diff --git a/Classes/fr.lproj/RecordingsListView.strings b/Classes/fr.lproj/RecordingsListView.strings
index 8025d9b51..f30067e9a 100644
--- a/Classes/fr.lproj/RecordingsListView.strings
+++ b/Classes/fr.lproj/RecordingsListView.strings
@@ -1,18 +1,18 @@
 
 /* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Select all"; ObjectID = "16S-9G-2cb"; */
-"16S-9G-2cb.accessibilityLabel" = "Select all";
+"16S-9G-2cb.accessibilityLabel" = "Tout sélectionner";
 
 /* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Edit"; ObjectID = "CWx-9g-0JG"; */
-"CWx-9g-0JG.accessibilityLabel" = "Edit";
+"CWx-9g-0JG.accessibilityLabel" = "Éditer";
 
 /* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Delete all"; ObjectID = "CqG-tB-maQ"; */
-"CqG-tB-maQ.accessibilityLabel" = "Delete all";
+"CqG-tB-maQ.accessibilityLabel" = "Tout supprimer";
 
 /* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Back"; ObjectID = "rAc-tI-AVp"; */
-"rAc-tI-AVp.accessibilityLabel" = "Back";
+"rAc-tI-AVp.accessibilityLabel" = "Retour";
 
 /* Class = "UIButton"; accessibilityLabel = "Delete all"; ObjectID = "zDs-pW-vyA"; */
-"zDs-pW-vyA.accessibilityLabel" = "Delete all";
+"zDs-pW-vyA.accessibilityLabel" = "Tout supprimer";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "No recording found"; ObjectID = "zXd-Ic-rwm"; */
-"zXd-Ic-rwm.text" = "No recording found";
+"zXd-Ic-rwm.text" = "Aucun enregistrement trouvé";