diff --git a/Classes/BuschJaegerWelcomeView.xib b/Classes/BuschJaegerWelcomeView.xib
index ccaf53e6e..ed3ce69bf 100644
--- a/Classes/BuschJaegerWelcomeView.xib
+++ b/Classes/BuschJaegerWelcomeView.xib
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
 	<data>
-		<int key="IBDocument.SystemTarget">1536</int>
-		<string key="IBDocument.SystemVersion">11G63</string>
-		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">2840</string>
-		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1138.51</string>
-		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">569.00</string>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
 		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
 			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
-			<string key="NS.object.0">1926</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
 		</object>
 		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
 			<string>IBProxyObject</string>
@@ -313,6 +313,6 @@
 			<string key="bj_settings.png">{55, 57}</string>
 			<string key="bj_station.png">{27, 36}</string>
 		</dictionary>
-		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">1926</string>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
 	</data>
 </archive>
diff --git a/Classes/BuschJaegerWelcomeView~ipad.xib b/Classes/BuschJaegerWelcomeView~ipad.xib
index 764bde1a4..5e1ca6dca 100644
--- a/Classes/BuschJaegerWelcomeView~ipad.xib
+++ b/Classes/BuschJaegerWelcomeView~ipad.xib
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
 	<data>
-		<int key="IBDocument.SystemTarget">1536</int>
-		<string key="IBDocument.SystemVersion">11G63</string>
-		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">2840</string>
-		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1138.51</string>
-		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">569.00</string>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
 		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
 			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
-			<string key="NS.object.0">1926</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
 		</object>
 		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
 			<string>IBProxyObject</string>
@@ -45,7 +45,6 @@
 						<int key="NSvFlags">293</int>
 						<string key="NSFrame">{{271, 28}, {27, 36}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
-						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="324231259"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
@@ -60,7 +59,6 @@
 						<int key="NSvFlags">293</int>
 						<string key="NSFrame">{{306, 17}, {156, 50}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
-						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="606095570"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -95,7 +93,6 @@
 						<int key="NSvFlags">289</int>
 						<string key="NSFrame">{{694, 10}, {64, 64}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
-						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="492428473"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -137,8 +134,6 @@
 						<int key="NSvFlags">275</int>
 						<string key="NSFrame">{{384, 85}, {384, 939}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
-						<reference key="NSWindow"/>
-						<reference key="NSNextKeyView"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="866892554"/>
 						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
@@ -156,7 +151,6 @@
 						<int key="NSvFlags">278</int>
 						<string key="NSFrame">{{0, 85}, {384, 939}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
-						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="272703415"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="866892554"/>
@@ -179,7 +173,6 @@
 								<int key="NSvFlags">292</int>
 								<string key="NSFrame">{{174, 451}, {37, 37}}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="272703415"/>
-								<reference key="NSWindow"/>
 								<reference key="NSNextKeyView" ref="312564754"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
@@ -195,7 +188,6 @@
 						</array>
 						<string key="NSFrame">{{0, 85}, {384, 939}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
-						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="918543483"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
@@ -207,7 +199,6 @@
 				</array>
 				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {768, 1024}}</string>
 				<reference key="NSSuperview"/>
-				<reference key="NSWindow"/>
 				<reference key="NSNextKeyView" ref="546131568"/>
 				<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
 					<int key="NSColorSpace">1</int>
@@ -468,85 +459,7 @@
 			<nil key="sourceID"/>
 			<int key="maxID">37</int>
 		</object>
-		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes">
-			<array class="NSMutableArray" key="referencedPartialClassDescriptions">
-				<object class="IBPartialClassDescription">
-					<string key="className">BuschJaegerHistoryTableViewController</string>
-					<string key="superclassName">UITableViewController</string>
-					<object class="NSMutableDictionary" key="outlets">
-						<string key="NS.key.0">waitView</string>
-						<string key="NS.object.0">UIView</string>
-					</object>
-					<object class="NSMutableDictionary" key="toOneOutletInfosByName">
-						<string key="NS.key.0">waitView</string>
-						<object class="IBToOneOutletInfo" key="NS.object.0">
-							<string key="name">waitView</string>
-							<string key="candidateClassName">UIView</string>
-						</object>
-					</object>
-					<object class="IBClassDescriptionSource" key="sourceIdentifier">
-						<string key="majorKey">IBProjectSource</string>
-						<string key="minorKey">./Classes/BuschJaegerHistoryTableViewController.h</string>
-					</object>
-				</object>
-				<object class="IBPartialClassDescription">
-					<string key="className">BuschJaegerStationTableViewController</string>
-					<string key="superclassName">UITableViewController</string>
-					<object class="IBClassDescriptionSource" key="sourceIdentifier">
-						<string key="majorKey">IBProjectSource</string>
-						<string key="minorKey">./Classes/BuschJaegerStationTableViewController.h</string>
-					</object>
-				</object>
-				<object class="IBPartialClassDescription">
-					<string key="className">BuschJaegerWelcomeView</string>
-					<string key="superclassName">UIViewController</string>
-					<object class="NSMutableDictionary" key="actions">
-						<string key="NS.key.0">settingsClick:</string>
-						<string key="NS.object.0">id</string>
-					</object>
-					<object class="NSMutableDictionary" key="actionInfosByName">
-						<string key="NS.key.0">settingsClick:</string>
-						<object class="IBActionInfo" key="NS.object.0">
-							<string key="name">settingsClick:</string>
-							<string key="candidateClassName">id</string>
-						</object>
-					</object>
-					<dictionary class="NSMutableDictionary" key="outlets">
-						<string key="historyLeftSwipeGestureRecognizer">UISwipeGestureRecognizer</string>
-						<string key="historyTableController">BuschJaegerHistoryTableViewController</string>
-						<string key="settingsButton">UIButton</string>
-						<string key="stationTableController">BuschJaegerStationTableViewController</string>
-						<string key="waitView">UIView</string>
-					</dictionary>
-					<dictionary class="NSMutableDictionary" key="toOneOutletInfosByName">
-						<object class="IBToOneOutletInfo" key="historyLeftSwipeGestureRecognizer">
-							<string key="name">historyLeftSwipeGestureRecognizer</string>
-							<string key="candidateClassName">UISwipeGestureRecognizer</string>
