
<property name="label" translatable="yes">SIP Proxy address:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
<property name="top_attach">1</property>
<property name="bottom_attach">2</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkEntry" id="route">
<widget class="GtkEntry" id="identity">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@ -98,34 +121,15 @@
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">2</property>
<property name="bottom_attach">3</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label41">
<widget class="GtkLabel" id="label38">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Registration period (sec):</property>
<property name="label" translatable="yes">Your SIP identity:</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_RIGHT</property>
</widget>
<packing>
<property name="top_attach">3</property>
<property name="bottom_attach">4</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkSpinButton" id="regperiod">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="adjustment">3600 0 100000 1 10 10</property>
</widget>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
<property name="right_attach">2</property>
<property name="top_attach">3</property>
<property name="bottom_attach">4</property>
</packing>
</child>
</widget>
</child>

2
linphone/mediastreamer2/configure.ac
View file

@ -188,6 +188,8 @@ AC_ARG_ENABLE(artsc,
arts_enabled=false
PKG_PROG_PKG_CONFIG()
if test "$artsc" = "true" ; then
dnl check for arts (kde sound daemon) support

2
linphone/mediastreamer2/src/Makefile.am
View file

@ -1,5 +1,5 @@
EXTRA_DIST= winsnd2.c winsnd.c winvideo.c winvideods.c wincevideods.c dxfilter.h dxfilter.cpp msfileplayer_win.c msfilerec_win.c winsndds.cpp nowebcamCIF.jpg winsnd3.c
EXTRA_DIST= winsnd2.c winsnd.c winvideo.c winvideods.c wincevideods.c dxfilter.h dxfilter.cpp msfileplayer_win.c msfilerec_win.c winsndds.cpp nowebcamCIF.jpg winsnd3.c vfw-missing.h
BUILT_SOURCES=alldescs.h

671
linphone/po/cs.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

415
linphone/po/de.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone 0.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 11:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-16 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-23 17:51-0400\n"
"Last-Translator: Jean-Jacques Sarton <jj.sarton@t-online.de>, Ursula Herles-"
"Hartz <UAHartz@t-online.de>\n"
@ -162,101 +162,100 @@ msgstr ""
msgid "Current call"
msgstr "Konnte kein Anruf vornehmen"
#: gtk-glade/main.glade:302
#: gtk-glade/main.glade:289
msgid "Lookup:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:310
msgid "in"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:322
msgid ""
"Show All\n"
"Show Online"
"All users\n"
"Online users"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:311
msgid "Search:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:337
#, fuzzy
msgid "Display filters"
msgstr "Angezeigter Name:"
#: gtk-glade/main.glade:380
#: gtk-glade/main.glade:366
#, fuzzy
msgid "<b>Contact list</b>"
msgstr "Kontaktliste"
#: gtk-glade/main.glade:419
#: gtk-glade/main.glade:404
msgid "D"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:437
#: gtk-glade/main.glade:422
msgid "#"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:455
#: gtk-glade/main.glade:440
msgid "0"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:473
#: gtk-glade/main.glade:458
msgid "*"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:489
#: gtk-glade/main.glade:474
msgid "C"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:507
#: gtk-glade/main.glade:492
msgid "9"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:525
#: gtk-glade/main.glade:510
msgid "8"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:543
#: gtk-glade/main.glade:528
msgid "7"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:559
#: gtk-glade/main.glade:544
msgid "B"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:577
#: gtk-glade/main.glade:562
msgid "6"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:595
#: gtk-glade/main.glade:580
msgid "5"
msgstr "5"
#: gtk-glade/main.glade:613
#: gtk-glade/main.glade:598
msgid "4"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:629
#: gtk-glade/main.glade:614
msgid "A"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:645
#: gtk-glade/main.glade:630
msgid "3"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:661
#: gtk-glade/main.glade:646
msgid "2"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:677
#: gtk-glade/main.glade:662
msgid "1"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:693
#: gtk-glade/main.glade:678
msgid "Digits"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:731
#: gtk-glade/main.glade:716
msgid "Default"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:741
#: gtk-glade/main.glade:726
#, fuzzy
msgid "My identity :"
msgid "My current identity:"
msgstr "SIP Identität"
#: gtk-glade/about.glade:8
@ -304,13 +303,13 @@ msgstr ""
msgid "Contact information"
msgstr "Kontaktinformationen"
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:112
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:114
#: gtk-glade/sip_account.glade:206
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:100
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:102
#: gtk-glade/sip_account.glade:194
msgid "gtk-ok"
msgstr ""
@ -320,7 +319,7 @@ msgid "Linphone debug window"
msgstr "Linphone Ende"
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1402
msgid "gtk-close"
msgstr ""
@ -330,56 +329,56 @@ msgid "Linphone - Authentication required"
msgstr "Authentifikation erfordert"
#: gtk-glade/password.glade:27
msgid "Please enter your password for domain..."
msgid "Please enter the domain password"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:49
#, fuzzy
msgid "Username:"
msgstr "Benutzername:"
#: gtk-glade/password.glade:56
#, fuzzy
msgid "Password:"
msgstr "Passwort"
#: gtk-glade/password.glade:66
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "Benutzername:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:42
#: gtk-glade/sip_account.glade:56
#, fuzzy
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "SIP Identität"
msgid "Registration duration (sec):"
msgstr "Registrierungsdauer."
#: gtk-glade/sip_account.glade:60
#: gtk-glade/sip_account.glade:81
msgid "Route (optional):"
msgstr "Route (optional):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:94
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:107
#, fuzzy
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr "SIP Proxy:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:72
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:85
msgid "Route (optional):"
msgstr "Route (optional):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:109
#: gtk-glade/sip_account.glade:130
#, fuzzy
msgid "Registration period (sec):"
msgstr "Registrierungsdauer."
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "SIP Identität"
#: gtk-glade/sip_account.glade:136
#: gtk-glade/sip_account.glade:140
msgid "Register at startup"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:150
#: gtk-glade/sip_account.glade:154
#, fuzzy
msgid "Publish presence information"
msgstr "Anwesenheit Information publzieren"
#: gtk-glade/sip_account.glade:167
#: gtk-glade/sip_account.glade:171
msgid "Configure a SIP account"
msgstr ""
@ -411,243 +410,241 @@ msgstr "Annehmen"
msgid "Decline"
msgstr "Leitung"
#: gtk-glade/parameters.glade:36
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:41
msgid "Set Maximum Transmission Unit:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:48
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:77
msgid "SIP (UDP)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:84
msgid "Audio RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "Video RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:153
#, fuzzy
msgid "<b>Ports used</b>"
msgstr "Kontaktliste"
#: gtk-glade/parameters.glade:187
#, fuzzy
msgid "Public IP address"
msgstr "Sip-Adresse:"
#: gtk-glade/parameters.glade:211
#, fuzzy
msgid "Stun server"
msgstr "Umleitungs-Server"
#: gtk-glade/parameters.glade:234
msgid "I'm not behing a firewall"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:248
msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:263
msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:282
msgid "<b>Firewall settings</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:315
#: gtk-glade/parameters.glade:64
msgid "Send DTMFs as SIP info"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:329
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:78
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:354
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:95
#, fuzzy
msgid "<b>Transport</b>"
msgstr "Kontaktliste"
#: gtk-glade/parameters.glade:167
msgid "Video RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:383
#: gtk-glade/parameters.glade:179
msgid "Audio RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:191
msgid "SIP (UDP):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:203
#, fuzzy
msgid "<b>Ports</b>"
msgstr "Kontaktliste"
#: gtk-glade/parameters.glade:227
msgid "Direct connection to the Internet"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:241
msgid "Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:257
#, fuzzy
msgid "Public IP address:"
msgstr "Sip-Adresse:"
#: gtk-glade/parameters.glade:289
msgid "Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:305
#, fuzzy
msgid "Stun server:"
msgstr "Umleitungs-Server"
#: gtk-glade/parameters.glade:336
msgid "<b>NAT and Firewall</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:365
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "Netzwerk"
#: gtk-glade/parameters.glade:422
msgid "Enable echo cancelation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:438
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:453
#, fuzzy
msgid "Playback device"
msgstr "Ton Wiedergabegerät:"
#: gtk-glade/parameters.glade:464
#, fuzzy
msgid "Ring device"
msgstr "Klingel Wiedergabegerät:"
#: gtk-glade/parameters.glade:476
#, fuzzy
msgid "Capture device"
msgstr "Audio Aufnahmegerät:"
#: gtk-glade/parameters.glade:487
msgid "ALSA special device (optional)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:499
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:514
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:544
#, fuzzy
msgid "Ring sound"
msgstr "Klingelton:"
#: gtk-glade/parameters.glade:569
#: gtk-glade/parameters.glade:417
msgid "gtk-media-play"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:595
msgid "<b>Sound</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:439
#, fuzzy
msgid "Ring sound:"
msgstr "Klingelton:"
#: gtk-glade/parameters.glade:466
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:620
#: gtk-glade/parameters.glade:482
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:496
msgid "ALSA special device (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:509
#, fuzzy
msgid "Capture device:"
msgstr "Audio Aufnahmegerät:"
#: gtk-glade/parameters.glade:522
#, fuzzy
msgid "Ring device:"
msgstr "Klingel Wiedergabegerät:"
#: gtk-glade/parameters.glade:535
#, fuzzy
msgid "Playback device:"
msgstr "Ton Wiedergabegerät:"
#: gtk-glade/parameters.glade:547
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:562
msgid "Enable echo cancellation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:582
#, fuzzy
msgid "<b>Audio</b>"
msgstr "Kontaktliste"
#: gtk-glade/parameters.glade:607
#, fuzzy
msgid "Video input device:"
msgstr "Audiogerät"
#: gtk-glade/parameters.glade:617
msgid "default camera"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:632
#, fuzzy
msgid "Video input device"
msgstr "Audiogerät"
#: gtk-glade/parameters.glade:645
#: gtk-glade/parameters.glade:633
msgid "<b>Video</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:678
#: gtk-glade/parameters.glade:666
msgid "Multimedia settings"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:699
#: gtk-glade/parameters.glade:687
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:744
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Ihre Sip-Adresse:"
#: gtk-glade/parameters.glade:704
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:755
#: gtk-glade/parameters.glade:723
#, fuzzy
msgid "Your username:"
msgstr "Benutzername:"
#: gtk-glade/parameters.glade:778
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:734
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Ihre Sip-Adresse:"
#: gtk-glade/parameters.glade:789
#: gtk-glade/parameters.glade:777
msgid "<b>Default identity</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:856
#: gtk-glade/parameters.glade:844
msgid "Add"
msgstr "Hinzufgen"
#: gtk-glade/parameters.glade:889
#: gtk-glade/parameters.glade:877
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: gtk-glade/parameters.glade:925
#: gtk-glade/parameters.glade:913
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
#: gtk-glade/parameters.glade:956
#: gtk-glade/parameters.glade:944
msgid ""
"Register to FONICS\n"
"virtual network !"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:985
#: gtk-glade/parameters.glade:973
#, fuzzy
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
msgstr "Kontaktliste"
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
#: gtk-glade/parameters.glade:1022
msgid "Erase all passwords"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
#: gtk-glade/parameters.glade:1040
msgid "<b>Privacy</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
#: gtk-glade/parameters.glade:1072
msgid "Manage SIP Accounts"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
#: gtk-glade/parameters.glade:1108
#, fuzzy
msgid ""
"Audio codecs\n"
"Video codecs"
msgstr "Audio und Video Codecs"
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
#: gtk-glade/parameters.glade:1149
msgid "gtk-go-up"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
msgid "gtk-go-down"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
#: gtk-glade/parameters.glade:1193
msgid "Enable"
msgstr "Freigeben"
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
#: gtk-glade/parameters.glade:1229
msgid "Disable"
msgstr "Sperren"
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
#: gtk-glade/parameters.glade:1261
#, fuzzy
msgid "<b>Codecs</b>"
msgstr "Kontaktliste"
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
#, fuzzy
msgid "Download limit in kbits/sec"
msgstr "Download-Bandbreite (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
#, fuzzy
msgid "Upload limit in kbits/sec"
msgstr "Upload-Bandbreite (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
#: gtk-glade/parameters.glade:1291 gtk-glade/parameters.glade:1307
msgid "0 stands for \"unlimited\""
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1320
#, fuzzy
msgid "Upload speed limit in Kbit/sec:"
msgstr "Upload-Bandbreite (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1332
#, fuzzy
msgid "Download speed limit in Kbit/sec:"
msgstr "Download-Bandbreite (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1344
msgid "<b>Bandwidth control</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
#: gtk-glade/parameters.glade:1376
#, fuzzy
msgid "Codecs"
msgstr "Codecs"
@ -898,6 +895,10 @@ msgstr "Beim Essen"
msgid "Closed"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Display filters"
#~ msgstr "Angezeigter Name:"
#, fuzzy
#~ msgid "_Properties"
#~ msgstr "RTP-Eigenschaften"

