witos/partman-btrfs
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[l10n] Commit changed/added files

Browse source
This commit is contained in:
D-I role 2017-11-27 22:29:25 +00:00
parent fcab90577c
commit b5cf6eb621
1 changed files with 11 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
debian/po/hu.po vendored
View file

@ -29,15 +29,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-08 11:31:26 GMT+0100\n"
"Last-Translator: Judit Gyimesi <judit.gyimesi.x@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-26 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Dr. Nagy Elemér Károly <eknagy@omikk.bme.hu>\n"
"Language-Team: Debian L10n Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.debian."
"org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. Type: text
#. Description
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "btrfs naplózó fájlrendszer"
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001
msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot"
msgstr ""
msgstr "A btrfs fájlrendszer gyökérként nem támogatott külön /boot nélkül"
# Type: boolean
# Description
@ -77,13 +77,12 @@ msgstr ""
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001
#, fuzzy
msgid ""
"Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer."
msgstr ""
"Gyökér fájlrendszere JFS fájlrendszer. Ez gondot okozhat a telepítő által "
"alapértelmezetten használt boot betöltővel."
"A gyökér fájlrendszered btrfs fájlrendszer. Ez nem támogatott a telepítő "
"által alapértelmezetten használt rendszerindítóval."
# Type: boolean
# Description
@ -92,12 +91,11 @@ msgstr ""
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001
#, fuzzy
msgid ""
"You should use a small /boot partition with another file system, such as "
"ext4."
msgstr ""
"Inkább más fájlrendszerrel hozzon létre egy kis /boot partíciót, pl.: ext3"
"Inkább más fájlrendszerrel (pl: ext4) hozz létre egy kis /boot partíciót."
# Type: error
# Description
@ -106,9 +104,8 @@ msgstr ""
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid "btrfs file system not supported for /boot"
msgstr "Nincs a /target-be csatolt fájlrendszer"
msgstr "A btrfs fájlrendszer nem támogatott a /boot-on"
# Type: boolean
# Description
@ -117,13 +114,12 @@ msgstr "Nincs a /target-be csatolt fájlrendszer"
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid ""
"You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer."
msgstr ""
"JFS fájlrendszer lett csatolva /boot-ként. Ez valószínűleg gondot fog okozni "
"a telepítő által használt boot betöltő számára."
"Egy btrfs fájlrendszert csatoltál fel /boot-ként. Ezt nem támogatja a "
"telepítő alapértelmezetten használt rendszerindítója."
# Type: boolean
# Description
@ -132,8 +128,7 @@ msgstr ""
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid ""
"You should use another file system, such as ext4, for the /boot partition."
msgstr ""
"E helyett más fájlrendszert, például ext3-at használjon a /boot partícióhoz."
"Inkább másik fájlrendszert, például ext4-et használj a /boot partícióhoz."