mirrors/linphone-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.linphone.org/BC/public/linphone-desktop.git synced 2026-01-17 11:28:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Weblate translations

Browse source
This commit is contained in:
Sylvain Berfini 2025-09-03 12:34:09 +00:00
parent 971e7a7201
commit fd0cbdcd41
9 changed files with 38122 additions and 45 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5454
Linphone/data/languages/cs.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

39
Linphone/data/languages/de.ts
View file

@ -172,7 +172,7 @@
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsGeneralLayout.qml" line="105"/>
<source>sip_address</source>
<translation type="unfinished">SIP-Adresse</translation>
<translation>SIP-Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsGeneralLayout.qml" line="130"/>
@ -480,13 +480,7 @@
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AdvancedSettingsLayout.qml" line="139"/>
<source>settings_advanced_create_endtoend_encrypted_meetings_title</source>
<extracomment>Create end to end encrypted meetings and group calls</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AdvancedSettingsLayout.qml" line="235"/>
<source>settings_advanced_hide_fps_title</source>
<translation>FPS ausblenden</translation>
<translation>Erstelle Ende-zu-Ende verschlüsselte Konferenzen und Gruppenrufe</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -558,7 +552,7 @@
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="816"/>
<source>command_line_option_show_app_version</source>
<translation type="unfinished">Zeige App-Version</translation>
<translation>App-Version anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/App.cpp" line="824"/>
@ -706,20 +700,7 @@
<message>
<location filename="../../core/call/CallCore.cpp" line="657"/>
<source>media_encryption_none</source>
<extracomment>None</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/call/CallCore.cpp" line="660"/>
<source>media_encryption_srtp</source>
<extracomment>SRTP</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/call/CallCore.cpp" line="663"/>
<source>media_encryption_post_quantum</source>
<extracomment>&quot;ZRTP - Post quantique&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished">Post-quantum ZRTP</translation>
<translation>Keine</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1107,13 +1088,13 @@
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallSettingsLayout.qml" line="59"/>
<source>settings_call_enable_tones_title</source>
<extracomment>Tonalités</extracomment>
<translation type="unfinished">Töne</translation>
<translation>Wählton</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallSettingsLayout.qml" line="61"/>
<source>settings_call_enable_tones_subtitle</source>
<extracomment>Activer les tonalités</extracomment>
<translation type="unfinished">Töne aktivieren</translation>
<translation>Wähltöne aktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/CallSettingsLayout.qml" line="67"/>
@ -1645,7 +1626,7 @@
<message>
<location filename="../../model/cli/CliModel.cpp" line="42"/>
<source>bye_function_description</source>
<translation type="unfinished">Auflegen</translation>
<translation>Auflegen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/cli/CliModel.cpp" line="43"/>
@ -1655,7 +1636,7 @@
<message>
<location filename="../../model/cli/CliModel.cpp" line="44"/>
<source>decline_function_description</source>
<translation type="unfinished">Ablehnen</translation>
<translation>Ablehnen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2168,7 +2149,7 @@
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/ContactsSettingsLayout.qml" line="16"/>
<source>settings_contacts_ldap_subtitle</source>
<extracomment>&quot;Ajouter vos annuaires LDAP pour pouvoir effectuer des recherches dans la barre de recherche.&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished">LDAP-Server hinzufügen, um in der magischen Suchleiste suchen zu können.</translation>
<translation>LDAP-Server hinzufügen, um in der Suchleiste suchen zu können.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/ContactsSettingsLayout.qml" line="21"/>
@ -3058,7 +3039,7 @@
<location filename="../../view/Page/Main/Meeting/MeetingPage.qml" line="97"/>
<source>meeting_schedule_delete_action</source>
<extracomment>&quot;Supprimer&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished">Löschen</translation>
<translation>Löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Meeting/MeetingPage.qml" line="106"/>