413
linphone/po/es.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linphone 0.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 11:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-16 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-15 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Nelson Benitez <gnelson@inMail.sk>\n"
"Language-Team: es <es@li.org>\n"
@ -160,101 +160,100 @@ msgstr ""
msgid "Current call"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:302
#: gtk-glade/main.glade:289
msgid "Lookup:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:310
msgid "in"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:322
msgid ""
"Show All\n"
"Show Online"
"All users\n"
"Online users"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:311
msgid "Search:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:337
#, fuzzy
msgid "Display filters"
msgstr "Nombre a mostrar:"
#: gtk-glade/main.glade:380
#: gtk-glade/main.glade:366
#, fuzzy
msgid "<b>Contact list</b>"
msgstr "Contactando "
#: gtk-glade/main.glade:419
#: gtk-glade/main.glade:404
msgid "D"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:437
#: gtk-glade/main.glade:422
msgid "#"
msgstr "#"
#: gtk-glade/main.glade:455
#: gtk-glade/main.glade:440
msgid "0"
msgstr "0"
#: gtk-glade/main.glade:473
#: gtk-glade/main.glade:458
msgid "*"
msgstr "*"
#: gtk-glade/main.glade:489
#: gtk-glade/main.glade:474
msgid "C"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:507
#: gtk-glade/main.glade:492
msgid "9"
msgstr "9"
#: gtk-glade/main.glade:525
#: gtk-glade/main.glade:510
msgid "8"
msgstr "8"
#: gtk-glade/main.glade:543
#: gtk-glade/main.glade:528
msgid "7"
msgstr "7"
#: gtk-glade/main.glade:559
#: gtk-glade/main.glade:544
msgid "B"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:577
#: gtk-glade/main.glade:562
msgid "6"
msgstr "6"
#: gtk-glade/main.glade:595
#: gtk-glade/main.glade:580
msgid "5"
msgstr "10"
#: gtk-glade/main.glade:613
#: gtk-glade/main.glade:598
msgid "4"
msgstr "4"
#: gtk-glade/main.glade:629
#: gtk-glade/main.glade:614
msgid "A"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:645
#: gtk-glade/main.glade:630
msgid "3"
msgstr "3"
#: gtk-glade/main.glade:661
#: gtk-glade/main.glade:646
msgid "2"
msgstr "2"
#: gtk-glade/main.glade:677
#: gtk-glade/main.glade:662
msgid "1"
msgstr "1"
#: gtk-glade/main.glade:693
#: gtk-glade/main.glade:678
msgid "Digits"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:731
#: gtk-glade/main.glade:716
msgid "Default"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:741
#: gtk-glade/main.glade:726
#, fuzzy
msgid "My identity :"
msgid "My current identity:"
msgstr "Identidad"
#: gtk-glade/about.glade:8
@ -303,13 +302,13 @@ msgstr ""
msgid "Contact information"
msgstr "Informacion de codec"
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:112
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:114
#: gtk-glade/sip_account.glade:206
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:100
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:102
#: gtk-glade/sip_account.glade:194
msgid "gtk-ok"
msgstr ""
@ -319,7 +318,7 @@ msgid "Linphone debug window"
msgstr "Linphone esta terminando..."
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1402
msgid "gtk-close"
msgstr ""
@ -328,56 +327,56 @@ msgid "Linphone - Authentication required"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:27
msgid "Please enter your password for domain..."
msgid "Please enter the domain password"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:49
#, fuzzy
msgid "Username:"
msgstr "Manual de Usuario"
#: gtk-glade/password.glade:56
#, fuzzy
msgid "Password:"
msgstr "Tu Contraseña:"
#: gtk-glade/password.glade:66
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "Manual de Usuario"
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:42
#: gtk-glade/sip_account.glade:56
#, fuzzy
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "Identidad"
msgid "Registration duration (sec):"
msgstr "Se ha registrado con exito."
#: gtk-glade/sip_account.glade:60
#: gtk-glade/sip_account.glade:81
msgid "Route (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:94
msgid "sip:"
msgstr "SIP:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:107
#, fuzzy
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr "Direccion SIP"
#: gtk-glade/sip_account.glade:72
msgid "sip:"
msgstr "SIP:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:85
msgid "Route (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:109
#: gtk-glade/sip_account.glade:130
#, fuzzy
msgid "Registration period (sec):"
msgstr "Se ha registrado con exito."
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "Identidad"
#: gtk-glade/sip_account.glade:136
#: gtk-glade/sip_account.glade:140
msgid "Register at startup"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:150
#: gtk-glade/sip_account.glade:154
#, fuzzy
msgid "Publish presence information"
msgstr "Informacion de codec"
#: gtk-glade/sip_account.glade:167
#: gtk-glade/sip_account.glade:171
msgid "Configure a SIP account"
msgstr ""
@ -407,240 +406,238 @@ msgstr ""
msgid "Decline"
msgstr "linea"
#: gtk-glade/parameters.glade:36
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:41
msgid "Set Maximum Transmission Unit:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:48
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:77
msgid "SIP (UDP)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:84
msgid "Audio RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "Video RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:153
#, fuzzy
msgid "<b>Ports used</b>"
msgstr "Contactando "
#: gtk-glade/parameters.glade:187
#, fuzzy
msgid "Public IP address"
msgstr "Direccion SIP"
#: gtk-glade/parameters.glade:211
#, fuzzy
msgid "Stun server"
msgstr "Servidor de Redireccionamiento"
#: gtk-glade/parameters.glade:234
msgid "I'm not behing a firewall"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:248
msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:263
msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:282
msgid "<b>Firewall settings</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:315
#: gtk-glade/parameters.glade:64
msgid "Send DTMFs as SIP info"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:329
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:78
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:354
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:95
#, fuzzy
msgid "<b>Transport</b>"
msgstr "Contactando "
#: gtk-glade/parameters.glade:167
msgid "Video RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:383
#: gtk-glade/parameters.glade:179
msgid "Audio RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:191
msgid "SIP (UDP):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:203
#, fuzzy
msgid "<b>Ports</b>"
msgstr "Contactando "
#: gtk-glade/parameters.glade:227
msgid "Direct connection to the Internet"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:241
msgid "Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:257
#, fuzzy
msgid "Public IP address:"
msgstr "Direccion SIP"
#: gtk-glade/parameters.glade:289
msgid "Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:305
#, fuzzy
msgid "Stun server:"
msgstr "Servidor de Redireccionamiento"
#: gtk-glade/parameters.glade:336
msgid "<b>NAT and Firewall</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:365
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "Red"
#: gtk-glade/parameters.glade:422
msgid "Enable echo cancelation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:438
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:453
#, fuzzy
msgid "Playback device"
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
#: gtk-glade/parameters.glade:464
#, fuzzy
msgid "Ring device"
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
#: gtk-glade/parameters.glade:476
#, fuzzy
msgid "Capture device"
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
#: gtk-glade/parameters.glade:487
msgid "ALSA special device (optional)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:499
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:514
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:544
#, fuzzy
msgid "Ring sound"
msgstr "Fuente de grabacion:"
#: gtk-glade/parameters.glade:569
#: gtk-glade/parameters.glade:417
msgid "gtk-media-play"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:595
msgid "<b>Sound</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:439
#, fuzzy
msgid "Ring sound:"
msgstr "Fuente de grabacion:"
#: gtk-glade/parameters.glade:466
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:620
#: gtk-glade/parameters.glade:482
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:496
msgid "ALSA special device (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:509
#, fuzzy
msgid "Capture device:"
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
#: gtk-glade/parameters.glade:522
#, fuzzy
msgid "Ring device:"
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
#: gtk-glade/parameters.glade:535
#, fuzzy
msgid "Playback device:"
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
#: gtk-glade/parameters.glade:547
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:562
msgid "Enable echo cancellation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:582
#, fuzzy
msgid "<b>Audio</b>"
msgstr "Contactando "
#: gtk-glade/parameters.glade:607
#, fuzzy
msgid "Video input device:"
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
#: gtk-glade/parameters.glade:617
msgid "default camera"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:632
#, fuzzy
msgid "Video input device"
msgstr "Usar dispositivo de sonido:"
#: gtk-glade/parameters.glade:645
#: gtk-glade/parameters.glade:633
msgid "<b>Video</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:678
#: gtk-glade/parameters.glade:666
msgid "Multimedia settings"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:699
#: gtk-glade/parameters.glade:687
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:744
#: gtk-glade/parameters.glade:704
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:723
msgid "Your username:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:734
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Tu direccion SIP:"
#: gtk-glade/parameters.glade:755
msgid "Your username:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:778
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:789
#: gtk-glade/parameters.glade:777
msgid "<b>Default identity</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:856
#: gtk-glade/parameters.glade:844
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
#: gtk-glade/parameters.glade:889
#: gtk-glade/parameters.glade:877
msgid "Edit"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:925
#: gtk-glade/parameters.glade:913
msgid "Remove"
msgstr "Borrar"
#: gtk-glade/parameters.glade:956
#: gtk-glade/parameters.glade:944
msgid ""
"Register to FONICS\n"
"virtual network !"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:985
#: gtk-glade/parameters.glade:973
#, fuzzy
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
msgstr "Contactando "
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
#: gtk-glade/parameters.glade:1022
msgid "Erase all passwords"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
#: gtk-glade/parameters.glade:1040
msgid "<b>Privacy</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
#: gtk-glade/parameters.glade:1072
msgid "Manage SIP Accounts"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
#: gtk-glade/parameters.glade:1108
#, fuzzy
msgid ""
"Audio codecs\n"
"Video codecs"
msgstr "Propiedades del codec de Audio"
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
#: gtk-glade/parameters.glade:1149
msgid "gtk-go-up"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
msgid "gtk-go-down"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
#: gtk-glade/parameters.glade:1193
msgid "Enable"
msgstr "Activado"
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
#: gtk-glade/parameters.glade:1229
msgid "Disable"
msgstr "Desactivado"
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
#: gtk-glade/parameters.glade:1261
#, fuzzy
msgid "<b>Codecs</b>"
msgstr "Contactando "
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
msgid "Download limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
msgid "Upload limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
#: gtk-glade/parameters.glade:1291 gtk-glade/parameters.glade:1307
msgid "0 stands for \"unlimited\""
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1320
msgid "Upload speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
#: gtk-glade/parameters.glade:1332
msgid "Download speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1344
msgid "<b>Bandwidth control</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1376
#, fuzzy
msgid "Codecs"
msgstr "Codecs"
@ -890,6 +887,10 @@ msgstr ""
msgid "Closed"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Display filters"
#~ msgstr "Nombre a mostrar:"
#, fuzzy
#~ msgid "_Properties"
#~ msgstr "Propiedades de RTP"

