[l10n] [SILENT_COMMIT] Synchronising with translation files from packages/po

r64423
This commit is contained in:
l10n Commit Robot 2010-08-21 02:25:36 +00:00
parent 7cd43aabc0
commit 49ce3fe0ce
2 changed files with 16 additions and 25 deletions

21
debian/po/am.po vendored
View file

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer\n" "Project-Id-Version: debian-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-17 06:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-07-17 06:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-29 17:14+0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-19 16:50+0800\n"
"Last-Translator: Tegegne Tefera <tefera@mekuria.com>\n" "Last-Translator: ተገኝ ተፈራ <tefera@mekuria.com>\n"
"Language-Team: Amharic\n" "Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -31,16 +31,15 @@ msgstr ""
#. Short file system name (untranslatable in many languages) #. Short file system name (untranslatable in many languages)
#: ../partman-btrfs.templates:1001 ../partman-btrfs.templates:3001 #: ../partman-btrfs.templates:1001 ../partman-btrfs.templates:3001
msgid "btrfs" msgid "btrfs"
msgstr "" msgstr "btrfs"
#. Type: text #. Type: text
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#. File system name #. File system name
#: ../partman-btrfs.templates:2001 #: ../partman-btrfs.templates:2001
#, fuzzy
msgid "btrfs journaling file system" msgid "btrfs journaling file system"
msgstr "Ext3 የፋይል ስርዓት" msgstr "btrfs መዝጋቢ የፋይል ስርዓት"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
@ -53,13 +52,12 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001 #: ../partman-btrfs.templates:4001
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the " "Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer." "boot loader used by default by this installer."
msgstr "" msgstr ""
"የመረጡት የስር ፋይል ስርዓት JFS የፋይል ስርዓት ነው፡፡ ይህ ተካይ በቀዳሚነት ለሚጠቀመው የማስነሻ ፕሮግራም ችግር " "የመረጡት የስር ፋይል ስርዓት btrfs የፋይል ስርዓት ነው፡፡ ይህ ተካይ በቀዳሚነት የሚጠቀምበት የቡት ጫኚ "
"ሊፈጥር ይችላል፡፡" "አልተደገፈም፡፡፡"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
@ -74,21 +72,18 @@ msgstr "አንድ ትንሽ እንደ ext3 ያለ የፋይል ስርዓት ክ
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001 #: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid "btrfs file system not supported for /boot" msgid "btrfs file system not supported for /boot"
msgstr "ለ /boot ያልተደገፈ የፋይል ስርዓት ልጠቀም?" msgstr " btrfs የፋይል ስርዓት ለ /boot አልተደገፈም "
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001 #: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the " "You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer." "boot loader used by default by this installer."
msgstr "" msgstr ""
"የJFS ፋይል ስርዓት እንደ /boot እንዲጫን መርጠዋል፡፡ ይህ ምርጫ ይህ ተካይ በቀዳሚነት ከሚጠቀምበት የቡት ጫኚ ጋር " "የbtrfs ፋይል ስርዓት እንደ /boot እንዲጫን መርጠዋል፡፡ ይህ በቀዳሚነት የሚጠቀምበት የቡት ጫኚ አልተደገፈም፡፡"
"ችግር ሊፈጥር ይችላል፡፡"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description

20
debian/po/he.po vendored
View file

@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n" "Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-17 06:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-07-17 06:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-14 17:51+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-20 00:27+0300\n"
"Last-Translator: Omer Zak <w1@zak.co.il>\n" "Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan@debian.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common@lists.alioth.debian.org>\n" "Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common@lists.alioth.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -43,27 +43,25 @@ msgstr ""
#. :sl2: #. :sl2:
#. File system name #. File system name
#: ../partman-btrfs.templates:2001 #: ../partman-btrfs.templates:2001
#, fuzzy
msgid "btrfs journaling file system" msgid "btrfs journaling file system"
msgstr "מערכת קבצים מבוססת יומן מסוג ext3" msgstr "מערכת קבצים מבוססת יומן מסוג btrfs"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001 #: ../partman-btrfs.templates:4001
msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot" msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot"
msgstr "" msgstr "מערכת הקבצים btrfs אינה נתמכת ללא /boot נפרד"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001 #: ../partman-btrfs.templates:4001
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the " "Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer." "boot loader used by default by this installer."
msgstr "" msgstr ""
"שורש מערכת הקבצים שלך היא מערכת הקבצים JFS. זה כנראה יגרום בעיות עם מנהל " "שורש מערכת הקבצים שלך היא מערכת הקבצים btrfs. זה כנראה יגרום בעיות עם מנהל "
"האתחול שמשמש כברירת המחדל על ידי תוכנית התקנה זאת." "האתחול שמשמש כברירת המחדל על ידי תוכנית התקנה זאת."
#. Type: error #. Type: error
@ -79,21 +77,19 @@ msgstr "כדאי שתשמש במחיצת /boot קטנה עם מערכת קבצי
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001 #: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid "btrfs file system not supported for /boot" msgid "btrfs file system not supported for /boot"
msgstr "להשתמש בסוג מערכת קבצים שאינו נתמך בשביל /boot?" msgstr "מערכת הקבצים מסוג btrfs אינה נתמכת עבור /boot"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001 #: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the " "You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer." "boot loader used by default by this installer."
msgstr "" msgstr ""
"מערכת קבצים מסוג JFS עוגנה כ-/boot. זה כנראה יגרום בעיות עם מנהל האתחול " "מערכת קבצים מסוג btrfs עוגנה כ-/boot. זה אינו נתמך ע\"י מנהל האתחול שמשמש "
"שמשמש כברירת המחדל על ידי תוכנית התקנה זאת." "כברירת המחדל על ידי תוכנית התקנה זאת."
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description