mirrors/linphone-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-desktop.git synced 2026-04-17 20:08:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

update translations

Browse source
This commit is contained in:
Gaelle Braud 2026-03-04 18:02:55 +01:00
parent 5f8d0e0d79
commit 54f99505d4
3 changed files with 174 additions and 138 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

100
Linphone/data/languages/de.ts
View file

@ -678,14 +678,14 @@
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="437"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="437"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="515"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="515"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="822"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="828"/>
<source>info_popup_error_title</source> <source>info_popup_error_title</source>
<extracomment>Error</extracomment> <extracomment>Error</extracomment>
<translation>Fehler</translation> <translation>Fehler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="438"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="438"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="824"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="830"/>
<source>info_popup_configuration_failed_message</source> <source>info_popup_configuration_failed_message</source>
<extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment> <extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -727,86 +727,86 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="818"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="824"/>
<source>configuration_error_detail</source> <source>configuration_error_detail</source>
<extracomment>not reachable</extracomment> <extracomment>not reachable</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1115"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1121"/>
<source>application_description</source> <source>application_description</source>
<extracomment>&quot;A free and open source SIP video-phone.&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;A free and open source SIP video-phone.&quot;</extracomment>
<translation>Ein kostenloses Open-Source SIP Video-Telefon.</translation> <translation>Ein kostenloses Open-Source SIP Video-Telefon.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1117"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1123"/>
<source>command_line_arg_order</source> <source>command_line_arg_order</source>
<extracomment>&quot;Send an order to the application towards a command line&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Send an order to the application towards a command line&quot;</extracomment>
<translation>Kommandozeilen-Befehl an die Anwendung schicken</translation> <translation>Kommandozeilen-Befehl an die Anwendung schicken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1121"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1127"/>
<source>command_line_option_show_help</source> <source>command_line_option_show_help</source>
<translation>Zeige Hilfe</translation> <translation>Zeige Hilfe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1126"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1132"/>
<source>command_line_option_show_app_version</source> <source>command_line_option_show_app_version</source>
<translation>App-Version anzeigen</translation> <translation>App-Version anzeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1134"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1140"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch</source> <source>command_line_option_config_to_fetch</source>
<extracomment>&quot;Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.&quot;</extracomment>
<translation>Abzurufende Linphone-Konfigurationsdatei angeben. Sie wird mit der aktuellen Konfiguration zusammengeführt.</translation> <translation>Abzurufende Linphone-Konfigurationsdatei angeben. Sie wird mit der aktuellen Konfiguration zusammengeführt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1136"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1142"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source> <source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source>
<extracomment>&quot;URL, path or file&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;URL, path or file&quot;</extracomment>
<translation>URL, Pfad oder Datei</translation> <translation>URL, Pfad oder Datei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1141"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1147"/>
<source>command_line_option_minimized</source> <source>command_line_option_minimized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1144"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1150"/>
<source>command_line_option_log_to_stdout</source> <source>command_line_option_log_to_stdout</source>
<translation>Debug-Informationen auf der Standardausgabe ausgeben</translation> <translation>Debug-Informationen auf der Standardausgabe ausgeben</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1147"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1153"/>
<source>command_line_option_print_app_logs_only</source> <source>command_line_option_print_app_logs_only</source>
<extracomment>&quot;Print only logs from the application&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Print only logs from the application&quot;</extracomment>
<translation>Nur Anwendungs-Logs ausgeben</translation> <translation>Nur Anwendungs-Logs ausgeben</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1625"/>
<source>hide_action</source> <source>hide_action</source>
<extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment>
<translation>Ausblenden</translation> <translation>Ausblenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1625"/>
<source>show_action</source> <source>show_action</source>
<translation>Zeigen</translation> <translation>Zeigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1640"/>
<source>quit_action</source> <source>quit_action</source>
<extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment>
<translation>Beenden</translation> <translation>Beenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1652"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1658"/>
<source>check_for_update</source> <source>check_for_update</source>
<extracomment>Check for update</extracomment> <extracomment>Check for update</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1786"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1792"/>
<source>mark_all_read_action</source> <source>mark_all_read_action</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4982,17 +4982,29 @@ Error</extracomment>
<translation>Anzeige</translation> <translation>Anzeige</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="34"/> <location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="36"/>
<source>settings_meetings_default_layout_title</source> <source>settings_meetings_default_layout_title</source>
<extracomment>&quot;Mode d’affichage par défaut&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Mode d’affichage par défaut&quot;</extracomment>
<translation>Standardanzeige</translation> <translation>Standardanzeige</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="42"/> <location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="44"/>
<source>settings_meetings_default_layout_subtitle</source> <source>settings_meetings_default_layout_subtitle</source>
