mirror of
https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-desktop.git
synced 2026-02-01 11:39:26 +00:00
Add Lang folder for IDE to get .ts files
This commit is contained in:
Julien Wadel
parent
27e128d458
commit
8eb7d76520
40 changed files with 3303 additions and 1362 deletions
|
|
@ -350,6 +350,8 @@ endif ()
|
|||
# Add languages support.
|
||||
add_subdirectory("${LANGUAGES_DIRECTORY}" "assets/languages")
|
||||
list(APPEND SOURCES "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${LANGUAGES_DIRECTORY}/${I18N_FILENAME}")
|
||||
get_directory_property(TS_FILES DIRECTORY "${LANGUAGES_DIRECTORY}" DEFINITION TS_FILES)
|
||||
list(APPEND SOURCES ${TS_FILES})
|
||||
|
||||
#add_library(${APP_LIBRARY} OBJECT ${SOURCES} ${HEADERS} ${RESOURCES} ${QML_SOURCES})
|
||||
add_library(${APP_LIBRARY} OBJECT ${SOURCES} ${HEADERS} ${QML_SOURCES} ${QRC_RESOURCES})
|
||||
|
|
@ -473,3 +475,6 @@ source_group(
|
|||
source_group(
|
||||
"Svg" REGULAR_EXPRESSION ".+\.svg$"
|
||||
)
|
||||
source_group(
|
||||
"Lang" REGULAR_EXPRESSION ".+\.ts$"
|
||||
)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -613,6 +613,10 @@ Server url ikke konfigureret.</translation>
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation>Er du sikker på at du vil annullere ændringen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -655,6 +659,18 @@ Server url ikke konfigureret.</translation>
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation>Er du sikker på at du vil rydde op historikken?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -961,6 +977,10 @@ Klik her: <a href="%1">%1</a>
|
|||
opkald, sende en besked eller oprette en ny kontakt. Indtast
|
||||
din vens SIP-adresse eller brugernavn. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -977,6 +997,21 @@ din vens SIP-adresse eller brugernavn. </translation>
|
|||
<translation>Luk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1094,7 +1129,7 @@ din vens SIP-adresse eller brugernavn. </translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsUploadUrlLabel</source>
|
||||
<translation>Server url for uploading af logs</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsUploadFailed</source>
|
||||
|
|
@ -1120,6 +1155,15 @@ din vens SIP-adresse eller brugernavn. </translation>
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation>Aktiver udvikler indstillinger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1155,6 +1199,22 @@ din vens SIP-adresse eller brugernavn. </translation>
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation>Vis audio codecs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1258,6 +1318,10 @@ din vens SIP-adresse eller brugernavn. </translation>
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation>Aktiver pause på opkald</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
<translation>Wir haben eine SMS mit einem Validierungs-Code an %1 gesendet. Um die Verifizierung der Telefonnummer abzuschließen, geben Sie bitten den 4-stelligen Code unten ein.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Um Ihr Konto zu aktivieren, folgen Sie den Anweisungen, die wir an %1 gesendet haben. Anschließend klicken Sie hier:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>restore</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wiederherstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
|
|
@ -949,7 +949,10 @@ Server URL ist nicht konfiguriert.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>forcedMessage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Laden Sie die Anwendung auf Ihren Computer um kostenlos mit anderen Linphone Benutzern zu telefonieren und zu chatten.
|
||||
|
||||
Klicken Sie hier: <a href="%1">%1</a>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1154,6 +1157,7 @@ Server URL ist nicht konfiguriert.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1498,23 +1502,23 @@ Server URL ist nicht konfiguriert.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>createAppSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Erstellung eines Benutzerkontos aktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useAppSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nutzung eines Benutzerkontos aktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useOtherSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nutzung sonstiger Benutzerkonten aktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>fetchRemoteConfigurationEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Abrufen von Konfigurationsdaten aktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>assistantSupportsPhoneNumbersLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Telefonnummern werden unterstützt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1616,11 +1620,11 @@ Server URL ist nicht konfiguriert.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>savedScreenshotsLabel</source>
|
||||
<translation>Ordner für gespeicherter Screenshots</translation>
|
||||
<translation>Ordner für gespeicherte Screenshots</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>savedCallsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ordner für gespeicherte Anrufe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>languagesTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1664,7 +1668,7 @@ Server URL ist nicht konfiguriert.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>autoStartLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Anwendung automatisch starten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1711,7 +1715,7 @@ Server URL ist nicht konfiguriert.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showVideoCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zeige Videocodecs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
<translation>We have sent a SMS with a validation code to %1. To complete your phone number verification, please enter the 4-digits code below.</translation>
|
||||
<translation>An SMS containing a validation code was sent to %1. To complete the phone number verification, please enter the 4-digit code below.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>terminateCall</source>
|
||||
<translation>HANGUP</translation>
|
||||
<translation>END CALL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>resumeCall</source>
|
||||
|
|
@ -405,7 +405,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPause</source>
|
||||
<translation>PAUSE CALL</translation>
|
||||
<translation>HOLD CALL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -428,7 +428,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>noFileTransferUrl</source>
|
||||
<translation>Unable to send file.
