witos/partman-btrfs
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[l10n] Commit changed/added files

Browse source
This commit is contained in:
D-I role 2018-01-21 22:25:15 +00:00
parent 5df8dd64a6
commit 933f0a4ad1
1 changed files with 11 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
debian/po/tg.po vendored
View file

@ -9,17 +9,17 @@
#
# Debian Installer translators, please read the D-I i18n documentation
# in doc/i18n/i18n.txt
# Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>, 2013
# Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-05 13:26+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-21 20:21+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tajik <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"Language: Tajik\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -43,66 +43,61 @@ msgstr "btrfs"
#. File system name
#: ../partman-btrfs.templates:2001
msgid "btrfs journaling file system"
msgstr "Системаи файлии btrfs journaling"
msgstr "Низоми файлии btrfs journaling"
#. Type: error
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001
msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot"
msgstr ""
msgstr "Низоми файлии btrfs root бе имкони /boot-и ҷудо дастгирӣ намешавад"
#. Type: error
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001
#, fuzzy
msgid ""
"Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer."
msgstr ""
"Системаи файлии шумо системаи файлии JFS мебошад. Ин метавонад сабаби "
"мушкилиҳо бо худроҳандозии пешфарзи бо ин насбкунанда истифодашаванда шавад."
"Низоми файлии шумо низоми файлии JFS мебошад. Ин метавонад сабаби мушкилиҳо "
"бо худроҳандозии пешфарзи бо ин насбкунанда истифодашаванда шавад."
#. Type: error
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001
#, fuzzy
msgid ""
"You should use a small /boot partition with another file system, such as "
"ext4."
msgstr ""
"Шумо бояд қисми диски хурдро барои /boot бо системаи файлии дигар, монанди "
"Шумо бояд қисми диски хурдро барои /boot бо низоми файлии дигар, монанди "
"ext3, истифода баред."
#. Type: error
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid "btrfs file system not supported for /boot"
msgstr "Ягон системаи файлӣ дар /target васл нашудааст"
msgstr "Ягон низоми файлӣ дар /target васл нашудааст"
#. Type: error
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid ""
"You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer."
msgstr ""
"Шумо системаи файлии JFS-ро ҳамчун /boot васл кардед. Одатан ин бо "
"Шумо низоми файлии JFS-ро ҳамчун /boot васл кардед. Одатан ин бо "
"худроҳандозии пешфарзи ин насбкунанда мушкилиҳоро ба вуҷуд меорад."
#. Type: error
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid ""
"You should use another file system, such as ext4, for the /boot partition."
msgstr ""
"Шумо бояд системаи файлии дигареро ҳамчун ext3 барои қисми диски /boot "
"Шумо бояд низоми файлии дигареро ҳамчун ext3 барои қисми диски /boot "
"истифода баред."