<extracomment>&quot;Le mode d’affichage des participants en réunions&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Le mode d’affichage des participants en réunions&quot;</extracomment>
<translation>Wie Teilnehmer in Besprechungen angezeigt werden</translation> <translation>Wie Teilnehmer in Besprechungen angezeigt werden</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="62"/>
<source>settings_meetings_show_past_meetings_title</source>
<extracomment>Show past meetings</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="64"/>
<source>settings_meetings_show_past_meetings_subtitle</source>
<extracomment>Display past meetings in the meeting list</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MessageImdnStatusInfos</name> <name>MessageImdnStatusInfos</name>
@ -5156,36 +5168,36 @@ Error</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="373"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="372"/>
<source>new_voice_message</source> <source>new_voice_message</source>
<extracomment>&apos;Voice message received!&apos; : message to warn the user in a notification for voice messages.</extracomment> <extracomment>&apos;Voice message received!&apos; : message to warn the user in a notification for voice messages.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="374"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="373"/>
<source>new_file_message</source> <source>new_file_message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="377"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="376"/>
<source>new_conference_invitation</source> <source>new_conference_invitation</source>
<extracomment>&apos;Conference invitation received!&apos; : Notification about receiving an invitation to a conference.</extracomment> <extracomment>&apos;Conference invitation received!&apos; : Notification about receiving an invitation to a conference.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="399"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="398"/>
<source>new_chat_room_message</source> <source>new_chat_room_message</source>
<extracomment>&apos;New message received!&apos; Notification that warn the user of a new message.</extracomment> <extracomment>&apos;New message received!&apos; Notification that warn the user of a new message.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="402"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="401"/>
<source>new_chat_room_messages</source> <source>new_chat_room_messages</source>
<extracomment>&apos;New messages received!&apos; Notification that warn the user of new messages.</extracomment> <extracomment>&apos;New messages received!&apos; Notification that warn the user of new messages.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="430"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="429"/>
<source>new_message_alert_accessible_name</source> <source>new_message_alert_accessible_name</source>
<extracomment>New message on chatroom %1</extracomment> <extracomment>New message on chatroom %1</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -5199,109 +5211,109 @@ Error</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="107"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="121"/>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="275"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="289"/>
<source>oidc_authentication_timeout_message</source> <source>oidc_authentication_timeout_message</source>
<extracomment>Timeout: Not authenticated</extracomment> <extracomment>Timeout: Not authenticated</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="126"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="140"/>
<source>oidc_authentication_granted_message</source> <source>oidc_authentication_granted_message</source>
<extracomment>Authentication granted</extracomment> <extracomment>Authentication granted</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="133"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="147"/>
<source>oidc_authentication_not_authenticated_message</source> <source>oidc_authentication_not_authenticated_message</source>
<extracomment>Not authenticated</extracomment> <extracomment>Not authenticated</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="139"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="153"/>
<source>oidc_authentication_refresh_message</source> <source>oidc_authentication_refresh_message</source>
<extracomment>Refreshing token</extracomment> <extracomment>Refreshing token</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="144"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="158"/>
<source>oidc_authentication_temporary_credentials_message</source> <source>oidc_authentication_temporary_credentials_message</source>
<extracomment>Temporary credentials received</extracomment> <extracomment>Temporary credentials received</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="162"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="176"/>
<source>oidc_authentication_network_error</source> <source>oidc_authentication_network_error</source>
<extracomment>Network error</extracomment> <extracomment>Network error</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="166"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="180"/>
<source>oidc_authentication_server_error</source> <source>oidc_authentication_server_error</source>
<extracomment>Server error</extracomment> <extracomment>Server error</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="170"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="184"/>
<source>oidc_authentication_token_not_found_error</source> <source>oidc_authentication_token_not_found_error</source>
<extracomment>OAuth token not found</extracomment> <extracomment>OAuth token not found</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="174"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="188"/>
<source>oidc_authentication_token_secret_not_found_error</source> <source>oidc_authentication_token_secret_not_found_error</source>
<extracomment>OAuth token secret not found</extracomment> <extracomment>OAuth token secret not found</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="178"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="192"/>
<source>oidc_authentication_callback_not_verified_error</source> <source>oidc_authentication_callback_not_verified_error</source>
<extracomment>OAuth callback not verified</extracomment> <extracomment>OAuth callback not verified</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="190"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="204"/>
<source>oidc_authentication_request_auth_message</source> <source>oidc_authentication_request_auth_message</source>
<extracomment>Requesting authorization from browser</extracomment> <extracomment>Requesting authorization from browser</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="224"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="239"/>
<source>oidc_authentication_no_token_found_error</source> <source>oidc_authentication_no_token_found_error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="237"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="251"/>
<source>oidc_authentication_request_token_message</source> <source>oidc_authentication_request_token_message</source>
<extracomment>Requesting access token</extracomment> <extracomment>Requesting access token</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="242"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="256"/>