|
||||
Server url not configured.</translation>
|
||||
Server URL not configured.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>isComposing</source>
|
||||
|
|
@ -561,7 +561,7 @@ Server url not configured.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>webSites</source>
|
||||
<translation>WEB SITE(S)</translation>
|
||||
<translation>WEBSITE(S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>avatarChooserTitle</source>
|
||||
|
|
@ -593,7 +593,7 @@ Server url not configured.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>webSitesPlaceholder</source>
|
||||
<translation>Web site</translation>
|
||||
<translation>Website</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>street</source>
|
||||
|
|
@ -659,7 +659,7 @@ Server url not configured.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to clean this history?</translation>
|
||||
<translation>Are you sure you want to clear this history?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
|
|
@ -1131,7 +1131,7 @@ your friend's SIP address or username.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsUploadUrlLabel</source>
|
||||
<translation>Logs upload server url</translation>
|
||||
<translation>Logs upload server URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsUploadFailed</source>
|
||||
|
|
@ -1314,11 +1314,11 @@ your friend's SIP address or username.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation>Keep calls window in background</translation>
|
||||
<translation>Keep calls windows in background</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation>Call pause enabled</translation>
|
||||
<translation>Hold call enabled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1472,7 +1472,7 @@ your friend's SIP address or username.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>eraseAllPasswords</source>
|
||||
<translation>ERASE PASSWORDS</translation>
|
||||
<translation>REMOVE ALL PASSWORDS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>addAccount</source>
|
||||
|
|
@ -1492,7 +1492,7 @@ your friend's SIP address or username.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>eraseAllPasswordsDescription</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to erase all passwords?</translation>
|
||||
<translation>Are you sure you want to remove all passwords?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>defaultDisplayNameLabel</source>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
<translation>Nous vous avons envoyé un SMS avec un code de validation au %1. Pour compléter la vérification de votre numéro, merci de saisir le code à 4 chiffres ci-dessous.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Pour activer votre compte : suivez les instructions que vous avez reçues à %1, puis cliquez sur le bouton ci-dessous.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1157,6 +1157,7 @@ Cliquez ici : <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -189,7 +189,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailActivationFailed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Verifica di aver convalidato il tuo account o riprova.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>phoneNumberStatusInvalid</source>
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>iceStateReflexiveConnection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Connessione riflessiva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>iceStateHostConnection</source>
|
||||
|
|
@ -339,11 +339,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsReceivedFramerate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Framerate di ricezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsSentFramerate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Framerate di invio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -465,11 +465,11 @@ URL del server non configurato.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>joinConferenceFunctionDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Partecipa alla conferenza dell'indirizzo SIP con il tuo nome. Se sei connesso a un proxy, vedi 'Partecipa a conferenza come...'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>joinConferenceAsFunctionDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Partecipa alla conferenza dell'indirizzo SIP con il tuo nome. Se non sei connesso a un proxy, vedi 'Partecipa a conferenza'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -613,6 +613,10 @@ URL del server non configurato.</translation>
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation>Sei sicuro di voler annullare la modifica del contatto?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -655,6 +659,18 @@ URL del server non configurato.</translation>
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation>Sei sicuro di voler cancellare questa cronologia?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -959,6 +975,10 @@ Clicca: <a href="%1">%1</a>
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation>Usa la barra di ricerca intelligente per avviare direttamente chiamate audio e video, inviare un messaggio o aggiungere un nuovo contatto. Basta inserire l'indirizzo SIP o nome utente del tuo amico.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -975,6 +995,21 @@ Clicca: <a href="%1">%1</a>
|
|||
<translation>Esci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1118,6 +1153,15 @@ Clicca: <a href="%1">%1</a>
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation>Abilita impostazioni per sviluppatori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1153,6 +1197,22 @@ Clicca: <a href="%1">%1</a>
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation>Mostra i codec audio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1255,6 +1315,9 @@ Clicca: <a href="%1">%1</a>
|
|||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation>Chiamata in pausa abilitata</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1154,6 +1154,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
<translation>SMS žinutę su patvirtinimo kodu išsiuntėme į %1. Norėdami užbaigti savo telefono numerio patvirtinimą, žemiau įveskite 4 skaitmenų kodą.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Norėdami aktyvuoti savo paskyrą: sekite jums į %1 išsiųstas instrukcijas, o tuomet spustelėkite žemiau.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1159,6 +1159,7 @@ Tiesiog, įveskite savo draugo SIP adresą ar naudotojo vardą.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,33 +3,33 @@
|
|||
<name>About</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ok</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ActivateAppSipAccountWithEmail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activateAppSipAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ACTIVEER JE %1 ACCOUNT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>confirmAction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ACTIVEER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Omje account te activeren: volg de instructies die we stuurden naar %1, en klik dan hieronder.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ActivateAppSipAccountWithPhoneNumber</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activateAppSipAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ACTIVEER JE %1 ACCOUNT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>confirmAction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ACTIVEER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
|
|
@ -40,96 +40,96 @@
|
|||
<name>App</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionVerbose</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>log naar stdout bepaalde debug informatie tijdens de uitvoering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionConfig</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>kies het %1 configuratiebestand dat gebruikt moet worden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>applicationDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Een vrije (libre) SIP videofoon.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionIconified</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>opstarten in het systeemmenu, toon geen gebruikersinterface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionConfigArg</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>bestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionHelp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>toon deze help</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionVersion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>toon de app versie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionCliHelp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>toon het help scherm te gebruiken %1 met de CLI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>stuur een instructie naar de applicatie richting de commando lijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>restore</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Herstel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Verlaten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Voorkeuren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Over</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssistantAbstractView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>back</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>TERUG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssistantHome</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useAppSipAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>GEBRUIK EEN %1 ACCOUNT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useOtherSipAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>GEBRUIK EEN SIP ACCOUNT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>fetchRemoteConfiguration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>HAAL EXTERNE CONFIGURATIE OP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>homeTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>WELKOM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>homeDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Deze assistent zal u helpen om uw sip account in te stellen en te gebruiken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>createAppSipAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>MAAK EEN %1 ACCOUNT AAN</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssistantModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>loginWithUsernameFailed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Inloggen gefaald. Controleer aub. uw gebruikersnaam en paswoord.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameStatusTooShort</source>
