update translation files(de,he,ru) and fix the language choice for linux

configure.ac

@@ -97,7 +97,7 @@ fi
 
 dnl Add the languages which your application supports here.
 PKG_PROG_PKG_CONFIG
-ALL_LINGUAS="fr it de ja es pl cs nl sv pt_BR hu ru zh_CN nb_NO zh_TW"
+ALL_LINGUAS="fr it de ja es pl cs nl sv pt_BR hu ru zh_CN nb_NO zh_TW he"
 AC_SUBST(ALL_LINGUAS)
 AC_DEFINE_UNQUOTED(LINPHONE_ALL_LANGS, "$ALL_LINGUAS", [All supported languages])
 

gtk/main.c

@@ -1787,8 +1787,10 @@ int main(int argc, char *argv[]){
 		if (strncmp(lang,"zh",2)==0){
 			workaround_gtk_entry_chinese_bug=TRUE;
 		}
-#else
+#elif __APPLE__
 		setenv("LANG",lang,1);
+#else
+		setenv("LANGUAGE",lang,1);
 #endif
 	}
 

gtk/main.ui

@@ -1141,7 +1141,7 @@
                                                   </packing>
                                                 </child>
                                                 <child>
-                                                  <object class="GtkButton" id="dtmf_hash">
+                                                  <object class="GtkButton" id="dtmf_#">
                                                     <property name="label" translatable="yes">#</property>
                                                     <property name="visible">True</property>
                                                     <property name="can_focus">True</property>
@@ -1173,7 +1173,7 @@
                                                   </packing>
                                                 </child>
                                                 <child>
-                                                  <object class="GtkButton" id="dtmf_star">
+                                                  <object class="GtkButton" id="dtmf_*">
                                                     <property name="label" translatable="yes">*</property>
                                                     <property name="visible">True</property>
                                                     <property name="can_focus">True</property>

gtk/propertybox.c

@@ -794,7 +794,12 @@ static void linphone_gtk_fill_langs(GtkWidget *pb){
 	const char *all_langs="C " LINPHONE_ALL_LANGS;
 	const char *name;
 	int i=0,index=0;
-	const char *cur_lang=getenv("LANG");
+	const char *cur_lang;
+	#if defined(WIN32) || defined(__APPLE__)
+		cur_lang=getenv("LANG");
+	#else
+		cur_lang=getenv("LANGUAGE");
+	#endif
 	int cur_lang_index=-1;
 	char text[256]={0};
 	if (cur_lang==NULL) cur_lang="C";
@@ -818,7 +823,12 @@ static void linphone_gtk_fill_langs(GtkWidget *pb){
 void linphone_gtk_lang_changed(GtkComboBox *combo){
 	const char *selected=gtk_combo_box_get_active_text(combo);
 	char code[10];
-	const char *cur_lang=getenv("LANG");
+	const char *cur_lang;
+	#if defined(WIN32) || defined(__APPLE__)
+		cur_lang=getenv("LANG");
+	#else
+		cur_lang=getenv("LANGUAGE");
+	#endif
 	if (selected!=NULL){
 		sscanf(selected,"%s",code);
 		if (cur_lang==NULL) cur_lang="C";
@@ -1286,4 +1296,3 @@ void linphone_gtk_dscp_edit_response(GtkWidget *dialog, guint response_id){
 	}
 	gtk_widget_destroy(dialog);
 }
-

gtk/support.c

@@ -156,7 +156,11 @@ const char *linphone_gtk_get_lang(const char *config_file){
 void linphone_gtk_set_lang(const char *code){
 	LpConfig *cfg=linphone_core_get_config(linphone_gtk_get_core());
 	const char *curlang;
-	curlang=getenv("LANG");
+	#if defined(WIN32) || defined(__APPLE__)
+		curlang=getenv("LANG");
+	#else
+		curlang=getenv("LANGUAGE");
+	#endif
 	if (curlang!=NULL && strncmp(curlang,code,2)==0) {
 		/* do not loose the _territory@encoding part*/
 		return;
@@ -166,8 +170,10 @@ void linphone_gtk_set_lang(const char *code){
 	char tmp[128];
 	snprintf(tmp,sizeof(tmp),"LANG=%s",code);
 	_putenv(tmp);
-#else
+#elif __APPLE__
 	setenv("LANG",code,1);
+#else 
+	setenv("LANGUAGE",code,1);
 #endif
 }