<source>oidc_authentication_refresh_token_message</source> <source>oidc_authentication_refresh_token_message</source>
<extracomment>Refreshing access token</extracomment> <extracomment>Refreshing access token</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="247"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="261"/>
<source>oidc_authentication_request_authorization_message</source> <source>oidc_authentication_request_authorization_message</source>
<extracomment>Requesting authorization</extracomment> <extracomment>Requesting authorization</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="252"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="266"/>
<source>oidc_authentication_request_temporary_credentials_message</source> <source>oidc_authentication_request_temporary_credentials_message</source>
<extracomment>Requesting temporary credentials</extracomment> <extracomment>Requesting temporary credentials</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="302"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="316"/>
<source>oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error</source> <source>oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error</source>
<extracomment>No authorization endpoint found in OpenID configuration</extracomment> <extracomment>No authorization endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="317"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="331"/>
<source>oidc_authentication_no_token_found_in_config_error</source> <source>oidc_authentication_no_token_found_in_config_error</source>
<extracomment>No token endpoint found in OpenID configuration</extracomment> <extracomment>No token endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>

106
Linphone/data/languages/en.ts
View file

@ -669,14 +669,14 @@
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="437"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="437"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="515"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="515"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="822"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="828"/>
<source>info_popup_error_title</source> <source>info_popup_error_title</source>
<extracomment>Error</extracomment> <extracomment>Error</extracomment>
<translation>Error</translation> <translation>Error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="438"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="438"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="824"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="830"/>
<source>info_popup_configuration_failed_message</source> <source>info_popup_configuration_failed_message</source>
<extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment> <extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment>
<translation>Remote provisioning failed : %1</translation> <translation>Remote provisioning failed : %1</translation>
@ -718,86 +718,86 @@
<translation>Up to date Your version is up to date</translation> <translation>Up to date Your version is up to date</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="818"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="824"/>
<source>configuration_error_detail</source> <source>configuration_error_detail</source>
<extracomment>not reachable</extracomment> <extracomment>not reachable</extracomment>
<translation>not reachable</translation> <translation>not reachable</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1115"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1121"/>
<source>application_description</source> <source>application_description</source>
<extracomment>&quot;A free and open source SIP video-phone.&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;A free and open source SIP video-phone.&quot;</extracomment>
<translation>A free and open source SIP video-phone.</translation> <translation>A free and open source SIP video-phone.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1117"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1123"/>
<source>command_line_arg_order</source> <source>command_line_arg_order</source>
<extracomment>&quot;Send an order to the application towards a command line&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Send an order to the application towards a command line&quot;</extracomment>
<translation>Send an order to the application towards a command line</translation> <translation>Send an order to the application towards a command line</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1121"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1127"/>
<source>command_line_option_show_help</source> <source>command_line_option_show_help</source>
<translation>Show this help</translation> <translation>Show this help</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1126"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1132"/>
<source>command_line_option_show_app_version</source> <source>command_line_option_show_app_version</source>
<translation>Show app version</translation> <translation>Show app version</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1134"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1140"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch</source> <source>command_line_option_config_to_fetch</source>
<extracomment>&quot;Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.&quot;</extracomment>
<translation>Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.</translation> <translation>Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1136"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1142"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source> <source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source>
<extracomment>&quot;URL, path or file&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;URL, path or file&quot;</extracomment>
<translation>URL, path or file</translation> <translation>URL, path or file</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1141"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1147"/>
<source>command_line_option_minimized</source> <source>command_line_option_minimized</source>
<translation>Minimize</translation> <translation>Minimize</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1144"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1150"/>
<source>command_line_option_log_to_stdout</source> <source>command_line_option_log_to_stdout</source>
<translation>Log to stdout some debug information while running</translation> <translation>Log to stdout some debug information while running</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1147"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1153"/>
<source>command_line_option_print_app_logs_only</source> <source>command_line_option_print_app_logs_only</source>
<extracomment>&quot;Print only logs from the application&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Print only logs from the application&quot;</extracomment>
<translation>Print only logs from the application</translation> <translation>Print only logs from the application</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1625"/>
<source>hide_action</source> <source>hide_action</source>
<extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment>
<translation>Hide</translation> <translation>Hide</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1625"/>
<source>show_action</source> <source>show_action</source>
<translation>Show</translation> <translation>Show</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1640"/>
<source>quit_action</source> <source>quit_action</source>
<extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment>
<translation>Quit</translation> <translation>Quit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1652"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1658"/>
<source>check_for_update</source> <source>check_for_update</source>
<extracomment>Check for update</extracomment> <extracomment>Check for update</extracomment>
<translation>Check for update</translation> <translation>Check for update</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1786"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1792"/>
<source>mark_all_read_action</source> <source>mark_all_read_action</source>
<translation>Marquer tout comme lu</translation> <translation>Marquer tout comme lu</translation>
</message> </message>
@ -1791,13 +1791,13 @@
<location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="531"/> <location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="531"/>
<source>conference_end_to_end_encrypted</source> <source>conference_end_to_end_encrypted</source>
<extracomment>End to end encrypted meeting</extracomment> <extracomment>End to end encrypted meeting</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>End to end encrypted meeting</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="533"/> <location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="533"/>
<source>conference_srtp_point_to_point_encrypted</source> <source>conference_srtp_point_to_point_encrypted</source>
<extracomment>Point to point encrypted meeting</extracomment> <extracomment>Point to point encrypted meeting</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Point to point encrypted meeting</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="780"/> <location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="780"/>
@ -2285,7 +2285,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../core/chat/message/content/ChatMessageContentCore.cpp" line="112"/> <location filename="../../core/chat/message/content/ChatMessageContentCore.cpp" line="112"/>
<source>info_popup_error_title</source> <source>info_popup_error_title</source>
<translation type="unfinished">Error</translation> <translation>Error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/chat/message/content/ChatMessageContentCore.cpp" line="144"/> <location filename="../../core/chat/message/content/ChatMessageContentCore.cpp" line="144"/>
@ -4910,17 +4910,29 @@ Expiration : %1</translation>
<translation>Display</translation> <translation>Display</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="34"/> <location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="36"/>
<source>settings_meetings_default_layout_title</source> <source>settings_meetings_default_layout_title</source>
<extracomment>&quot;Mode d’affichage par défaut&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Mode d’affichage par défaut&quot;</extracomment>
<translation>Default display mode</translation> <translation>Default display mode</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="42"/> <location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="44"/>
<source>settings_meetings_default_layout_subtitle</source> <source>settings_meetings_default_layout_subtitle</source>
<extracomment>&quot;Le mode d’affichage des participants en réunions&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Le mode d’affichage des participants en réunions&quot;</extracomment>
<translation>How participants are displayed in meetings</translation> <translation>How participants are displayed in meetings</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="62"/>
<source>settings_meetings_show_past_meetings_title</source>
<extracomment>Show past meetings</extracomment>
<translation>Show past meetings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="64"/>
<source>settings_meetings_show_past_meetings_subtitle</source>
<extracomment>Display past meetings in the meeting list</extracomment>
<translation>Display past meetings in the meeting list</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MessageImdnStatusInfos</name> <name>MessageImdnStatusInfos</name>
@ -5079,36 +5091,36 @@ Expiration : %1</translation>
<translation>New call from %1</translation> <translation>New call from %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="373"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="372"/>
<source>new_voice_message</source> <source>new_voice_message</source>
<extracomment>&apos;Voice message received!&apos; : message to warn the user in a notification for voice messages.</extracomment> <extracomment>&apos;Voice message received!&apos; : message to warn the user in a notification for voice messages.</extracomment>
<translation>Voice message received!</translation> <translation>Voice message received!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="374"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="373"/>
<source>new_file_message</source> <source>new_file_message</source>
<translation>File received!</translation> <translation>File received!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="377"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="376"/>
<source>new_conference_invitation</source> <source>new_conference_invitation</source>
<extracomment>&apos;Conference invitation received!&apos; : Notification about receiving an invitation to a conference.</extracomment> <extracomment>&apos;Conference invitation received!&apos; : Notification about receiving an invitation to a conference.</extracomment>
<translation>Conference invitation received !</translation> <translation>Conference invitation received !</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="399"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="398"/>
<source>new_chat_room_message</source> <source>new_chat_room_message</source>
<extracomment>&apos;New message received!&apos; Notification that warn the user of a new message.</extracomment> <extracomment>&apos;New message received!&apos; Notification that warn the user of a new message.</extracomment>
<translation>New message received!</translation> <translation>New message received!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="402"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="401"/>
<source>new_chat_room_messages</source> <source>new_chat_room_messages</source>
<extracomment>&apos;New messages received!&apos; Notification that warn the user of new messages.</extracomment> <extracomment>&apos;New messages received!&apos; Notification that warn the user of new messages.</extracomment>
<translation>New messages received !</translation> <translation>New messages received !</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="430"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="429"/>
<source>new_message_alert_accessible_name</source> <source>new_message_alert_accessible_name</source>
<extracomment>New message on chatroom %1</extracomment> <extracomment>New message on chatroom %1</extracomment>
<translation>New message on chatroom %1</translation> <translation>New message on chatroom %1</translation>
@ -5122,109 +5134,109 @@ Expiration : %1</translation>
<translation>OAuthHttpServerReplyHandler is not listening</translation> <translation>OAuthHttpServerReplyHandler is not listening</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="107"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="121"/>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="275"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="289"/>
<source>oidc_authentication_timeout_message</source> <source>oidc_authentication_timeout_message</source>
<extracomment>Timeout: Not authenticated</extracomment> <extracomment>Timeout: Not authenticated</extracomment>
<translation>Timeout: Not authenticated</translation> <translation>Timeout: Not authenticated</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="126"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="140"/>
<source>oidc_authentication_granted_message</source> <source>oidc_authentication_granted_message</source>
<extracomment>Authentication granted</extracomment> <extracomment>Authentication granted</extracomment>
<translation>Authentication granted</translation> <translation>Authentication granted</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="133"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="147"/>
<source>oidc_authentication_not_authenticated_message</source> <source>oidc_authentication_not_authenticated_message</source>
<extracomment>Not authenticated</extracomment> <extracomment>Not authenticated</extracomment>
<translation>Not authenticated</translation> <translation>Not authenticated</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="139"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="153"/>
<source>oidc_authentication_refresh_message</source> <source>oidc_authentication_refresh_message</source>
<extracomment>Refreshing token</extracomment> <extracomment>Refreshing token</extracomment>
<translation>Refreshing token</translation> <translation>Refreshing token</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="144"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="158"/>
<source>oidc_authentication_temporary_credentials_message</source> <source>oidc_authentication_temporary_credentials_message</source>
<extracomment>Temporary credentials received</extracomment> <extracomment>Temporary credentials received</extracomment>
<translation>Temporary credentials received</translation> <translation>Temporary credentials received</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="162"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="176"/>
<source>oidc_authentication_network_error</source> <source>oidc_authentication_network_error</source>
<extracomment>Network error</extracomment> <extracomment>Network error</extracomment>
<translation>Network error</translation> <translation>Network error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="166"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="180"/>
<source>oidc_authentication_server_error</source> <source>oidc_authentication_server_error</source>
<extracomment>Server error</extracomment> <extracomment>Server error</extracomment>
<translation>Server error</translation> <translation>Server error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="170"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="184"/>
<source>oidc_authentication_token_not_found_error</source> <source>oidc_authentication_token_not_found_error</source>
<extracomment>OAuth token not found</extracomment> <extracomment>OAuth token not found</extracomment>
<translation>OAuth token not found</translation> <translation>OAuth token not found</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="174"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="188"/>
<source>oidc_authentication_token_secret_not_found_error</source> <source>oidc_authentication_token_secret_not_found_error</source>
<extracomment>OAuth token secret not found</extracomment> <extracomment>OAuth token secret not found</extracomment>
<translation>OAuth token secret not found</translation> <translation>OAuth token secret not found</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="178"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="192"/>
<source>oidc_authentication_callback_not_verified_error</source> <source>oidc_authentication_callback_not_verified_error</source>
<extracomment>OAuth callback not verified</extracomment> <extracomment>OAuth callback not verified</extracomment>
<translation>OAuth callback not verified</translation> <translation>OAuth callback not verified</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="190"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="204"/>
<source>oidc_authentication_request_auth_message</source> <source>oidc_authentication_request_auth_message</source>
<extracomment>Requesting authorization from browser</extracomment> <extracomment>Requesting authorization from browser</extracomment>
<translation>Requesting authorization from browser</translation> <translation>Requesting authorization from browser</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="224"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="239"/>
<source>oidc_authentication_no_token_found_error</source> <source>oidc_authentication_no_token_found_error</source>
<translation>No token found</translation> <translation>No token found</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="237"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="251"/>
<source>oidc_authentication_request_token_message</source> <source>oidc_authentication_request_token_message</source>
<extracomment>Requesting access token</extracomment> <extracomment>Requesting access token</extracomment>
<translation>Requesting access token</translation> <translation>Requesting access token</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="242"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="256"/>
<source>oidc_authentication_refresh_token_message</source> <source>oidc_authentication_refresh_token_message</source>
<extracomment>Refreshing access token</extracomment> <extracomment>Refreshing access token</extracomment>
<translation>Refreshing access token</translation> <translation>Refreshing access token</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="247"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="261"/>
<source>oidc_authentication_request_authorization_message</source> <source>oidc_authentication_request_authorization_message</source>
<extracomment>Requesting authorization</extracomment> <extracomment>Requesting authorization</extracomment>
<translation>Requesting authorization</translation> <translation>Requesting authorization</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="252"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="266"/>
<source>oidc_authentication_request_temporary_credentials_message</source> <source>oidc_authentication_request_temporary_credentials_message</source>
<extracomment>Requesting temporary credentials</extracomment> <extracomment>Requesting temporary credentials</extracomment>
<translation>Requesting temporary credentials</translation> <translation>Requesting temporary credentials</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="302"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="316"/>
<source>oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error</source> <source>oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error</source>
<extracomment>No authorization endpoint found in OpenID configuration</extracomment> <extracomment>No authorization endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
<translation>No authorization endpoint found in OpenID configuration</translation> <translation>No authorization endpoint found in OpenID configuration</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="317"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="331"/>
<source>oidc_authentication_no_token_found_in_config_error</source> <source>oidc_authentication_no_token_found_in_config_error</source>
<extracomment>No token endpoint found in OpenID configuration</extracomment> <extracomment>No token endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
<translation>No token endpoint found in OpenID configuration</translation> <translation>No token endpoint found in OpenID configuration</translation>

106
Linphone/data/languages/fr.ts
View file

@ -664,14 +664,14 @@
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="437"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="437"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="515"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="515"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="822"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="828"/>
<source>info_popup_error_title</source> <source>info_popup_error_title</source>
<extracomment>Error</extracomment> <extracomment>Error</extracomment>
<translation>Erreur</translation> <translation>Erreur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="438"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="438"/>
<location filename="../../core/App.cpp" line="824"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="830"/>
<source>info_popup_configuration_failed_message</source> <source>info_popup_configuration_failed_message</source>
<extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment> <extracomment>Remote provisioning failed : %1</extracomment>
<translation>La configuration distante a échoué : %1</translation> <translation>La configuration distante a échoué : %1</translation>
@ -713,86 +713,86 @@
<translation>Votre version est à jour</translation> <translation>Votre version est à jour</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="818"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="824"/>
<source>configuration_error_detail</source> <source>configuration_error_detail</source>
<extracomment>not reachable</extracomment> <extracomment>not reachable</extracomment>
<translation>indisponible</translation> <translation>indisponible</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1115"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1121"/>
<source>application_description</source> <source>application_description</source>
<extracomment>&quot;A free and open source SIP video-phone.&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;A free and open source SIP video-phone.&quot;</extracomment>
<translation>A free and open source SIP video-phone.</translation> <translation>A free and open source SIP video-phone.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1117"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1123"/>
<source>command_line_arg_order</source> <source>command_line_arg_order</source>
<extracomment>&quot;Send an order to the application towards a command line&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Send an order to the application towards a command line&quot;</extracomment>
<translation>Send an order to the application towards a command line</translation> <translation>Send an order to the application towards a command line</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1121"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1127"/>
<source>command_line_option_show_help</source> <source>command_line_option_show_help</source>
<translation>Show this help</translation> <translation>Show this help</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1126"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1132"/>
<source>command_line_option_show_app_version</source> <source>command_line_option_show_app_version</source>
<translation>Afficher la version de l&apos;application</translation> <translation>Afficher la version de l&apos;application</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1134"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1140"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch</source> <source>command_line_option_config_to_fetch</source>
<extracomment>&quot;Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.&quot;</extracomment>
<translation>Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.</translation> <translation>Specify the linphone configuration file to be fetched. It will be merged with the current configuration.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1136"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1142"/>
<source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source> <source>command_line_option_config_to_fetch_arg</source>
<extracomment>&quot;URL, path or file&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;URL, path or file&quot;</extracomment>
<translation>URL, path or file</translation> <translation>URL, path or file</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1141"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1147"/>
<source>command_line_option_minimized</source> <source>command_line_option_minimized</source>
<translation>Minimiser</translation> <translation>Minimiser</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1144"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1150"/>
<source>command_line_option_log_to_stdout</source> <source>command_line_option_log_to_stdout</source>
<translation>Log to stdout some debug information while running</translation> <translation>Log to stdout some debug information while running</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1147"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1153"/>
<source>command_line_option_print_app_logs_only</source> <source>command_line_option_print_app_logs_only</source>
<extracomment>&quot;Print only logs from the application&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Print only logs from the application&quot;</extracomment>
<translation>Print only logs from the application</translation> <translation>Print only logs from the application</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1625"/>
<source>hide_action</source> <source>hide_action</source>
<extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Cacher&quot; &quot;Afficher&quot;</extracomment>
<translation>Cacher</translation> <translation>Cacher</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1619"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1625"/>
<source>show_action</source> <source>show_action</source>
<translation>Afficher</translation> <translation>Afficher</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1634"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1640"/>
<source>quit_action</source> <source>quit_action</source>
<extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Quitter&quot;</extracomment>
<translation>Quitter</translation> <translation>Quitter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1652"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1658"/>
<source>check_for_update</source> <source>check_for_update</source>
<extracomment>Check for update</extracomment> <extracomment>Check for update</extracomment>
<translation>Rechercher une mise à jour</translation> <translation>Rechercher une mise à jour</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="1786"/> <location filename="../../core/App.cpp" line="1792"/>
<source>mark_all_read_action</source> <source>mark_all_read_action</source>
<translation>Marquer tout comme lu</translation> <translation>Marquer tout comme lu</translation>
</message> </message>
@ -1766,13 +1766,13 @@
<location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="531"/> <location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="531"/>
<source>conference_end_to_end_encrypted</source> <source>conference_end_to_end_encrypted</source>
<extracomment>End to end encrypted meeting</extracomment> <extracomment>End to end encrypted meeting</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Réunion chiffrée de bout en bout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="533"/> <location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="533"/>
<source>conference_srtp_point_to_point_encrypted</source> <source>conference_srtp_point_to_point_encrypted</source>
<extracomment>Point to point encrypted meeting</extracomment> <extracomment>Point to point encrypted meeting</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Réunion chiffrée de point à point</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="780"/> <location filename="../../view/Page/Window/Call/CallsWindow.qml" line="780"/>
@ -2260,7 +2260,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../core/chat/message/content/ChatMessageContentCore.cpp" line="112"/> <location filename="../../core/chat/message/content/ChatMessageContentCore.cpp" line="112"/>
<source>info_popup_error_title</source> <source>info_popup_error_title</source>
<translation type="unfinished">Erreur</translation> <translation>Erreur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/chat/message/content/ChatMessageContentCore.cpp" line="144"/> <location filename="../../core/chat/message/content/ChatMessageContentCore.cpp" line="144"/>
@ -4881,17 +4881,29 @@ Expiration : %1</translation>
<translation>Affichage</translation> <translation>Affichage</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="34"/> <location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="36"/>
<source>settings_meetings_default_layout_title</source> <source>settings_meetings_default_layout_title</source>
<extracomment>&quot;Mode d’affichage par défaut&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Mode d’affichage par défaut&quot;</extracomment>
<translation>Mode d’affichage par défaut</translation> <translation>Mode d’affichage par défaut</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="42"/> <location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="44"/>
<source>settings_meetings_default_layout_subtitle</source> <source>settings_meetings_default_layout_subtitle</source>
<extracomment>&quot;Le mode d’affichage des participants en réunions&quot;</extracomment> <extracomment>&quot;Le mode d’affichage des participants en réunions&quot;</extracomment>
<translation>Le mode d’affichage des participants en réunions</translation> <translation>Le mode d’affichage des participants en réunions</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="62"/>
<source>settings_meetings_show_past_meetings_title</source>
<extracomment>Show past meetings</extracomment>
<translation>Afficher les réunions passées</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/MeetingsSettingsLayout.qml" line="64"/>
<source>settings_meetings_show_past_meetings_subtitle</source>
<extracomment>Display past meetings in the meeting list</extracomment>
<translation>Afficher les réunions passées dans la liste des réunions</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MessageImdnStatusInfos</name> <name>MessageImdnStatusInfos</name>
@ -5050,36 +5062,36 @@ Expiration : %1</translation>
<translation>Nouvel appel de %1</translation> <translation>Nouvel appel de %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="373"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="372"/>
<source>new_voice_message</source> <source>new_voice_message</source>
<extracomment>&apos;Voice message received!&apos; : message to warn the user in a notification for voice messages.</extracomment> <extracomment>&apos;Voice message received!&apos; : message to warn the user in a notification for voice messages.</extracomment>
<translation>Message vocal reçu !</translation> <translation>Message vocal reçu !</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="374"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="373"/>
<source>new_file_message</source> <source>new_file_message</source>
<translation>Fichier reçu !</translation> <translation>Fichier reçu !</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="377"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="376"/>
<source>new_conference_invitation</source> <source>new_conference_invitation</source>
<extracomment>&apos;Conference invitation received!&apos; : Notification about receiving an invitation to a conference.</extracomment> <extracomment>&apos;Conference invitation received!&apos; : Notification about receiving an invitation to a conference.</extracomment>
<translation>Nouvelle invitation à une conférence !</translation> <translation>Nouvelle invitation à une conférence !</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="399"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="398"/>
<source>new_chat_room_message</source> <source>new_chat_room_message</source>
<extracomment>&apos;New message received!&apos; Notification that warn the user of a new message.</extracomment> <extracomment>&apos;New message received!&apos; Notification that warn the user of a new message.</extracomment>
<translation>Nouveau message reçu !</translation> <translation>Nouveau message reçu !</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="402"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="401"/>
<source>new_chat_room_messages</source> <source>new_chat_room_messages</source>
<extracomment>&apos;New messages received!&apos; Notification that warn the user of new messages.</extracomment> <extracomment>&apos;New messages received!&apos; Notification that warn the user of new messages.</extracomment>
<translation>Nouveaux messages reçus !</translation> <translation>Nouveaux messages reçus !</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="430"/> <location filename="../../core/notifier/Notifier.cpp" line="429"/>
<source>new_message_alert_accessible_name</source> <source>new_message_alert_accessible_name</source>
<extracomment>New message on chatroom %1</extracomment> <extracomment>New message on chatroom %1</extracomment>
<translation>Nouveau message sur la conversation %1</translation> <translation>Nouveau message sur la conversation %1</translation>
@ -5093,109 +5105,109 @@ Expiration : %1</translation>
<translation>OAuthHttpServerReplyHandler n&apos;est pas disponible</translation> <translation>OAuthHttpServerReplyHandler n&apos;est pas disponible</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="107"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="121"/>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="275"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="289"/>
<source>oidc_authentication_timeout_message</source> <source>oidc_authentication_timeout_message</source>
<extracomment>Timeout: Not authenticated</extracomment> <extracomment>Timeout: Not authenticated</extracomment>
<translation>Timeout : non authentifié</translation> <translation>Timeout : non authentifié</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="126"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="140"/>
<source>oidc_authentication_granted_message</source> <source>oidc_authentication_granted_message</source>