|
||||
|
|
@ -137,27 +137,27 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameStatusTooLong</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Te lang! (maximaal %1 tekens)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameStatusInvalidCharacters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ongeldige tekens herkend. (regex: `%1`)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameStatusInvalid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ongeldige gebruikersnaam.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordStatusTooShort</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Te kort! (minimaal %1 tekens)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordStatusTooLong</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Te lang! (maximaal %1 tekens)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordStatusInvalidCharacters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ongeldige tekens herkend. (regex: `%1`)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordStatusMissingCharacters</source>
|
||||
|
|
@ -169,23 +169,23 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailStatusMalformed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Verkeerd email adres.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailStatusMalformedInvalidCharacters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Verkeerd email adres of ongeldige tekens.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cannotSendSms</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Server fout: kon de SMS niet verzenden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>accountAlreadyExists</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Deze account bestaat reeds.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>smsActivationFailed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SMS activatie is gefaald.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailActivationFailed</source>
|
||||
|
|
@ -193,19 +193,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>phoneNumberStatusInvalid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ongeldig telefoonnummer!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>phoneNumberStatusTooShort</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Te kort!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>phoneNumberStatusTooLong</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Te lang!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>phoneNumberStatusInvalidCountryCode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ongeldige landcode!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>loginWithPhoneNumberFailed</source>
|
||||
|
|
@ -213,7 +213,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>unableToAddAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kon deze account niet toevoegen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -251,23 +251,23 @@
|
|||
<name>CallModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsCodec</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Codec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsUploadBandwidth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Upload bandbreedte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsDownloadBandwidth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Download bandbreedte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsEstimatedDownloadBandwidth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Geschatte download bandbreedte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsIceState</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ICE status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsIpFamily</source>
|
||||
|
|
@ -319,23 +319,23 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>iceStateInvalid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ongeldig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorDeclined</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tegenpartij weigerde de oproep.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorNotFound</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tegenpartij werd niet gevonden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorBusy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tegenpartij is bezet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorNotAcceptable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tegenpartij kan de oproep niet aannemen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsReceivedFramerate</source>
|
||||
|
|
@ -410,18 +410,18 @@
|
|||
<name>CallsWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Oproepen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acceptClosingDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Bent u zeker dat u alle oproepen wil afbreken?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Chat</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newMessagePlaceholder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Voer uw boodschap in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>noFileTransferUrl</source>
|
||||
|
|
@ -429,7 +429,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>isComposing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 is aan het typen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -452,7 +452,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showFunctionDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Toon het hoofdvenster van de applicatie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callFunctionDescription</source>
|
||||
|
|
@ -495,21 +495,21 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecStatus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Conference</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>conferenceTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CONFERENTIE</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConferenceControls</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>conference</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>CONFERENTIE</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -520,7 +520,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ANNULEREN</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>confirm</source>
|
||||
|
|
@ -531,11 +531,11 @@
|
|||
<name>ConfirmDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ANNULEREN</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>confirm</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>BEVESTIGEN</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -717,7 +733,7 @@
|
|||
<name>CreateAppSipAccountWithPhoneNumber</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>createAppSipAccountTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>MAAK EEN %1 ACCOUNT AAN</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>countryLabel</source>
|
||||
|
|
@ -725,11 +741,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>phoneNumberLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Telefoonnummer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Gebruikersnaam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>displayNameLabel</source>
|
||||
|
|
@ -763,11 +779,11 @@
|
|||
<name>Event</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>incomingCall</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Binnenkomende oproep</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>outgoingCall</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Uitgaande oproep</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>declinedIncomingCall</source>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -962,6 +982,21 @@
|
|||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation>Over</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation>Verlaten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -975,7 +1010,7 @@
|
|||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ok</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>selectPresenceLabel</source>
|
||||
|
|
@ -983,7 +1018,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>selectAccountLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Actieve account</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1019,7 +1054,7 @@
|
|||
<name>OnlineInstallerDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>confirm</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>BEVESTIGEN</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>onlineInstallerExtractingDescription</source>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,26 +10,26 @@
|
|||
<name>ActivateAppSipAccountWithEmail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activateAppSipAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>AKTYWUJ SWOJE KONTO: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>confirmAction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>AKTYWUJ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Aby aktywować konto: postępuj zgodnie z instrukcjami wysłanymi na %1, następnie kliknij poniżej.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ActivateAppSipAccountWithPhoneNumber</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activateAppSipAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>AKTYWUJ SWOJE KONTO: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>confirmAction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>AKTYWUJ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionConfig</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>wskaż plik konfiguracyjny %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>applicationDescription</source>
