diff --git a/README.md b/README.md
index 811c70d8a..f7de8f8d7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -26,9 +26,9 @@ various ways:
 
 ## Help on translations
 
-<a target="_blank" style="text-decoration:none; color:black; font-size:66%" href="/projects/p/linphone-ios/resource/localizablestrings/"
+<a target="_blank" style="text-decoration:none; color:black; font-size:66%" href="https://transifex.com/projects/p/linphone-ios/resource/localizablestrings/"
 title="See more information on Transifex.com">Top translations: linphone-ios</a><br/>
-<img border="0" src="/projects/p/linphone-ios/resource/localizablestrings/chart/image_png"/><br/><a target="_blank" href="/"><img border="0" src="https://ds0k0en9abmn1.cloudfront.net/static/charts/images/tx-logo-micro.646b0065fce6.png"/></a>
+<img border="0" src="https://transifex.com/projects/p/linphone-ios/resource/localizablestrings/chart/image_png"/><br/><a target="_blank" href="/"><img border="0" src="https://ds0k0en9abmn1.cloudfront.net/static/charts/images/tx-logo-micro.646b0065fce6.png"/></a>
 
 Interested in helping translate Linphone? Contribute [on Transifex](https://www.transifex.com/belledonne-communications/linphone-ios).