<extracomment>Authentication granted</extracomment> <extracomment>Authentication granted</extracomment>
<translation>Authentification accordée</translation> <translation>Authentification accordée</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="133"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="147"/>
<source>oidc_authentication_not_authenticated_message</source> <source>oidc_authentication_not_authenticated_message</source>
<extracomment>Not authenticated</extracomment> <extracomment>Not authenticated</extracomment>
<translation>Non authentifié</translation> <translation>Non authentifié</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="139"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="153"/>
<source>oidc_authentication_refresh_message</source> <source>oidc_authentication_refresh_message</source>
<extracomment>Refreshing token</extracomment> <extracomment>Refreshing token</extracomment>
<translation>Token en cours de rafraîchissement</translation> <translation>Token en cours de rafraîchissement</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="144"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="158"/>
<source>oidc_authentication_temporary_credentials_message</source> <source>oidc_authentication_temporary_credentials_message</source>
<extracomment>Temporary credentials received</extracomment> <extracomment>Temporary credentials received</extracomment>
<translation>Identifiants temporaires reçus</translation> <translation>Identifiants temporaires reçus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="162"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="176"/>
<source>oidc_authentication_network_error</source> <source>oidc_authentication_network_error</source>
<extracomment>Network error</extracomment> <extracomment>Network error</extracomment>
<translation>Erreur réseau</translation> <translation>Erreur réseau</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="166"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="180"/>
<source>oidc_authentication_server_error</source> <source>oidc_authentication_server_error</source>
<extracomment>Server error</extracomment> <extracomment>Server error</extracomment>
<translation>Erreur de serveur</translation> <translation>Erreur de serveur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="170"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="184"/>
<source>oidc_authentication_token_not_found_error</source> <source>oidc_authentication_token_not_found_error</source>
<extracomment>OAuth token not found</extracomment> <extracomment>OAuth token not found</extracomment>
<translation>Token OAuth non trouvé</translation> <translation>Token OAuth non trouvé</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="174"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="188"/>
<source>oidc_authentication_token_secret_not_found_error</source> <source>oidc_authentication_token_secret_not_found_error</source>
<extracomment>OAuth token secret not found</extracomment> <extracomment>OAuth token secret not found</extracomment>
<translation>Token OAuth secret non trouvé</translation> <translation>Token OAuth secret non trouvé</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="178"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="192"/>
<source>oidc_authentication_callback_not_verified_error</source> <source>oidc_authentication_callback_not_verified_error</source>
<extracomment>OAuth callback not verified</extracomment> <extracomment>OAuth callback not verified</extracomment>
<translation>Retour OAuth non vérifié</translation> <translation>Retour OAuth non vérifié</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="190"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="204"/>
<source>oidc_authentication_request_auth_message</source> <source>oidc_authentication_request_auth_message</source>
<extracomment>Requesting authorization from browser</extracomment> <extracomment>Requesting authorization from browser</extracomment>
<translation>En attente d&apos;autorisation du navigateur</translation> <translation>En attente d&apos;autorisation du navigateur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="224"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="239"/>
<source>oidc_authentication_no_token_found_error</source> <source>oidc_authentication_no_token_found_error</source>
<translation>Token non trouvé</translation> <translation>Token non trouvé</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="237"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="251"/>
<source>oidc_authentication_request_token_message</source> <source>oidc_authentication_request_token_message</source>
<extracomment>Requesting access token</extracomment> <extracomment>Requesting access token</extracomment>
<translation>En attente du token d&apos;accès</translation> <translation>En attente du token d&apos;accès</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="242"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="256"/>
<source>oidc_authentication_refresh_token_message</source> <source>oidc_authentication_refresh_token_message</source>
<extracomment>Refreshing access token</extracomment> <extracomment>Refreshing access token</extracomment>
<translation>Token en cours de rafraîchissement</translation> <translation>Token en cours de rafraîchissement</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="247"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="261"/>
<source>oidc_authentication_request_authorization_message</source> <source>oidc_authentication_request_authorization_message</source>
<extracomment>Requesting authorization</extracomment> <extracomment>Requesting authorization</extracomment>
<translation>Autorisation en cours</translation> <translation>Autorisation en cours</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="252"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="266"/>
<source>oidc_authentication_request_temporary_credentials_message</source> <source>oidc_authentication_request_temporary_credentials_message</source>
<extracomment>Requesting temporary credentials</extracomment> <extracomment>Requesting temporary credentials</extracomment>
<translation>En attente d&apos;identifiants temporaires</translation> <translation>En attente d&apos;identifiants temporaires</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="302"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="316"/>
<source>oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error</source> <source>oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error</source>
<extracomment>No authorization endpoint found in OpenID configuration</extracomment> <extracomment>No authorization endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
<translation>Pas d&apos;autorisation trouvé dans la configuration OpenID</translation> <translation>Pas d&apos;autorisation trouvé dans la configuration OpenID</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="317"/> <location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="331"/>
<source>oidc_authentication_no_token_found_in_config_error</source> <source>oidc_authentication_no_token_found_in_config_error</source>
<extracomment>No token endpoint found in OpenID configuration</extracomment> <extracomment>No token endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
<translation>Pas de token trouvé dans la configuration OpenID</translation> <translation>Pas de token trouvé dans la configuration OpenID</translation>