|
||||
|
|
@ -52,124 +52,124 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionIconified</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wystartuj na pasku zadań, nie pokazuj głównego interfejsu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionConfigArg</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>plik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionHelp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>pokaż tą pomoc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionVersion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>pokaż wersję aplikacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionCliHelp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>wyświetla menu pomocy odnośnie uzywania %1 przez linię komend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>wyślij rozkaz dla aplikacji przez linię komend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>restore</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Przywróć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wyjdź</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Preferencje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>O programie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssistantAbstractView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>back</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>WRÓĆ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssistantHome</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useAppSipAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>UŻYJ KONTA %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useOtherSipAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>UŻYJ KONTA SIP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>fetchRemoteConfiguration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>POBIERZ ZDALNĄ KONFIGURACJĘ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>homeTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>WITAJ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>homeDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ten asystant pomoże Ci skonfigurować i używać Twojego konta sip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>createAppSipAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>STWÓRZ KONTO %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AssistantModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>loginWithUsernameFailed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nieudane logowanie. Sprawdź login/hasło.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameStatusTooShort</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Za krótkie (min. %1 znaków)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameStatusTooLong</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Za dłógie (max. %1 znaków)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameStatusInvalidCharacters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wykryty błędny znak. (regex: %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameStatusInvalid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Błędna nazwa użytkownika.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordStatusTooShort</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Za krótkie (min. %1 znaków)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordStatusTooLong</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Za dłógie (max. %1 znaków)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordStatusInvalidCharacters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wykryty błędny znak. (regex: %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordStatusMissingCharacters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Brakujących znaków: `%1`.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>requestFailed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie mogę wysłać żądania.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailStatusMalformed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Błędny adres email.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailStatusMalformedInvalidCharacters</source>
|
||||
|
|
@ -479,7 +479,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecEncoderDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Opis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecEncoderClockRate</source>
|
||||
|
|
@ -491,58 +491,58 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecRecvFmtp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Parametry</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecStatus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Conference</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>conferenceTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>KONFERENCJA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConferenceControls</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>conference</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>KONFERENCJA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConferenceManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>conferenceManagerDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zarządzaj uczestnikami swojej konferencji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ANULUJ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>confirm</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>START</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConfirmDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ANULUJ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>confirm</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>POTWIERDŹ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ContactEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>removeContactDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Czy na pewno chcesz usunąć kontakt z książki kontaktów?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sipAccounts</source>
|
||||
|
|
@ -550,11 +550,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ADRES</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emails</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>E-MAIL(E)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>webSites</source>
|
||||
|
|
@ -562,19 +562,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>avatarChooserTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wybierz swój avatar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>companies</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>FIRMY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ZAPISZ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ANULUJ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sipAccountsPlaceholder</source>
|
||||
|
|
@ -586,7 +586,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailsPlaceholder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Email</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>webSitesPlaceholder</source>
|
||||
|
|
@ -594,15 +594,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>street</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ulica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>postalCode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kod pocztowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>country</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kraj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>locality</source>
|
||||
|
|
@ -610,6 +610,10 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation>Czy na pewno chcesz anulować edycję kontaktu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -617,43 +621,55 @@
|
|||
<name>Contacts</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>searchContactPlaceholder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Znajdź kontakt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>selectAllContacts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wszystko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>selectConnectedContacts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Połączony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>addContact</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>DODAJ KONTAKT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>removeContactDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Czy na pewno chcesz usunąć kontakt z książki kontaktów?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Conversation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>displayCallsAndMessages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>WSZYSTKIE</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>displayCalls</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>POŁĄCZENIA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>displayMessages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>WIADOMOŚCI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -825,23 +841,23 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>inviteDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zaproś przyjaciół na %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>inviteTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ZAPROŚ PRZYJACIÓŁ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>accountAssistantDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Utwórz lub zarządzaj swoim kontem %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>accountAssistantTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>KONFIGURATOR KONTA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>assistantButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>KONFIGURATOR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showTooltips</source>
|
||||
|
|
@ -849,7 +865,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>inviteButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ZAPROŚ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -918,7 +934,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>inviteFriendsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zaproś Przyjaciół</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>defaultMessage</source>
|
||||
|
|
@ -937,15 +953,15 @@
|
|||
<name>MainWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>mainSearchBarPlaceholder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Znajdź kontakt, rozpocznij rozmowę lub czat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>homeEntry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>START</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>contactsEntry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>KONTAKTY</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>autoAnswerStatus</source>
|
||||
|
|
@ -955,9 +971,28 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation>Preferencje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation>O programie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation>Wyjdź</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1069,7 +1104,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>presenceOffline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Rozłączony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1222,11 +1282,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>contactsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kontakty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>contactsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Włącz kontakty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>muteMicrophoneEnabledLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
@ -1428,7 +1492,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>assistantTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Konfigurator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>createAppSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1698,14 +1762,14 @@
|
|||
<name>SmartSearchBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>addContact</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>DODAJ KONTAKT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Timeline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>timelineTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ostatnie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1742,11 +1806,11 @@
|
|||
<name>UseAppSipAccountWithUsername</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nazwa użytkownika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Hasło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1773,7 +1837,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Hasło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>transportLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1781,7 +1845,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>addOtherSipAccountError</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Dodanie konta niemożliwe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1811,7 +1875,7 @@
|
|||
<name>linphone-utils</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>downloadCodecDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Czy chcesz pobrać %1 (%2)?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
<translation>Enviamos um SMS com um código de validação para %1. Para concluir a confirmação do seu número de telefone, insira o código de 4 dígitos abaixo.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Para ativar sua conta: siga as instruções que enviamos em %1 e clique abaixo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1159,6 +1159,7 @@ o endereço SIP ou nome de usuário do seu amigo.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
<translation>Мы отправили SMS с кодом подтверждения на %1. Для завершения подтверждения вашего номера телефона, пожалуйста, введите ниже 4-значный код.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Чтобы активировать аккаунт, следуйте инструкциям, которые мы отправили на %1, затем нажмите ниже.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -325,19 +325,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorDeclined</source>
|
||||
<translation>Удаленная сторона отклонила вызов.</translation>
|
||||
<translation>Удалённая сторона отклонила вызов.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorNotFound</source>
|
||||
<translation>Удаленная сторона не найдена.</translation>
|
||||
<translation>Удалённая сторона не найдена.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorBusy</source>
|
||||
<translation>Удаленная сторона занята.</translation>
|
||||
<translation>Удалённая сторона занята.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorNotAcceptable</source>
|
||||
<translation>Удаленная сторона не может принять вызов.</translation>
|
||||
<translation>Удалённая сторона не может принять вызов.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsReceivedFramerate</source>
|
||||
|
|
@ -482,7 +482,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecEncoderDescription</source>
|
||||
<translation>ОПисание</translation>
|
||||
<translation>Описание</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecEncoderClockRate</source>
|
||||
|
|
@ -825,7 +825,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>remoteProvisioningError</source>
|
||||
<translation>Невозможно установить эту удаленную настройку uri.</translation>
|
||||
<translation>Невозможно установить эту удалённую настройку uri.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>remoteProvisioningUpdateDescription</source>
|
||||
|
|
@ -1157,6 +1157,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
<name>About</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ok</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -64,7 +64,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionVersion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>prikaži verziju aplikacije</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineOptionCliHelp</source>
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
<name>AssistantAbstractView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>back</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>NAZAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useOtherSipAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>KORISTI SIP NALOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>fetchRemoteConfiguration</source>
|
||||
|
|
@ -165,11 +165,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>requestFailed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nije moguće poslati zahtev.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailStatusMalformed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Neispravna email adresa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailStatusMalformedInvalidCharacters</source>
|
||||
|
|
@ -177,11 +177,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cannotSendSms</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Greška na serveru: Nije moguće poslati sms.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>accountAlreadyExists</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ovaj nalog već postoji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>smsActivationFailed</source>
|
||||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailActivationFailed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Molimo proverite da ste validirali Vaš nalog ili pokušajte ponovo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>phoneNumberStatusInvalid</source>
|
||||
|
|
@ -197,11 +197,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>phoneNumberStatusTooShort</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Prekratko!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>phoneNumberStatusTooLong</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Predugačko!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>phoneNumberStatusInvalidCountryCode</source>
|
||||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>confirm</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>PRIJAVA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>identityLabel</source>
|
||||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lozinka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>authenticationRequestDescription</source>
|
||||
|
|
@ -303,7 +303,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>iceStateInProgress</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>U toku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>iceStateReflexiveConnection</source>
|
||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>iceStateInvalid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Neispravno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callErrorDeclined</source>
|
||||
|
|
@ -361,11 +361,11 @@
|
|||
<name>CallStatistics</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioStatsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Audio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoStatsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Video</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>resumeCall</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>NASTAVI POZIV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>transferCall</source>
|
||||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@
|
|||
<name>CallsWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pozivi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acceptClosingDescription</source>
|
||||
|
|
@ -421,7 +421,7 @@
|
|||
<name>Chat</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newMessagePlaceholder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Unesite poruku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>noFileTransferUrl</source>
|
||||
|
|
@ -429,7 +429,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>isComposing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 kuca...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -448,7 +448,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandsName</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>lista komandi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showFunctionDescription</source>
|
||||
|
|
@ -475,11 +475,11 @@
|
|||
<name>CodecsViewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecMime</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecEncoderDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Opis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecEncoderClockRate</source>
|
||||
|
|
@ -491,11 +491,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecRecvFmtp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Parametri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codecStatus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -550,7 +550,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ADRESA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emails</source>
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>avatarChooserTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Odaberite Vaš avatar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>companies</source>
|
||||
|
|
@ -570,7 +570,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SAČUVAJ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cancel</source>
|
||||
|
|
@ -582,7 +582,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>companiesPlaceholder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kompanija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailsPlaceholder</source>
|
||||
|
|
@ -594,15 +594,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>street</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ulica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>postalCode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Poštanski kod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>country</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Država</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>locality</source>
|
||||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -621,11 +625,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>selectAllContacts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Svi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>selectConnectedContacts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Povezan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>addContact</source>
|
||||
|
|
@ -640,7 +644,7 @@
|
|||
<name>Conversation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>displayCallsAndMessages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SVI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>displayCalls</source>
|
||||
|
|
@ -648,12 +652,24 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>displayMessages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>PORUKE</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -686,7 +702,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Korisničko ime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>emailLabel</source>
|
||||
|
|
@ -694,15 +710,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lozinka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordConfirmationLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Potvrda lozinke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>passwordConfirmationError</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Unesene lozinke se ne poklapaju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quitWarning</source>
|
||||
|
|
@ -725,11 +741,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>phoneNumberLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Telefonski broj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>usernameLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Korisničko ime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>displayNameLabel</source>
|
||||
|
|
@ -841,7 +857,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>assistantButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ASISTENT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showTooltips</source>
|
||||
|
|
@ -876,11 +892,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>startRecordingLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pokreni snimanje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>stopRecordingLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stopiraj snimanje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -891,22 +907,22 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>startRecordingLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pokreni snimanje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>stopRecordingLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stopiraj snimanje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>InviteFriends</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>enterEmailLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Prijateljeva email adresa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>messageLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Poruka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cancel</source>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -966,6 +986,21 @@
|
|||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation>Izlaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -983,14 +1018,14 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>selectAccountLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Aktivni nalog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Message</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>menuCopy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kopiraj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>menuPlayMe</source>
|
||||
|
|
@ -1001,7 +1036,7 @@
|
|||
<name>MultimediaParameters</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ok</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1027,30 +1062,30 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>onlineInstallerDownloadingDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Preuzimanje %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>onlineInstallerFinishedDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1 je instaliran!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>onlineInstallerFailedDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Greška pri instalaciji %1!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OutgoingMessage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>messageError</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Greška</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>messageRead</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pročitano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>messageDelivered</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Dostavljeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1061,7 +1096,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>presenceBusy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zauzet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>presenceDoNotDisturb</source>
|
||||
|
|
@ -1114,12 +1149,21 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Audio parametri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackDeviceLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1135,7 +1179,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ringLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zvono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>echoCancellationLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1166,7 +1226,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>limeRequired</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Obavezno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>limePreferred</source>
|
||||
|
|
@ -1178,7 +1238,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pozivi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1190,11 +1250,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>autoAnswerLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Automatski odgovor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>autoAnswerDelayLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kašnjenje (u ms)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>autoAnswerWithVideoLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1222,7 +1282,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>contactsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kontakti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>contactsEnabledLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
@ -1261,11 +1325,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>allowIpV6Label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Omogući IPv6</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>transportTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Transport</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>natAndFirewallTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1297,27 +1361,27 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sipUdpPortLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SIP UDP port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sipTcpPortLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SIP TCP port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioRtpUdpPortLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Audio RTP UDP port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoRtpUdpPortLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Video RTP UDP port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>portHeader</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>randomPortHeader</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Koristi nasumični port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>enabledPortHeader</source>
