diff --git a/debian/po/si.po b/debian/po/si.po index 240037d..ddce811 100644 --- a/debian/po/si.po +++ b/debian/po/si.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. Short file system name (untranslatable in many languages) #: ../partman-btrfs.templates:1001 ../partman-btrfs.templates:3001 msgid "btrfs" -msgstr "" +msgstr "btrfs" #. Type: text #. Description @@ -45,14 +45,14 @@ msgstr "" #. File system name #: ../partman-btrfs.templates:2001 msgid "btrfs journaling file system" -msgstr "" +msgstr "btrfs ජර්නල ගොනු පද්ධතිය" #. Type: error #. Description #. :sl2: #: ../partman-btrfs.templates:4001 msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot" -msgstr "" +msgstr "වෙනම /boot නොමැතිව btrfs මූල ගොනු පද්ධතිය සහය දක්වන්නේ නැත" #. Type: error #. Description @@ -62,6 +62,8 @@ msgid "" "Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the " "boot loader used by default by this installer." msgstr "" +"ඔබේ මූල ගොනු පද්ධතිය btrfs පද්ධතියකි, මෙය මෙම ස්ථාපකයේ පෙරනිමි ආරම්භක පූරකය සමඟ ගැටළු " +"ඇතිකල හැක." #. Type: error #. Description @@ -70,14 +72,14 @@ msgstr "" msgid "" "You should use a small /boot partition with another file system, such as " "ext3." -msgstr "" +msgstr "ඔබ වඩා කුඩා /boot කොටසක් ext3 වැනි වෙනත් ගොනු පද්ධතියක් සමඟ භාවිත කල යුතුයි." #. Type: error #. Description #. :sl2: #: ../partman-btrfs.templates:5001 msgid "btrfs file system not supported for /boot" -msgstr "" +msgstr "/boot සඳහා btrfs ගොනු පද්ධතිය සහාය නොදක්වයි" #. Type: error #. Description @@ -87,6 +89,8 @@ msgid "" "You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the " "boot loader used by default by this installer." msgstr "" +"ඔබ විසින් btrfs ගොනු පද්ධතියක් /boot ලෙස රඳවා ඇත. මෙය බොහෝ විට මෙය ආරම්භක පූරකය විසින් " +"භාවිත කරන ආරම්භක ස්ථාපකයට සහාය නොදක්වයි." #. Type: error #. Description @@ -94,4 +98,4 @@ msgstr "" #: ../partman-btrfs.templates:5001 msgid "" "You should use another file system, such as ext3, for the /boot partition." -msgstr "" +msgstr "/boot කොටස සඳහා ext3 වැනි වෙනත් ගොනු පද්ධතියක් භාවිත කල යුතුය."