-						</object>
-						<object class="IBToOneOutletInfo" key="historyTableController">
-							<string key="name">historyTableController</string>
-							<string key="candidateClassName">BuschJaegerHistoryTableViewController</string>
-						</object>
-						<object class="IBToOneOutletInfo" key="settingsButton">
-							<string key="name">settingsButton</string>
-							<string key="candidateClassName">UIButton</string>
-						</object>
-						<object class="IBToOneOutletInfo" key="stationTableController">
-							<string key="name">stationTableController</string>
-							<string key="candidateClassName">BuschJaegerStationTableViewController</string>
-						</object>
-						<object class="IBToOneOutletInfo" key="waitView">
-							<string key="name">waitView</string>
-							<string key="candidateClassName">UIView</string>
-						</object>
-					</dictionary>
-					<object class="IBClassDescriptionSource" key="sourceIdentifier">
-						<string key="majorKey">IBProjectSource</string>
-						<string key="minorKey">./Classes/BuschJaegerWelcomeView.h</string>
-					</object>
-				</object>
-			</array>
-		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
 		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
 		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
 		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
@@ -555,6 +468,6 @@
 			<string key="bj_settings.png">{55, 57}</string>
 			<string key="bj_station.png">{27, 36}</string>
 		</dictionary>
-		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">1926</string>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
 	</data>
 </archive>
diff --git a/Classes/cs.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/cs.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..108febde4
--- /dev/null
+++ b/Classes/cs.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,547 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<nil key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Zpátky</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/de.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/de.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..b27b7cc2b
--- /dev/null
+++ b/Classes/de.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,548 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<reference key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Zurück</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSSuperview"/>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/en.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
similarity index 98%
rename from Classes/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
rename to Classes/en.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
index f1c4c9ff7..711293d4b 100644
--- a/Classes/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
+++ b/Classes/en.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -44,6 +44,7 @@
 						<int key="NSvFlags">274</int>
 						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
 						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -62,6 +63,7 @@
 						<int key="NSvFlags">292</int>
 						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -92,6 +94,7 @@
 						<int key="NSvFlags">289</int>
 						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -119,6 +122,7 @@
 						<int key="NSvFlags">289</int>
 						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -157,6 +161,7 @@
 								<int key="NSvFlags">274</int>
 								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSWindow"/>
 								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -185,6 +190,8 @@
 								<int key="NSvFlags">274</int>
 								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSWindow"/>
+								<reference key="NSNextKeyView"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
 									<int key="NSColorSpace">3</int>
@@ -203,6 +210,7 @@
 						</array>
 						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
@@ -217,6 +225,7 @@
 								<int key="NSvFlags">274</int>
 								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSWindow"/>
 								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
@@ -233,6 +242,7 @@
 								<int key="NSvFlags">265</int>
 								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSWindow"/>
 								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -255,6 +265,7 @@
 						</array>
 						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
@@ -269,6 +280,7 @@
 				</array>
 				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
 				<reference key="NSSuperview"/>
+				<reference key="NSWindow"/>
 				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
 				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
 				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
@@ -540,17 +552,12 @@
 					<string key="className">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
 					<string key="superclassName">UIViewController</string>
 					<dictionary class="NSMutableDictionary" key="actions">
-						<string key="doDetailsSwipe:">UISwipeGestureRecognizer</string>
 						<string key="hideImage:">id</string>
 						<string key="onBackClick:">id</string>
 						<string key="onDeleteClick:">id</string>
 						<string key="saveImage:">id</string>
 					</dictionary>
 					<dictionary class="NSMutableDictionary" key="actionInfosByName">
-						<object class="IBActionInfo" key="doDetailsSwipe:">
-							<string key="name">doDetailsSwipe:</string>
-							<string key="candidateClassName">UISwipeGestureRecognizer</string>
-						</object>
 						<object class="IBActionInfo" key="hideImage:">
 							<string key="name">hideImage:</string>
 							<string key="candidateClassName">id</string>
@@ -644,10 +651,6 @@
 		</object>
 		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
 		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
-		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginDeclaredDependencyDefaults">
-			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.CocoaTouchPlugin.iPhoneOS</string>
-			<real value="1552" key="NS.object.0"/>
-		</object>
 		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
 		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
 		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
diff --git a/Classes/en.lproj/BuschJaegerSettingsView.xib b/Classes/en.lproj/BuschJaegerSettingsView.xib
index 43a6002cd..545575fbb 100644
--- a/Classes/en.lproj/BuschJaegerSettingsView.xib
+++ b/Classes/en.lproj/BuschJaegerSettingsView.xib
@@ -47,7 +47,6 @@
 								<int key="NSvFlags">292</int>
 								<string key="NSFrame">{{20, 13}, {74, 74}}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="432106977"/>
-								<reference key="NSWindow"/>
 								<reference key="NSNextKeyView" ref="549870177"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
@@ -62,7 +61,6 @@
 								<int key="NSvFlags">274</int>
 								<string key="NSFrame">{{102, 0}, {178, 100}}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="432106977"/>
-								<reference key="NSWindow"/>
 								<reference key="NSNextKeyView" ref="290853868"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -96,7 +94,6 @@
 								<int key="NSvFlags">274</int>
 								<string key="NSFrameSize">{280, 100}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="432106977"/>
-								<reference key="NSWindow"/>
 								<reference key="NSNextKeyView" ref="681245415"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="446909226">
@@ -126,7 +123,6 @@
 						</array>
 						<string key="NSFrame">{{20, 20}, {280, 100}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="823940774"/>
