witos/partman-btrfs
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[l10n] Commit changed/added po files (from l10n-sync run at dillon)

Browse source
This commit is contained in:
D-I role 2024-12-05 20:30:16 +00:00
parent 44dbac1a71
commit 3c2e91ea55
1 changed files with 13 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
debian/po/ro.po vendored
View file

@ -39,8 +39,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-24 17:32+0000\n"
"Last-Translator: Aurelian Ciocîltan <aurelianciociltan@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-04 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -67,14 +67,15 @@ msgstr "btrfs"
#. File system name
#: ../partman-btrfs.templates:2001
msgid "btrfs journaling file system"
msgstr "Sistem de fișiere btrfs cu jurnalizare"
msgstr "sistem de fișiere btrfs cu jurnalizare"
#. Type: error
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001
msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot"
msgstr "Sistemul de fișiere btrfs nu este suportat fără /boot separat"
msgstr ""
"Sistemul de fișiere btrfs nu este acceptat fără o partiție „/boot” separată"
#. Type: error
#. Description
@ -85,7 +86,7 @@ msgid ""
"boot loader used by default by this installer."
msgstr ""
"Sistemul dumneavoastră de fișiere rădăcina este de tip btrfs. Această "
"configurație nu este suportată de încărcătorul de sistem utilizat implicit "
"configurație nu este acceptată de încărcătorul de pornire utilizat implicit "
"de acest program de instalare."
#. Type: error
@ -96,7 +97,7 @@ msgid ""
"You should use a small /boot partition with another file system, such as "
"ext4."
msgstr ""
"Ar trebui să utilizați o mică partiție /boot cu un alt sistem de fișiere, "
"Ar trebui să utilizați o mică partiție „/boot” cu un alt sistem de fișiere, "
"cum ar fi ext4."
#. Type: error
@ -104,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001
msgid "btrfs file system not supported for /boot"
msgstr "Sistemul de fișiere btrfs nu este suportat pentru /boot"
msgstr "Sistemul de fișiere btrfs nu este acceptat pentru o partiție „/boot”"
#. Type: error
#. Description
@ -114,9 +115,9 @@ msgid ""
"You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer."
msgstr ""
"Ați montat un sistem de fișiere de tip btrfs ca /boot. Această configurație "
"nu este suportată de încărcătorul de sistem utilizat implicit de acest "
"program de instalare."
"Ați montat un sistem de fișiere de tip btrfs ca „/boot”. Această "
"configurație nu este acceptată de încărcătorul de pornire utilizat implicit "
"de acest program de instalare."
#. Type: error
#. Description
@ -125,5 +126,5 @@ msgstr ""
msgid ""
"You should use another file system, such as ext4, for the /boot partition."
msgstr ""
"Ar trebui să utilizați un alt sistem de fișiere, ca ext4, pentru partiția /"
"boot."
"Ar trebui să utilizați un alt sistem de fișiere, ca ext4, pentru partiția „/"
"boot”."