429
linphone/po/fr.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linphone 0.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 11:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-16 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-06 17:33+0100\n"
"Last-Translator: Simon Morlat <simon.morlat@linphone.org>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
@ -155,100 +155,98 @@ msgstr "Démarrer l'appel"
msgid "Current call"
msgstr "Appel en cours"
#: gtk-glade/main.glade:302
msgid ""
"Show All\n"
"Show Online"
#: gtk-glade/main.glade:289
msgid "Lookup:"
msgstr ""
"Voir tout\n"
"Connectés seulement"
#: gtk-glade/main.glade:311
msgid "Search:"
msgstr "Chercher:"
#: gtk-glade/main.glade:310
msgid "in"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:337
msgid "Display filters"
msgstr "Filtre d'affichage"
#: gtk-glade/main.glade:322
msgid ""
"All users\n"
"Online users"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:380
#: gtk-glade/main.glade:366
msgid "<b>Contact list</b>"
msgstr "<b>List de contacts</b>"
#: gtk-glade/main.glade:419
#: gtk-glade/main.glade:404
msgid "D"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:437
#: gtk-glade/main.glade:422
msgid "#"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:455
#: gtk-glade/main.glade:440
msgid "0"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:473
#: gtk-glade/main.glade:458
msgid "*"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:489
#: gtk-glade/main.glade:474
msgid "C"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:507
#: gtk-glade/main.glade:492
msgid "9"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:525
#: gtk-glade/main.glade:510
msgid "8"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:543
#: gtk-glade/main.glade:528
msgid "7"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:559
#: gtk-glade/main.glade:544
msgid "B"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:577
#: gtk-glade/main.glade:562
msgid "6"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:595
#: gtk-glade/main.glade:580
msgid "5"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:613
#: gtk-glade/main.glade:598
msgid "4"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:629
#: gtk-glade/main.glade:614
msgid "A"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:645
#: gtk-glade/main.glade:630
msgid "3"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:661
#: gtk-glade/main.glade:646
msgid "2"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:677
#: gtk-glade/main.glade:662
msgid "1"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:693
#: gtk-glade/main.glade:678
msgid "Digits"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:731
#: gtk-glade/main.glade:716
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
#: gtk-glade/main.glade:741
msgid "My identity :"
#: gtk-glade/main.glade:726
msgid "My current identity:"
msgstr "Mon identité sip :"
#: gtk-glade/about.glade:8
@ -294,13 +292,13 @@ msgstr "Autoriser ce contact à voir ma présence"
msgid "Contact information"
msgstr "Information sur le contact"
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:112
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:114
#: gtk-glade/sip_account.glade:206
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:100
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:102
#: gtk-glade/sip_account.glade:194
msgid "gtk-ok"
msgstr ""
@ -309,7 +307,7 @@ msgid "Linphone debug window"
msgstr "Fenêtre de débogage de linphone"
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1402
msgid "gtk-close"
msgstr ""
@ -318,51 +316,50 @@ msgid "Linphone - Authentication required"
msgstr "Linphone - Autentification requise"
#: gtk-glade/password.glade:27
msgid "Please enter your password for domain..."
msgstr "Entrez votre mot de passe pour le domaine %s"
msgid "Please enter the domain password"
msgstr "Entrez votre mot de passe pour le domaine"
#: gtk-glade/password.glade:49
msgid "Username:"
msgstr "Nom d'utilisateur:"
#: gtk-glade/password.glade:56
msgid "Password:"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:66
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "Votre nom d'utilisateur"
msgstr "Mot de passe:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
msgstr "Linphone - Configurer un compte SIP"
#: gtk-glade/sip_account.glade:42
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "Votre identité SIP:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:56
msgid "Registration duration (sec):"
msgstr "Période d'enregistrement (secondes):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:60
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr "Addresse du proxy SIP"
#: gtk-glade/sip_account.glade:72
msgid "sip:"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:85
#: gtk-glade/sip_account.glade:81
msgid "Route (optional):"
msgstr "Route (optionnel):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:109
msgid "Registration period (sec):"
msgstr "Période d'enregistrement"
#: gtk-glade/sip_account.glade:94
msgid "sip:"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:136
#: gtk-glade/sip_account.glade:107
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr "Addresse du proxy SIP:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:130
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "Votre identité SIP:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:140
msgid "Register at startup"
msgstr "S'enregistrer au démarrage"
#: gtk-glade/sip_account.glade:150
#: gtk-glade/sip_account.glade:154
msgid "Publish presence information"
msgstr "Publier la présence"
#: gtk-glade/sip_account.glade:167
#: gtk-glade/sip_account.glade:171
msgid "Configure a SIP account"
msgstr "Configuer un compte SIP"
@ -390,187 +387,185 @@ msgstr "Accepter"
msgid "Decline"
msgstr "Refuser"
#: gtk-glade/parameters.glade:36
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr "Utiliser l'IPv6 au lieu d'IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:41
msgid "Set Maximum Transmission Unit:"
msgstr "Spécifier la Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:48
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
msgstr "<b>Usage de l'IPv6</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:77
msgid "SIP (UDP)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:84
msgid "Audio RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "Video RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:153
msgid "<b>Ports used</b>"
msgstr "Ports utilisés"
#: gtk-glade/parameters.glade:187
msgid "Public IP address"
msgstr "Addresse IP publique"
#: gtk-glade/parameters.glade:211
msgid "Stun server"
msgstr "Serveur STUN"
#: gtk-glade/parameters.glade:234
msgid "I'm not behing a firewall"
msgstr "Je ne suis pas derrière un pare-feu"
#: gtk-glade/parameters.glade:248
msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
msgstr "Je suis derrière un pare-feu, utiliser l'addresse publique fournie"
#: gtk-glade/parameters.glade:263
msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
msgstr "Utiliser le serveur STUN et faire du mieux possible"
#: gtk-glade/parameters.glade:282
msgid "<b>Firewall settings</b>"
msgstr "<b>Paramètres liés au pare-feu</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:315
#: gtk-glade/parameters.glade:64
msgid "Send DTMFs as SIP info"
msgstr "Envoyer les digits en tant que SIP INFO"
#: gtk-glade/parameters.glade:329
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
msgstr "Spécifier la Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:78
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr "Utiliser l'IPv6 au lieu d'IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:354
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
msgstr "<b>Divers</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "<b>Transport</b>"
msgstr "<b>Transport</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:383
#: gtk-glade/parameters.glade:167
msgid "Video RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:179
msgid "Audio RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:191
msgid "SIP (UDP):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:203
msgid "<b>Ports</b>"
msgstr "<b>Ports utilisés</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:227
msgid "Direct connection to the Internet"
msgstr "Connection directe à l'Internet"
#: gtk-glade/parameters.glade:241
msgid "Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)"
msgstr "Derrière un pare-feu (spécifier la passerelle ci dessous)"
#: gtk-glade/parameters.glade:257
msgid "Public IP address:"
msgstr "Addresse IP publique:"
#: gtk-glade/parameters.glade:289
msgid "Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)"
msgstr "Derrière un pare-feu (utiliser STUN)"
#: gtk-glade/parameters.glade:305
msgid "Stun server:"
msgstr "Serveur STUN:"
#: gtk-glade/parameters.glade:336
msgid "<b>NAT and Firewall</b>"
msgstr "<b>Paramètres liés au pare-feu</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:365
msgid "Network settings"
msgstr "Paramètres réseau"
#: gtk-glade/parameters.glade:422
msgid "Enable echo cancelation"
msgstr "Activer l'annulation d'écho"
#: gtk-glade/parameters.glade:438
msgid "a sound card\n"
msgstr "une carte son\n"
#: gtk-glade/parameters.glade:453
msgid "Playback device"
msgstr "Périphérique d'écoute"
#: gtk-glade/parameters.glade:464
msgid "Ring device"
msgstr "Périphérique de sonnerie"
#: gtk-glade/parameters.glade:476
msgid "Capture device"
msgstr "Périphérique de capture"
#: gtk-glade/parameters.glade:487
msgid "ALSA special device (optional)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:499
msgid "default soundcard"
msgstr "Carte son par défaut"
#: gtk-glade/parameters.glade:514
msgid "default soundcard\n"
msgstr "Carte son par défaut\n"
#: gtk-glade/parameters.glade:544
msgid "Ring sound"
msgstr "Sonnerie"
#: gtk-glade/parameters.glade:569
#: gtk-glade/parameters.glade:417
msgid "gtk-media-play"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:595
msgid "<b>Sound</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:439
msgid "Ring sound:"
msgstr "Sonnerie:"
#: gtk-glade/parameters.glade:466
msgid "default soundcard\n"
msgstr "Carte son par défaut\n"
#: gtk-glade/parameters.glade:482
msgid "default soundcard"
msgstr "Carte son par défaut"
#: gtk-glade/parameters.glade:496
msgid "ALSA special device (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:509
msgid "Capture device:"
msgstr "Périphérique de capture:"
#: gtk-glade/parameters.glade:522
msgid "Ring device:"
msgstr "Périphérique de sonnerie:"
#: gtk-glade/parameters.glade:535
msgid "Playback device:"
msgstr "Périphérique d'écoute:"
#: gtk-glade/parameters.glade:547
msgid "a sound card\n"
msgstr "une carte son\n"
#: gtk-glade/parameters.glade:562
msgid "Enable echo cancellation"
msgstr "Activer l'annulation d'écho"
#: gtk-glade/parameters.glade:582
#, fuzzy
msgid "<b>Audio</b>"
msgstr "<b>Son</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:620
#: gtk-glade/parameters.glade:607
#, fuzzy
msgid "Video input device:"
msgstr "Périphérique d'entrée video"
#: gtk-glade/parameters.glade:617
msgid "default camera"
msgstr "camera par défaut"
#: gtk-glade/parameters.glade:632
msgid "Video input device"
msgstr "Périphérique d'entrée video"
#: gtk-glade/parameters.glade:645
#: gtk-glade/parameters.glade:633
msgid "<b>Video</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:678
#: gtk-glade/parameters.glade:666
msgid "Multimedia settings"
msgstr "Paramètres multimedia"
#: gtk-glade/parameters.glade:699
#: gtk-glade/parameters.glade:687
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
msgstr ""
"Cette rubrique permet de définir son addresse SIP lorsqu'on ne possède pas "
"de compte SIP"
#: gtk-glade/parameters.glade:744
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Votre addresse SIP:"
#: gtk-glade/parameters.glade:755
msgid "Your username:"
msgstr "Votre nom d'utilisateur"
#: gtk-glade/parameters.glade:778
#: gtk-glade/parameters.glade:704
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr "Votre nom d'affichage (ex: James Bond)"
#: gtk-glade/parameters.glade:789
#: gtk-glade/parameters.glade:723
msgid "Your username:"
msgstr "Votre nom d'utilisateur"
#: gtk-glade/parameters.glade:734
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Votre addresse SIP:"
#: gtk-glade/parameters.glade:777
msgid "<b>Default identity</b>"
msgstr "<b>Identité par défaut</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:856
#: gtk-glade/parameters.glade:844
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: gtk-glade/parameters.glade:889
#: gtk-glade/parameters.glade:877
msgid "Edit"
msgstr "Editer"
#: gtk-glade/parameters.glade:925
#: gtk-glade/parameters.glade:913
msgid "Remove"
msgstr "Enlever"
#: gtk-glade/parameters.glade:956
#: gtk-glade/parameters.glade:944
msgid ""
"Register to FONICS\n"
"virtual network !"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:985
#: gtk-glade/parameters.glade:973
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
msgstr "<b>Comptes SIP via des proxy</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
#: gtk-glade/parameters.glade:1022
msgid "Erase all passwords"
msgstr "Effacer tous les mots de passe"
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
#: gtk-glade/parameters.glade:1040
msgid "<b>Privacy</b>"
msgstr "<b>Sécurité</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
#: gtk-glade/parameters.glade:1072
msgid "Manage SIP Accounts"
msgstr "Gérer mes comptes SIP"
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
#: gtk-glade/parameters.glade:1108
msgid ""
"Audio codecs\n"
"Video codecs"
@ -578,43 +573,43 @@ msgstr ""
"Codecs audio\n"
"Codecs video"
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
#: gtk-glade/parameters.glade:1149
msgid "gtk-go-up"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
msgid "gtk-go-down"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
#: gtk-glade/parameters.glade:1193
msgid "Enable"
msgstr "Active"
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
#: gtk-glade/parameters.glade:1229
msgid "Disable"
msgstr "Désactive"
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
#: gtk-glade/parameters.glade:1261
msgid "<b>Codecs</b>"
msgstr "<b>Codecs</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
msgid "Download limit in kbits/sec"
msgstr "Limite de débit descendant en kbits/sec"
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
msgid "Upload limit in kbits/sec"
msgstr "Limite de débit montant en kbits/sec"
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
#: gtk-glade/parameters.glade:1291 gtk-glade/parameters.glade:1307
msgid "0 stands for \"unlimited\""
msgstr "Indiquez 0 pour ne pas mettre de limite"
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1320
msgid "Upload speed limit in Kbit/sec:"
msgstr "Limite de débit montant en kbits/sec:"
#: gtk-glade/parameters.glade:1332
msgid "Download speed limit in Kbit/sec:"
msgstr "Limite de débit descendant en kbits/sec:"
#: gtk-glade/parameters.glade:1344
msgid "<b>Bandwidth control</b>"
msgstr "<b>Gestion de la bande passante</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
#: gtk-glade/parameters.glade:1376
msgid "Codecs"
msgstr ""
@ -862,6 +857,34 @@ msgstr "A table"
msgid "Closed"
msgstr "Eteint"
#~ msgid ""
#~ "Show All\n"
#~ "Show Online"
#~ msgstr ""
#~ "Voir tout\n"
#~ "Connectés seulement"
#~ msgid "Search:"
#~ msgstr "Chercher:"
#~ msgid "Display filters"
#~ msgstr "Filtre d'affichage"
#~ msgid "<b>IPv6 usage</b>"
#~ msgstr "<b>Usage de l'IPv6</b>"
#~ msgid "I'm not behing a firewall"
#~ msgstr "Je ne suis pas derrière un pare-feu"
#~ msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
#~ msgstr "Je suis derrière un pare-feu, utiliser l'addresse publique fournie"
#~ msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
#~ msgstr "Utiliser le serveur STUN et faire du mieux possible"
#~ msgid "<b>Miscelaneous</b>"
#~ msgstr "<b>Divers</b>"
#, fuzzy
#~ msgid "_About"
#~ msgstr "Compte"

410
linphone/po/hu.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 11:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-16 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-14 11:12+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -162,100 +162,100 @@ msgstr ""
msgid "Current call"
msgstr "nem sikerült hívni"
#: gtk-glade/main.glade:302
#: gtk-glade/main.glade:289
msgid "Lookup:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:310
msgid "in"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:322
msgid ""
"Show All\n"
"Show Online"
"All users\n"
"Online users"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:311
msgid "Search:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:337
msgid "Display filters"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:380
#: gtk-glade/main.glade:366
#, fuzzy
msgid "<b>Contact list</b>"
msgstr "Kapcsolatilista"
#: gtk-glade/main.glade:419
#: gtk-glade/main.glade:404
msgid "D"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:437
#: gtk-glade/main.glade:422
msgid "#"
msgstr "#"
#: gtk-glade/main.glade:455
#: gtk-glade/main.glade:440
msgid "0"
msgstr "0"
#: gtk-glade/main.glade:473
#: gtk-glade/main.glade:458
msgid "*"
msgstr "*"
#: gtk-glade/main.glade:489
#: gtk-glade/main.glade:474
msgid "C"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:507
#: gtk-glade/main.glade:492
msgid "9"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:525
#: gtk-glade/main.glade:510
msgid "8"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:543
#: gtk-glade/main.glade:528
msgid "7"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:559
#: gtk-glade/main.glade:544
msgid "B"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:577
#: gtk-glade/main.glade:562
msgid "6"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:595
#: gtk-glade/main.glade:580
msgid "5"
msgstr "5"
#: gtk-glade/main.glade:613
#: gtk-glade/main.glade:598
msgid "4"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:629
#: gtk-glade/main.glade:614
msgid "A"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:645
#: gtk-glade/main.glade:630
msgid "3"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:661
#: gtk-glade/main.glade:646
msgid "2"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:677
#: gtk-glade/main.glade:662
msgid "1"
msgstr "1"
#: gtk-glade/main.glade:693
#: gtk-glade/main.glade:678
msgid "Digits"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:731
#: gtk-glade/main.glade:716
msgid "Default"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:741
#: gtk-glade/main.glade:726
#, fuzzy
msgid "My identity :"
msgid "My current identity:"
msgstr "SIP azonosító:"
#: gtk-glade/about.glade:8
@ -303,13 +303,13 @@ msgstr ""
msgid "Contact information"
msgstr "Kapcsolatiinformáció"
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:112
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:114
#: gtk-glade/sip_account.glade:206
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:100
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:102
#: gtk-glade/sip_account.glade:194
msgid "gtk-ok"
msgstr ""
@ -318,7 +318,7 @@ msgid "Linphone debug window"
msgstr ""
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1402
msgid "gtk-close"
msgstr ""
@ -328,56 +328,56 @@ msgid "Linphone - Authentication required"
msgstr "Hitelesítést kértek"
#: gtk-glade/password.glade:27
msgid "Please enter your password for domain..."
msgid "Please enter the domain password"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:49
#, fuzzy
msgid "Username:"
msgstr "felhasználónév:"
#: gtk-glade/password.glade:56
#, fuzzy
msgid "Password:"
msgstr "jelszó:"
#: gtk-glade/password.glade:66
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "felhasználónév:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:42
#: gtk-glade/sip_account.glade:56
#, fuzzy
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "SIP azonosító:"
msgid "Registration duration (sec):"
msgstr "Regisztrálási Időköz:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:60
#: gtk-glade/sip_account.glade:81
msgid "Route (optional):"
msgstr "Út (nem kötelező):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:94
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:107
#, fuzzy
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr "SIP Proxy:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:72
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:85
msgid "Route (optional):"
msgstr "Út (nem kötelező):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:109
#: gtk-glade/sip_account.glade:130
#, fuzzy
msgid "Registration period (sec):"
msgstr "Regisztrálási Időköz:"
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "SIP azonosító:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:136
#: gtk-glade/sip_account.glade:140
msgid "Register at startup"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:150
#: gtk-glade/sip_account.glade:154
#, fuzzy
msgid "Publish presence information"
msgstr "Jelenléti információ közlése:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:167
#: gtk-glade/sip_account.glade:171
msgid "Configure a SIP account"
msgstr ""
@ -409,243 +409,241 @@ msgstr "Elfogad"
msgid "Decline"
msgstr "line"
#: gtk-glade/parameters.glade:36
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:41
msgid "Set Maximum Transmission Unit:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:48
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:77
msgid "SIP (UDP)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:84
msgid "Audio RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "Video RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:153
#, fuzzy
msgid "<b>Ports used</b>"
msgstr "Kapcsolatilista"
#: gtk-glade/parameters.glade:187
#, fuzzy
msgid "Public IP address"
msgstr "Sip cím:"
#: gtk-glade/parameters.glade:211
#, fuzzy
msgid "Stun server"
msgstr "Hang eszköz"
#: gtk-glade/parameters.glade:234
msgid "I'm not behing a firewall"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:248
msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:263
msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:282
msgid "<b>Firewall settings</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:315
#: gtk-glade/parameters.glade:64
msgid "Send DTMFs as SIP info"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:329
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:78
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:354
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:95
#, fuzzy
msgid "<b>Transport</b>"
msgstr "Kapcsolatilista"
#: gtk-glade/parameters.glade:167
msgid "Video RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:383
#: gtk-glade/parameters.glade:179
msgid "Audio RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:191
msgid "SIP (UDP):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:203
#, fuzzy
msgid "<b>Ports</b>"
msgstr "Kapcsolatilista"
#: gtk-glade/parameters.glade:227
msgid "Direct connection to the Internet"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:241
msgid "Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:257
#, fuzzy
msgid "Public IP address:"
msgstr "Sip cím:"
#: gtk-glade/parameters.glade:289
msgid "Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:305
#, fuzzy
msgid "Stun server:"
msgstr "Hang eszköz"
#: gtk-glade/parameters.glade:336
msgid "<b>NAT and Firewall</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:365
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "Hálózat"
#: gtk-glade/parameters.glade:422
msgid "Enable echo cancelation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:438
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:453
#, fuzzy
msgid "Playback device"
msgstr "Lejátszó hang eszköz:"
#: gtk-glade/parameters.glade:464
#, fuzzy
msgid "Ring device"
msgstr "Csengőhang forrás:"
#: gtk-glade/parameters.glade:476
#, fuzzy
msgid "Capture device"
msgstr "Felvevő hang eszköz:"
#: gtk-glade/parameters.glade:487
msgid "ALSA special device (optional)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:499
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:514
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:544
#, fuzzy
msgid "Ring sound"
msgstr "Csengőhang:"
#: gtk-glade/parameters.glade:569
#: gtk-glade/parameters.glade:417
msgid "gtk-media-play"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:595
msgid "<b>Sound</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:439
#, fuzzy
msgid "Ring sound:"
msgstr "Csengőhang:"
#: gtk-glade/parameters.glade:466
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:620
#: gtk-glade/parameters.glade:482
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:496
msgid "ALSA special device (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:509
#, fuzzy
msgid "Capture device:"
msgstr "Felvevő hang eszköz:"
#: gtk-glade/parameters.glade:522
#, fuzzy
msgid "Ring device:"
msgstr "Csengőhang forrás:"
#: gtk-glade/parameters.glade:535
#, fuzzy
msgid "Playback device:"
msgstr "Lejátszó hang eszköz:"
#: gtk-glade/parameters.glade:547
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:562
msgid "Enable echo cancellation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:582
#, fuzzy
msgid "<b>Audio</b>"
msgstr "Kapcsolatilista"
#: gtk-glade/parameters.glade:607
#, fuzzy
msgid "Video input device:"
msgstr "Hang eszköz"
#: gtk-glade/parameters.glade:617
msgid "default camera"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:632
#, fuzzy
msgid "Video input device"
msgstr "Hang eszköz"
#: gtk-glade/parameters.glade:645
#: gtk-glade/parameters.glade:633
msgid "<b>Video</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:678
#: gtk-glade/parameters.glade:666
msgid "Multimedia settings"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:699
#: gtk-glade/parameters.glade:687
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:744
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Saját sip cím:"
#: gtk-glade/parameters.glade:704
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:755
#: gtk-glade/parameters.glade:723
#, fuzzy
msgid "Your username:"
msgstr "felhasználónév:"
#: gtk-glade/parameters.glade:778
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:734
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Saját sip cím:"
#: gtk-glade/parameters.glade:789
#: gtk-glade/parameters.glade:777
msgid "<b>Default identity</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:856
#: gtk-glade/parameters.glade:844
msgid "Add"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:889
#: gtk-glade/parameters.glade:877
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
#: gtk-glade/parameters.glade:925
#: gtk-glade/parameters.glade:913
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
#: gtk-glade/parameters.glade:956
#: gtk-glade/parameters.glade:944
msgid ""
"Register to FONICS\n"
"virtual network !"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:985
#: gtk-glade/parameters.glade:973
#, fuzzy
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
msgstr "Kapcsolatilista"
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
#: gtk-glade/parameters.glade:1022
msgid "Erase all passwords"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
#: gtk-glade/parameters.glade:1040
msgid "<b>Privacy</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
#: gtk-glade/parameters.glade:1072
msgid "Manage SIP Accounts"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
#: gtk-glade/parameters.glade:1108
#, fuzzy
msgid ""
"Audio codecs\n"
"Video codecs"
msgstr "Audio és video kodekek"
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
#: gtk-glade/parameters.glade:1149
msgid "gtk-go-up"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
msgid "gtk-go-down"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
#: gtk-glade/parameters.glade:1193
msgid "Enable"
msgstr "Engedélyezés"
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
#: gtk-glade/parameters.glade:1229
msgid "Disable"
msgstr "Tiltás"
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
#: gtk-glade/parameters.glade:1261
#, fuzzy
msgid "<b>Codecs</b>"
msgstr "Kapcsolatilista"
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
#, fuzzy
msgid "Download limit in kbits/sec"
msgstr "Letöltési sávszélesség (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
#, fuzzy
msgid "Upload limit in kbits/sec"
msgstr "Feltöltési sávszélesség (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
#: gtk-glade/parameters.glade:1291 gtk-glade/parameters.glade:1307
msgid "0 stands for \"unlimited\""
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1320
#, fuzzy
msgid "Upload speed limit in Kbit/sec:"
msgstr "Feltöltési sávszélesség (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1332
#, fuzzy
msgid "Download speed limit in Kbit/sec:"
msgstr "Letöltési sávszélesség (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1344
msgid "<b>Bandwidth control</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
#: gtk-glade/parameters.glade:1376
#, fuzzy
msgid "Codecs"
msgstr "Kodekek"

409
linphone/po/it.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linphone 0.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 11:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-16 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-15 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Alberto Zanoni <alberto.zanoni@tiscalinet.it>\n"
"Language-Team: it <it@li.org>\n"
@ -160,100 +160,99 @@ msgstr ""
msgid "Current call"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:302
#: gtk-glade/main.glade:289
msgid "Lookup:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:310
msgid "in"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:322
msgid ""
"Show All\n"
"Show Online"
"All users\n"
"Online users"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:311
msgid "Search:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:337
#, fuzzy
msgid "Display filters"
msgstr "Mostra il nome:"
#: gtk-glade/main.glade:380
#: gtk-glade/main.glade:366
#, fuzzy
msgid "<b>Contact list</b>"
msgstr "Connessione"
#: gtk-glade/main.glade:419
#: gtk-glade/main.glade:404
msgid "D"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:437
#: gtk-glade/main.glade:422
msgid "#"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:455
#: gtk-glade/main.glade:440
msgid "0"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:473
#: gtk-glade/main.glade:458
msgid "*"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:489
#: gtk-glade/main.glade:474
msgid "C"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:507
#: gtk-glade/main.glade:492
msgid "9"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:525
#: gtk-glade/main.glade:510
msgid "8"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:543
#: gtk-glade/main.glade:528
msgid "7"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:559
#: gtk-glade/main.glade:544
msgid "B"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:577
#: gtk-glade/main.glade:562
msgid "6"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:595
#: gtk-glade/main.glade:580
msgid "5"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:613
#: gtk-glade/main.glade:598
msgid "4"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:629
#: gtk-glade/main.glade:614
msgid "A"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:645
#: gtk-glade/main.glade:630
msgid "3"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:661
#: gtk-glade/main.glade:646
msgid "2"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:677
#: gtk-glade/main.glade:662
msgid "1"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:693
#: gtk-glade/main.glade:678
msgid "Digits"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:731
#: gtk-glade/main.glade:716
msgid "Default"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:741
msgid "My identity :"
#: gtk-glade/main.glade:726
msgid "My current identity:"
msgstr ""
#: gtk-glade/about.glade:8
@ -302,13 +301,13 @@ msgstr ""
msgid "Contact information"
msgstr "Informazioni"
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:112
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:114
#: gtk-glade/sip_account.glade:206
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:100
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:102
#: gtk-glade/sip_account.glade:194
msgid "gtk-ok"
msgstr ""
@ -317,7 +316,7 @@ msgid "Linphone debug window"
msgstr ""
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1402
msgid "gtk-close"
msgstr ""
@ -326,54 +325,54 @@ msgid "Linphone - Authentication required"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:27
msgid "Please enter your password for domain..."
msgid "Please enter the domain password"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:49
#, fuzzy
msgid "Username:"
msgstr "Manuale utente"
#: gtk-glade/password.glade:56
#, fuzzy
msgid "Password:"
msgstr "Password:"
#: gtk-glade/password.glade:66
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "Manuale utente"
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:42
msgid "Your SIP identity:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:56
msgid "Registration duration (sec):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:60
#: gtk-glade/sip_account.glade:81
msgid "Route (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:94
msgid "sip:"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:107
#, fuzzy
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr "Indirizzo sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:72
msgid "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:130
msgid "Your SIP identity:"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:85
msgid "Route (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:109
msgid "Registration period (sec):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:136
#: gtk-glade/sip_account.glade:140
msgid "Register at startup"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:150
#: gtk-glade/sip_account.glade:154
#, fuzzy
msgid "Publish presence information"
msgstr "Informazioni"
#: gtk-glade/sip_account.glade:167
#: gtk-glade/sip_account.glade:171
msgid "Configure a SIP account"
msgstr ""
@ -403,240 +402,238 @@ msgstr ""
msgid "Decline"
msgstr "linea"
#: gtk-glade/parameters.glade:36
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:41
msgid "Set Maximum Transmission Unit:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:48
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:77
msgid "SIP (UDP)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:84
msgid "Audio RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "Video RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:153
#, fuzzy
msgid "<b>Ports used</b>"
msgstr "Connessione"
#: gtk-glade/parameters.glade:187
#, fuzzy
msgid "Public IP address"
msgstr "Indirizzo sip:"
#: gtk-glade/parameters.glade:211
#, fuzzy
msgid "Stun server"
msgstr "Driver del suono:"
#: gtk-glade/parameters.glade:234
msgid "I'm not behing a firewall"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:248
msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:263
msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:282
msgid "<b>Firewall settings</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:315
#: gtk-glade/parameters.glade:64
msgid "Send DTMFs as SIP info"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:329
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:78
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:354
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:95
#, fuzzy
msgid "<b>Transport</b>"
msgstr "Connessione"
#: gtk-glade/parameters.glade:167
msgid "Video RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:383
#: gtk-glade/parameters.glade:179
msgid "Audio RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:191
msgid "SIP (UDP):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:203
#, fuzzy
msgid "<b>Ports</b>"
msgstr "Connessione"
#: gtk-glade/parameters.glade:227
msgid "Direct connection to the Internet"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:241
msgid "Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:257
#, fuzzy
msgid "Public IP address:"
msgstr "Indirizzo sip:"
#: gtk-glade/parameters.glade:289
msgid "Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:305
#, fuzzy
msgid "Stun server:"
msgstr "Driver del suono:"
#: gtk-glade/parameters.glade:336
msgid "<b>NAT and Firewall</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:365
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "Rete"
#: gtk-glade/parameters.glade:422
msgid "Enable echo cancelation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:438
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:453
#, fuzzy
msgid "Playback device"
msgstr "Driver del suono:"
#: gtk-glade/parameters.glade:464
#, fuzzy
msgid "Ring device"
msgstr "Driver del suono:"
#: gtk-glade/parameters.glade:476
#, fuzzy
msgid "Capture device"
msgstr "Driver del suono:"
#: gtk-glade/parameters.glade:487
msgid "ALSA special device (optional)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:499
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:514
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:544
#, fuzzy
msgid "Ring sound"
msgstr "Sorgente di registrazione:"
#: gtk-glade/parameters.glade:569
#: gtk-glade/parameters.glade:417
msgid "gtk-media-play"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:595
msgid "<b>Sound</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:439
#, fuzzy
msgid "Ring sound:"
msgstr "Sorgente di registrazione:"
#: gtk-glade/parameters.glade:466
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:620
#: gtk-glade/parameters.glade:482
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:496
msgid "ALSA special device (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:509
#, fuzzy
msgid "Capture device:"
msgstr "Driver del suono:"
#: gtk-glade/parameters.glade:522
#, fuzzy
msgid "Ring device:"
msgstr "Driver del suono:"
#: gtk-glade/parameters.glade:535
#, fuzzy
msgid "Playback device:"
msgstr "Driver del suono:"
#: gtk-glade/parameters.glade:547
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:562
msgid "Enable echo cancellation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:582
#, fuzzy
msgid "<b>Audio</b>"
msgstr "Connessione"
#: gtk-glade/parameters.glade:607
#, fuzzy
msgid "Video input device:"
msgstr "Driver del suono:"
#: gtk-glade/parameters.glade:617
msgid "default camera"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:632
#, fuzzy
msgid "Video input device"
msgstr "Driver del suono:"
#: gtk-glade/parameters.glade:645
#: gtk-glade/parameters.glade:633
msgid "<b>Video</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:678
#: gtk-glade/parameters.glade:666
msgid "Multimedia settings"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:699
#: gtk-glade/parameters.glade:687
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:744
#: gtk-glade/parameters.glade:704
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:723
msgid "Your username:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:734
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Il tuo indirizzo sip:"
#: gtk-glade/parameters.glade:755
msgid "Your username:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:778
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:789
#: gtk-glade/parameters.glade:777
msgid "<b>Default identity</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:856
#: gtk-glade/parameters.glade:844
#, fuzzy
msgid "Add"
msgstr "Rubrica"
#: gtk-glade/parameters.glade:889
#: gtk-glade/parameters.glade:877
msgid "Edit"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:925
#: gtk-glade/parameters.glade:913
msgid "Remove"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:956
#: gtk-glade/parameters.glade:944
msgid ""
"Register to FONICS\n"
"virtual network !"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:985
#: gtk-glade/parameters.glade:973
#, fuzzy
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
msgstr "Connessione"
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
#: gtk-glade/parameters.glade:1022
msgid "Erase all passwords"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
#: gtk-glade/parameters.glade:1040
msgid "<b>Privacy</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
#: gtk-glade/parameters.glade:1072
msgid "Manage SIP Accounts"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
#: gtk-glade/parameters.glade:1108
msgid ""
"Audio codecs\n"
"Video codecs"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
#: gtk-glade/parameters.glade:1149
msgid "gtk-go-up"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
msgid "gtk-go-down"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
#: gtk-glade/parameters.glade:1193
msgid "Enable"
msgstr "Attivato"
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
#: gtk-glade/parameters.glade:1229
msgid "Disable"
msgstr "Disattivato"
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
#: gtk-glade/parameters.glade:1261
#, fuzzy
msgid "<b>Codecs</b>"
msgstr "Connessione"
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
msgid "Download limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
msgid "Upload limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
#: gtk-glade/parameters.glade:1291 gtk-glade/parameters.glade:1307
msgid "0 stands for \"unlimited\""
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1320
msgid "Upload speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
#: gtk-glade/parameters.glade:1332
msgid "Download speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1344
msgid "<b>Bandwidth control</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1376
#, fuzzy
msgid "Codecs"
msgstr "Codec"
@ -870,6 +867,10 @@ msgstr ""
msgid "Closed"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Display filters"
#~ msgstr "Mostra il nome:"
#, fuzzy
#~ msgid "Modes"
#~ msgstr "Codec"

413
linphone/po/ja.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone 0.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 11:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-16 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-21 00:05+9000\n"
"Last-Translator: YAMAGUCHI YOSHIYA <yushiya@anet.ne.jp>\n"
"Language-Team: <ja@li.org>\n"
@ -161,101 +161,100 @@ msgstr ""
msgid "Current call"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:302
#: gtk-glade/main.glade:289
msgid "Lookup:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:310
msgid "in"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:322
msgid ""
"Show All\n"
"Show Online"
"All users\n"
"Online users"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:311
msgid "Search:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:337
#, fuzzy
msgid "Display filters"
msgstr "表示される名前"
#: gtk-glade/main.glade:380
#: gtk-glade/main.glade:366
#, fuzzy
msgid "<b>Contact list</b>"
msgstr "接続中"
#: gtk-glade/main.glade:419
#: gtk-glade/main.glade:404
msgid "D"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:437
#: gtk-glade/main.glade:422
msgid "#"
msgstr "#"
#: gtk-glade/main.glade:455
#: gtk-glade/main.glade:440
msgid "0"
msgstr "0"
#: gtk-glade/main.glade:473
#: gtk-glade/main.glade:458
msgid "*"
msgstr "*"
#: gtk-glade/main.glade:489
#: gtk-glade/main.glade:474
msgid "C"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:507
#: gtk-glade/main.glade:492
msgid "9"
msgstr "9"
#: gtk-glade/main.glade:525
#: gtk-glade/main.glade:510
msgid "8"
msgstr "8"
#: gtk-glade/main.glade:543
#: gtk-glade/main.glade:528
msgid "7"
msgstr "7"
#: gtk-glade/main.glade:559
#: gtk-glade/main.glade:544
msgid "B"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:577
#: gtk-glade/main.glade:562
msgid "6"
msgstr "6"
#: gtk-glade/main.glade:595
#: gtk-glade/main.glade:580
msgid "5"
msgstr "5"
#: gtk-glade/main.glade:613
#: gtk-glade/main.glade:598
msgid "4"
msgstr "4"
#: gtk-glade/main.glade:629
#: gtk-glade/main.glade:614
msgid "A"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:645
#: gtk-glade/main.glade:630
msgid "3"
msgstr "3"
#: gtk-glade/main.glade:661
#: gtk-glade/main.glade:646
msgid "2"
msgstr "2"
#: gtk-glade/main.glade:677
#: gtk-glade/main.glade:662
msgid "1"
msgstr "1"
#: gtk-glade/main.glade:693
#: gtk-glade/main.glade:678
msgid "Digits"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:731
#: gtk-glade/main.glade:716
msgid "Default"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:741
#: gtk-glade/main.glade:726
#, fuzzy
msgid "My identity :"
msgid "My current identity:"
msgstr "個人情報"
#: gtk-glade/about.glade:8
@ -304,13 +303,13 @@ msgstr ""
msgid "Contact information"
msgstr "コーデックの情報"
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:112
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:114
#: gtk-glade/sip_account.glade:206
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:100
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:102
#: gtk-glade/sip_account.glade:194
msgid "gtk-ok"
msgstr ""
@ -319,7 +318,7 @@ msgid "Linphone debug window"
msgstr ""
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1402
msgid "gtk-close"
msgstr ""
@ -328,56 +327,56 @@ msgid "Linphone - Authentication required"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:27
msgid "Please enter your password for domain..."
msgid "Please enter the domain password"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:49
#, fuzzy
msgid "Username:"
msgstr "ユーザーマニュアル"
#: gtk-glade/password.glade:56
#, fuzzy
msgid "Password:"
msgstr "パスワード"
#: gtk-glade/password.glade:66
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "ユーザーマニュアル"
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:42
#: gtk-glade/sip_account.glade:56
#, fuzzy
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "個人情報"
msgid "Registration duration (sec):"
msgstr "登録しました。"
#: gtk-glade/sip_account.glade:60
#: gtk-glade/sip_account.glade:81
msgid "Route (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:94
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:107
#, fuzzy
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr "Sipアドレス:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:72
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:85
msgid "Route (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:109
#: gtk-glade/sip_account.glade:130
#, fuzzy
msgid "Registration period (sec):"
msgstr "登録しました。"
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "個人情報"
#: gtk-glade/sip_account.glade:136
#: gtk-glade/sip_account.glade:140
msgid "Register at startup"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:150
#: gtk-glade/sip_account.glade:154
#, fuzzy
msgid "Publish presence information"
msgstr "コーデックの情報"
#: gtk-glade/sip_account.glade:167
#: gtk-glade/sip_account.glade:171
msgid "Configure a SIP account"
msgstr ""
@ -407,240 +406,238 @@ msgstr ""
msgid "Decline"
msgstr "ライン入力"
#: gtk-glade/parameters.glade:36
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:41
msgid "Set Maximum Transmission Unit:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:48
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:77
msgid "SIP (UDP)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:84
msgid "Audio RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "Video RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:153
#, fuzzy
msgid "<b>Ports used</b>"
msgstr "接続中"
#: gtk-glade/parameters.glade:187
#, fuzzy
msgid "Public IP address"
msgstr "Sipアドレス:"
#: gtk-glade/parameters.glade:211
#, fuzzy
msgid "Stun server"
msgstr "使用するサウンドデバイス"
#: gtk-glade/parameters.glade:234
msgid "I'm not behing a firewall"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:248
msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:263
msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:282
msgid "<b>Firewall settings</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:315
#: gtk-glade/parameters.glade:64
msgid "Send DTMFs as SIP info"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:329
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:78
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:354
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:95
#, fuzzy
msgid "<b>Transport</b>"
msgstr "接続中"
#: gtk-glade/parameters.glade:167
msgid "Video RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:383
#: gtk-glade/parameters.glade:179
msgid "Audio RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:191
msgid "SIP (UDP):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:203
#, fuzzy
msgid "<b>Ports</b>"
msgstr "接続中"
#: gtk-glade/parameters.glade:227
msgid "Direct connection to the Internet"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:241
msgid "Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:257
#, fuzzy
msgid "Public IP address:"
msgstr "Sipアドレス:"
#: gtk-glade/parameters.glade:289
msgid "Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:305
#, fuzzy
msgid "Stun server:"
msgstr "使用するサウンドデバイス"
#: gtk-glade/parameters.glade:336
msgid "<b>NAT and Firewall</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:365
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "ネットワーク"
#: gtk-glade/parameters.glade:422
msgid "Enable echo cancelation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:438
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:453
#, fuzzy
msgid "Playback device"
msgstr "使用するサウンドデバイス"
#: gtk-glade/parameters.glade:464
#, fuzzy
msgid "Ring device"
msgstr "使用するサウンドデバイス"
#: gtk-glade/parameters.glade:476
#, fuzzy
msgid "Capture device"
msgstr "使用するサウンドデバイス"
#: gtk-glade/parameters.glade:487
msgid "ALSA special device (optional)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:499
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:514
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:544
#, fuzzy
msgid "Ring sound"
msgstr "録音する音源"
#: gtk-glade/parameters.glade:569
#: gtk-glade/parameters.glade:417
msgid "gtk-media-play"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:595
msgid "<b>Sound</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:439
#, fuzzy
msgid "Ring sound:"
msgstr "録音する音源"
#: gtk-glade/parameters.glade:466
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:620
#: gtk-glade/parameters.glade:482
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:496
msgid "ALSA special device (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:509
#, fuzzy
msgid "Capture device:"
msgstr "使用するサウンドデバイス"
#: gtk-glade/parameters.glade:522
#, fuzzy
msgid "Ring device:"
msgstr "使用するサウンドデバイス"
#: gtk-glade/parameters.glade:535
#, fuzzy
msgid "Playback device:"
msgstr "使用するサウンドデバイス"
#: gtk-glade/parameters.glade:547
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:562
msgid "Enable echo cancellation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:582
#, fuzzy
msgid "<b>Audio</b>"
msgstr "接続中"
#: gtk-glade/parameters.glade:607
#, fuzzy
msgid "Video input device:"
msgstr "使用するサウンドデバイス"
#: gtk-glade/parameters.glade:617
msgid "default camera"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:632
#, fuzzy
msgid "Video input device"
msgstr "使用するサウンドデバイス"
#: gtk-glade/parameters.glade:645
#: gtk-glade/parameters.glade:633
msgid "<b>Video</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:678
#: gtk-glade/parameters.glade:666
msgid "Multimedia settings"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:699
#: gtk-glade/parameters.glade:687
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:744
#: gtk-glade/parameters.glade:704
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:723
msgid "Your username:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:734
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "あなたのSIPアドレス"
#: gtk-glade/parameters.glade:755
msgid "Your username:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:778
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:789
#: gtk-glade/parameters.glade:777
msgid "<b>Default identity</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:856
#: gtk-glade/parameters.glade:844
msgid "Add"
msgstr "追加する"
#: gtk-glade/parameters.glade:889
#: gtk-glade/parameters.glade:877
msgid "Edit"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:925
#: gtk-glade/parameters.glade:913
msgid "Remove"
msgstr "削除する"
#: gtk-glade/parameters.glade:956
#: gtk-glade/parameters.glade:944
msgid ""
"Register to FONICS\n"
"virtual network !"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:985
#: gtk-glade/parameters.glade:973
#, fuzzy
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
msgstr "接続中"
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
#: gtk-glade/parameters.glade:1022
msgid "Erase all passwords"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
#: gtk-glade/parameters.glade:1040
msgid "<b>Privacy</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
#: gtk-glade/parameters.glade:1072
msgid "Manage SIP Accounts"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
#: gtk-glade/parameters.glade:1108
#, fuzzy
msgid ""
"Audio codecs\n"
"Video codecs"
msgstr "オーディオコーデックのプロパティー"
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
#: gtk-glade/parameters.glade:1149
msgid "gtk-go-up"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
msgid "gtk-go-down"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
#: gtk-glade/parameters.glade:1193
msgid "Enable"
msgstr "使用する"
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
#: gtk-glade/parameters.glade:1229
msgid "Disable"
msgstr "使用しない"
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
#: gtk-glade/parameters.glade:1261
#, fuzzy
msgid "<b>Codecs</b>"
msgstr "接続中"
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
msgid "Download limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
msgid "Upload limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
#: gtk-glade/parameters.glade:1291 gtk-glade/parameters.glade:1307
msgid "0 stands for \"unlimited\""
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1320
msgid "Upload speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
#: gtk-glade/parameters.glade:1332
msgid "Download speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1344
msgid "<b>Bandwidth control</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1376
#, fuzzy
msgid "Codecs"
msgstr "コーデック"
@ -892,6 +889,10 @@ msgstr ""
msgid "Closed"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Display filters"
#~ msgstr "表示される名前"
#, fuzzy
#~ msgid "_Properties"
#~ msgstr "RTPのプロパティー"

384
linphone/po/linphone.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 11:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-16 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -157,98 +157,98 @@ msgstr ""
msgid "Current call"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:302
#: gtk-glade/main.glade:289
msgid "Lookup:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:310
msgid "in"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:322
msgid ""
"Show All\n"
"Show Online"
"All users\n"
"Online users"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:311
msgid "Search:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:337
msgid "Display filters"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:380
#: gtk-glade/main.glade:366
msgid "<b>Contact list</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:419
#: gtk-glade/main.glade:404
msgid "D"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:437
#: gtk-glade/main.glade:422
msgid "#"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:455
#: gtk-glade/main.glade:440
msgid "0"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:473
#: gtk-glade/main.glade:458
msgid "*"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:489
#: gtk-glade/main.glade:474
msgid "C"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:507
#: gtk-glade/main.glade:492
msgid "9"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:525
#: gtk-glade/main.glade:510
msgid "8"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:543
#: gtk-glade/main.glade:528
msgid "7"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:559
#: gtk-glade/main.glade:544
msgid "B"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:577
#: gtk-glade/main.glade:562
msgid "6"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:595
#: gtk-glade/main.glade:580
msgid "5"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:613
#: gtk-glade/main.glade:598
msgid "4"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:629
#: gtk-glade/main.glade:614
msgid "A"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:645
#: gtk-glade/main.glade:630
msgid "3"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:661
#: gtk-glade/main.glade:646
msgid "2"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:677
#: gtk-glade/main.glade:662
msgid "1"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:693
#: gtk-glade/main.glade:678
msgid "Digits"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:731
#: gtk-glade/main.glade:716
msgid "Default"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:741
msgid "My identity :"
#: gtk-glade/main.glade:726
msgid "My current identity:"
msgstr ""
#: gtk-glade/about.glade:8
@ -294,13 +294,13 @@ msgstr ""
msgid "Contact information"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:112
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:114
#: gtk-glade/sip_account.glade:206
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:100
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:102
#: gtk-glade/sip_account.glade:194
msgid "gtk-ok"
msgstr ""
@ -309,7 +309,7 @@ msgid "Linphone debug window"
msgstr ""
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1402
msgid "gtk-close"
msgstr ""
@ -318,50 +318,50 @@ msgid "Linphone - Authentication required"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:27
msgid "Please enter your password for domain..."
msgid "Please enter the domain password"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:49
msgid "Username:"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:56
msgid "Password:"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:66
msgid "Username"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:42
msgid "Your SIP identity:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:56
msgid "Registration duration (sec):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:60
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:72
msgid "sip:"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:85
#: gtk-glade/sip_account.glade:81
msgid "Route (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:109
msgid "Registration period (sec):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:94
msgid "sip:"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:136
#: gtk-glade/sip_account.glade:107
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:130
msgid "Your SIP identity:"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:140
msgid "Register at startup"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:150
#: gtk-glade/sip_account.glade:154
msgid "Publish presence information"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:167
#: gtk-glade/sip_account.glade:171
msgid "Configure a SIP account"
msgstr ""
@ -389,227 +389,223 @@ msgstr ""
msgid "Decline"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:36
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:41
msgid "Set Maximum Transmission Unit:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:48
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:77
msgid "SIP (UDP)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:84
msgid "Audio RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "Video RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:153
msgid "<b>Ports used</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:187
msgid "Public IP address"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:211
msgid "Stun server"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:234
msgid "I'm not behing a firewall"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:248
msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:263
msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:282
msgid "<b>Firewall settings</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:315
#: gtk-glade/parameters.glade:64
msgid "Send DTMFs as SIP info"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:329
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:78
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:354
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "<b>Transport</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:383
#: gtk-glade/parameters.glade:167
msgid "Video RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:179
msgid "Audio RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:191
msgid "SIP (UDP):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:203
msgid "<b>Ports</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:227
msgid "Direct connection to the Internet"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:241
msgid "Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:257
msgid "Public IP address:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:289
msgid "Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:305
msgid "Stun server:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:336
msgid "<b>NAT and Firewall</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:365
msgid "Network settings"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:422
msgid "Enable echo cancelation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:438
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:453
msgid "Playback device"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:464
msgid "Ring device"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:476
msgid "Capture device"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:487
msgid "ALSA special device (optional)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:499
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:514
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:544
msgid "Ring sound"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:569
#: gtk-glade/parameters.glade:417
msgid "gtk-media-play"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:595
msgid "<b>Sound</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:439
msgid "Ring sound:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:620
#: gtk-glade/parameters.glade:466
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:482
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:496
msgid "ALSA special device (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:509
msgid "Capture device:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:522
msgid "Ring device:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:535
msgid "Playback device:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:547
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:562
msgid "Enable echo cancellation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:582
msgid "<b>Audio</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:607
msgid "Video input device:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:617
msgid "default camera"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:632
msgid "Video input device"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:645
#: gtk-glade/parameters.glade:633
msgid "<b>Video</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:678
#: gtk-glade/parameters.glade:666
msgid "Multimedia settings"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:699
#: gtk-glade/parameters.glade:687
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:744
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:755
msgid "Your username:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:778
#: gtk-glade/parameters.glade:704
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:789
#: gtk-glade/parameters.glade:723
msgid "Your username:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:734
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:777
msgid "<b>Default identity</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:856
#: gtk-glade/parameters.glade:844
msgid "Add"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:889
#: gtk-glade/parameters.glade:877
msgid "Edit"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:925
#: gtk-glade/parameters.glade:913
msgid "Remove"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:956
#: gtk-glade/parameters.glade:944
msgid ""
"Register to FONICS\n"
"virtual network !"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:985
#: gtk-glade/parameters.glade:973
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
#: gtk-glade/parameters.glade:1022
msgid "Erase all passwords"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
#: gtk-glade/parameters.glade:1040
msgid "<b>Privacy</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
#: gtk-glade/parameters.glade:1072
msgid "Manage SIP Accounts"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
#: gtk-glade/parameters.glade:1108
msgid ""
"Audio codecs\n"
"Video codecs"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
#: gtk-glade/parameters.glade:1149
msgid "gtk-go-up"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
msgid "gtk-go-down"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
#: gtk-glade/parameters.glade:1193
msgid "Enable"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
#: gtk-glade/parameters.glade:1229
msgid "Disable"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
#: gtk-glade/parameters.glade:1261
msgid "<b>Codecs</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
msgid "Download limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
msgid "Upload limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
#: gtk-glade/parameters.glade:1291 gtk-glade/parameters.glade:1307
msgid "0 stands for \"unlimited\""
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1320
msgid "Upload speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
#: gtk-glade/parameters.glade:1332
msgid "Download speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1344
msgid "<b>Bandwidth control</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1376
msgid "Codecs"
msgstr ""

410
linphone/po/nl.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 11:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-16 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-05 10:40+0200\n"
"Last-Translator: Hendrik-Jan Heins <hjheins@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nederlands <vertaling@nl.linux.org>\n"
@ -165,100 +165,100 @@ msgstr ""
msgid "Current call"
msgstr "Kon niet oproepen"
#: gtk-glade/main.glade:302
#: gtk-glade/main.glade:289
msgid "Lookup:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:310
msgid "in"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:322
msgid ""
"Show All\n"
"Show Online"
"All users\n"
"Online users"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:311
msgid "Search:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:337
msgid "Display filters"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:380
#: gtk-glade/main.glade:366
#, fuzzy
msgid "<b>Contact list</b>"
msgstr "Contactlijst"
#: gtk-glade/main.glade:419
#: gtk-glade/main.glade:404
msgid "D"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:437
#: gtk-glade/main.glade:422
msgid "#"
msgstr "#"
#: gtk-glade/main.glade:455
#: gtk-glade/main.glade:440
msgid "0"
msgstr "0"
#: gtk-glade/main.glade:473
#: gtk-glade/main.glade:458
msgid "*"
msgstr "*"
#: gtk-glade/main.glade:489
#: gtk-glade/main.glade:474
msgid "C"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:507
#: gtk-glade/main.glade:492
msgid "9"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:525
#: gtk-glade/main.glade:510
msgid "8"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:543
#: gtk-glade/main.glade:528
msgid "7"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:559
#: gtk-glade/main.glade:544
msgid "B"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:577
#: gtk-glade/main.glade:562
msgid "6"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:595
#: gtk-glade/main.glade:580
msgid "5"
msgstr "5"
#: gtk-glade/main.glade:613
#: gtk-glade/main.glade:598
msgid "4"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:629
#: gtk-glade/main.glade:614
msgid "A"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:645
#: gtk-glade/main.glade:630
msgid "3"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:661
#: gtk-glade/main.glade:646
msgid "2"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:677
#: gtk-glade/main.glade:662
msgid "1"
msgstr "1"
#: gtk-glade/main.glade:693
#: gtk-glade/main.glade:678
msgid "Digits"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:731
#: gtk-glade/main.glade:716
msgid "Default"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:741
#: gtk-glade/main.glade:726
#, fuzzy
msgid "My identity :"
msgid "My current identity:"
msgstr "SIP-identiteit:"
#: gtk-glade/about.glade:8
@ -306,13 +306,13 @@ msgstr ""
msgid "Contact information"
msgstr "Contact informatie"
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:112
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:114
#: gtk-glade/sip_account.glade:206
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:100
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:102
#: gtk-glade/sip_account.glade:194
msgid "gtk-ok"
msgstr ""
@ -321,7 +321,7 @@ msgid "Linphone debug window"
msgstr ""
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1402
msgid "gtk-close"
msgstr ""
@ -331,56 +331,56 @@ msgid "Linphone - Authentication required"
msgstr "Authorisatie gevraagd"
#: gtk-glade/password.glade:27
msgid "Please enter your password for domain..."
msgid "Please enter the domain password"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:49
#, fuzzy
msgid "Username:"
msgstr "gebruikersnaam:"
#: gtk-glade/password.glade:56
#, fuzzy
msgid "Password:"
msgstr "wachtwoord:"
#: gtk-glade/password.glade:66
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "gebruikersnaam:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:42
#: gtk-glade/sip_account.glade:56
#, fuzzy
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "SIP-identiteit:"
msgid "Registration duration (sec):"
msgstr "Registratieperiode:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:60
#: gtk-glade/sip_account.glade:81
msgid "Route (optional):"
msgstr "Route (optioneel):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:94
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:107
#, fuzzy
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr "SIP-proxy:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:72
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:85
msgid "Route (optional):"
msgstr "Route (optioneel):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:109
#: gtk-glade/sip_account.glade:130
#, fuzzy
msgid "Registration period (sec):"
msgstr "Registratieperiode:"
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "SIP-identiteit:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:136
#: gtk-glade/sip_account.glade:140
msgid "Register at startup"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:150
#: gtk-glade/sip_account.glade:154
#, fuzzy
msgid "Publish presence information"
msgstr "Toon informatie over aanwezigheid:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:167
#: gtk-glade/sip_account.glade:171
msgid "Configure a SIP account"
msgstr ""
@ -412,244 +412,242 @@ msgstr "Accepteren"
msgid "Decline"
msgstr "lijn"
#: gtk-glade/parameters.glade:36
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:41
msgid "Set Maximum Transmission Unit:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:48
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:77
msgid "SIP (UDP)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:84
msgid "Audio RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "Video RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:153
#, fuzzy
msgid "<b>Ports used</b>"
msgstr "Contactlijst"
#: gtk-glade/parameters.glade:187
#, fuzzy
msgid "Public IP address"
msgstr "SIP-adres:"
#: gtk-glade/parameters.glade:211
#, fuzzy
msgid "Stun server"
msgstr "Geluidsapparaat"
#: gtk-glade/parameters.glade:234
msgid "I'm not behing a firewall"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:248
msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:263
msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:282
msgid "<b>Firewall settings</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:315
#: gtk-glade/parameters.glade:64
msgid "Send DTMFs as SIP info"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:329
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:78
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:354
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:95
#, fuzzy
msgid "<b>Transport</b>"
msgstr "Contactlijst"
#: gtk-glade/parameters.glade:167
msgid "Video RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:383
#: gtk-glade/parameters.glade:179
msgid "Audio RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:191
msgid "SIP (UDP):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:203
#, fuzzy
msgid "<b>Ports</b>"
msgstr "Contactlijst"
#: gtk-glade/parameters.glade:227
msgid "Direct connection to the Internet"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:241
msgid "Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:257
#, fuzzy
msgid "Public IP address:"
msgstr "SIP-adres:"
#: gtk-glade/parameters.glade:289
msgid "Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:305
#, fuzzy
msgid "Stun server:"
msgstr "Geluidsapparaat"
#: gtk-glade/parameters.glade:336
msgid "<b>NAT and Firewall</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:365
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "Netwerk"
#: gtk-glade/parameters.glade:422
msgid "Enable echo cancelation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:438
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:453
#, fuzzy
msgid "Playback device"
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
#: gtk-glade/parameters.glade:464
#, fuzzy
msgid "Ring device"
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
#: gtk-glade/parameters.glade:476
#, fuzzy
msgid "Capture device"
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
#: gtk-glade/parameters.glade:487
msgid "ALSA special device (optional)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:499
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:514
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:544
#, fuzzy
msgid "Ring sound"
msgstr "Belgeluid:"
#: gtk-glade/parameters.glade:569
#: gtk-glade/parameters.glade:417
msgid "gtk-media-play"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:595
msgid "<b>Sound</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:439
#, fuzzy
msgid "Ring sound:"
msgstr "Belgeluid:"
#: gtk-glade/parameters.glade:466
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:620
#: gtk-glade/parameters.glade:482
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:496
msgid "ALSA special device (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:509
#, fuzzy
msgid "Capture device:"
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
#: gtk-glade/parameters.glade:522
#, fuzzy
msgid "Ring device:"
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
#: gtk-glade/parameters.glade:535
#, fuzzy
msgid "Playback device:"
msgstr "Geluidsapparaat gebruiken:"
#: gtk-glade/parameters.glade:547
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:562
msgid "Enable echo cancellation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:582
#, fuzzy
msgid "<b>Audio</b>"
msgstr "Contactlijst"
#: gtk-glade/parameters.glade:607
#, fuzzy
msgid "Video input device:"
msgstr "Geluidsapparaat"
#: gtk-glade/parameters.glade:617
msgid "default camera"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:632
#, fuzzy
msgid "Video input device"
msgstr "Geluidsapparaat"
#: gtk-glade/parameters.glade:645
#: gtk-glade/parameters.glade:633
msgid "<b>Video</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:678
#: gtk-glade/parameters.glade:666
msgid "Multimedia settings"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:699
#: gtk-glade/parameters.glade:687
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:744
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Uw SIP-adres:"
#: gtk-glade/parameters.glade:704
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:755
#: gtk-glade/parameters.glade:723
#, fuzzy
msgid "Your username:"
msgstr "gebruikersnaam:"
#: gtk-glade/parameters.glade:778
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:734
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Uw SIP-adres:"
#: gtk-glade/parameters.glade:789
#: gtk-glade/parameters.glade:777
msgid "<b>Default identity</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:856
#: gtk-glade/parameters.glade:844
#, fuzzy
msgid "Add"
msgstr "Adres"
#: gtk-glade/parameters.glade:889
#: gtk-glade/parameters.glade:877
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
#: gtk-glade/parameters.glade:925
#: gtk-glade/parameters.glade:913
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
#: gtk-glade/parameters.glade:956
#: gtk-glade/parameters.glade:944
msgid ""
"Register to FONICS\n"
"virtual network !"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:985
#: gtk-glade/parameters.glade:973
#, fuzzy
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
msgstr "Contactlijst"
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
#: gtk-glade/parameters.glade:1022
msgid "Erase all passwords"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
#: gtk-glade/parameters.glade:1040
msgid "<b>Privacy</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
#: gtk-glade/parameters.glade:1072
msgid "Manage SIP Accounts"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
#: gtk-glade/parameters.glade:1108
#, fuzzy
msgid ""
"Audio codecs\n"
"Video codecs"
msgstr "Audio en video codecs"
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
#: gtk-glade/parameters.glade:1149
msgid "gtk-go-up"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
msgid "gtk-go-down"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
#: gtk-glade/parameters.glade:1193
msgid "Enable"
msgstr "Aan"
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
#: gtk-glade/parameters.glade:1229
msgid "Disable"
msgstr "Uit"
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
#: gtk-glade/parameters.glade:1261
#, fuzzy
msgid "<b>Codecs</b>"
msgstr "Contactlijst"
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
#, fuzzy
msgid "Download limit in kbits/sec"
msgstr "Download bandbreedte (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
#, fuzzy
msgid "Upload limit in kbits/sec"
msgstr "Upload bandbreedte (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
#: gtk-glade/parameters.glade:1291 gtk-glade/parameters.glade:1307
msgid "0 stands for \"unlimited\""
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1320
#, fuzzy
msgid "Upload speed limit in Kbit/sec:"
msgstr "Upload bandbreedte (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1332
#, fuzzy
msgid "Download speed limit in Kbit/sec:"
msgstr "Download bandbreedte (kbit/sec):"
#: gtk-glade/parameters.glade:1344
msgid "<b>Bandwidth control</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
#: gtk-glade/parameters.glade:1376
#, fuzzy
msgid "Codecs"
msgstr "Codecs"