-						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="931069643"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="446909226"/>
@@ -141,7 +137,6 @@
 								<int key="NSvFlags">274</int>
 								<string key="NSFrame">{{20, 0}, {240, 100}}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="290853868"/>
-								<reference key="NSWindow"/>
 								<reference key="NSNextKeyView" ref="558519328"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -165,7 +160,6 @@
 								<int key="NSvFlags">274</int>
 								<string key="NSFrameSize">{280, 100}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="290853868"/>
-								<reference key="NSWindow"/>
 								<reference key="NSNextKeyView" ref="978723389"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="446909226"/>
@@ -182,7 +176,6 @@
 						</array>
 						<string key="NSFrame">{{20, 128}, {280, 100}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="823940774"/>
-						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="463635404"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="446909226"/>
@@ -197,7 +190,6 @@
 								<int key="NSvFlags">274</int>
 								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="558519328"/>
-								<reference key="NSWindow"/>
 								<reference key="NSNextKeyView" ref="1058981027"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -219,7 +211,6 @@
 								<int key="NSvFlags">274</int>
 								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="558519328"/>
-								<reference key="NSWindow"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="446909226"/>
 								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -235,7 +226,6 @@
 						</array>
 						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="823940774"/>
-						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="870767854"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="446909226"/>
@@ -250,7 +240,6 @@
 								<int key="NSvFlags">301</int>
 								<string key="NSFrame">{{142, 211}, {37, 37}}</string>
 								<reference key="NSSuperview" ref="508446153"/>
-								<reference key="NSWindow"/>
 								<reference key="NSNextKeyView" ref="432106977"/>
 								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
@@ -262,7 +251,6 @@
 						</array>
 						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
 						<reference key="NSSuperview" ref="823940774"/>
-						<reference key="NSWindow"/>
 						<reference key="NSNextKeyView" ref="759552209"/>
 						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
@@ -274,7 +262,6 @@
 				</array>
 				<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
 				<reference key="NSSuperview"/>
-				<reference key="NSWindow"/>
 				<reference key="NSNextKeyView" ref="508446153"/>
 				<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
 				<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
@@ -499,67 +486,9 @@
 			<nil key="sourceID"/>
 			<int key="maxID">31</int>
 		</object>
-		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes">
-			<array class="NSMutableArray" key="referencedPartialClassDescriptions">
-				<object class="IBPartialClassDescription">
-					<string key="className">BuschJaegerSettingsView</string>
-					<string key="superclassName">UIViewController</string>
-					<dictionary class="NSMutableDictionary" key="actions">
-						<string key="onBackClick:">id</string>
-						<string key="onManualClick:">id</string>
-						<string key="onScanClick:">id</string>
-					</dictionary>
-					<dictionary class="NSMutableDictionary" key="actionInfosByName">
-						<object class="IBActionInfo" key="onBackClick:">
-							<string key="name">onBackClick:</string>
-							<string key="candidateClassName">id</string>
-						</object>
-						<object class="IBActionInfo" key="onManualClick:">
-							<string key="name">onManualClick:</string>
-							<string key="candidateClassName">id</string>
-						</object>
-						<object class="IBActionInfo" key="onScanClick:">
-							<string key="name">onScanClick:</string>
-							<string key="candidateClassName">id</string>
-						</object>
-					</dictionary>
-					<dictionary class="NSMutableDictionary" key="outlets">
-						<string key="backButton">UIView</string>
-						<string key="manualButton">UIView</string>
-						<string key="scanButton">UIView</string>
-						<string key="waitView">UIView</string>
-					</dictionary>
-					<dictionary class="NSMutableDictionary" key="toOneOutletInfosByName">
-						<object class="IBToOneOutletInfo" key="backButton">
-							<string key="name">backButton</string>
-							<string key="candidateClassName">UIView</string>
-						</object>
-						<object class="IBToOneOutletInfo" key="manualButton">
-							<string key="name">manualButton</string>
-							<string key="candidateClassName">UIView</string>
-						</object>
-						<object class="IBToOneOutletInfo" key="scanButton">
-							<string key="name">scanButton</string>
-							<string key="candidateClassName">UIView</string>
-						</object>
-						<object class="IBToOneOutletInfo" key="waitView">
-							<string key="name">waitView</string>
-							<string key="candidateClassName">UIView</string>
-						</object>
-					</dictionary>
-					<object class="IBClassDescriptionSource" key="sourceIdentifier">
-						<string key="majorKey">IBProjectSource</string>
-						<string key="minorKey">./Classes/BuschJaegerSettingsView.h</string>
-					</object>
-				</object>
-			</array>
-		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
 		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
 		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
-		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginDeclaredDependencyDefaults">
-			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.CocoaTouchPlugin.iPhoneOS</string>
-			<real value="1552" key="NS.object.0"/>
-		</object>
 		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
 		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
 		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
diff --git a/Classes/es.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/es.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..cabb40626
--- /dev/null
+++ b/Classes/es.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,548 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<reference key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Volver</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSSuperview"/>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/fi.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/fi.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..43bfbbd65
--- /dev/null
+++ b/Classes/fi.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,547 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<nil key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Takaisin</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/fr.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/fr.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..416e234a5
--- /dev/null
+++ b/Classes/fr.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,547 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<nil key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Retour</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/it.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/it.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..2bf2b9bea
--- /dev/null
+++ b/Classes/it.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,547 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<nil key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Indietro</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/nb.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/nb.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..37925aab7
--- /dev/null
+++ b/Classes/nb.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,548 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<reference key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Tilbake</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSSuperview"/>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/nl.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/nl.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..4ae2ae7fe
--- /dev/null
+++ b/Classes/nl.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,548 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<reference key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Terug</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSSuperview"/>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/pl.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/pl.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..c709179f3
--- /dev/null
+++ b/Classes/pl.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,547 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<nil key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Z powrotem</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/pt.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/pt.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..a254e23e2
--- /dev/null
+++ b/Classes/pt.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,548 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<reference key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Voltar</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSSuperview"/>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/ru.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/ru.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..4a20de65e
--- /dev/null
+++ b/Classes/ru.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,547 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<nil key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Назад</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/sk.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/sk.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..f3ef8fca8
--- /dev/null
+++ b/Classes/sk.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,547 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<nil key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Naspät'</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/sv.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/sv.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..69e527761
--- /dev/null
+++ b/Classes/sv.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,547 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<nil key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">Tillbaka</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/Classes/zh-Hans.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib b/Classes/zh-Hans.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
new file mode 100644
index 000000000..e47767f6e
--- /dev/null
+++ b/Classes/zh-Hans.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib
@@ -0,0 +1,548 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.XIB" version="8.00">
+	<data>
+		<int key="IBDocument.SystemTarget">1552</int>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">12C60</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">3084</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1187.34</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">625.00</string>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
+			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			<string key="NS.object.0">2083</string>
+		</object>
+		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
+			<string>IBProxyObject</string>
+			<string>IBUIButton</string>
+			<string>IBUIImageView</string>
+			<string>IBUILabel</string>
+			<string>IBUITableView</string>
+			<string>IBUITableViewController</string>
+			<string>IBUIView</string>
+		</array>
+		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
+			<string>com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+		</array>
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="1000">
+			<object class="IBProxyObject" id="372490531">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFilesOwner</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBProxyObject" id="975951072">
+				<string key="IBProxiedObjectIdentifier">IBFirstResponder</string>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUIView" id="191373211">
+				<reference key="NSNextResponder"/>
+				<int key="NSvFlags">274</int>
+				<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+					<object class="IBUITableView" id="420803874">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<string key="NSFrame">{{0, 34}, {320, 368}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="794939656"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:10</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<bool key="IBUIClearsContextBeforeDrawing">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<bool key="IBUIAlwaysBounceVertical">YES</bool>
+						<int key="IBUISectionIndexMinimumDisplayRowCount">0</int>
+						<bool key="IBUIShowsSelectionImmediatelyOnTouchBegin">YES</bool>
+						<float key="IBUIRowHeight">220</float>
+						<float key="IBUISectionHeaderHeight">22</float>
+						<float key="IBUISectionFooterHeight">22</float>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="33010100">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">292</int>
+						<string key="NSFrame">{{5, 5}, {152, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="251393705"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">Station 1</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUITextColor" id="541094472">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+						</object>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">20</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">20</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUILabel" id="251393705">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{168, 5}, {112, 21}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="1041038771"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+						<int key="IBUIContentMode">7</int>
+						<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<string key="IBUIText">2011 01 01 00:01</string>
+						<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+						<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+						<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+						<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+							<int key="type">1</int>
+							<double key="pointSize">11</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+							<string key="NSName">Helvetica</string>
+							<double key="NSSize">11</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIButton" id="1041038771">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">289</int>
+						<string key="NSFrame">{{286, 0}, {34, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="420803874"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+						<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+						<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+						<bool key="IBUIAdjustsImageWhenHighlighted">NO</bool>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.top">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.bottom">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.left">6</double>
+						<double key="IBUIImageEdgeInsets.right">6</double>
+						<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleShadowColor" id="198790443">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MC41AA</bytes>
+						</object>
+						<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+							<string key="NSClassName">NSImage</string>
+							<string key="NSResourceName">trash.png</string>
+						</object>
+						<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription" id="1025495200">
+							<int key="type">2</int>
+							<double key="pointSize">15</double>
+						</object>
+						<object class="NSFont" key="IBUIFont" id="654524265">
+							<string key="NSName">Helvetica-Bold</string>
+							<double key="NSSize">15</double>
+							<int key="NSfFlags">16</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="794939656">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">269</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUILabel" id="380982191">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="390128791"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<bool key="IBUIClipsSubviews">YES</bool>
+								<int key="IBUIContentMode">7</int>
+								<bool key="IBUIUserInteractionEnabled">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<string key="IBUIText">返回</string>
+								<reference key="IBUITextColor" ref="541094472"/>
+								<nil key="IBUIHighlightedColor"/>
+								<int key="IBUIBaselineAdjustment">0</int>
+								<float key="IBUIMinimumFontSize">10</float>
+								<int key="IBUITextAlignment">1</int>
+								<object class="IBUIFontDescription" key="IBUIFontDescription">
+									<int key="type">1</int>
+									<double key="pointSize">24</double>
+								</object>
+								<object class="NSFont" key="IBUIFont">
+									<string key="NSName">Helvetica</string>
+									<double key="NSSize">24</double>
+									<int key="NSfFlags">16</int>
+								</object>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="390128791">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="794939656"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{280, 40}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="794939656"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="372315597">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MCAwAA</bytes>
+								</object>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleColor" ref="541094472"/>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrame">{{20, 410}, {280, 40}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="380982191"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="372315597"/>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+					<object class="IBUIView" id="899524222">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="191373211"/>
+						<int key="NSvFlags">274</int>
+						<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
+							<object class="IBUIImageView" id="322407382">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">274</int>
+								<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="802025467"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor" id="76823613">
+									<int key="NSColorSpace">3</int>
+									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
+								</object>
+								<int key="IBUIContentMode">1</int>
+								<bool key="IBUIMultipleTouchEnabled">YES</bool>
+								<array key="IBUIGestureRecognizers" id="0"/>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+							</object>
+							<object class="IBUIButton" id="802025467">
+								<reference key="NSNextResponder" ref="899524222"/>
+								<int key="NSvFlags">265</int>
+								<string key="NSFrame">{{266, 406}, {34, 34}}</string>
+								<reference key="NSSuperview" ref="899524222"/>
+								<reference key="NSNextKeyView" ref="33010100"/>
+								<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+								<bool key="IBUIOpaque">NO</bool>
+								<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+								<int key="IBUIContentHorizontalAlignment">0</int>
+								<int key="IBUIContentVerticalAlignment">0</int>
+								<reference key="IBUIHighlightedTitleColor" ref="541094472"/>
+								<object class="NSColor" key="IBUINormalTitleColor">
+									<int key="NSColorSpace">1</int>
+									<bytes key="NSRGB">MC4xOTYwNzg0MzQ2IDAuMzA5ODAzOTMyOSAwLjUyMTU2ODY1NgA</bytes>
+								</object>
+								<reference key="IBUINormalTitleShadowColor" ref="198790443"/>
+								<object class="NSCustomResource" key="IBUINormalImage">
+									<string key="NSClassName">NSImage</string>
+									<string key="NSResourceName">bj_save.png</string>
+								</object>
+								<reference key="IBUIFontDescription" ref="1025495200"/>
+								<reference key="IBUIFont" ref="654524265"/>
+							</object>
+						</array>
+						<string key="NSFrameSize">{320, 460}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="191373211"/>
+						<reference key="NSNextKeyView" ref="322407382"/>
+						<string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:9</string>
+						<object class="NSColor" key="IBUIBackgroundColor">
+							<int key="NSColorSpace">3</int>
+							<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
+							<object class="NSColorSpace" key="NSCustomColorSpace">
+								<int key="NSID">2</int>
+							</object>
+						</object>
+						<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+					</object>
+				</array>
+				<string key="NSFrame">{{0, 20}, {320, 460}}</string>
+				<reference key="NSSuperview"/>
+				<reference key="NSNextKeyView" ref="899524222"/>
+				<reference key="IBUIBackgroundColor" ref="76823613"/>
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+			</object>
+			<object class="IBUITableViewController" id="875680155">
+				<object class="IBUISimulatedStatusBarMetrics" key="IBUISimulatedStatusBarMetrics"/>
+				<object class="IBUISimulatedOrientationMetrics" key="IBUISimulatedOrientationMetrics">
+					<int key="IBUIInterfaceOrientation">1</int>
+					<int key="interfaceOrientation">1</int>
+				</object>
+				<string key="targetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+				<bool key="IBUIHorizontal">NO</bool>
+			</object>
+		</array>
+		<object class="IBObjectContainer" key="IBDocument.Objects">
+			<array class="NSMutableArray" key="connectionRecords">
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">3</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">backButton</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">17</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableController</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="875680155"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">18</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dateLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="251393705"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">19</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">stationLabel</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="33010100"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">20</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">imageView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="322407382"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">32</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">fullscreenView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">39</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">tableView</string>
+						<reference key="source" ref="372490531"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">42</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">view</string>
+						<reference key="source" ref="875680155"/>
+						<reference key="destination" ref="420803874"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">10</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">dataSource</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">11</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchOutletConnection" key="connection">
+						<string key="label">delegate</string>
+						<reference key="source" ref="420803874"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+					</object>
+					<int key="connectionID">12</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onBackClick:</string>
+						<reference key="source" ref="390128791"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">16</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">onDeleteClick:</string>
+						<reference key="source" ref="1041038771"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">37</int>
+				</object>
+				<object class="IBConnectionRecord">
+					<object class="IBCocoaTouchEventConnection" key="connection">
+						<string key="label">saveImage:</string>
+						<reference key="source" ref="802025467"/>
+						<reference key="destination" ref="372490531"/>
+						<int key="IBEventType">7</int>
+					</object>
+					<int key="connectionID">41</int>
+				</object>
+			</array>
+			<object class="IBMutableOrderedSet" key="objectRecords">
+				<array key="orderedObjects">
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">0</int>
+						<reference key="object" ref="0"/>
+						<reference key="children" ref="1000"/>
+						<nil key="parent"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">1</int>
+						<reference key="object" ref="191373211"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="251393705"/>
+							<reference ref="794939656"/>
+							<reference ref="420803874"/>
+							<reference ref="33010100"/>
+							<reference ref="1041038771"/>
+							<reference ref="899524222"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-1</int>
+						<reference key="object" ref="372490531"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+						<string key="objectName">File's Owner</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">-2</int>
+						<reference key="object" ref="975951072"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">4</int>
+						<reference key="object" ref="875680155"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children"/>
+						<reference key="parent" ref="0"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">5</int>
+						<reference key="object" ref="420803874"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">8</int>
+						<reference key="object" ref="251393705"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Date</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">9</int>
+						<reference key="object" ref="33010100"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Label - Station</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">13</int>
+						<reference key="object" ref="794939656"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="380982191"/>
+							<reference ref="390128791"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Back Button View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">15</int>
+						<reference key="object" ref="380982191"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">14</int>
+						<reference key="object" ref="390128791"/>
+						<reference key="parent" ref="794939656"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">36</int>
+						<reference key="object" ref="1041038771"/>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Delete Button</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">38</int>
+						<reference key="object" ref="899524222"/>
+						<array class="NSMutableArray" key="children">
+							<reference ref="322407382"/>
+							<reference ref="802025467"/>
+						</array>
+						<reference key="parent" ref="191373211"/>
+						<string key="objectName">Fullscreen View</string>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">21</int>
+						<reference key="object" ref="322407382"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+					</object>
+					<object class="IBObjectRecord">
+						<int key="objectID">40</int>
+						<reference key="object" ref="802025467"/>
+						<reference key="parent" ref="899524222"/>
+						<string key="objectName">Save Button</string>
+					</object>
+				</array>
+			</object>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="flattenedProperties">
+				<string key="-1.CustomClassName">BuschJaegerHistoryDetailsView</string>
+				<string key="-1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="-2.CustomClassName">UIResponder</string>
+				<string key="-2.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="1.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="13.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="14.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="0.0" key="14.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<string key="15.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="21.CustomClassName">UIRemoteImageView</string>
+				<string key="21.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="36.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<real value="2" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedEdgeInsetMetadataKey"/>
+				<real value="0.0" key="36.IBUIButtonInspectorSelectedStateConfigurationMetadataKey"/>
+				<string key="38.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="4.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="40.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="5.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="8.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+				<string key="9.IBPluginDependency">com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin</string>
+			</dictionary>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="unlocalizedProperties"/>
+			<nil key="activeLocalization"/>
+			<dictionary class="NSMutableDictionary" key="localizations"/>
+			<nil key="sourceID"/>
+			<int key="maxID">42</int>
+		</object>
+		<object class="IBClassDescriber" key="IBDocument.Classes"/>
+		<int key="IBDocument.localizationMode">0</int>
+		<string key="IBDocument.TargetRuntimeIdentifier">IBCocoaTouchFramework</string>
+		<bool key="IBDocument.PluginDeclaredDependenciesTrackSystemTargetVersion">YES</bool>
+		<int key="IBDocument.defaultPropertyAccessControl">3</int>
+		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.LastKnownImageSizes">
+			<string key="bj_save.png">{34, 35}</string>
+			<string key="trash.png">{26, 26}</string>
+		</dictionary>
+		<string key="IBCocoaTouchPluginVersion">2083</string>
+	</data>
+</archive>
diff --git a/buschjaeger-Info.plist b/buschjaeger-Info.plist
index 1ea148b3d..a8234afa2 100644
--- a/buschjaeger-Info.plist
+++ b/buschjaeger-Info.plist
@@ -63,11 +63,11 @@
 	<key>CFBundlePackageType</key>
 	<string>APPL</string>
 	<key>CFBundleShortVersionString</key>
-	<string>0.7.0</string>
+	<string>0.7.1</string>
 	<key>CFBundleSignature</key>
 	<string>????</string>
 	<key>CFBundleVersion</key>
-	<string>0.7.0</string>
+	<string>0.7.1</string>
 	<key>NSMainNibFile</key>
 	<string>BuschJaegerApp</string>
 	<key>NSMainNibFile~ipad</key>
diff --git a/linphone.xcodeproj/project.pbxproj b/linphone.xcodeproj/project.pbxproj
index 742c4c64d..d0404dd12 100755
--- a/linphone.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/linphone.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -111,6 +111,8 @@
 		7066FC0C13E830E400EFC6DC /* libvpx.a in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7066FC0B13E830E400EFC6DC /* libvpx.a */; };
 		70E542F313E147E3002BA2C0 /* OpenGLES.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 70E542F213E147E3002BA2C0 /* OpenGLES.framework */; };
 		70E542F513E147EB002BA2C0 /* QuartzCore.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 70E542F413E147EB002BA2C0 /* QuartzCore.framework */; };
+		D22C7B7516C914F000E8689B /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D22C7B7816C914F000E8689B /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib */; };
+		D22C7B7616C914F000E8689B /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D22C7B7816C914F000E8689B /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib */; };
 		D25D142116C2741A00837670 /* App_Apple_Icon_DES_2013_20.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D25D142016C2741A00837670 /* App_Apple_Icon_DES_2013_20.png */; };
 		D25D142B16C2743B00837670 /* App_Apple_Icon_DES_2013_29.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D25D142216C2743B00837670 /* App_Apple_Icon_DES_2013_29.png */; };
 		D25D142C16C2743B00837670 /* App_Apple_Icon_DES_2013_30.png in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D25D142316C2743B00837670 /* App_Apple_Icon_DES_2013_30.png */; };
@@ -341,8 +343,6 @@
 		D3FE9F3F15E789A30024F3E4 /* UIRemoteImageView.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D3FE9F3D15E789A30024F3E4 /* UIRemoteImageView.m */; };
 		D3FE9F4415E78D720024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D3FE9F4215E78D700024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.m */; };
 		D3FE9F4515E78D720024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D3FE9F4215E78D700024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.m */; };
-		D3FE9F4615E78D720024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D3FE9F4315E78D710024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib */; };
-		D3FE9F4715E78D720024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D3FE9F4315E78D710024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib */; };
 		D3FE9F4B15E790D80024F3E4 /* UIHistoryDetailsCell.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D3FE9F4915E790D80024F3E4 /* UIHistoryDetailsCell.m */; };
 		D3FE9F4C15E790D80024F3E4 /* UIHistoryDetailsCell.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D3FE9F4915E790D80024F3E4 /* UIHistoryDetailsCell.m */; };
 		D3FE9F4D15E790D80024F3E4 /* UIHistoryDetailsCell.xib in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D3FE9F4A15E790D80024F3E4 /* UIHistoryDetailsCell.xib */; };
@@ -628,6 +628,21 @@
 		70E542F413E147EB002BA2C0 /* QuartzCore.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = QuartzCore.framework; path = System/Library/Frameworks/QuartzCore.framework; sourceTree = SDKROOT; };
 		8D1107310486CEB800E47090 /* buschjaeger-Info.plist */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.xml; path = "buschjaeger-Info.plist"; plistStructureDefinitionIdentifier = "com.apple.xcode.plist.structure-definition.iphone.info-plist"; sourceTree = "<group>"; };
 		C9B3A6FD15B485DB006F52EE /* Utils.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = Utils.h; path = Utils/Utils.h; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B7716C914F000E8689B /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = en; path = en.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B7916C914F600E8689B /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = de; path = de.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B7A16C914F700E8689B /* zh-Hans */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = "zh-Hans"; path = "zh-Hans.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib"; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B7B16C914FB00E8689B /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = fr; path = fr.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B7C16C914FC00E8689B /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = es; path = es.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B7D16C914FD00E8689B /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = it; path = it.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B7E16C914FF00E8689B /* sv */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = sv; path = sv.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B7F16C9150000E8689B /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = nl; path = nl.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B8016C9150200E8689B /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = ru; path = ru.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B8116C9150300E8689B /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = pl; path = pl.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B8216C9150600E8689B /* fi */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = fi; path = fi.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B8316C9150700E8689B /* nb */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = nb; path = nb.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B8416C9150900E8689B /* cs */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = cs; path = cs.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B8516C9150A00E8689B /* sk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = sk; path = sk.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
+		D22C7B8616C9151900E8689B /* pt */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file; name = pt; path = pt.lproj/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
 		D25D142016C2741A00837670 /* App_Apple_Icon_DES_2013_20.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = App_Apple_Icon_DES_2013_20.png; path = Resources/App_Apple_Icon_DES_2013_20.png; sourceTree = "<group>"; };
 		D25D142216C2743B00837670 /* App_Apple_Icon_DES_2013_29.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = App_Apple_Icon_DES_2013_29.png; path = Resources/App_Apple_Icon_DES_2013_29.png; sourceTree = "<group>"; };
 		D25D142316C2743B00837670 /* App_Apple_Icon_DES_2013_30.png */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.png; name = App_Apple_Icon_DES_2013_30.png; path = Resources/App_Apple_Icon_DES_2013_30.png; sourceTree = "<group>"; };
@@ -845,7 +860,6 @@
 		D3FE9F3D15E789A30024F3E4 /* UIRemoteImageView.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = UIRemoteImageView.m; sourceTree = "<group>"; };
 		D3FE9F4115E78D700024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = BuschJaegerHistoryDetailsView.h; sourceTree = "<group>"; };
 		D3FE9F4215E78D700024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = BuschJaegerHistoryDetailsView.m; sourceTree = "<group>"; };
-		D3FE9F4315E78D710024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = file.xib; path = BuschJaegerHistoryDetailsView.xib; sourceTree = "<group>"; };
 		D3FE9F4815E790D70024F3E4 /* UIHistoryDetailsCell.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = UIHistoryDetailsCell.h; sourceTree = "<group>"; };
 		D3FE9F4915E790D80024F3E4 /* UIHistoryDetailsCell.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = UIHistoryDetailsCell.m; sourceTree = "<group>"; };
 		D3FE9F4A15E790D80024F3E4 /* UIHistoryDetailsCell.xib */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = file.xib; path = UIHistoryDetailsCell.xib; sourceTree = "<group>"; };
@@ -973,7 +987,7 @@
 				D37CD30215E21E320028869A /* BuschJaegerConfiguration.m */,
 				D3FE9F4115E78D700024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.h */,
 				D3FE9F4215E78D700024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.m */,
-				D3FE9F4315E78D710024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib */,
+				D22C7B7816C914F000E8689B /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib */,
 				D384468315E6577600DF89DF /* BuschJaegerHistoryTableViewController.h */,
 				D384468415E6577700DF89DF /* BuschJaegerHistoryTableViewController.m */,
 				D384467515E64D7400DF89DF /* BuschJaegerHistoryView.h */,
@@ -1777,7 +1791,7 @@
 				D384467315E64CD600DF89DF /* bj_history.png in Resources */,
 				D384467A15E64D7400DF89DF /* BuschJaegerHistoryView.xib in Resources */,
 				D384468115E656ED00DF89DF /* UIHistoryCell.xib in Resources */,
-				D3FE9F4615E78D720024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib in Resources */,
+				D22C7B7516C914F000E8689B /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib in Resources */,
 				D3FE9F4D15E790D80024F3E4 /* UIHistoryDetailsCell.xib in Resources */,
 				D33BEE1F15FF711B004ED2AF /* linphonerc-factory in Resources */,
 				D33BEE2115FF711B004ED2AF /* linphonerc-factory~ipad in Resources */,
@@ -1873,7 +1887,7 @@
 				D384467415E64CD600DF89DF /* bj_history.png in Resources */,
 				D384467B15E64D7400DF89DF /* BuschJaegerHistoryView.xib in Resources */,
 				D384468215E656ED00DF89DF /* UIHistoryCell.xib in Resources */,
-				D3FE9F4715E78D720024F3E4 /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib in Resources */,
+				D22C7B7616C914F000E8689B /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib in Resources */,
 				D3FE9F4E15E790D80024F3E4 /* UIHistoryDetailsCell.xib in Resources */,
 				D33BEE2015FF711B004ED2AF /* linphonerc-factory in Resources */,
 				D33BEE2215FF711B004ED2AF /* linphonerc-factory~ipad in Resources */,
@@ -2072,6 +2086,28 @@
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
 		};
+		D22C7B7816C914F000E8689B /* BuschJaegerHistoryDetailsView.xib */ = {
+			isa = PBXVariantGroup;
+			children = (
+				D22C7B7716C914F000E8689B /* en */,
+				D22C7B7916C914F600E8689B /* de */,
+				D22C7B7A16C914F700E8689B /* zh-Hans */,
+				D22C7B7B16C914FB00E8689B /* fr */,
+				D22C7B7C16C914FC00E8689B /* es */,
+				D22C7B7D16C914FD00E8689B /* it */,
+				D22C7B7E16C914FF00E8689B /* sv */,
+				D22C7B7F16C9150000E8689B /* nl */,
+				D22C7B8016C9150200E8689B /* ru */,
+				D22C7B8116C9150300E8689B /* pl */,
+				D22C7B8216C9150600E8689B /* fi */,
+				D22C7B8316C9150700E8689B /* nb */,
+				D22C7B8416C9150900E8689B /* cs */,
+				D22C7B8516C9150A00E8689B /* sk */,
+				D22C7B8616C9151900E8689B /* pt */,
+			);
+			name = BuschJaegerHistoryDetailsView.xib;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
 		D2D7FD6016A52F6A0031322D /* BuschJaegerSettingsView.xib */ = {
 			isa = PBXVariantGroup;
 			children = (
diff --git a/welcome.ldb/Contents.plist b/welcome.ldb/Contents.plist
index 4be33ad64..7ada72078 100644
--- a/welcome.ldb/Contents.plist
+++ b/welcome.ldb/Contents.plist
@@ -1124,6 +1124,173 @@
 						<string>3</string>
 					</dict>
 				</dict>
+				<dict>
+					<key>attachments</key>
+					<dict>
+						<key>backup</key>
+						<dict>
+							<key>1</key>
+							<dict>
+								<key>class</key>
+								<string>BLWrapperHandle</string>
+								<key>name</key>
+								<string>Classes/BuschJaegerHistoryDetailsView/1/BuschJaegerHistoryDetailsView.xib</string>
+							</dict>
+						</dict>
+					</dict>
+					<key>change date</key>
+					<date>2013-02-11T12:01:38Z</date>
+					<key>changed values</key>
+					<array/>
+					<key>class</key>
+					<string>BLNibFileObject</string>
+					<key>errors</key>
+					<array/>
+					<key>flags</key>
+					<integer>0</integer>
+					<key>hash</key>
+					<string>0d9badb08d7e42adeedbaeafce09b00f
+</string>
+					<key>name</key>
+					<string>BuschJaegerHistoryDetailsView.xib</string>
+					<key>objects</key>
+					<array>
+						<dict>
+							<key>change date</key>
+							<date>2001-01-01T00:00:00Z</date>
+							<key>changed values</key>
+							<array/>
+							<key>class</key>
+							<string>BLStringKeyObject</string>
+							<key>comment</key>
+							<string>Class = "IBUILabel"; text = "2011 01 01 00:01"; ObjectID = "8";</string>
+							<key>errors</key>
+							<array/>
+							<key>flags</key>
+							<integer>0</integer>
+							<key>key</key>
+							<string>8.text</string>
+							<key>localizations</key>
+							<dict>
+								<key>en</key>
+								<string>2011 01 01 00:01</string>
+							</dict>
+							<key>snapshots</key>
+							<dict/>
+						</dict>
+						<dict>
+							<key>change date</key>
+							<date>2001-01-01T00:00:00Z</date>
+							<key>changed values</key>
+							<array/>
+							<key>class</key>
+							<string>BLStringKeyObject</string>
+							<key>comment</key>
+							<string>Class = "IBUILabel"; text = "Station 1"; ObjectID = "9";</string>
+							<key>errors</key>
+							<array/>
+							<key>flags</key>
+							<integer>0</integer>
+							<key>key</key>
+							<string>9.text</string>
+							<key>localizations</key>
+							<dict>
+								<key>en</key>
+								<string>Station 1</string>
+							</dict>
+							<key>snapshots</key>
+							<dict/>
+						</dict>
+						<dict>
+							<key>change date</key>
+							<date>2001-01-01T00:00:00Z</date>
+							<key>changed values</key>
+							<array/>
+							<key>class</key>
+							<string>BLStringKeyObject</string>
+							<key>comment</key>
+							<string>Class = "IBUILabel"; text = "Back"; ObjectID = "15";</string>
+							<key>errors</key>
+							<array/>
+							<key>flags</key>
+							<integer>0</integer>
+							<key>key</key>
+							<string>15.text</string>
+							<key>localizations</key>
+							<dict>
+								<key>cs</key>
+								<string>Zpátky</string>
+								<key>de</key>
+								<string>Zurück</string>
+								<key>en</key>
+								<string>Back</string>
+								<key>es</key>
+								<string>Volver</string>
+								<key>fi</key>
+								<string>Takaisin</string>
+								<key>fr</key>
+								<string>Retour</string>
+								<key>it</key>
+								<string>Indietro</string>
+								<key>nb</key>
+								<string>Tilbake</string>
+								<key>nl</key>
+								<string>Terug</string>
+								<key>pl</key>
+								<string>Z powrotem</string>
+								<key>pt</key>
+								<string>Voltar</string>
+								<key>ru</key>
+								<string>Назад</string>
+								<key>sk</key>
+								<string>Naspät'</string>
+								<key>sv</key>
+								<string>Tillbaka</string>
+								<key>zh-Hans</key>
+								<string>返回</string>
+							</dict>
+							<key>snapshots</key>
+							<dict/>
+						</dict>
+					</array>
+					<key>old objects</key>
+					<array/>
+					<key>snapshots</key>
+					<dict/>
+					<key>versions</key>
+					<dict>
+						<key>cs</key>
+						<string>1</string>
+						<key>de</key>
+						<string>1</string>
+						<key>en</key>
+						<string>1</string>
+						<key>es</key>
+						<string>1</string>
+						<key>fi</key>
+						<string>1</string>
+						<key>fr</key>
+						<string>1</string>
+						<key>it</key>
+						<string>1</string>
+						<key>nb</key>
+						<string>1</string>
+						<key>nl</key>
+						<string>1</string>
+						<key>pl</key>
+						<string>1</string>
+						<key>pt</key>
+						<string>1</string>
+						<key>ru</key>
+						<string>1</string>
+						<key>sk</key>
+						<string>1</string>
+						<key>sv</key>
+						<string>1</string>
+						<key>zh-Hans</key>
+						<string>1</string>
+					</dict>
+				</dict>
 			</array>
 			<key>flags</key>
 			<integer>0</integer>