|
||||
|
|
@ -1329,7 +1393,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sipFieldLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SIP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioRtpStreamFieldLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1369,11 +1433,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>rlsUriDisabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>NIKAD</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showNetworkSettingsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Prikaži postavke mreže</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>generalTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1388,11 +1452,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>defaultUsernameLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Korisničko ime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>defaultSipAddressLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SIP adresa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>proxyAccountsTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1404,15 +1468,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>addAccount</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>DODAJ NALOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>editHeader</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Izmena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>deleteHeader</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Brisanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>deleteAccountDescription</source>
|
||||
|
|
@ -1424,19 +1488,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>defaultDisplayNameLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Prikazano ime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>assistantTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Asistent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>createAppSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Omogući kreiranje naloga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useAppSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Omogući upotrebu naloga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>useOtherSipAccountEnabledLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1455,27 +1519,27 @@
|
|||
<name>SettingsSipAccountsEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sipAddressLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SIP adresa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>transportLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Transport</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>serverAddressLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SIP Server adresa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>registrationDurationLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Trajanje registracije (sec)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>routeLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ruta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>contactParamsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kontakt parametri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>publishPresenceLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1487,11 +1551,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>registerEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Registracija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>avpfEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Omogući AVPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cancel</source>
|
||||
|
|
@ -1546,7 +1610,7 @@
|
|||
<name>SettingsUi</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>pathsTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Putanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>savedScreenshotsLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1558,7 +1622,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>languagesTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Jezici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>languagesLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1586,7 +1650,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>otherTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ostalo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>exitOnCloseLabel</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
<translation>Vi har skickat ett SMS med en validerings kod till %1. För att slutföra din telefonnummerverifiering, ange 4 siffror koden nedan.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">För att aktivera ditt konto: Följ anvisningarna som vi skickade till %1, och klicka sedan nedan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>commandLineDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>skicka en order till programmet via en kommandrad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>restore</source>
|
||||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>realmLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Domän</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsIceState</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ICE-tillstånd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsIpFamily</source>
|
||||
|
|
@ -277,15 +277,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsSenderLossRate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Förlusthastighet för avsändare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsReceiverLossRate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Förlusthastighet för mottagare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsJitterBuffer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Skakbuffert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callStatsSentVideoDefinition</source>
|
||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>terminateCall</source>
|
||||
<translation>LÄGG PÅ</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>resumeCall</source>
|
||||
|
|
@ -405,7 +405,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPause</source>
|
||||
<translation>PAUSA SAMTAL</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -427,8 +427,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>noFileTransferUrl</source>
|
||||
<translation>Det gick inte att skicka filen.
|
||||
Serverwebbadressen är inte konfigurerad.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>isComposing</source>
|
||||
|
|
@ -467,11 +466,11 @@ Serverwebbadressen är inte konfigurerad.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>joinConferenceFunctionDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Gå med i konferensen som sip-adressen är värd för, som visningsnamn. Om du är ansluten till en proxy-konfiguration, se gå-med-i-konferens-som.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>joinConferenceAsFunctionDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Gå med i konferensen som sip-adressen står som värd för med gäst-sip-adress. Om du inte är ansluten till en proxy-konfiguration, see gå-med-i-konferens.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -561,7 +560,7 @@ Serverwebbadressen är inte konfigurerad.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>webSites</source>
|
||||
<translation>WEBBPLATS(ER)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>avatarChooserTitle</source>
|
||||
|
|
@ -593,7 +592,7 @@ Serverwebbadressen är inte konfigurerad.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>webSitesPlaceholder</source>
|
||||
<translation>Webbplats</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>street</source>
|
||||
|
|
@ -659,7 +658,7 @@ Serverwebbadressen är inte konfigurerad.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill rensa den här historiken?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
|
|
@ -825,7 +824,7 @@ Serverwebbadressen är inte konfigurerad.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>remoteProvisioningError</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kan inte sätta denna fjärravsättnings-uri.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>remoteProvisioningUpdateDescription</source>
|
||||
|
|
@ -975,7 +974,9 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Använd det intelligenta sökfältet för att omedelbart starta ljud- och
|
||||
videosamtal, skicka ett meddelande, eller lägga till en ny kontakt.
|
||||
Ange helt enkelt din väns SIP-adress eller användarnamn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1021,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>selectPresenceLabel</source>
|
||||
<translation>Närvaro status</translation>
|
||||
<translation>Närvarostatus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>selectAccountLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1121,7 +1122,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsFolderLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Loggmapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sendLogs</source>
|
||||
|
|
@ -1157,6 +1158,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1311,11 +1313,11 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>keepCallsWindowInBackgroundLabel</source>
|
||||
<translation>Behåll samtalsfönster i bakgrunden</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation>Samtals paus aktiverad</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1326,7 +1328,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>sendDtmfsLabel</source>
|
||||