5436
Linphone/data/languages/eu.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

32
Linphone/data/languages/fr_FR.ts
View file

@ -236,7 +236,7 @@
<location filename="../../view/Page/Layout/Settings/AccountSettingsGeneralLayout.qml" line="327"/>
<source>manage_account_device_last_connection</source>
<extracomment>&quot;Dernière connexion:&quot;</extracomment>
<translation>Dernière connexion:</translation>
<translation>Dernière connexion&#xa0;:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1019,8 +1019,8 @@
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="526"/>
<source>menu_see_existing_contact</source>
<extracomment>&quot;Show contact&quot;</extracomment>
<translation>Voir le contact</translation>
<extracomment>&quot;Voir le contact&quot;</extracomment>
<translation>Afficher le contact</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../view/Page/Main/Call/CallPage.qml" line="528"/>
@ -3335,13 +3335,13 @@
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="56"/>
<source>OAuthHttpServerReplyHandler is not listening</source>
<translation>OAuthHttpServerReplyHandler n&apos;est pas disponible</translation>
<translation>OAuthHttpServerReplyHandler n&apos;écoute pas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="120"/>
<source>oidc_authentication_timeout_message</source>
<extracomment>Timeout: Not authenticated</extracomment>
<translation>Timeout : non authentifié</translation>
<translation>Délai d&apos;expiration&#xa0;: Non authentifié</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="137"/>
@ -3359,7 +3359,7 @@
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="150"/>
<source>oidc_authentication_refresh_message</source>
<extracomment>Refreshing token</extracomment>
<translation>Token en cours de rafraîchissement</translation>
<translation>Jeton en cours de rafraîchissement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="155"/>
@ -3377,31 +3377,31 @@
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="177"/>
<source>oidc_authentication_server_error</source>
<extracomment>Server error</extracomment>
<translation>Erreur de serveur</translation>
<translation>Erreur du serveur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="181"/>
<source>oidc_authentication_token_not_found_error</source>
<extracomment>OAuth token not found</extracomment>
<translation>Token OAuth non trouvé</translation>
<translation>Jeton OAuth non trouvé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="185"/>
<source>oidc_authentication_token_secret_not_found_error</source>
<extracomment>OAuth token secret not found</extracomment>
<translation>Token OAuth secret non trouvé</translation>
<translation>Jeton OAuth secret introuvable</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="189"/>
<source>oidc_authentication_callback_not_verified_error</source>
<extracomment>OAuth callback not verified</extracomment>
<translation>Retour OAuth non vérifié</translation>
<translation>Rappel OAuth non vérifié</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="200"/>
<source>oidc_authentication_request_auth_message</source>
<extracomment>Requesting authorization from browser</extracomment>
<translation>En attente d&apos;autorisation du navigateur</translation>
<translation>Demande d&apos;autorisation du navigateur en cours</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="232"/>
@ -3412,19 +3412,19 @@
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="244"/>
<source>oidc_authentication_request_token_message</source>
<extracomment>Requesting access token</extracomment>
<translation>En attente du token d&apos;accès</translation>
<translation>Demande de jeton d&apos;accès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="249"/>
<source>oidc_authentication_refresh_token_message</source>
<extracomment>Refreshing access token</extracomment>
<translation>Token en cours de rafraîchissement</translation>
<translation>Actualisation du jeton d&apos;accès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="254"/>
<source>oidc_authentication_request_authorization_message</source>
<extracomment>Requesting authorization</extracomment>
<translation>Autorisation en cours</translation>
<translation>Demande d&apos;autorisation en cours</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="259"/>
@ -3436,13 +3436,13 @@
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="286"/>
<source>oidc_authentication_no_auth_found_in_config_error</source>
<extracomment>No authorization endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
<translation>Pas d&apos;autorisation trouvé dans la configuration OpenID</translation>
<translation>Aucun point de terminaison d&apos;autorisation trouvé dans la configuration OpenID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../model/auth/OIDCModel.cpp" line="301"/>
<source>oidc_authentication_no_token_found_in_config_error</source>
<extracomment>No token endpoint found in OpenID configuration</extracomment>
<translation>Pas de token trouvé dans la configuration OpenID</translation>
<translation>Aucun jeton de point de terminaison trouvé dans la configuration OpenID</translation>
</message>
</context>
<context>

5436
Linphone/data/languages/pt.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

5436
Linphone/data/languages/pt_BR.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

5454
Linphone/data/languages/ru.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

5454
Linphone/data/languages/uk.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

5426
Linphone/data/languages/zh_Hans.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff