[l10n] [SILENT_COMMIT] Synchronising with translation files from packages/po

r64094
This commit is contained in:
l10n Commit Robot 2010-07-27 23:21:03 +00:00
parent c350151168
commit 9f11f2ce60
2 changed files with 17 additions and 23 deletions

22
debian/po/de.po vendored
View file

@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer\n" "Project-Id-Version: debian-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-17 06:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-07-17 06:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-02 21:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-25 21:44+0200\n"
"Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n" "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
"Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -42,35 +42,33 @@ msgstr ""
#. Short file system name (untranslatable in many languages) #. Short file system name (untranslatable in many languages)
#: ../partman-btrfs.templates:1001 ../partman-btrfs.templates:3001 #: ../partman-btrfs.templates:1001 ../partman-btrfs.templates:3001
msgid "btrfs" msgid "btrfs"
msgstr "" msgstr "btrfs"
#. Type: text #. Type: text
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#. File system name #. File system name
#: ../partman-btrfs.templates:2001 #: ../partman-btrfs.templates:2001
#, fuzzy
msgid "btrfs journaling file system" msgid "btrfs journaling file system"
msgstr "Ext3-Journaling-Dateisystem" msgstr "btrfs-Journaling-Dateisystem"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001 #: ../partman-btrfs.templates:4001
msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot" msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot"
msgstr "" msgstr "btrfs-Root-Dateisystem ohne separate /boot-Partition nicht unterstützt"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001 #: ../partman-btrfs.templates:4001
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the " "Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer." "boot loader used by default by this installer."
msgstr "" msgstr ""
"Ihr Root-Dateisystem ist ein JFS-Dateisystem. Dies kann zu Problemen mit dem " "Ihr Root-Dateisystem ist ein btrfs-Dateisystem. Dies wird von dem Standard-"
"Standard-Bootloader dieses Installers führen." "Bootloader dieses Installers nicht unterstützt."
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
@ -87,21 +85,19 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001 #: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid "btrfs file system not supported for /boot" msgid "btrfs file system not supported for /boot"
msgstr "Nicht unterstützten Dateisystemtyp für /boot benutzen?" msgstr "btrfs-Dateisystem für /boot nicht unterstützt"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001 #: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the " "You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer." "boot loader used by default by this installer."
msgstr "" msgstr ""
"Sie haben ein JFS-Dateisystem als /boot eingebunden. Dies wird vermutlich zu " "Sie haben ein btrfs-Dateisystem als /boot eingebunden. Dies wird von dem "
"Problemen mit dem Bootloader dieses Installers führen." "Standard-Bootloader dieses Installers nicht unterstützt."
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description

18
debian/po/sr.po vendored
View file

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer\n" "Project-Id-Version: debian-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-17 06:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-07-17 06:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-04 18:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 01:37+0100\n"
"Last-Translator: Janos Guljas <janos@janos.in.rs>\n" "Last-Translator: Janos Guljas <janos@janos.in.rs>\n"
"Language-Team: Serbian/Cyrillic\n" "Language-Team: Serbian/Cyrillic\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -36,16 +36,15 @@ msgstr ""
#. Short file system name (untranslatable in many languages) #. Short file system name (untranslatable in many languages)
#: ../partman-btrfs.templates:1001 ../partman-btrfs.templates:3001 #: ../partman-btrfs.templates:1001 ../partman-btrfs.templates:3001
msgid "btrfs" msgid "btrfs"
msgstr "" msgstr "btrfs"
#. Type: text #. Type: text
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#. File system name #. File system name
#: ../partman-btrfs.templates:2001 #: ../partman-btrfs.templates:2001
#, fuzzy
msgid "btrfs journaling file system" msgid "btrfs journaling file system"
msgstr "Ext3 журналски фајл систем" msgstr "btrfs журналски фајл систем"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
@ -53,17 +52,18 @@ msgstr "Ext3 журналски фајл систем"
#: ../partman-btrfs.templates:4001 #: ../partman-btrfs.templates:4001
msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot" msgid "btrfs root file system not supported without separate /boot"
msgstr "" msgstr ""
"Фајл систем btrfs као root фајл систем није подржан без одвојене /boot тачке "
"монтирања"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:4001 #: ../partman-btrfs.templates:4001
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the " "Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer." "boot loader used by default by this installer."
msgstr "" msgstr ""
"Ваш root фајл систем је типа JFS. Ово може узроковати проблеме са " "Ваш root фајл систем је типа btrfs. Ово може узроковати проблеме са "
"подразумеваним бут лоудером." "подразумеваним бут лоудером."
#. Type: error #. Type: error
@ -80,20 +80,18 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001 #: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid "btrfs file system not supported for /boot" msgid "btrfs file system not supported for /boot"
msgstr "Користити неподржани тип фајл система за /boot?" msgstr "Фајл систем btrfs није подржан за /boot"
#. Type: error #. Type: error
#. Description #. Description
#. :sl2: #. :sl2:
#: ../partman-btrfs.templates:5001 #: ../partman-btrfs.templates:5001
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the " "You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the "
"boot loader used by default by this installer." "boot loader used by default by this installer."
msgstr "" msgstr ""
"Монтирали сте JFS фајл систем као /boot. Ово ће врло вероватно узроковати " "Монтирали сте btrfs фајл систем као /boot. Ово ће врло вероватно узроковати "
"проблеме са подразумеваним бут лоудером." "проблеме са подразумеваним бут лоудером."
#. Type: error #. Type: error