<translation>DTMFs sändningsmetod</translation>
|
||||
<translation>DTMF:s sändningsmetod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>allowIpV6Label</source>
|
||||
|
|
@ -1334,7 +1336,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>transportTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Transport</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>natAndFirewallTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1374,11 +1376,11 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioRtpUdpPortLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ljud-RTP UDP-port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoRtpUdpPortLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Video-RTP UDP-port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>portHeader</source>
|
||||
|
|
@ -1402,11 +1404,11 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioRtpStreamFieldLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Audio RTP-ström</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoRtpStreamFieldLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Video RTP-ström</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bandwidthControlTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1430,7 +1432,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>rlsUriLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Använd RLS-URI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>rlsUriAuto</source>
|
||||
|
|
@ -1469,7 +1471,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>eraseAllPasswords</source>
|
||||
<translation>RADERA LÖSENORD</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>addAccount</source>
|
||||
|
|
@ -1485,11 +1487,11 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>deleteAccountDescription</source>
|
||||
<translation>Are you sure you want to ta bort this account?</translation>
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill radera detta konto?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>eraseAllPasswordsDescription</source>
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill ta bort alla lösenord?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>defaultDisplayNameLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1544,7 +1546,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>contactParamsLabel</source>
|
||||
<translation>Kontakt parametrar</translation>
|
||||
<translation>Kontaktparametrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>publishPresenceLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1552,7 +1554,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>avpfIntervalLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>AVPF normalt RTCP-intervall (sek)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>registerEnabledLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1635,7 +1637,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>systemLocale</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Systemlokal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanAvatars</source>
|
||||
|
|
@ -1643,7 +1645,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanAvatarsDescription</source>
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill ta bort alla avatarer?</translation>
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill radera alla avatarer?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>downloadLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1655,7 +1657,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>otherTitle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Annat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>exitOnCloseLabel</source>
|
||||
|
|
@ -1663,11 +1665,11 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>dataTitle</source>
|
||||
<translation>Användargränssnitt data</translation>
|
||||
<translation>Användargränssnittsdata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>autoStartLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Autostarta appen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1678,7 +1680,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoFramerateLabel</source>
|
||||
<translation>Bildfrekvensen</translation>
|
||||
<translation>Bildfrekvens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoCaptureTitle</source>
|
||||
|
|
@ -1686,7 +1688,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoPresetLabel</source>
|
||||
<translation>Video förinställning</translation>
|
||||
<translation>Videoförinställning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>presetDefault</source>
|
||||
|
|
@ -1706,7 +1708,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>videoCodecsTitle</source>
|
||||
<translation>Videokodek</translation>
|
||||
<translation>Videokodekar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showCameraPreview</source>
|
||||
|
|
@ -1714,7 +1716,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showVideoCodecsLabel</source>
|
||||
<translation>Visa videokodek</translation>
|
||||
<translation>Visa videokodekar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1857,7 +1859,7 @@ Klicka här: <a href="%1">%1</a>
|
|||
<name>ZrtpTokenAuthentication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>confirmSas</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bekräfta följande SAS med partner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>codeA</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>activationSteps</source>
|
||||
<translation>%1 numarasına doğrulama kodu içeren SMS gönderdik. Telefon numarası doğrulamanızı tamamlamak için lütfen 4 haneli kodu aşağıya girin.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hesabınızı etkinleştirmek için: %1 adresine gönderdiğimiz yönergeleri takip edin ardından aşağıdakine tıklayın.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1159,6 +1159,7 @@ arkadaşınızın SIP adresini veya kullanıcı adını girin.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -613,6 +613,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation>Ви впевнені, що бажаєте скасувати зміну контакту?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -653,7 +657,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation>Ви впевнені, що волієте вичистити цю історію?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -865,7 +881,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>securedStringFormat</source>
|
||||
<translation>Виклик зшифрований з: %1.</translation>
|
||||
<translation>Виклик зашифрований з: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>callNotSecured</source>
|
||||
|
|
@ -959,6 +975,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation>Використовуйте розумний пошуковий рядок, щоб одразу почати звуковий або відео виклик, відіслати повідомлення чи додати новий контакт. Просто уведіть SIP адресу чи ім'я користувача вашого контакту.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -975,6 +995,21 @@
|
|||
<translation>Вийти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1118,6 +1153,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation>Увімкнути налаштування для розробників</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1153,6 +1197,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation>Показати звукові кодеки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1255,6 +1315,9 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation>Виклик призупинено</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,18 @@
|
|||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateAppSipAccount</name>
|
||||
|
|
@ -955,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -971,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1114,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1252,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -613,6 +613,10 @@
|
|||
<source>abortEditDescriptionText</source>
|
||||
<translation>您確定要取消聯絡人修改嗎？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipShowConversation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Contacts</name>
|
||||
|
|
@ -654,6 +658,17 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>removeAllEntriesDescription</source>
|
||||
<translation>你確定要清除這個記錄嗎？</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactEdit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>tooltipContactAdd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cleanHistory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -956,6 +971,10 @@
|
|||
<source>smartSearchBarTooltip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>newConferenceButton</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowMenuBar</name>
|
||||
|
|
@ -972,6 +991,21 @@
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowTopMenuBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ManageAccounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1115,6 +1149,15 @@
|
|||
<source>developerSettingsEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerFailed</source>
|
||||
<translatorcomment>Message when Linphone try to open a mailer to send logs, after uploading them to the server (%1 would be the upload url)</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logsMailerSuccess</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsAudio</name>
|
||||
|
|
@ -1150,6 +1193,22 @@
|
|||
<source>showAudioCodecsLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>playbackGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>captureGainLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioTestLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>audioSettingsInCallWarning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsCallsChat</name>
|
||||
|
|
@ -1253,6 +1312,10 @@
|
|||
<source>callPauseEnabledLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>encryptionMandatoryLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SettingsNetwork</name>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue