From 877d8287329b5b089b3bb419b73c19d949b04704 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: D-I role Date: Thu, 20 Feb 2025 20:29:20 +0000 Subject: [PATCH] [l10n] Commit changed/added po files (from l10n-sync run at dillon) --- debian/po/hu.po | 24 +++++++++++++----------- debian/po/sr.po | 25 +++++++++++++------------ 2 files changed, 26 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/debian/po/hu.po b/debian/po/hu.po index d106e8c..dae3269 100644 --- a/debian/po/hu.po +++ b/debian/po/hu.po @@ -21,7 +21,7 @@ # Kalman Kemenczy , 2010. # Andras TIMAR , 2000-2001. # SZERVÁC Attila , 2012. -# Dr. Nagy Elemér Károly , 2012. +# Dr. Nagy Elemér Károly , 2012, 2018. # Judit Gyimesi , 2013. # msgid "" @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: debian-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-26 20:32+0000\n" -"Last-Translator: Dr. Nagy Elemér Károly \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-19 21:37+0000\n" +"Last-Translator: Szia Tomi \n" "Language-Team: Debian L10n Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -68,7 +68,8 @@ msgstr "btrfs naplózó fájlrendszer" #. :sl2: #: ../partman-btrfs.templates:4001 msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot" -msgstr "A btrfs fájlrendszer gyökérként nem támogatott külön /boot nélkül" +msgstr "" +"A btrfs fájlrendszer gyökérként nem támogatott külön /boot partíció nélkül" # Type: boolean # Description @@ -81,8 +82,8 @@ msgid "" "Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the " "boot loader used by default by this installer." msgstr "" -"A gyökér fájlrendszered btrfs fájlrendszer. Ez nem támogatott a telepítő " -"által alapértelmezetten használt rendszerindítóval." +"A gyökér (root) fájlrendszered egy btrfs fájlrendszer. Ezt nem támogatja a " +"telepítő által alapértelmezetten használt rendszerindító." # Type: boolean # Description @@ -95,7 +96,8 @@ msgid "" "You should use a small /boot partition with another file system, such as " "ext4." msgstr "" -"Inkább más fájlrendszerrel (pl: ext4) hozz létre egy kis /boot partíciót." +"Inkább egy másik fájlrendszerrel (pl: ext4) hozz létre egy kisméretű /boot " +"partíciót." # Type: error # Description @@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "" #. :sl2: #: ../partman-btrfs.templates:5001 msgid "btrfs file system not supported for /boot" -msgstr "A btrfs fájlrendszer nem támogatott a /boot-on" +msgstr "A btrfs fájlrendszer nem támogatott /boot partícióként" # Type: boolean # Description @@ -118,8 +120,8 @@ msgid "" "You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the " "boot loader used by default by this installer." msgstr "" -"Egy btrfs fájlrendszert csatoltál fel /boot-ként. Ezt nem támogatja a " -"telepítő alapértelmezetten használt rendszerindítója." +"Egy btrfs fájlrendszert csatoltál fel /boot partícióként. Ezt nem támogatja " +"a telepítő által alapértelmezetten használt rendszerindító." # Type: boolean # Description @@ -131,4 +133,4 @@ msgstr "" msgid "" "You should use another file system, such as ext4, for the /boot partition." msgstr "" -"Inkább másik fájlrendszert, például ext4-et használj a /boot partícióhoz." +"Inkább egy másik fájlrendszert (például ext4) használj a /boot partícióhoz." diff --git a/debian/po/sr.po b/debian/po/sr.po index f779e88..a962dc8 100644 --- a/debian/po/sr.po +++ b/debian/po/sr.po @@ -26,15 +26,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: debian-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-27 11:29+0000\n" -"Last-Translator: Filipovic Dragan \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-16 11:57+0000\n" +"Last-Translator: Мирослав Николић \n" "Language-Team: Serbian \n" "Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. Type: text #. Description @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "btrfs" #. File system name #: ../partman-btrfs.templates:2001 msgid "btrfs journaling file system" -msgstr "btrfs журналски фајл систем" +msgstr "btrfs журналски систем датотека" #. Type: error #. Description @@ -73,8 +73,8 @@ msgid "" "Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the " "boot loader used by default by this installer." msgstr "" -"Ваш root фајл систем је типа btrfs. Ово може узроковати проблеме са " -"подразумеваним бут лоудером." +"Ваш корени систем датотека је „btrfs“. Ово не подржава учитавач система кога " +"по основи користи овај инсталер.." #. Type: error #. Description @@ -84,7 +84,8 @@ msgid "" "You should use a small /boot partition with another file system, such as " "ext4." msgstr "" -"Требало би да направите малу /boot партицију другог типа, као што је ext4." +"Требало би да користите малу подизну (/boot) партицију са другим системом " +"датотека, као што је „ext4“." #. Type: error #. Description @@ -101,8 +102,8 @@ msgid "" "You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the " "boot loader used by default by this installer." msgstr "" -"Монтирали сте btrfs фајл систем као /boot. Ово ће врло вероватно узроковати " -"проблеме са подразумеваним бут лоудером." +"Прикачили сте „btrfs“ систем датотека као „/boot“. Ово не подржава учитавач " +"система кога по основи користи овај инсталер." #. Type: error #. Description @@ -111,5 +112,5 @@ msgstr "" msgid "" "You should use another file system, such as ext4, for the /boot partition." msgstr "" -"Требало би да користите други тип фајл система као што је ext4, за /boot " -"партицију." +"Требало би да користите други систем датотека, као што је „ext4“, за подизну " +"(/boot) партицију."