413
linphone/po/pl.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone 0.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 11:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-16 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-22 12:50+0200\n"
"Last-Translator: Robert Nasiadek <darkone@darkone.pl>\n"
"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
@ -159,101 +159,100 @@ msgstr ""
msgid "Current call"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:302
#: gtk-glade/main.glade:289
msgid "Lookup:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:310
msgid "in"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:322
msgid ""
"Show All\n"
"Show Online"
"All users\n"
"Online users"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:311
msgid "Search:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:337
#, fuzzy
msgid "Display filters"
msgstr "Wyświetlana nazwa:"
#: gtk-glade/main.glade:380
#: gtk-glade/main.glade:366
#, fuzzy
msgid "<b>Contact list</b>"
msgstr "Dzwonie do "
#: gtk-glade/main.glade:419
#: gtk-glade/main.glade:404
msgid "D"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:437
#: gtk-glade/main.glade:422
msgid "#"
msgstr "#"
#: gtk-glade/main.glade:455
#: gtk-glade/main.glade:440
msgid "0"
msgstr "0"
#: gtk-glade/main.glade:473
#: gtk-glade/main.glade:458
msgid "*"
msgstr "*"
#: gtk-glade/main.glade:489
#: gtk-glade/main.glade:474
msgid "C"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:507
#: gtk-glade/main.glade:492
msgid "9"
msgstr "9"
#: gtk-glade/main.glade:525
#: gtk-glade/main.glade:510
msgid "8"
msgstr "8"
#: gtk-glade/main.glade:543
#: gtk-glade/main.glade:528
msgid "7"
msgstr "7"
#: gtk-glade/main.glade:559
#: gtk-glade/main.glade:544
msgid "B"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:577
#: gtk-glade/main.glade:562
msgid "6"
msgstr "6"
#: gtk-glade/main.glade:595
#: gtk-glade/main.glade:580
msgid "5"
msgstr "5"
#: gtk-glade/main.glade:613
#: gtk-glade/main.glade:598
msgid "4"
msgstr "4"
#: gtk-glade/main.glade:629
#: gtk-glade/main.glade:614
msgid "A"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:645
#: gtk-glade/main.glade:630
msgid "3"
msgstr "3"
#: gtk-glade/main.glade:661
#: gtk-glade/main.glade:646
msgid "2"
msgstr "2"
#: gtk-glade/main.glade:677
#: gtk-glade/main.glade:662
msgid "1"
msgstr "1"
#: gtk-glade/main.glade:693
#: gtk-glade/main.glade:678
msgid "Digits"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:731
#: gtk-glade/main.glade:716
msgid "Default"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:741
#: gtk-glade/main.glade:726
#, fuzzy
msgid "My identity :"
msgid "My current identity:"
msgstr "Tożsamość"
#: gtk-glade/about.glade:8
@ -302,13 +301,13 @@ msgstr ""
msgid "Contact information"
msgstr "Informacje o kodeku"
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:112
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:114
#: gtk-glade/sip_account.glade:206
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:100
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:102
#: gtk-glade/sip_account.glade:194
msgid "gtk-ok"
msgstr ""
@ -317,7 +316,7 @@ msgid "Linphone debug window"
msgstr ""
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1402
msgid "gtk-close"
msgstr ""
@ -326,56 +325,56 @@ msgid "Linphone - Authentication required"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:27
msgid "Please enter your password for domain..."
msgid "Please enter the domain password"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:49
#, fuzzy
msgid "Username:"
msgstr "Podręcznik"
#: gtk-glade/password.glade:56
#, fuzzy
msgid "Password:"
msgstr "Twoje hasło:"
#: gtk-glade/password.glade:66
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "Podręcznik"
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:42
#: gtk-glade/sip_account.glade:56
#, fuzzy
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "Tożsamość"
msgid "Registration duration (sec):"
msgstr "Rejestracja powiodła się."
#: gtk-glade/sip_account.glade:60
#: gtk-glade/sip_account.glade:81
msgid "Route (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:94
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:107
#, fuzzy
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr "Adres sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:72
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:85
msgid "Route (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:109
#: gtk-glade/sip_account.glade:130
#, fuzzy
msgid "Registration period (sec):"
msgstr "Rejestracja powiodła się."
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "Tożsamość"
#: gtk-glade/sip_account.glade:136
#: gtk-glade/sip_account.glade:140
msgid "Register at startup"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:150
#: gtk-glade/sip_account.glade:154
#, fuzzy
msgid "Publish presence information"
msgstr "Informacje o kodeku"
#: gtk-glade/sip_account.glade:167
#: gtk-glade/sip_account.glade:171
msgid "Configure a SIP account"
msgstr ""
@ -405,241 +404,239 @@ msgstr ""
msgid "Decline"
msgstr "linia"
#: gtk-glade/parameters.glade:36
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:41
msgid "Set Maximum Transmission Unit:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:48
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:77
msgid "SIP (UDP)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:84
msgid "Audio RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "Video RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:153
#, fuzzy
msgid "<b>Ports used</b>"
msgstr "Dzwonie do "
#: gtk-glade/parameters.glade:187
#, fuzzy
msgid "Public IP address"
msgstr "Adres sip:"
#: gtk-glade/parameters.glade:211
#, fuzzy
msgid "Stun server"
msgstr "Dźwięk"
#: gtk-glade/parameters.glade:234
msgid "I'm not behing a firewall"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:248
msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:263
msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:282
msgid "<b>Firewall settings</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:315
#: gtk-glade/parameters.glade:64
msgid "Send DTMFs as SIP info"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:329
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:78
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:354
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:95
#, fuzzy
msgid "<b>Transport</b>"
msgstr "Dzwonie do "
#: gtk-glade/parameters.glade:167
msgid "Video RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:383
#: gtk-glade/parameters.glade:179
msgid "Audio RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:191
msgid "SIP (UDP):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:203
#, fuzzy
msgid "<b>Ports</b>"
msgstr "Dzwonie do "
#: gtk-glade/parameters.glade:227
msgid "Direct connection to the Internet"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:241
msgid "Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:257
#, fuzzy
msgid "Public IP address:"
msgstr "Adres sip:"
#: gtk-glade/parameters.glade:289
msgid "Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:305
#, fuzzy
msgid "Stun server:"
msgstr "Dźwięk"
#: gtk-glade/parameters.glade:336
msgid "<b>NAT and Firewall</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:365
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "Sieć"
#: gtk-glade/parameters.glade:422
msgid "Enable echo cancelation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:438
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:453
#, fuzzy
msgid "Playback device"
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
#: gtk-glade/parameters.glade:464
#, fuzzy
msgid "Ring device"
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
#: gtk-glade/parameters.glade:476
#, fuzzy
msgid "Capture device"
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
#: gtk-glade/parameters.glade:487
msgid "ALSA special device (optional)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:499
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:514
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:544
#, fuzzy
msgid "Ring sound"
msgstr "Źródło nagrywania:"
#: gtk-glade/parameters.glade:569
#: gtk-glade/parameters.glade:417
msgid "gtk-media-play"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:595
msgid "<b>Sound</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:439
#, fuzzy
msgid "Ring sound:"
msgstr "Źródło nagrywania:"
#: gtk-glade/parameters.glade:466
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:620
#: gtk-glade/parameters.glade:482
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:496
msgid "ALSA special device (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:509
#, fuzzy
msgid "Capture device:"
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
#: gtk-glade/parameters.glade:522
#, fuzzy
msgid "Ring device:"
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
#: gtk-glade/parameters.glade:535
#, fuzzy
msgid "Playback device:"
msgstr "Użyj tego urządzenia dźwięku:"
#: gtk-glade/parameters.glade:547
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:562
msgid "Enable echo cancellation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:582
#, fuzzy
msgid "<b>Audio</b>"
msgstr "Dzwonie do "
#: gtk-glade/parameters.glade:607
#, fuzzy
msgid "Video input device:"
msgstr "Dźwięk"
#: gtk-glade/parameters.glade:617
msgid "default camera"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:632
#, fuzzy
msgid "Video input device"
msgstr "Dźwięk"
#: gtk-glade/parameters.glade:645
#: gtk-glade/parameters.glade:633
msgid "<b>Video</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:678
#: gtk-glade/parameters.glade:666
msgid "Multimedia settings"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:699
#: gtk-glade/parameters.glade:687
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:744
#: gtk-glade/parameters.glade:704
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:723
msgid "Your username:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:734
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Twój adres sip:"
#: gtk-glade/parameters.glade:755
msgid "Your username:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:778
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:789
#: gtk-glade/parameters.glade:777
msgid "<b>Default identity</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:856
#: gtk-glade/parameters.glade:844
#, fuzzy
msgid "Add"
msgstr "Adres"
#: gtk-glade/parameters.glade:889
#: gtk-glade/parameters.glade:877
msgid "Edit"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:925
#: gtk-glade/parameters.glade:913
msgid "Remove"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:956
#: gtk-glade/parameters.glade:944
msgid ""
"Register to FONICS\n"
"virtual network !"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:985
#: gtk-glade/parameters.glade:973
#, fuzzy
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
msgstr "Dzwonie do "
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
#: gtk-glade/parameters.glade:1022
msgid "Erase all passwords"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
#: gtk-glade/parameters.glade:1040
msgid "<b>Privacy</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
#: gtk-glade/parameters.glade:1072
msgid "Manage SIP Accounts"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
#: gtk-glade/parameters.glade:1108
#, fuzzy
msgid ""
"Audio codecs\n"
"Video codecs"
msgstr "Kodeki audio"
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
#: gtk-glade/parameters.glade:1149
msgid "gtk-go-up"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
msgid "gtk-go-down"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
#: gtk-glade/parameters.glade:1193
msgid "Enable"
msgstr "Włączony"
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
#: gtk-glade/parameters.glade:1229
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
#: gtk-glade/parameters.glade:1261
#, fuzzy
msgid "<b>Codecs</b>"
msgstr "Dzwonie do "
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
msgid "Download limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
msgid "Upload limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
#: gtk-glade/parameters.glade:1291 gtk-glade/parameters.glade:1307
msgid "0 stands for \"unlimited\""
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1320
msgid "Upload speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
#: gtk-glade/parameters.glade:1332
msgid "Download speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1344
msgid "<b>Bandwidth control</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1376
#, fuzzy
msgid "Codecs"
msgstr "Kodeki"
@ -888,6 +885,10 @@ msgstr ""
msgid "Closed"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Display filters"
#~ msgstr "Wyświetlana nazwa:"
#, fuzzy
#~ msgid "_Properties"
#~ msgstr "Właściwości RTP"

406
linphone/po/pt_BR.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 11:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-16 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-11 23:30+0200\n"
"Last-Translator: Rafael Caesar Lenzi <rc_lenzi@yahoo.com.br>\n"
"Language-Team: pt_BR <pt_BR@li.org>\n"
@ -161,100 +161,100 @@ msgstr ""
msgid "Current call"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:302
#: gtk-glade/main.glade:289
msgid "Lookup:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:310
msgid "in"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:322
msgid ""
"Show All\n"
"Show Online"
"All users\n"
"Online users"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:311
msgid "Search:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:337
msgid "Display filters"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:380
#: gtk-glade/main.glade:366
#, fuzzy
msgid "<b>Contact list</b>"
msgstr "Contatando "
#: gtk-glade/main.glade:419
#: gtk-glade/main.glade:404
msgid "D"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:437
#: gtk-glade/main.glade:422
msgid "#"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:455
#: gtk-glade/main.glade:440
msgid "0"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:473
#: gtk-glade/main.glade:458
msgid "*"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:489
#: gtk-glade/main.glade:474
msgid "C"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:507
#: gtk-glade/main.glade:492
msgid "9"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:525
#: gtk-glade/main.glade:510
msgid "8"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:543
#: gtk-glade/main.glade:528
msgid "7"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:559
#: gtk-glade/main.glade:544
msgid "B"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:577
#: gtk-glade/main.glade:562
msgid "6"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:595
#: gtk-glade/main.glade:580
msgid "5"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:613
#: gtk-glade/main.glade:598
msgid "4"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:629
#: gtk-glade/main.glade:614
msgid "A"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:645
#: gtk-glade/main.glade:630
msgid "3"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:661
#: gtk-glade/main.glade:646
msgid "2"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:677
#: gtk-glade/main.glade:662
msgid "1"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:693
#: gtk-glade/main.glade:678
msgid "Digits"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:731
#: gtk-glade/main.glade:716
msgid "Default"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:741
#: gtk-glade/main.glade:726
#, fuzzy
msgid "My identity :"
msgid "My current identity:"
msgstr "Identificação SIP:"
#: gtk-glade/about.glade:8
@ -301,13 +301,13 @@ msgstr ""
msgid "Contact information"
msgstr "Informação de contato"
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:112
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:114
#: gtk-glade/sip_account.glade:206
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:100
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:102
#: gtk-glade/sip_account.glade:194
msgid "gtk-ok"
msgstr ""
@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Linphone debug window"
msgstr ""
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1402
msgid "gtk-close"
msgstr ""
@ -326,56 +326,56 @@ msgid "Linphone - Authentication required"
msgstr "Autenticação requerida"
#: gtk-glade/password.glade:27
msgid "Please enter your password for domain..."
msgid "Please enter the domain password"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:49
#, fuzzy
msgid "Username:"
msgstr "Usuário"
#: gtk-glade/password.glade:56
#, fuzzy
msgid "Password:"
msgstr "Senha:"
#: gtk-glade/password.glade:66
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "Usuário"
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:42
#: gtk-glade/sip_account.glade:56
#, fuzzy
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "Identificação SIP:"
msgid "Registration duration (sec):"
msgstr "Período do registo:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:60
#: gtk-glade/sip_account.glade:81
msgid "Route (optional):"
msgstr "Rota (opcional):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:94
msgid "sip:"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:107
#, fuzzy
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr "Proxy SIP:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:72
msgid "sip:"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:85
msgid "Route (optional):"
msgstr "Rota (opcional):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:109
#: gtk-glade/sip_account.glade:130
#, fuzzy
msgid "Registration period (sec):"
msgstr "Período do registo:"
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "Identificação SIP:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:136
#: gtk-glade/sip_account.glade:140
msgid "Register at startup"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:150
#: gtk-glade/sip_account.glade:154
#, fuzzy
msgid "Publish presence information"
msgstr "Informar informação de presença"
#: gtk-glade/sip_account.glade:167
#: gtk-glade/sip_account.glade:171
msgid "Configure a SIP account"
msgstr ""
@ -407,242 +407,240 @@ msgstr "Aceitar"
msgid "Decline"
msgstr "linha"
#: gtk-glade/parameters.glade:36
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:41
msgid "Set Maximum Transmission Unit:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:48
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:77
msgid "SIP (UDP)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:84
msgid "Audio RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "Video RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:153
#, fuzzy
msgid "<b>Ports used</b>"
msgstr "Contatando "
#: gtk-glade/parameters.glade:187
#, fuzzy
msgid "Public IP address"
msgstr "Endereço sip:"
#: gtk-glade/parameters.glade:211
#, fuzzy
msgid "Stun server"
msgstr "Dispositivo de som"
#: gtk-glade/parameters.glade:234
msgid "I'm not behing a firewall"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:248
msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:263
msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:282
msgid "<b>Firewall settings</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:315
#: gtk-glade/parameters.glade:64
msgid "Send DTMFs as SIP info"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:329
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:78
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:354
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:95
#, fuzzy
msgid "<b>Transport</b>"
msgstr "Contatando "
#: gtk-glade/parameters.glade:167
msgid "Video RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:383
#: gtk-glade/parameters.glade:179
msgid "Audio RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:191
msgid "SIP (UDP):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:203
#, fuzzy
msgid "<b>Ports</b>"
msgstr "Contatando "
#: gtk-glade/parameters.glade:227
msgid "Direct connection to the Internet"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:241
msgid "Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:257
#, fuzzy
msgid "Public IP address:"
msgstr "Endereço sip:"
#: gtk-glade/parameters.glade:289
msgid "Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:305
#, fuzzy
msgid "Stun server:"
msgstr "Dispositivo de som"
#: gtk-glade/parameters.glade:336
msgid "<b>NAT and Firewall</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:365
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "Rede"
#: gtk-glade/parameters.glade:422
msgid "Enable echo cancelation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:438
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:453
#, fuzzy
msgid "Playback device"
msgstr "Dispositivo de som:"
#: gtk-glade/parameters.glade:464
#, fuzzy
msgid "Ring device"
msgstr "Dispositivo de som"
#: gtk-glade/parameters.glade:476
#, fuzzy
msgid "Capture device"
msgstr "Dispositivo de captura de som:"
#: gtk-glade/parameters.glade:487
msgid "ALSA special device (optional)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:499
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:514
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:544
#, fuzzy
msgid "Ring sound"
msgstr "Som do toque:"
#: gtk-glade/parameters.glade:569
#: gtk-glade/parameters.glade:417
msgid "gtk-media-play"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:595
msgid "<b>Sound</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:439
#, fuzzy
msgid "Ring sound:"
msgstr "Som do toque:"
#: gtk-glade/parameters.glade:466
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:620
#: gtk-glade/parameters.glade:482
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:496
msgid "ALSA special device (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:509
#, fuzzy
msgid "Capture device:"
msgstr "Dispositivo de captura de som:"
#: gtk-glade/parameters.glade:522
#, fuzzy
msgid "Ring device:"
msgstr "Dispositivo de som"
#: gtk-glade/parameters.glade:535
#, fuzzy
msgid "Playback device:"
msgstr "Dispositivo de som:"
#: gtk-glade/parameters.glade:547
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:562
msgid "Enable echo cancellation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:582
#, fuzzy
msgid "<b>Audio</b>"
msgstr "Contatando "
#: gtk-glade/parameters.glade:607
#, fuzzy
msgid "Video input device:"
msgstr "Dispositivo de som"
#: gtk-glade/parameters.glade:617
msgid "default camera"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:632
#, fuzzy
msgid "Video input device"
msgstr "Dispositivo de som"
#: gtk-glade/parameters.glade:645
#: gtk-glade/parameters.glade:633
msgid "<b>Video</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:678
#: gtk-glade/parameters.glade:666
msgid "Multimedia settings"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:699
#: gtk-glade/parameters.glade:687
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:744
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Seu endereço SIP:"
#: gtk-glade/parameters.glade:704
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:755
#: gtk-glade/parameters.glade:723
#, fuzzy
msgid "Your username:"
msgstr "Usuário"
#: gtk-glade/parameters.glade:778
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:734
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Seu endereço SIP:"
#: gtk-glade/parameters.glade:789
#: gtk-glade/parameters.glade:777
msgid "<b>Default identity</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:856
#: gtk-glade/parameters.glade:844
#, fuzzy
msgid "Add"
msgstr "Endereço"
#: gtk-glade/parameters.glade:889
#: gtk-glade/parameters.glade:877
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: gtk-glade/parameters.glade:925
#: gtk-glade/parameters.glade:913
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
#: gtk-glade/parameters.glade:956
#: gtk-glade/parameters.glade:944
msgid ""
"Register to FONICS\n"
"virtual network !"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:985
#: gtk-glade/parameters.glade:973
#, fuzzy
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
msgstr "Contatando "
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
#: gtk-glade/parameters.glade:1022
msgid "Erase all passwords"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
#: gtk-glade/parameters.glade:1040
msgid "<b>Privacy</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
#: gtk-glade/parameters.glade:1072
msgid "Manage SIP Accounts"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
#: gtk-glade/parameters.glade:1108
#, fuzzy
msgid ""
"Audio codecs\n"
"Video codecs"
msgstr "Codec's de áudio"
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
#: gtk-glade/parameters.glade:1149
msgid "gtk-go-up"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
msgid "gtk-go-down"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
#: gtk-glade/parameters.glade:1193
msgid "Enable"
msgstr "Ativado"
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
#: gtk-glade/parameters.glade:1229
msgid "Disable"
msgstr "Desativar"
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
#: gtk-glade/parameters.glade:1261
#, fuzzy
msgid "<b>Codecs</b>"
msgstr "Contatando "
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
msgid "Download limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
msgid "Upload limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
#: gtk-glade/parameters.glade:1291 gtk-glade/parameters.glade:1307
msgid "0 stands for \"unlimited\""
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1320
msgid "Upload speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
#: gtk-glade/parameters.glade:1332
msgid "Download speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1344
msgid "<b>Bandwidth control</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1376
#, fuzzy
msgid "Codecs"
msgstr "Codec's de áudio"

406
linphone/po/sv.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone 1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linphone-developers@nongnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 11:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-16 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-23 13:51+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@ -163,100 +163,100 @@ msgstr ""
msgid "Current call"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:302
#: gtk-glade/main.glade:289
msgid "Lookup:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:310
msgid "in"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:322
msgid ""
"Show All\n"
"Show Online"
"All users\n"
"Online users"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:311
msgid "Search:"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:337
msgid "Display filters"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:380
#: gtk-glade/main.glade:366
#, fuzzy
msgid "<b>Contact list</b>"
msgstr "Kontaktar"
#: gtk-glade/main.glade:419
#: gtk-glade/main.glade:404
msgid "D"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:437
#: gtk-glade/main.glade:422
msgid "#"
msgstr "#"
#: gtk-glade/main.glade:455
#: gtk-glade/main.glade:440
msgid "0"
msgstr "0"
#: gtk-glade/main.glade:473
#: gtk-glade/main.glade:458
msgid "*"
msgstr "*"
#: gtk-glade/main.glade:489
#: gtk-glade/main.glade:474
msgid "C"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:507
#: gtk-glade/main.glade:492
msgid "9"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:525
#: gtk-glade/main.glade:510
msgid "8"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:543
#: gtk-glade/main.glade:528
msgid "7"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:559
#: gtk-glade/main.glade:544
msgid "B"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:577
#: gtk-glade/main.glade:562
msgid "6"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:595
#: gtk-glade/main.glade:580
msgid "5"
msgstr "5"
#: gtk-glade/main.glade:613
#: gtk-glade/main.glade:598
msgid "4"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:629
#: gtk-glade/main.glade:614
msgid "A"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:645
#: gtk-glade/main.glade:630
msgid "3"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:661
#: gtk-glade/main.glade:646
msgid "2"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:677
#: gtk-glade/main.glade:662
msgid "1"
msgstr "1"
#: gtk-glade/main.glade:693
#: gtk-glade/main.glade:678
msgid "Digits"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:731
#: gtk-glade/main.glade:716
msgid "Default"
msgstr ""
#: gtk-glade/main.glade:741
#: gtk-glade/main.glade:726
#, fuzzy
msgid "My identity :"
msgid "My current identity:"
msgstr "SIP-identitet:"
#: gtk-glade/about.glade:8
@ -304,13 +304,13 @@ msgstr ""
msgid "Contact information"
msgstr "Kontaktinformation"
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:112
#: gtk-glade/sip_account.glade:202
#: gtk-glade/contact.glade:149 gtk-glade/password.glade:114
#: gtk-glade/sip_account.glade:206
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:100
#: gtk-glade/sip_account.glade:190
#: gtk-glade/contact.glade:161 gtk-glade/password.glade:102
#: gtk-glade/sip_account.glade:194
msgid "gtk-ok"
msgstr ""
@ -319,7 +319,7 @@ msgid "Linphone debug window"
msgstr ""
#: gtk-glade/log.glade:54 gtk-glade/call_logs.glade:49
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1412
#: gtk-glade/chatroom.glade:82 gtk-glade/parameters.glade:1402
msgid "gtk-close"
msgstr ""
@ -329,56 +329,56 @@ msgid "Linphone - Authentication required"
msgstr "Autentiserings krävs"
#: gtk-glade/password.glade:27
msgid "Please enter your password for domain..."
msgid "Please enter the domain password"
msgstr ""
#: gtk-glade/password.glade:49
#, fuzzy
msgid "Username:"
msgstr "användarnamn:"
#: gtk-glade/password.glade:56
#, fuzzy
msgid "Password:"
msgstr "lösenord:"
#: gtk-glade/password.glade:66
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "användarnamn:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:8
msgid "Linphone - Configure a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:42
#: gtk-glade/sip_account.glade:56
#, fuzzy
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "SIP-identitet:"
msgid "Registration duration (sec):"
msgstr "Registreringsperiod:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:60
#: gtk-glade/sip_account.glade:81
msgid "Route (optional):"
msgstr "Rutt (valfri):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:94
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:107
#, fuzzy
msgid "SIP Proxy address:"
msgstr "SIP-proxy:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:72
msgid "sip:"
msgstr "sip:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:85
msgid "Route (optional):"
msgstr "Rutt (valfri):"
#: gtk-glade/sip_account.glade:109
#: gtk-glade/sip_account.glade:130
#, fuzzy
msgid "Registration period (sec):"
msgstr "Registreringsperiod:"
msgid "Your SIP identity:"
msgstr "SIP-identitet:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:136
#: gtk-glade/sip_account.glade:140
msgid "Register at startup"
msgstr ""
#: gtk-glade/sip_account.glade:150
#: gtk-glade/sip_account.glade:154
#, fuzzy
msgid "Publish presence information"
msgstr "Publisera närvaroinformation:"
#: gtk-glade/sip_account.glade:167
#: gtk-glade/sip_account.glade:171
msgid "Configure a SIP account"
msgstr ""
@ -410,242 +410,240 @@ msgstr "Acceptera"
msgid "Decline"
msgstr "line"
#: gtk-glade/parameters.glade:36
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
#: gtk-glade/parameters.glade:41
msgid "Set Maximum Transmission Unit:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:48
msgid "<b>IPv6 usage</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:77
msgid "SIP (UDP)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:84
msgid "Audio RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:95
msgid "Video RTP/UDP"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:153
#, fuzzy
msgid "<b>Ports used</b>"
msgstr "Kontaktar"
#: gtk-glade/parameters.glade:187
#, fuzzy
msgid "Public IP address"
msgstr "SIP-address:"
#: gtk-glade/parameters.glade:211
#, fuzzy
msgid "Stun server"
msgstr "Ljudenhet"
#: gtk-glade/parameters.glade:234
msgid "I'm not behing a firewall"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:248
msgid "I'm behind a firewall, use supplied public IP address"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:263
msgid "Use the supplied stun server above and do as best as possible"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:282
msgid "<b>Firewall settings</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:315
#: gtk-glade/parameters.glade:64
msgid "Send DTMFs as SIP info"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:329
msgid "Set Maximum Transmission Unit"
#: gtk-glade/parameters.glade:78
msgid "Use IPv6 instead of IPv4"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:354
msgid "<b>Miscelaneous</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:95
#, fuzzy
msgid "<b>Transport</b>"
msgstr "Kontaktar"
#: gtk-glade/parameters.glade:167
msgid "Video RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:383
#: gtk-glade/parameters.glade:179
msgid "Audio RTP/UDP:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:191
msgid "SIP (UDP):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:203
#, fuzzy
msgid "<b>Ports</b>"
msgstr "Kontaktar"
#: gtk-glade/parameters.glade:227
msgid "Direct connection to the Internet"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:241
msgid "Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:257
#, fuzzy
msgid "Public IP address:"
msgstr "SIP-address:"
#: gtk-glade/parameters.glade:289
msgid "Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:305
#, fuzzy
msgid "Stun server:"
msgstr "Ljudenhet"
#: gtk-glade/parameters.glade:336
msgid "<b>NAT and Firewall</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:365
#, fuzzy
msgid "Network settings"
msgstr "Nätverk"
#: gtk-glade/parameters.glade:422
msgid "Enable echo cancelation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:438
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:453
#, fuzzy
msgid "Playback device"
msgstr "Ljudenhet för uppspelning:"
#: gtk-glade/parameters.glade:464
#, fuzzy
msgid "Ring device"
msgstr "Ljudenhet"
#: gtk-glade/parameters.glade:476
#, fuzzy
msgid "Capture device"
msgstr "Ljudenhet för inspelning:"
#: gtk-glade/parameters.glade:487
msgid "ALSA special device (optional)"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:499
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:514
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:544
#, fuzzy
msgid "Ring sound"
msgstr "Ringsignal:"
#: gtk-glade/parameters.glade:569
#: gtk-glade/parameters.glade:417
msgid "gtk-media-play"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:595
msgid "<b>Sound</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:439
#, fuzzy
msgid "Ring sound:"
msgstr "Ringsignal:"
#: gtk-glade/parameters.glade:466
msgid "default soundcard\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:620
#: gtk-glade/parameters.glade:482
msgid "default soundcard"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:496
msgid "ALSA special device (optional):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:509
#, fuzzy
msgid "Capture device:"
msgstr "Ljudenhet för inspelning:"
#: gtk-glade/parameters.glade:522
#, fuzzy
msgid "Ring device:"
msgstr "Ljudenhet"
#: gtk-glade/parameters.glade:535
#, fuzzy
msgid "Playback device:"
msgstr "Ljudenhet för uppspelning:"
#: gtk-glade/parameters.glade:547
msgid "a sound card\n"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:562
msgid "Enable echo cancellation"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:582
#, fuzzy
msgid "<b>Audio</b>"
msgstr "Kontaktar"
#: gtk-glade/parameters.glade:607
#, fuzzy
msgid "Video input device:"
msgstr "Ljudenhet"
#: gtk-glade/parameters.glade:617
msgid "default camera"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:632
#, fuzzy
msgid "Video input device"
msgstr "Ljudenhet"
#: gtk-glade/parameters.glade:645
#: gtk-glade/parameters.glade:633
msgid "<b>Video</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:678
#: gtk-glade/parameters.glade:666
msgid "Multimedia settings"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:699
#: gtk-glade/parameters.glade:687
msgid "This section defines your SIP address when not using a SIP account"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:744
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Din SIP-address:"
#: gtk-glade/parameters.glade:704
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:755
#: gtk-glade/parameters.glade:723
#, fuzzy
msgid "Your username:"
msgstr "användarnamn:"
#: gtk-glade/parameters.glade:778
msgid "Your display name (eg: John Doe):"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:734
#, fuzzy
msgid "Your resulting SIP address:"
msgstr "Din SIP-address:"
#: gtk-glade/parameters.glade:789
#: gtk-glade/parameters.glade:777
msgid "<b>Default identity</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:856
#: gtk-glade/parameters.glade:844
#, fuzzy
msgid "Add"
msgstr "Address"
#: gtk-glade/parameters.glade:889
#: gtk-glade/parameters.glade:877
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
#: gtk-glade/parameters.glade:925
#: gtk-glade/parameters.glade:913
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
#: gtk-glade/parameters.glade:956
#: gtk-glade/parameters.glade:944
msgid ""
"Register to FONICS\n"
"virtual network !"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:985
#: gtk-glade/parameters.glade:973
#, fuzzy
msgid "<b>Proxy accounts</b>"
msgstr "Kontaktar"
#: gtk-glade/parameters.glade:1034
#: gtk-glade/parameters.glade:1022
msgid "Erase all passwords"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1052
#: gtk-glade/parameters.glade:1040
msgid "<b>Privacy</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1084
#: gtk-glade/parameters.glade:1072
msgid "Manage SIP Accounts"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1120
#: gtk-glade/parameters.glade:1108
#, fuzzy
msgid ""
"Audio codecs\n"
"Video codecs"
msgstr "Ljudkodare"
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
#: gtk-glade/parameters.glade:1149
msgid "gtk-go-up"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1173
#: gtk-glade/parameters.glade:1161
msgid "gtk-go-down"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1205
#: gtk-glade/parameters.glade:1193
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
#: gtk-glade/parameters.glade:1241
#: gtk-glade/parameters.glade:1229
msgid "Disable"
msgstr "Stäng av"
#: gtk-glade/parameters.glade:1273
#: gtk-glade/parameters.glade:1261
#, fuzzy
msgid "<b>Codecs</b>"
msgstr "Kontaktar"
#: gtk-glade/parameters.glade:1302
msgid "Download limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1309
msgid "Upload limit in kbits/sec"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1321 gtk-glade/parameters.glade:1335
#: gtk-glade/parameters.glade:1291 gtk-glade/parameters.glade:1307
msgid "0 stands for \"unlimited\""
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1354
msgid "<b>Bandwidth usage</b>"
#: gtk-glade/parameters.glade:1320
msgid "Upload speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1386
#: gtk-glade/parameters.glade:1332
msgid "Download speed limit in Kbit/sec:"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1344
msgid "<b>Bandwidth control</b>"
msgstr ""
#: gtk-glade/parameters.glade:1376
#, fuzzy
msgid "Codecs"
msgstr "Kodare"