[l10n] Commit changed/added po files (from l10n-sync run at dillon)

This commit is contained in:
D-I role 2024-12-05 20:30:16 +00:00
parent 44dbac1a71
commit 3c2e91ea55

25
debian/po/ro.po vendored
View file

@ -39,8 +39,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n" "Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-24 17:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-04 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Aurelian Ciocîltan <aurelianciociltan@gmail.com>\n" "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n" "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
"Language: ro\n" "Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -67,14 +67,15 @@ msgstr "btrfs"
#. File system name #. File system name
#: ../partman-btrfs.templates:2001 #: ../partman-btrfs.templates:2001
msgid "btrfs journaling file system" msgid "btrfs journaling file system"
msgstr "Sistem de fișiere btrfs cu jurnalizare" msgstr "sistem de fișiere btrfs cu jurnalizare"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001 #: ../partman-btrfs.templates:4001
msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot" msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot"
msgstr "Sistemul de fișiere btrfs nu este suportat fără /boot separat" msgstr ""
"Sistemul de fișiere btrfs nu este acceptat fără o partiție „/boot” separată"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
@ -85,7 +86,7 @@ msgid ""
"boot loader used by default by this installer." "boot loader used by default by this installer."
msgstr "" msgstr ""
"Sistemul dumneavoastră de fișiere rădăcina este de tip btrfs. Această " "Sistemul dumneavoastră de fișiere rădăcina este de tip btrfs. Această "
"configurație nu este suportată de încărcătorul de sistem utilizat implicit " "configurație nu este acceptată de încărcătorul de pornire utilizat implicit "
"de acest program de instalare." "de acest program de instalare."
#. Type: error #. Type: error
@ -96,7 +97,7 @@ msgid ""
"You should use a small /boot partition with another file system, such as " "You should use a small /boot partition with another file system, such as "
"ext4." "ext4."
msgstr "" msgstr ""
"Ar trebui să utilizați o mică partiție /boot cu un alt sistem de fișiere, " "Ar trebui să utilizați o mică partiție /boot cu un alt sistem de fișiere, "
"cum ar fi ext4." "cum ar fi ext4."
#. Type: error #. Type: error
@ -104,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001 #: ../partman-btrfs.templates:5001
msgid "btrfs file system not supported for /boot" msgid "btrfs file system not supported for /boot"
msgstr "Sistemul de fișiere btrfs nu este suportat pentru /boot" msgstr "Sistemul de fișiere btrfs nu este acceptat pentru o partiție „/boot”"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
@ -114,9 +115,9 @@ msgid ""
"You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the " "You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer." "boot loader used by default by this installer."
msgstr "" msgstr ""
"Ați montat un sistem de fișiere de tip btrfs ca /boot. Această configurație " "Ați montat un sistem de fișiere de tip btrfs ca /boot. Această "
"nu este suportată de încărcătorul de sistem utilizat implicit de acest " "configurație nu este acceptată de încărcătorul de pornire utilizat implicit "
"program de instalare." "de acest program de instalare."
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
@ -125,5 +126,5 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"You should use another file system, such as ext4, for the /boot partition." "You should use another file system, such as ext4, for the /boot partition."
msgstr "" msgstr ""
"Ar trebui să utilizați un alt sistem de fișiere, ca ext4, pentru partiția /" "Ar trebui să utilizați un alt sistem de fișiere, ca ext4, pentru partiția /"
"boot." "boot."