diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po
index 4612d7c..2ab9202 100644
--- a/debian/po/vi.po
+++ b/debian/po/vi.po
@@ -12,14 +12,14 @@
 # Nguyễn Hùng Vũ <vuhung16@bigfoot.com>, 2001.
 # Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005-2010
 # Hai-Nam Nguyen <hainam@jcisio.com>, 2012
-# Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>, 2018, 2019.
+# Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>, 2018, 2019, 2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer sublevel1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-27 14:34+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-16 14:23+0700\n"
 "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <debian-l10n-vietnamese@lists.debian.org>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "btrfs"
 #. File system name
 #: ../partman-btrfs.templates:2001
 msgid "btrfs journaling file system"
-msgstr "Hệ thống tập tin ghi nhật ký btrfs"
+msgstr "hệ thống tập tin ghi nhật ký btrfs"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Hệ thống tập tin ghi nhật ký btrfs"
 #: ../partman-btrfs.templates:4001
 msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot"
 msgstr ""
-"Không hỗ trợ hệ thống tập tin gốc btrfs mà không có phân vùng “/boot” riêng"
+"không hỗ trợ hệ thống tập tin gốc btrfs mà không có phân vùng “/boot” riêng"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. :sl2:
 #: ../partman-btrfs.templates:5001
 msgid "btrfs file system not supported for /boot"
-msgstr "Không hỗ trợ hệ thống tập tin btrfs cho “/boot”"
+msgstr "không hỗ trợ hệ thống tập tin btrfs cho “/boot”"
 
 #. Type: error
 #. Description