Clean up CI test files

.tests/devices.yaml

@@ -8,5 +8,5 @@ routers:
       password: test
     platform: juniper
     directives:
-      - '*'
+      - builtins: false
       - juniper_bgp_route

.tests/ga-backend-app.sh

@@ -12,10 +12,10 @@ echo "[SUCCESS] Setup completed."
 sleep 2
 
 echo "[INFO] Copying directives.yaml file..."
-cp ./hyperglass/examples/directives.yaml $HOME/hyperglass/directives.yaml
+cp ./directives.yaml $HOME/hyperglass/directives.yaml
 
 echo "[INFO] Copying devices.yaml file..."
-cp ./hyperglass/examples/devices.yaml $HOME/hyperglass/devices.yaml
+cp ./devices.yaml $HOME/hyperglass/devices.yaml
 
 echo "[INFO] Starting UI build."
 poetry run hyperglass build-ui &>$LOG_FILE