diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po index 4b7915a..7b5b84c 100644 --- a/debian/po/eu.po +++ b/debian/po/eu.po @@ -24,10 +24,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: eu\n" +"Project-Id-Version: di-sublevel1_eu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-28 20:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-03 18:23+0100\n" "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio \n" "Language-Team: Basque \n" "Language: eu\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "btrfs egunkaridun fitxategi-sistema" #. :sl2: #: ../partman-btrfs.templates:4001 msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot" -msgstr "btrfs fitxategi-sistema ez da onartzen bereiziriko /boot bat gabe" +msgstr "btrfs fitxategi-sistema ez da onartzen banandutako /boot bat gabe" #. Type: error #. Description @@ -72,19 +72,18 @@ msgid "" "boot loader used by default by this installer." msgstr "" "Erroko fitxategi-sistema btrfs da. Honek lehenetsi moduan instalatzaileak " -"erabilitako abiarazlearekin arazoak sortu ditzake." +"erabilitako abiarazlearekin arazoak sor ditzake." #. Type: error #. Description #. :sl2: #: ../partman-btrfs.templates:4001 -#, fuzzy msgid "" "You should use a small /boot partition with another file system, such as " "ext4." msgstr "" "/boot partizio txikia erabili beharko zenuke bestelako fitxategi-sistema " -"batekin, adib. ext3." +"batekin, adib. ext4." #. Type: error #. Description @@ -102,15 +101,14 @@ msgid "" "boot loader used by default by this installer." msgstr "" "/boot fitxategi-sistema btrfs motakoa da. Honek lehenetsi moduan " -"instalatzaileak erabilitako abiarazlearekin arazoak sortu ditzake." +"instalatzaileak erabilitako abiarazlearekin arazoak sor ditzake." #. Type: error #. Description #. :sl2: #: ../partman-btrfs.templates:5001 -#, fuzzy msgid "" "You should use another file system, such as ext4, for the /boot partition." msgstr "" -"'ext3' bezalako beste fitxategi-sistema erabili beharko zenuke /boot " +"'ext4' bezalako beste fitxategi-sistema erabili beharko zenuke /boot " "partiziorako."